Kohler K-77797T-0 User manual

1323363-T01-E
科勒（中国）投资有限公司
静安
制造商:
中国上海市宝山区丰翔路1955号 邮编: 200444
Installation Guide
安装说明
EIR INTELLIGENT TOILET
尚思一体超感座便器
中文简体页码
中文繁體頁碼
English page
한글 페이지
2-18
19-35
36-52
53-69

-
确认建筑排污口高度是 否满足 100-155mm。如未满足，可能会影响安装。
确认出水接头距离完工墙面凸出不超过3mm。沉入完工墙壁不超过5mm。如未满足，可能会影响安装。
推荐使用内径DN15mm或以上的主水管。
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INTELLIGENT TOILET
K-77797T-0
不小
在墙体施工时需预留电缆线。电缆线规格1mm2-2.5mm2硬线，电路中需有220V~，50Hz，10A或以上接地故障断路
器或接地漏电保护器。
EIR 尚思
1323363-T01-E 2 Kohler Co.
如果不能即时安装新座便器，请用碎布暂时将建筑排污口堵住。
位置(如果有)
GFCI ELCB
10A
在安装本产品的同一房间中，需要在触手可及的位置安装一个止水阀，用于紧急情况下，无需借助工具即可切断本
产品的进水水路；否则本产品的意外故障可能会导致用户损失。
警告：触电、火灾或人身伤害的危险。 220V~, 50Hz, 10A带
器具必须正确接地。
固定布线中必须配有触电开距提供在过电压等级III条件下全断开的装置。
如须再次接通电源，

Kohler Co. 3 1323363-T01-E
所需工具及材料（不随货供应）
、 、 、 、 、 、 、 、
、 、 、 、
膨胀 梅花头
膨胀螺钉及膨胀管、垫片 梅花头螺丝刀
剪刀 剥线钳 测电笔

图3
单位: 毫米
255
100
1323363-T01-E 4 Kohler Co.
水效等级
供水压力
额定电压
进水温度
*功率值测试条件：动压0.2Mpa，进水温度15℃。
平均3.0L、全冲3.8L、半冲2.6L
1级
地排水305/400mm, 墙排水100~155mm
最小进水压力0.07Mpa（动压）
最大进水压力0.74Mpa
220V~, 50Hz
1080W
约1600W
见产品配置表
最大瞬时功率
电源线长度
约700mm X 418mm X 523mm
46kg
1-35

Kohler Co. 5 1323363-T01-E
A.
注意：在整个安装过程中，请勿取下盖板和座圈的保护袋。
5
图4
按一下“ ”键，停止正在进行的冲洗功
能、暖风功能、一键除菌功能、除臭功能、手
动喷嘴清洁功能和UV功能。
盖板
辅助按键
落座感应区
缓冲垫× 2
见用户手册 15
按下按键进入女性冲洗
喷嘴
座圈（抗菌*）
按下按键进入臀部冲洗 按下按键进行陶瓷马桶冲水
光感应区
*抗菌：含无机系抗菌材料的座圈长期抗细菌，抑制产品表面的细菌生长，这一加工处理不代表防霉等附带效果。抗菌率大于90%（依据GB21551.2-2010进行试验。测试机构：中国家用电器检测
所、上海出入境检验检疫局机电产品检测技术中心）

( )
建筑排污口堵住。
A. ( )
B. 800mmX800mm
6
1323363-T01-E 6 Kohler Co.
(ELCB)
(
(GFCI)
)
B. 确认安装尺寸
参照下图再次确认产品可正常安装于建筑上。

7
9
3/8
10mm
D. 钻两个地脚孔，安装膨胀塑料及地脚螺钉(由客户自行购买)。
Kohler Co. 7 1323363-T01-E
C. 1.确定排污口中心点垂直地面划线，按排污中心点并垂直墙面划线
2.在座便器上标记好宽度方向的中心
3.测量建筑排污孔中心距地面高度H；
4.拆下座便器侧板，侧放于保护垫上，旋转图示螺母，调节马桶排污管离安装面的高度，使其
与墙上的排污孔高度H相符。
5.座便器平稳对准地面上和墙面的中心线，并于自然贴紧墙面，记下左右地脚孔的位置
H
图8
单位：毫米
电源线孔
电线
进水口(G1/2内丝)
陶瓷安装孔2个

2、使用螺丝刀将电源安装的一侧装饰板拆开。
E. 角阀安装
1、将角阀缠绕生料带后和墙面水孔相连。
2、角阀的开关方法
顺时针为关，逆时针选择为开。
F. 拆下左右侧板及左侧装饰板
1、将马桶两侧的侧板打开
1323363-T01-E 8 Kohler Co.
注意：接好进水阀之后，请排水至目视清洁为止。

G. 电源线排布
/(GFCI)
220V~, 50Hz, 10A
不允许使用不带接地线的插座。
1、安装前关闭总电源。
2、并保证外露在墙外的电源线长度不少于600mm。
3、将电源线从后面电线孔插入。
4、保证大于350mm的电源线或类似延长线处于马桶外。
Kohler Co. 9 1323363-T01-E
电源线穿入

.陶瓷外壳安装
I. 连接进水
1.检查马桶排污口橡胶圈，并保证安装完好。
2.将马桶提起约10mm，将座便器上的排污管对准墙面的排污口，水平插入。并确保座便器上的标记点和排污管的中
轴线对齐，将马桶的排污口插入建筑的排污孔，并使马桶后方自然贴近墙面，座便器上的标记点和墙面的划线对
齐。
1323363-T01-E 10 Kohler Co.
橡胶圈