Kolpin 1496 User manual

Rev 01
Teryx Sport Roof Installation Instructions
Stock No.: 1496
Please read and understand these instructions completely before installation to avoid injury to yourself or damage to the vehic le
or accessory .
Dealer: These instructions contain important information for future reference and must be given to the customer at time of purchase or
upon completion ofinstallation.
Parts List:
Item
Part Name
Description
Qty.
1
Roof
Rotomolded roof w/optional stereo and speaker mounts
1
2
Screw
M8 x 38mm lg. button head cap screw, stainless steel screw, stainless steel
4
3
W asher
M8 x 30mm O.D. fender washer, stainless steel
4
4
W asher
M8 flat washer, stainless steel
4
5
Nut
M8 nylock nut, stainless steel
4
6
Bracket
Teryx mounting bracket set, stainless steel (front left and right; rear left and right)
1
1) Remove the existing factory screw on the roll cage as shown in Image “A” . Mount the support bracket using the factory screw as
shown in Image “B” . Please note when mounting all of the support brackets, the top mounting tabs always point toward the center
of the vehicle.
2) Remove the existing factory screw on the roll cage as shown in Image “C” .Mount the support bracket using the factory screw as
shown in Image “D” .
Image A Image B
3) Repeat Steps 1 and 2 on the opposite side of the vehicle with the remaining twobrackets.
4) Place the Sport Roof on the top of the roll cage. Utilizing the four M8 x 38mm button head cap screws and four M8 x 30mm
O.D. fender washers, mount the roof to the roll cage byguiding the screws through each of the four holes in the roof and through the
support brackets as shown in image “E” and “F”.
5) Place a M8 flat washer and M8 Nylock nuton each of thefour screws and tighten as shown in Image “F” . Be careful not to
overtighten the nuts.
!
W ARNING
Failure to follow these installation instructions completely may void any warrantable components and result in
property damage or personal injury. NEVER operate or transport UTV with unsecured cargo.
For additional assistance, please contact our customer service department at:
Kolpin Outdoors, Inc. | 1.877.956.5746 | custom[email protected]

! ! Rev!01!
Toit%sport%Teryx%–%Instructions%d’installation !
N°%de%référence%:%
1496
!
!
Veuillez%lire%entièrement%ces%instructions%et%vous%assurer%de%bien%les%comprendre%avant%d’entreprendre%l’installation%afin%d’éviter%
de%vous%blesser%ou%d’endommager%le%véhicule%ou%un%accessoire. !
!
Avis%au%détaillant%:% Ces!instructions!contiennent!de!l’information!importante!pour!référence!ultérieure!et!doivent!être!remises!au!client!au!
moment!de!l’achat!ou!après!l’installation. !
!
Liste%des%pièces%: !
!
Article!
Désignation%
Description!
Qté!
1 !
Toit !
Toit!à!rotomoulage!avec!supports!pour!système!audio!et!hautAparleurs!(en!option) !
1 !
2 !
Vis !
Vis!d’assemblage!à!tête!ronde!M8!x!38!mm!long.,!acier!inoxydable !
4 !
3 !
Rondelle !
Rondelle!large!M8!x!30!mm!diam.!ext.,!acier!inoxydable !
4 !
4 !
Rondelle !
Rondelle!plate!M8,!acier!inoxydable !
4 !
5 !
Écrou !
Écrou!nylock!M8,!acier!inoxydable !
4 !
6 !
Support !
Ensemble!de!supports!de!montage!Teryx,!acier!inoxydable!(avant!et!arrière,!gauche!et!droite) !
1 !
!
1)% Enlevez!la!vis!d’origine!de!la!cage!de!retournement!comme!le!montre!l’ image ! A .!Posez!le!support!de!montage!en!utilisant!la!vis!
d’origine!comme!le!montre!l’ image ! B .! Pour%la%pose%de%tous%les%supports%de%montage,%la%patte%de%montage%supérieure%doit%
toujours%être%orientée%vers%le%centre%du%véhicule. %
!
2)% Enlevez!la!vis!d’origine!de!la!cage!de!retournement!comme!le!montre!l’ image%C .!Posez!le!support!de!montage!en!utilisant!la!vis!
d’origine!comme!le!montre!l’ image%D . !
!
!
!!!!!!
Image%A
!
Image%B
3)%% Répétez!les!étapes!1!et!2!de!l’autre!côté!du!véhicule!avec!les!deux!autres!supports. !
!
4)%% Placez!le!toit!sport!sur!la!cage!de!retournement.!En!utilisant!les!quatre!v is!d’assemblage!à!tête!ronde!M8!x!38!mm!et!les!quatre!r ondelles!
larges!M8!x!30!mm!diam.!ext.,!fixez!le!toit!à!la!cage!de!retournement!en!guidant!les!vis!dans!chacun!des!quatre!trous!pratiqués!dans!le!
toit!et!dans!les!supports!de!montage!comme!le!montrent!les!images!E!et!F. !
!
5)%% Placez!une!rondelle!plate!M8!et!un!écrou!nylock!M8!sur!chacune!des!quatre!vis!et!serrezAles!comme!le!montre!l’ image ! F .! Évitez%de%trop%
serrer%les%écrous. %
%%
!!%
W ARNING !
Le%nonZrespect%de%ces%instructions%d’installation%risquerait%d’annuler%toute%garantie%et%d’entraîner%des%dommages%
ou%des%blessures.%N’utilisez%ou%ne%transportez%JAMAIS%un%VUTT%contenant%une%charge%non%assujettie. !
!
Pour%obtenir%de%l’assistance,%veuillez%communiquer%avec%notre%service%à%la%clientèle%: !
Kolpin!Outdoors,! Inc.!!|!! 1!877!956A5746!!! |!![email protected]!
!