Kinderkraft IGEE User manual
MODEL: IGEE REV.1.3
EN 14988:2017+A1:2020;
EN12790:2009; EN 17191:2021
•IGEE•
HIGHCHAIR
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MANUAL DE USO
ISTRUZIONI PER UTENTE
(AR) ي
سركي
لاع
(CZ)
DE) KINDERSTUHL 2in1
(EN) HIGH CHAIR 2in1
(ES) TRONA PARA COMER 2en1
(FR)
(HU) 2az1-ben
(IT) SEGGIOLINO DA TAVOLO 2in1
(NL) VOEDINGSTOEL 2in1
(PL)
(PT) CADEIRA DE
(RO)
(RU)
(SK)
(SV) BARNSTOL 2i1
2
AR.................................................................................................................... 12
CS .................................................................................................................... 17
DE.................................................................................................................... 24
EN.................................................................................................................... 31
ES .................................................................................................................... 38
FR .................................................................................................................... 44
HU ................................................................................................................... 51
IT ..................................................................................................................... 58
NL.................................................................................................................... 65
PL .................................................................................................................... 72
PT .................................................................................................................... 79
RO ................................................................................................................... 85
RU ................................................................................................................... 92
SK .................................................................................................................... 98
SV .................................................................................................................. 105
3
1
2
3
4
5
6
A
B
A
B
4
7
8
9
10
5
11
12
13
14
15
16
6
A I
A II
B
C
7
D
E
F
8
G
H
I
J
9
K
L I
L II
M I
1
10
M II
N
O
P
Click!
11
R
R I
R II
R III
12
AR
Kinderkraft
9
13
3
15
.
.
.
+
- 40
.
.
.
.
.
.
.
.
14
1
11
2
12
3
13
4
14
5
15
(M6x34)4
6
15
(M6x22)4
7
15
(M5x20)4
8
15
Ø4x72
9
16
10
15
1
1
12
A I
15
A II
B
C
1
4
45
D
1516
E6
F
15
B
G
1
1213H
I
1
J
XXX
2Q
16
1
7K115
L I
15L II14
8M I
M II9
N 1N
211R
2
6
4
15
2
O
3110S
1
7K
15
L I15L II
3
15
P
ZZZ
1
3
1
16
4
17
5
4Kraft Sp. z o.o
4Kraft Sp. z o.o
CS
DěkujemeيzaيzakoupeníيvýrobkuيznačkyيKinderkraft.ي
Tvořímeيvýrobkyيproيvašeيdítěي– dbámeيvždyيnaيbezpečnostيaيkvalituيaيzajišťujemeيtakيpohodlíي
tohoيnejlepšíhoيvýběru.ي
18
!:
•
•
•
•
•
•
•Tentoيvýrobekيjeيurčenيproيdětiيodيnarozeníيdoيcelkovéيtělesnéيhmotnostiي9يkg.
•Tentoيvýrobekيneníيnáhradouيpostýlkyيneboيpostele.يPokudيvašeيděťátkoيpotřebujeي
spánek,يměloيbyيbýtيuloženoيdoيvhodnéيdětskéيpostýlkyيneboيpostele.
•Nepoužívejteيvýrobek,يpokudيjsouيjakékolivيjehoيčástiيpoškozenéيneboيchybí.
•Nepoužívejteيpříslušenstvíيaniيnáhradníيdíly,يkteréيnejsouيschválenéيvýrobcem.
•Abysteيzabrániliيúrazůmيběhemيskládáníيaيrozkládáníيvýrobku,يujistěteيse,يžeيseيdítěي
nenacházíيv blízkosti.
•Nepřemísťujte,يaniيnezvedejteيvýrobek,يveيkterémيjeيumístěnoيdítě.
•Dávejteيpozorيnaيnebezpečíيotevřenéhoيohněيaيjinéيzdrojeيtepla,يjakoيjsouيelektrické,ي
čiيplynovéيsporákyيatp.يpoblížيvýrobku.ي
•
•
•
•
a
•
•
•Nepoužívejteيvýrobekيtakيdlouho,يdokudيdítěيnebudeيumětيsamostatněيsedět.ي
•Výrobekيnepoužívejteيvيpřípaděيprasklin,يroztrženíيneboيjakékolivيchybějícíيčásti.ي
•Tatoيstoličkaيjeيurčenaيproيdětiيdoي36يměsícůيsيtělesnouيhmotnostíيdoي15 kg,يkteréي
umíيsamostatněيsedět.
19
•Předيpoužitímيvždyيzkontrolujte,يzdaيjeيvýrobekيbezpečnýيaيstabilní.ي
•Ujistěteيse,يžeيjsouيpopruhyيsprávněيnasazené.
•Nepřemísťujte,يaniيnezvedejteيvýrobek,يveيkterémيjeيumístěnoيdítě.
•Nepoužívejteيpříslušenstvíيaniيjinéيnáhradníيdíly,يkteréيnejsouيschválenéيvýrobcem.
•Používejteيvýrobekيpodيdohledemيdospěléيosoby.
•Předيkaždýmيpoužitímيvýrobekيzkontrolujte.يPokudيnaيvýrobkuيzaznamenáteيjakékoliي
poškozeníيneboيznámkyيopotřebení,يpřestaňteيjejيpoužívatيaيzlikvidujteيjej.
•Vždyيzkontrolujteيteplotuيjídlaيpředيpodánímيdítěti.
•Doporučenýيvěk:ي6m+.
•Maximálníيteplotaيjídlaيnaيpodložceي- 40 °C.
•Předيprvnímيpoužitímيpodložkuيvyperte.
•Nečistěteيpodložkuيostrýmiيpředmětyيneboيžíravýmiيprostředky,يkteréيbyيjiيmohlyي
poškodit.
•Podložkuيneopařujteيvařícíيvodou.
•Poيkaždémيpoužitíيpodložkuيdůkladněيvyčistěte.يPoيúplnémيvyschnutíيskladujteيnaي
místěيnepřístupnémيdětemيaيzvířatům.
•Některéيpotravinyيmohouيpřírodnímيzpůsobemيzabarvitيpovrchy,يseيkterýmiيpřijdouي
do kontaktu.
•VystaveníيsilikonovéيpodložkyيdlouhodobémuيUVيzářeníيmůžeيovlivnitيjejíيcelkovýي
vzhled.
•Nepoužívejteيpodložkuيkيohříváníيjídlaيvيtradičníchيaيmikrovlnnýchيtroubách.
•Podložkaيneníيhračka.
•
•
•
•Doporučenýيvěk:ي24m+
•Všechnyيspojeيprvkůيbyيmělyيbýtيvždyيřádněيdotaženy.
•Nepoužívejteيžidli,يpokudيjeيněkteráيčástيpoškozená,يroztrženáيneboيpokudيněkteráي
částيchybí.
•Používejteيpouzeيdílyيschválenéيvýrobcem.
•Pokudي jeي výrobekي používánي jakoي židle,ي musíي býtي dětskýي zádržnýي systémي
demontován/zakryt.
20
1.
Nohyيlehátkaي(AيaيB)*
11.
Silikonováيpodložka
2.
Základnaيlehátka*
12.
Hračkyي(hvězdičky,يměsíc)*
3.
Těloيlehátka*
13.
Oblouk*
4.
Nohyيpředníي(AيaيB)
14.
Polštářيnaيsedadlo
5.
Zadníيnohy
15A
Šroubyيي(M6x34)يxي4
6.
Opěrkaيnohou
15B
Šroubyيي(M6x22)يxي4
7.
Sedadlo
15C
Šroubyيي(M5x20)يxي4
8.
Obloukيsيbezpečnostnímiيpásy
15D
Vrut*ي(Ø4x7mm)يxي2
9.
Podnos
16.
Imbus
10.
Opěradlo
*يPrvkyيdostupnéيvيsaděيžidleيsيlehátkem.
1. *:
Kيsestaveníيproduktuيbudeteيpotřebovatيkřížovýيšroubovákي(neníيsoučástíيdodávky).يDruhýmي
nezbytnýmيnástrojemي(vيpřípaděيmontážeيvysokéhoيlehátka)يjeيimbusovýيklíčيpřidanýيdoيsadyي
(jeيumístěnيpodيsedadlemيžidle).
Lehátkoيmáيdvěيmožnostiيmontáže:يnízkéيlehátkoيaيvysokéيlehátko.
*:
Zasuňteيnohuيlehátkaي(1)يdoيzákladnyيlehátkaي(2),يvyříznutáيstranaي"adaptéru"يbyيmělaيbýtيnaي
vnitřníيstraněيkonstrukceي(obr.يAيI).يVšimněteيsiيvýřezuيnaيkonciيzákladníيtrubky. Mělيbyيseي
zaseknoutيseيzubyيzakrytýmiيpatkouيnaيnozeيlehátka.ييVيdalšímيkrokuيbudeteيpotřebovatي
šroubovák.يNohuيaيzákladnuيlehátkaيspojteيvrubemيč.ي15يDي(vrubيbyيmělيprocházetيspodníي
stranouيskrzيpatku,يzákladnuيaيnohuيlehátkaي(obr.يAيII).يOpakujteيsيdruhouيnohou.يUjistěteيse,ي
žeيnohyيnevyklouzávajíيzeيzákladnyيaيnemohouيbýtيzkrouceny.يVýslednouيkonstrukciيpoložteي
Table of contents
Languages:
Other Kinderkraft High Chair manuals
Kinderkraft
Kinderkraft YUMMY User manual
Kinderkraft
Kinderkraft FINIX User manual
Kinderkraft
Kinderkraft TIXI User manual
Kinderkraft
Kinderkraft FOLDEE User manual
Kinderkraft
Kinderkraft Fini2 User manual
Kinderkraft
Kinderkraft Fini User manual
Kinderkraft
Kinderkraft FINIX User manual
Kinderkraft
Kinderkraft ENOCK User manual
Kinderkraft
Kinderkraft LASTREE User manual
Popular High Chair manuals by other brands
Infantino
Infantino Grow-With-Me 4-in-1 Convertible High Chair... Owner's instructions
Hauck
Hauck Alpha III instruction manual
Combi
Combi High Chair instruction manual
Graco
Graco Highchair owner's manual
Hygieneprofi
Hygieneprofi M212 Breeze Assembly instructions
Innovaciones M.S.
Innovaciones M.S. PROGRES manual