Klarstein Phantasma Cottage Pillar User manual

10033263
Phantasma Cottage Pillar
Ethanol-Kamin
Ethanol Fireplace
Chimenea de etanol
Cheminée à l’éthanol
Camino a etanolo

3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten.
INHALTSVERZEICHNIS
Technische Daten4
Sicherheitshinweise5
Geräteübersicht9
Wichtige Hinweise zur Installation15
Bedienung15
Reinigung und Pege17
English 18
Français 32
Español 47
Italiano 62

4
DE
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10033263
Produktgröße (mm) 1120x990x430
Größe der Brenneröffnung (mm) 65x65
Nettogewicht (kg) 52,5
Vorgesehener Brennstoff 95% C₂H₅OH
Maximales Brenner-Volumen (L) 0,3
Gesamtkraftstoffkapazität des Gerätes (L) 0,9
Kraftstoffverbrauch (kg/h) 0,4
Ausbrennzeit (h) ca. 2
Heizleistung (kW) 3,2
Empfohlenes Mindestraumvolumen 78 m³
1 Verwenden Sie das Gerät nur für den dekorativen und häuslichen Gebrauch.
2 Lesen Sie das Handbuch vor der Installation und Inbetriebnahme
3 Dieses Das Gerät entspricht der EN16647.
4 Verwenden Sie nur Brennstoff mit einer Alkoholkonzentration von
mindestens95%.
5 Verwenden Sie das Gerät nur in einem gut belüfteten Raum, der nicht kleiner als
78m3ist.
6 Geben Sie niemals Brennstoff in ein heißes oder brennendes Gerät.
7 Überfüllen Sie das Gerät nicht und wischen Sie verschütteten Brennstoff
vorsichtig ab, bevor Sie den Brennstoff entzünden.
8 Verwenden Sie das Gerät nur in einer zugfreier Umgebung.
9 Entzünden Sie den Brennstoff nicht, solange das Gerät heiß ist.
10 Bewegen Sie das Gerät nicht während des Betriebs.
11 Lassen Sie kleine Kinder oder Haustiere in der Nähe eines brennenden Gerätes
niemals unbeaufsichtigt.
Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

5
DE
SICHERHEITSHINWEISE
Hinweis: Kinder dürfen das Gerät nicht benutzen!
Hinweise zum Brennstoff
Ethanol-Kamin ist eine entzündliche Flüssigkeit und stellt eine echte Gefahr dar, wenn
er nicht unter direkter Einhaltung aller Anweisungen und Sicherheitshinweise verwendet
wird. Bewahren sie den Brennstoff außerhalb der Reichweite von Kindern und
Haustieren auf. Lassen Sie Kinder niemals in Kontakt mit Brennstoffen, dem Kamin oder
Feuerzubehör kommen.
Erste-Hilfe-Maßnahmen im Notfall
• Augen: Spülen Sie die betroffene Stelle sofort mit klarem Wasser aus. Die Augen
sollten mindestens 15 Minuten lang gespült werden. Suchen Sie dann umgehend
einen Arzt auf. Verunreinigte Kleidung sollte vor der Wiederverwendung
gewaschen werden.
• Verschlucken: Wenn die betroffene Person bei vollem Bewusstsein ist und
schlucken kann, lassen Sie sie Wasser oder Milch trinken, um den Brennstoff zu
verdünnen. Geben Sie er betroffenen Person niemals etwas in den Mund, wenn sie
bewusstlos ist oder Krämpfe hat. Suchen Sie umgehend einen Arzt auf. Verursachen
Sie Erbrechen nur auf Anweisung des Arztes oder der Giftnotrufzentrale.
• Haut: Waschen Sie die Haut mindestens 15 Minuten lang mit Wasser und Seife.
• Einatmen: Bringen Sie die betroffene Person an die frische Luft. Wenn die Person
aufgehört hat zu atmen, starten Sie umgehend eine Mund-zu-Mund-Beatmung und
rufen Sie den Notarzt.
Handhabung und Lagerung von Brennstoff
• Halten Sie den Ethanol-Kraftstoff von Hitze, Funken, offenen Flammen und
Zündquellen fern.
• Lagern Sie Ethanol-Kraftstoff nicht in direktem Sonnenlicht und achten Sie darauf,
dass er sich nicht erhitzt. Bewahren Sie den Brennstoff immer an einem trockenen,
kühlen Ort auf.
Hinweis: Wenn Kraftstoff an einem sehr kalten Ort gelagert wird, kann es schwierig
sein, ihn zu entzünden. Füllen Sie ihn bei Raumtemperatur ein.