Konifera BW28000 User manual

D: Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! GB: Reproduction, even in extracts, is not permitted! NL: Nadruk, ook slechts gedeeltelijk, niet toegestaan!
Anleitung Nr.: 20180903028000
Einziehbare Markise
BW28000
Gebrauchsanleitung
Installation Instruction
Contents
●Specifications/Precautions and safety
warnings for installation and operation
●Accessories and required tools
●Installation procedure
●Operation instructions
●Maintenance
●Name list of parts
READ BEOFRE THE USE AND THE INSTALLATION OF
THE PRODUCT
WARNING - IT IS IMPORTATNT FOR SAFETY OF
PERSONS TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. SAVE
THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
09030-BW28000.indd 1 04.10.18 20:08

- 2 -
Inhaltsverzeichnis
Spezikationen/Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise
zum Einbau und zur Bedienung ...................................2-4
► Zubehörteile und erforderliche Werkzeuge...........................4
► Einbauvorgang ..............................................5-8
► Bedienungsanweisungen ........................................8
► Instandhaltung ................................................9
► Liste der Bauteilbezeichnungen ..................................10
Motormodell: Dooya DM45RM-40
Nennspannung: 230V-50Hz
Nennstrom: 0.86A
Nennleistung: 198W
Drehzahl: 15 rpm
Drehmoment: 40Nm
Schutzklasse: IP44
maximaler Dauerbetriebszyklus: 2
Arbeitstemperatur: -20C° bis +80C°
Fernbedienung DC90
Batteriebetrieb: 27A 12V
Kanal des Senders: 433 MHz
Betriebsbereich: Offen 200m, zwei Wände 30m
Spezikation
WARNUNG!
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SOLL VOR BENUTZUNG UND DEM EINBAU DES PRODUKTS
GELESEN WERDEN.
WARNUNG!
FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES WICHTIG, DIESE ANWEISUNGEN ZU BEFOLGEN.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
09030-BW28000.indd 2 04.10.18 20:08

- 3 -
Spezi kationen/Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheits-
hinweise zum Einbau und zur Bedienung
Achtung!
Bevor Sie die Markise öffnen, stellen Sie sicher, dass alle Befes-
tigungsschrauben und Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß
eingebaut und festgezogen sind.
Schließen Sie die Markise an Regentagen, windigen Tagen oder
wenn die Markise nicht verwendet wird.
Nichtbeachtung des Sicherheitshinweises kann zu Material- und
Konstruktionsschaden der Markise führen.
Die Markisenarme be nden sich unter Spannung und können Schaden oder Verletzungen verursa-
chen, wenn sie zu plötzlich geöffnet werden.
Versuchen Sie niemals, die Markise auseinanderzunehmen oder sie selber zu reparieren. Kontaktie-
ren Sie einen kompetenten Techniker, damit er Ihnen hilft.
LESEN SIE ZUERST DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN.
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near tothe awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
for repairing.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near tothe awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
N difi tio f th nin in kind i ll ed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near tothe awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
for repairing.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near tothe awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
for repairing.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near tothe awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
for repairing.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near tothe awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
for repairing.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near tothe awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near tothe awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
D 't hythi th f the foldi th ning f ll do nd da
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Symbolerklärung:
Bedeutet, es ist verboten
Bedeutet, wichtig
Niemals an hohen und windigen Orten installieren, weil der Sonnenschutz fallen und Menschen verletzen könnte.
Wenn Sie bereit sind, die Markise auszupacken und zusammenzubauen, stellen Sie sicher, dass Sie die geeigneten Werk-
zeuge, ausreichend Personen (2 Personen werden vorgeschlagen) und Platz genug in einem sauberen und trockenen
Bereich haben, um den Einbau durchzuführen.
Verwenden Sie sie nicht an Orten, die Vibrationen und Impulsen ausgesetzt sind.
Die Installation kann von nicht-professionellen Anwendern durchgeführt werden, vorausgesetzt, sie befolgen die Bedie-
nungsanleitung ordnungsgemäß. Sollten Sie während des Aufbaus Probleme bekommen, holen Sie sich bitte eine quali -
zierte Person zur Hilfe.
Verwenden Sie bitte alle Schrauben und Muttern, da es ansonsten sehr gefährlich ist, die Markise locker befestigt zu
lassen.
Achten Sie beim Einbau auf Ihre Finger.
Nicht an Orten hoher Temperatur verwenden, wie z.B. an Wänden in der Nähe von Öfen.
Hängen Sie nichts an das Gestell oder die Schwenkarme, da die Markise herunterfallen und Personenschäden hervorru-
fen könnte.
Niemals an regnerischen und windigen Tagen anwenden.
Niemals für andere Zwecke verwenden.
Der Betrieb bei Frost kann die Markise beschädigen.
Fahren Sie die Markise an windigen und regnerischen Tagen ein.
Änderungen der Markise auf irgeneine Weise sind nicht erlaubt.
Sorgen Sie für genug Freiraum um die Markise herum, währen sie aus- oder eingerollt wird.
Grillen Sie nicht unterhalb der Markise und entzünden Sie kein Feuer in der Nähe der Markise.
Fahren Sie die Markise nicht aus, wenn Wartungsarbeiten, wie z.B. Fensterputzen in der Nähe durchgeführt wird.
Überprüfen Sie die Markise alle 3 Monate, um sicherzustellen, dass alle Befestigungen fest angezogen sind und das Pro-
dukt keine Schäden aufweist.
Verwenden Sie die Markise nicht, falls Reparaturen notwendig sind. Reparieren Sie das Produkt nicht selber, kontaktieren
Sie eine quali zierte Person für die Reparatur.
09030-BW28000.indd 3 04.10.18 20:09

- 4 -
Accessories and required tools
2
Please prepare the following tools before installation
(they are not included in the products)
Power drill with
drilling bit of Ø12
Wrench (wrenches of
M10 and M12)
Tape
Awning (amount: 1)
Swing hand hook
(amount: 1)
Wall base
Set screw
Mallet
Take care when operating the manual release with the external blind retracted since it may fall rapidly due to weak
or broken springs.
For awning that can be operated from a position without view on the blind, the user shall takeappropriate
organisational measures for preventing operation of the blind when maintenance, such as window or wall cleaning, is
being carried out in the vicinity.
For an inspection or maintenance of the electrical parts, the external blind shall be discoonected from the energy
supply in a reliable way.
Screwdriver
Attention!
The expansion bolts provided in the product is for
concrete or brick wall. If you are installing the awning
on support other than for concrete or brick wall,
please make sure the wall is of sufficient support and
use the correct hardware to secure the awning on
the support.
Number of wall
bases
3.3m～4.25m 3
Number of
setscrews
6
Product model
Adjustable hex
key:1
Remote control
with
wall mount base: 1
＜3.3m 2 4
48
4.5m～6m
Achtung bei Verwendung des Handbetriebs bei eingefahrener Jalousie, weil sie bei schwachen oder gebrochenen Federn
schnell fallen könnte.
Bei Markisen, die von einer Position bedient werden können, von der die Markise nicht einsichtig ist, soll der Anwender
geeignete organisatorische Maßnahmen ergreifen, um eine Bedienung der Markse zu vermeiden, wenn Wartungsarbei-
ten, wie z.B. Fensterputzen oder Wandreinigung stattnden und in der Nähe ausgeführt werden.
Bei Inspektionen oder Wartungen der elektrischen Teile, muss die Aussenjalousie zuverlässig von der Stromversorgung
getrennt werden.
Markise (Stückzahl: 1)
Fernbedienung mit
Wandbasiseinheit: 1
Wandbasis
Die Dehnschrauben, die im Lieferumfang des Produkts
enthalten sind, sind für Beton- oder Ziegelwände. Falls Sie
die Markise auf einer anderen Unterlage verbauen als einer
Beton- oder Ziegelwand, vergewissern Sie sich, dass die
Wand ausreichend Unterstützung bietet und nutzen Sie die
angemessenen Geräte, um die Markise an der Unterlage zu
befestigen.
Achtung!
Stellschraube
Produktmodell Stückzahl der
Wandhalterungen Stückzahl der Stellschrauben
Verstellbarer
Sechskantschlüssel: 1 Handkurbel
(Stückzahl: 1)
Zubehörteile und erforderliche Werkzeuge
Bereiten Sie bitte die nachstehenden Werkzeuge vor dem Einbau
vor:
Schlagbohrmaschine
mit einer
Ø 12mm Bohrspitze
Maßband Schrauben-
zieher
Hammer Schraubenschlüssel
M10 und M12
09030-BW28000.indd 4 04.10.18 20:09

- 5 -
Einbauvorgang
Installation procedure
3
Determin the wall bracket installation height (C) by the formula
A is the preferred height of front profile.
Remarks:Moving parts of the drive must be installed higher than 2.5m above the
floor or other level that could provide access to it.
H is the maximum projection lenght of shade (H) ,obtainable from specification
of the awning
0.17 is the adjustment figure at our recommended angle of inclination of 80°.
(If you prefer using the awning with smaller inclination angle ,you can replace the
figure with 0.5 for inclination angle of 60°and with 0.71 for the maximum inclination
angle of 45°)
Installation height of wall bases
As shown in the figure, we recommend making the awning surface to form an angle
of about 80 degrees with the wall when it is open.
C=A+0.17*H
Carefullyunpack and release the bindings. Need three persons to handle the product
Remove and store the hardware in a safe place to avoid losing.
Beware of the sudden unfolding of any parts, especially the folding arms.
Read the assemblyinstructions carefullybefore installation.
Check for missing components and damaged parts. Do notinstall the product if any parts are missing or
damaged. Return to the store for free replacement.
Never modify the construction or the design of the awning. Fail to follow the instruction can lead to
personal injury ordeath.
The awning can beinstalled bynon-profession provided the instructions are followed.
If you have doubtin the installation,especially the cableinstallation,consult a qualified
electrician for help.
Make sure the wall is strong enough and is suitable for the installation of the awning.Brico depotwill notbe
responsible for any damage to the property and the awning due to the weak support ofinstallation wall.
Distance between neighboring wall bases
Distance between neighboring wall bases when the product length is＜3.3m
Prior to installation
Distance between neighboring wall bases when the product length is 3.3m-4.25m
Distance between neighboring wall bases when the product length is 4.5m-6m
Vor dem Einbau
Packen Sie die Artikel vorsichtig aus und lösen Sie die Verschnürungen. Es werden drei Personen benötigt, um das
Produkt handzuhaben.
Entnehmen Sie die Zubehörteile und verwahren Sie diese an einem sicheren Ort auf, um sie nicht zu verlieren.
Vermeiden Sie das plötzliche Ausklappen von Teilen, vor allem der Faltarme.
Lesen Sie sich die Montageanweisungen gründlich durch, bevor Sie mit dem Einbau beginnen.
Überprüfen Sie auf fehlende Komponenten und beschädigte Teile. Beginnen Sie nicht mit dem Einbau, falls Teile fehlen
oder beschädigt sind. Bringen Sie das Produkt für einen kostenfreien Umtausch zum Händler zurück.
Vermeiden Sie die Modikation der Konstruktion oder des Designs der Markise. Falls die Anweisungen nicht befolgt
werden, kann dies zu Personenschäden oder zum Tod führen.
Die Markise kann auch durch interessierte Laien eingebaut werden, sofern die Anweisungen befolgt werden.
Falls Sie Zweifel bezüglich des Einbaus haben, insbesondere in Bezug auf den Kabeleinbau, kontaktieren Sie bitte einen
qualizierten Elektriker zur Erledigung. Vergewissern Sie sich, dass die Wand stabil genug ist und sich für den Einbau der
Markise eignet. Brico Depot ist nicht für irgendwelche Schäden am Eigentum und an der Markise verantwortlich aufgrund
von schwacher Wandunterstützung beim Wandeinbau.
Abstand zwischen benachbarten Wandhalterungen
Abstand zwischen benachbarten Wandhalterungen, wenn die Produktlänge < 3,3 m ist.
Abstand zwischen benachbarten Wandhalterungen, wenn die Produktlänge 3,3 m bis 4,25 m beträgt.
Abstand zwischen benachbarten Wandhalterungen, wenn die Produktlänge 4,5 m bis 6 m beträgt.
Seitenansicht
Einbauhöhe der Wandhalterungen
Wie in der Abbildung gezeigt, empfehlen wir, dass die Oberäche der Markise
einen Winkel von 80 Grad mit der Wand bildet, wenn sie ausgefahren ist.
Bestimmen Sie die Einbauhöhe (C) der Wandhalterung anhand der Formel:
A ist die bevorzugte Höhe des Frontprols.
Bemerkungen: Bewegliche Teile des Antriebs müssen höher als 2,5 m über dem
Boden oder anderer Ebene, die Zugang zum Antrieb darstellen könnte, angebracht
werden. H ist die maximale Überstandslänge (H), die aus den Spezikationen der
Markise ermittelt werden kann.
0,17 ist der Anpassungswert bei unserem empfohlenen Neigungswinkel von 80°.
(Falls Sie einen kleineren Neigungswinkel für Ihre Markise bevorzugen, können Sie
den Anpassungswert durch 0,5 bei einem Neigungswinkel von 60° und durch 0,71 bei
einem maximalen Neigungswinkel von 45° ersetzen.)
09030-BW28000.indd 5 04.10.18 20:09