
Table of contents
3
Table of contents
Preface ....................................................... 4
Target group for
this operating manual 4
Symbols used 5
Safety ......................................................... 6
For your safety 6
Who is allowed to operate the machine? 10
General safety information 10
Coupling 14
Road transport 15
Operation 16
Uncoupling 17
Care and maintenance 18
Further regulations 19
Familiarising yourself with the machine 20
Range of application of the machine 20
Features of the machine 20
Designation of components 21
Technical specifications 22
Delivery and assembly ............................. 25
Checking the scope of delivery 25
Length of PTO shaft 26
Coupling the machine .............................. 28
Safety 28
General 28
Coupling the lower link 28
Swivelling in the parking stand 29
Coupling the PTO shaft 30
Wheel wedges 31
Connections 31
Preparing for operation ............................ 34
Safety 34
Road transport .......................................... 39
Safety 39
Prior to road transport 41
Road transport 43
Preparations on the field ......................... 44
Safety 44
General 45
Folding the machine into the
work position 45
Operation ................................................... 47
Safety 47
Crop processing 48
Using the machine 49
Driving on headlands 51
Cleaning and care ..................................... 54
Safety 54
Cleaning 55
Care 55
Parking and storage .................................. 56
Setting down the
machine in a secure position 56
Uncouple and secure the machine 57
After the end of the season 57
Maintenance ............................................... 58
Safety 58
General 60
Screwed connections 63
Lubrication points for grease 65
Lubricating the PTO shafts 66
Slip clutch 66
Lubrication points for oil lubrication 67
Filling quantities 68
Tine position 69
Tyres 70
Hydraulics 71
Additional equipment ................................ 72
Tine saver 72
Night swath gear box 72
Anti-wrapping plate 72
Spare wheel 73
Fault elimination ........................................ 74
Circuit diagrams ........................................ 75
Hydraulic circuit diagram 75
Lighting equipment circuit diagram 76
Decommissioning ..................................... 77
Disposal 77
EC Declaration of Conformity .................. 78
Conforms to
EC Directive
2006/42/EC 78
Index ........................................................... 79