Kohler K-3869 Series Assembly instructions

Installation and Care Guide
One-Piece Toilet


1195897-X2-C ©2015 Kohler Co.
K-3869X

1195897-X2-C 2 Kohler Co.

Thank You For Choosing Kohler Company
Thank you for choosing Kohler. Kohler craftsmanship oers you a rare
combination of proven performance and graceful sophistication that will
satisfy you for years to come. The dependability and beauty of your Kohler
product will surpass your highest expectations. We’re very proud of our
products here at Kohler and we know you will be too.
Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If
you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate
to contact us. Our phone numbers and website are listed on back cover.
All information in this manual is based upon the latest product information
available at the time of publication. At Kohler, we constantly strive to improve
the quality of our products. We reserve the right to make changes in product
characteristics, packaging or availability at any time without notice.
Thank you for choosing Kohler Company.
  
 
 
 
 

  

 


 

Kohler Co. 3 1195897-X2-C
Before You Begin

Important Information
IMPORTANT NOTICE TO INSTALLERS!:Please leave these instructions for
the consumer. They contain important information.
In addition to installation procedures, this manual contains important care and
cleaning. Please retain for future reference.
NOTE: The toilet pictured in the installation steps may dier from the model
being installed.
 
 

 

CAUTION: Risk of personal injury or product damage. Handle with
care. Product can break, chip, or cause injury if handled carelessly.
¨Observe all local plumbing and building codes.
¨Prior to installation, unpack the new product and inspect it for damage.
Return the product to its protective carton until you are ready to install it.
¨Failure to follow these precautions may result in a poor installation.
¨ If the existing toilet does not have a supply shut-o valve below the tank,
install one before installing the new toilet.
¨Fixture dimensions are nominal and conform to tolerances established by
Standards TIS.
CAUTION: Risk of property or product damage. Turn on the water
and allow water to ow through the supply pipe to ush the system of
any debris before connecting ll valve.
CAUTION: Risk of hazardous gases. If the new toilet is not installed
immediately, temporarily place a rag in the closet ange.

1195897-X2-C 4 Kohler Co.

Tools/


 
¨ 
¨ 

¨ 
¨  

¨ 




 


Kohler Co. 5 1195897-X2-C
Installation/
1
Verify inlet and outlet position.
ตรวจสอบตําแหนงทอนํ้าดีและทอนํ้าเสีย
3 4
2
กําหนดตําแหนงกระดาษแมแบบบนพื้น
ใหแนใจวา วางกระดาษแมแบบชิดผนัง
จากนั้นจึงติดกระดาษกาว
305
180
200
1/2"
Supply
เกลียวท่อนํ�าดี
Position the template on the floor to
ensure the template against the wall.
Tape in place.
10
mm/มม.
Position the brackets as shown on
the template and install.
วางอุปกรณยึดขาฐานตามตําแหนงบน
กระดาษแมแบบ จากนั้นทําการติดตั้งชุดยึด
โถสุขภัณฑ
เจาะรู 2 รูยึดโถสุขภัณฑ และ 3 รูยึด
ชุดขอตอนํ้าทิ้ง จากนั้นจึงสวมพุก
Drill 2 floor mounting holes and
3 flange holes. Insert anchors.
ลากเสนกึ่งกลางบนพื้น
Draw centerline
on the floor.

1195897-X2-C 6 Kohler Co.
ท่อนํ�าทิ�ง
ข้อต่อท่อนํ�าทิ�ง
Outlet
Connector
Cap Screw
Bushing
6
Connect the supply hose to the fill valve.
ประกอบสายนํ้าดีเขากับวาลวนํ้าเขา
8
คอยๆ ขันสกรูเขากับอุปกรณยึดโถสุขภัณฑ
กระทั่งยึดโถสุขภัณฑแนน ขันสลับซาย-ขวา
เพื่อใหสุขภัณฑอยูในตําแหนงกึ่งกลาง
อยาขันแนนจนเกินไป
7
คอยๆ วางสุขภัณฑอยางระมัดระวัง
วางนํ้าหนักที่ขอบหนาโถสุขภัณฑ
และจึงสวมเขากับขอตอทอนํ้าทิ้ง
5Firmly press the wax ring onto the
connector to the floor with screw kit.
สวมขี้ผึ้งเขากับขอตอทอนํ้าทิ้ง
จากนั้นจึงติดตั้งขอตอทอนํ้าทิ้งลงบนพื้น
ดวยชุดสกรู
ฝาครอบ สกรู
ปลอก
Carefully thread the screws into the
brackets, until toilet is secure.
Alternately tighten left and right sides
to prevent pulling the toilet off center.
Do not overtighten!
Carefully align and lower the bowl.
Apply weight to the bowl rim to let the
outlet insert into connector.
ข้อต่อท่อนํ�าทิ�ง
Connector
ขี �ผึ �ง
Wax Ring
Installation/

Kohler Co. 7 1195897-X2-C
Installation/
11
ประกอบปุมกด
ขันนอตใหแนน
12
Install the bracket to the tank cover.
ประกอบขอเกี่ยวเขากับฝาปดถังพักนํ้า
Press here
บีบที่นี่
13
Attach the tank cover.
ปดฝาถังพักนํ้า
Silicone

9ยาซิลิโคนบริเวณฐานสุขภัณฑ
Apply silicone around base. 10 ประกอบสายนํ้าดี Connect the supply hose.
CAUTION: Turn on the water and allow
water to flow through the supply pipe to
flush the system and debris for
connecting fill valve.
ขอควรระวัง:


Install the push button.
Tighten the nut.
กดคาง
Press hold

1195897-X2-C 8 Kohler Co.
Installation/
Flush several times
and check for leaks.
Do not overtighten!
14 15
16
กดชักโครกหลายๆ ครั้ง
เพื่อตรวจสอบการรั่วซึม
อยาขันแนนจนเกินไป!
Turn here to adjust the water level.
หมุนที่นี่เพื่อปรับระดับนํ้า
Install the seat.
+
ติดตั้งฝารองนั่ง
-

Kohler Co. 9 1195897-X2-C
Replace the Seal/
1
Shut off the water supply.
ปดวาลวเปด-ปดนํ้า
2
Lift the tank cover up. Press the locked button
to remove the push button from flush valve cable.
นําฝาถังพักนํ้าออก กดปุมล็อคเพื่อปลดปุมกดออกจาก
กลองควบคุม
4 5
Turn the flush valve counterclockwise
and pull up.
หมุนวาลวนํ้าออกทวนเข็มนาฬกาและยกขึ้น ถอดและเปลี่ยนซีลยาง
Remove and replace the seal.
Note the float valve position and mark the float valve height.
Lift the lock up. Remove the float valve.
3
สังเกตตําแหนงลูกลอย
และทําสัญลักษณตําแหนงความสูงของลูกลอย
จากนั้นดึงล็อคขึ้นและจึงถอดลูกลอยออก
Float Valve
ลูกลอย
กดคาง
Press hold

1195897-X2-C 10 Kohler Co.
Replace the Seal/
9
Turn on the water supply.Press the locked button to connect the push button.
Attach the tank cover.
เปดวาลวเปด-ปดนํ้า
8
กดปุมล็อคเพื่อประกอบปุมกด จากนั้นปดฝาถังพักนํ้า
Install the float valve in the position. Ensure that the float valve height is in the
marked position. Attach the lock.
7
ติดตั้งลูกลอยกลับตําแหนงเดิม ใหแนใจวา ความสูงของลูกลอยอยูในตําแหนงที่ไดกําหนด
สัญลักษณไวแลวปดตัวล็อค
Float Valve
ลูกลอย
6
วางวาลวนํ้าออกลงไปยังตําเแหนงที่เหมาะสม
และหมุนวาลวนํ้าออกตามเข็มนาฬกา
กดคาง
Press hold
Place the flush valve in the position.
turn the flush valve clockwise.