LAUNCH TECH CreaderVII User manual

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$"%#&%""!
'$(##(###

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
Trademark Information
)*+,-.!89!1!/0689>0/02!>/120?1/@!AB!)*+,-.!C4-.!-D(E!)CF(!G)*+,-.H!85!-:851!152!
A>:0/!IA=5>/809(!*77!A>:0/!)*+,-.!>/120?1/@9E!90/J8I0!?1/@9E!2A?185!51?09E!7A6A9!152!
IA?K15L!51?09!/0B0//02!>A!85!>:89!?15=17!1/0!08>:0/!>/120?1/@9E!/0689>0/02!>/120?1/@9E!
90/J8I0! ?1/@9E! 2A?185! 51?09E! 7A6A9! 152! IA?K15L! 51?09! AB! A/! 1/0! A>:0/M890! >:0!
K/AK0/>L!AB!)*+,-.!A/!8>9!1BB8781>09(!35!IA=5>/809!M:0/0!15L!AB!>:0!)*+,-.!>/120?1/@9E!
90/J8I0!?1/@9E!2A?185!51?09E!7A6A9!152!IA?K15L!51?09!1/0!5A>!/0689>0/02E!)*+,-.!
I718?9! A>:0/! /86:>9! 199AI81>02! M8>:! =5/0689>0/02! >/120?1/@9E! 90/J8I0! ?1/@9E! 2A?185!
51?09E!7A6A9!152!IA?K15L!51?09(!D>:0/!K/A2=I>9!A/!IA?K15L!51?09!/0B0//02!>A!85!>:89!
?15=17!?1L!N0!>/120?1/@9!AB!>:08/!/09K0I>8J0!AM50/9(!OA=!?1L!5A>!=90!15L!>/120?1/@E!
90/J8I0! ?1/@E! 2A?185! 51?0E! 7A6AE! A/! IA?K15L! 51?0! AB! )*+,-.! A/! 15L! >:8/2! K1/>L!
M8>:A=>! K0/?8998A5! B/A?! >:0! AM50/! AB! >:0! 1KK78I1N70! >/120?1/@E! 90/J8I0! ?1/@E! 2A?185!
51?0E!7A6AE!A/!IA?K15L!51?0(!OA=!?1L!IA5>1I>!)*+,-.!1>!MMM(I571=5I:(IA?E!A/!M/8>0!
>A! )*+,-.! C4-.(! -D(E! )CF(E! )1=5I:! 352=9>/817! P1/@E! ,A/>:! AB! Q=:0! *J05=0E!
R15S=06156E!R15>815E!)A566156E!T:05U:05E!V=1562A56E!P(W(!-:851E!>A!/0X=09>!M/8>>05!
K0/?8998A5!>A!=90!<1>0/8179!A5!>:89!?15=17!BA/!K=/KA909!A/!BA/!177!A>:0/!X=09>8A59!/071>856!
>A!>:89!?15=17(!
!
Copyright Information
-AKL/86:>! Y! "#$"! NL! )*+,-.! C4-.(! -D(E! )CF(! *77! /86:>9! /090/J02(! ,A! K1/>! AB! >:89!
K=N78I1>8A5!?1L!N0!/0K/A2=I02E!9>A/02!85!1!/0>/80J17!9L9>0?E!A/!>/159?8>>02!85!15L!BA/?!A/!
NL!15L!?0159E!070I>/A58IE!?0I:158I17E!K:A>AIAKL856!152!/0IA/2856!A/!A>:0/M890E!M8>:A=>!
>:0! K/8A/! M/8>>05! K0/?8998A5! AB! )*+,-.(! C:0! 85BA/?1>8A5! IA5>18502! :0/085! 89! 20986502!
A57L!BA/!>:0!=90!AB!>:89!=58>(!)*+,-.!89!5A>!/09KA598N70!BA/!15L!=90!AB!>:89!85BA/?1>8A5!19!
1KK7802!>A!A>:0/!=58>9(! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
8!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
End User License Agreement
3<PDWC*,CZ!P)4*T4!W4*F!C.3T!4,F!+T4W!)3-4,T4!*VW44<4,C!-*W4[+))O(!
+T3,V! )*+,-.! DW! )*+,-.%T+PP)34F! PWDF+-CT! *,F! TD[CQ*W4!
-D,TC3C+C4T!*--4PC*,-4!D[!C.3T!*VW44<4,C(!
)*+,-.! 3T! Q3))3,V! CD! )3-4,T4! C.4! PWDF+-CTE! 3,[DW<*C3D,E! TD[CQ*W4!
*,F! FD-+<4,CT! G-D))4-C3'4)OE! \<*C4W3*)T]H! CD! OD+! D,)O! +PD,! C.4!
-D,F3C3D,!C.*C!OD+!*--4PC!*))!D[!C.4!C4W<T!-D,C*3,4F!3,!C.3T!)3-4,T4!
*VW44<4,C(!RO!+T3,V!C.4!<*C4W3*)TE!OD+!*W4!R3,F3,V!OD+WT4)[!*,F!C.4!
R+T3,4TT! 4,C3CO! C.*C! OD+! W4PW4T4,C! G-D))4-C3'4)OE! \-+TCD<4W]H! CD!
C.3T! *VW44<4,C(! 3[! OD+! FD! ,DC! *VW44! CD! *))! D[! C.4! C4W<T! D[! C.3T!
*VW44<4,CE!C.4,!)*+,-.!3T!+,Q3))3,V!CD!)3-4,T4!C.4!<*C4W3*)T!CD!OD+!
*,F! FD! ,DC! +T4! C.4! PWDF+-CT! *,F! FDQ,)D*F! DW! 3,TC*))! C.4!
TD[CQ*W4(!
C:0! BA77AM856! >0/?9! AB! >:89! 452! +90/! )8I0590! *6/00?05>! G\*6/00?05>]H! 6AJ0/5!
-=9>A?0/;9! 1II099! 152! =90! AB! >:0! K/A2=I>E! 0SI0K>! >A! >:0! 0S>05>! >:0/0! 89! 1! 90K1/1>0!
986502!16/00?05>!N0>M005!-=9>A?0/9!152!)*+,-.!6AJ0/5856!-=9>A?0/;9!=90(!
License
-A528>8A502!=KA5!IA?K7815I0!M8>:!>:0!>0/?9!152!IA528>8A59!AB!>:89!*6/00?05>E!)*+,-.!
C4-.(!-D(E!)CF(E!A/!8>9!9=N98281/L!78I059856!>:0!<1>0/8179!859>012!AB!)*+,-.E!6/15>9!>A!
-=9>A?0/! 1! 5A50SI7=98J0! 152! 5A5>/159B0/1N70! 78I0590! >A! =90! BA/! -=9>A?0/;9! 85>0/517!
N=985099! K=/KA909! >:0! <1>0/8179! 152! >:0! FAI=?05>! BA/! M:8I:! -=9>A?0/! :19! K182! >:0!
/0X=8/02!78I0590!B009(!\FAI=?05>]!?0159!M/8>>05!85BA/?1>8A5!GM:0>:0/!IA5>18502!85!=90/!
A/! >0I:58I17! ?15=179E! >/185856! ?1>0/8179E! 9K0I8B8I1>8A59! A/! A>:0/M890H! 9K0I8B8I177L!
K0/>185856!>A!>:0!0X=8K?05>!152!?120!1J1871N70!NL!)*+,-.!M8>:!>:0!0X=8K?05>!85!15L!
?1550/!G85I7=2856!A5!-F%WA?E!A/!A5%7850H(!
+57099!A>:0/M890!0SK/0997L!K/AJ8202!85!>:0!FAI=?05>E!-=9>A?0/!9:177!=90!>:0!TAB>M1/0!
9A707L! 19! 0?N02202! 85E! BA/! 0S0I=>8A5! A5! A/! GM:0/0! >:0! 1KK78I1N70! 2AI=?05>! K0/?8>9!
859>1771>8A5! A5! 5A5%)*+,-.! 0X=8K?05>H! BA/! IA??=58I1>8A5! M8>:! )*+,-.! 0X=8K?05>!
AM502!A/!701902!NL!-=9>A?0/!152!=902!BA/!-=9>A?0/;9!85>0/517!N=985099!K=/KA909(! !
,A>0Z![A/!0J17=1>8A5!A/!N0>1!IAK809!BA/!M:8I:!)*+,-.!2A09!5A>!I:1/60!1!78I0590!B00E!>:0!
1NAJ0!/0X=8/0?05>!>A!K1L!78I0590!B009!2A09!5A>!1KK7L(!
General Limitations
C:89!89!1!78I0590E!5A>!1!>/159B0/!AB!>8>70E!>A!>:0!?1>0/8179E!152!)*+,-.!/0>1859!AM50/9:8K!AB!
177! IAK809! AB! >:0! <1>0/8179(! -=9>A?0/! 1I@5AM702609! >:1>! >:0! <1>0/8179! IA5>185! >/120!
90I/0>9! AB! )*+,-.E! 8>9! 9=KK780/9! A/! 78I059A/9E! 85I7=2856! N=>! 5A>! 78?8>02! >A! >:0!9K0I8B8I!
85>0/517!20986502!9>/=I>=/0!AB!8528J82=17!K/A6/1?9!152!199AI81>02!85>0/B1I0!85BA/?1>8A5(!
*IIA/28567LE! 0SI0K>! 19! A>:0/M890! 0SK/0997L! K/AJ8202! =520/! >:89! *6/00?05>E! -=9>A?0/!
9:177!:1J0!5A!/86:>!152!-=9>A?0/!9K0I8B8I177L!16/009!5A>!>AZ! !
G8H!C/159B0/E!199865!A/!9=N78I0590!8>9!78I0590!/86:>9!>A!15L!A>:0/!K0/9A5!A/!05>8>LE!A/!=90!>:0!
<1>0/8179! A5! =51=>:A/8U02! A/! 90IA52:152! )*+,-.! 0X=8K?05>E! 152! -=9>A?0/!
1I@5AM702609!>:1>!15L!1>>0?K>02!>/159B0/E!199865?05>E!9=N78I0590!A/!=90!9:177!N0!JA82^! !
G88H! <1@0! 0//A/! IA//0I>8A59! >A! A/! A>:0/M890! ?A28BL! A/! 121K>! >:0! <1>0/8179! A/! I/01>0!
20/8J1>8J0!MA/@9!N1902!=KA5!>:0!<1>0/8179E!A/!K0/?8>!>:8/2!K1/>809!>A!2A!>:0!91?0^! !
G888H! W0J0/90! 0568500/! A/! 20IA?K870E! 20I/LK>E! 2891990?N70! A/! A>:0/M890! /02=I0! >:0!
<1>0/8179! >A! :=?15%/0121N70! BA/?E! 0SI0K>! >A! >:0! 0S>05>! A>:0/M890! 0SK/0997L! K0/?8>>02!
88!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
=520/!1KK78I1N70!71M!5A>M8>:9>152856!>:89!/09>/8I>8A5^! !
G8JH!+90!A/!K0/?8>!>:0!<1>0/8179!>A!N0!=902!>A!K0/BA/?!90/J8I09!BA/!>:8/2!K1/>809E!M:0>:0/!
A5! 1! 90/J8I0! N=/01=! A/! >8?0! 9:1/856! N1989! A/! A>:0/M890E! M8>:A=>! >:0! 0SK/099! M/8>>05!
1=>:A/8U1>8A5!AB!)*+,-.^! !
GJH! F89I7A90E! K/AJ820E! A/! A>:0/M890! ?1@0! 1J1871N70! >/120! 90I/0>9! IA5>18502! M8>:85! >:0!
<1>0/8179! 85! 15L! BA/?! >A! 15L! >:8/2! K1/>L! M8>:A=>! >:0! K/8A/! M/8>>05! IA5905>! AB! )*+,-.(!
-=9>A?0/!9:177!8?K70?05>!/019A51N70!90I=/8>L!?019=/09!>A!K/A>0I>!9=I:!>/120!90I/0>9(! !
CA ! > :0 ! 0 S> 0 5 > ! / 0 X = 8 / 02 ! N L! 7 1 ME ! 1 5 2 ! 1 > ! - = 9 >A ? 0 / ; 9 ! M/ 8 > > 0 5 ! / 0 X = 0 9> E ! ) * + , - . ! 9 : 1 77 ! K / A J 8 2 0 !
-=9>A?0/!M8>:!>:0!85>0/B1I0!85BA/?1>8A5!500202!>A!1I:80J0!85>0/AK0/1N878>L!N0>M005!>:0!
<1>0/8179! 152! 15A>:0/! 8520K05205>7L! I/01>02! K/A6/1?E! A5! K1L?05>! AB! )*+,-.;9!
1KK78I1N70! B00E! 8B! 15L(! -=9>A?0/! 9:177! AN90/J0! 9>/8I>! AN7861>8A59! AB! IA5B8205>8178>L! M8>:!
/09K0I>! >A! 9=I:! 85BA/?1>8A5! 152! 9:177! =90! 9=I:! 85BA/?1>8A5! 85! IA?K7815I0! M8>:! 15L!
1KK78I1N70!>0/?9!152!IA528>8A59!=KA5!M:8I:!)*+,-.!?1@09!9=I:!85BA/?1>8A5!1J1871N70(!
Software, Upgrades and Additional Copies
[A/!K=/KA909!AB!>:89!*6/00?05>E!\TAB>M1/0]!9:177!85I7=20!G152!>:0!>0/?9!152!IA528>8A59!AB!
>:89! *6/00?05>! 9:177! 1KK7L! >AH! IA?K=>0/! K/A6/1?9E! 85I7=2856! B8/?M1/0E! 19! K/AJ8202! >A!
-=9>A?0/!NL!)*+,-.!A/!15!1=>:A/8U02!)*+,-.!/090770/E!152!15L!=K6/1209E!=K21>09E!
N=6!B8S09!A/!?A28B802!J0/98A59!>:0/0>A!GIA770I>8J07LE!\+K6/1209]H!A/!N1I@=K!IAK809!AB!>:0!
TAB>M1/0! 78I05902! A/! K/AJ8202! >A! -=9>A?0/! NL! )*+,-.! A/! 15! 1=>:A/8U02! )*+,-.!
/090770/(! !
,DCQ3C.TC*,F3,V! *,O! DC.4W! PWD'3T3D,! D[! C.3T! *VW44<4,CZ! G$H!
-+TCD<4W! .*T! ,D! )3-4,T4! DW! W3V.C! CD! +T4! *,O! *FF3C3D,*)! -DP34T! DW!
+PVW*F4T! +,)4TT! -+TCD<4WE! *C! C.4! C3<4! D[! *-_+3W3,V! T+-.! -DPO! DW!
+PVW*F4E!*)W4*FO!.D)FT!*!'*)3F!)3-4,T4!CD!C.4!DW3V3,*)!TD[CQ*W4!*,F!
.*T!P*3F!C.4!*PP)3-*R)4![44![DW!C.4!+PVW*F4!DW!*FF3C3D,*)!-DP34T^!G"H!
+T4!D[!+PVW*F4T!3T!)3<3C4F!CD!)*+,-.!4_+3P<4,C![DW!Q.3-.!-+TCD<4W!
3T! C.4! DW3V3,*)! 4,F! +T4W! P+W-.*T4W! DW! )4TT44! DW! Q.D! DC.4WQ3T4!
.D)FT!*!'*)3F!)3-4,T4!CD!+T4!C.4!TD[CQ*W4!Q.3-.!3T!R43,V!+PVW*F4F^!
*,F! G`H! C.4! <*a3,V! *,F! +T4! D[! *FF3C3D,*)! -DP34T! 3T! )3<3C4F! CD!
,4-4TT*WO!R*-a+P!P+WPDT4T!D,)O(!
Proprietary Notices
-=9>A?0/!16/009!>A!?185>185!152!/0K/A2=I0!177!IAKL/86:>!152!A>:0/!K/AK/80>1/L!5A>8I09!A5!
177!IAK809E!85!15L!BA/?E!AB!>:0!<1>0/8179!85!>:0!91?0!BA/?!152!?1550/!>:1>!9=I:!IAKL/86:>!
152! A>:0/! K/AK/80>1/L! 5A>8I09! 1/0! 85I7=202! A5! >:0! <1>0/8179(! 4SI0K>! 19! 0SK/0997L!
1=>:A/8U02!85!>:89!*6/00?05>E!-=9>A?0/!9:177!5A>!?1@0!15L!IAK809!A/!2=K78I1>09!AB!15L!
<1>0/8179!M8>:A=>!>:0!K/8A/!M/8>>05!K0/?8998A5!AB!)*+,-.(! !
Term and Termination
C:89! *6/00?05>! 152! >:0! 78I0590! 6/15>02! :0/085! 9:177! /0?185! 0BB0I>8J0! =5>87! >0/?851>02(!
-=9>A?0/! ?1L! >0/?851>0! >:89! *6/00?05>! 152! >:0! 78I0590! 1>! 15L! >8?0! NL! 209>/AL856! 177!
IAK809! AB! <1>0/8179! 152! 15L! FAI=?05>(! -=9>A?0/;9! /86:>9! =520/! >:89! *6/00?05>! M877!
>0/?851>0!8??0281>07L!M8>:A=>!5A>8I0!B/A?!)*+,-.!8B!-=9>A?0/!B1879!>A!IA?K7L!M8>:!15L!
K/AJ898A5! AB! >:89! *6/00?05>(! +KA5! >0/?851>8A5E! -=9>A?0/! 9:177! 209>/AL! 177! IAK809! AB!
TAB>M1/0! 85! 8>9! KA990998A5!A/! IA5>/A7(! *77!IA5B8205>8178>L!AN7861>8A59! AB!-=9>A?0/! 152! 177!
78?8>1>8A59!AB!781N878>L!152!289I718?0/9!152!/09>/8I>8A59!AB!M1//15>L!9:177!9=/J8J0!>0/?851>8A5!
AB!>:89!*6/00?05>(! !
!
888!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
Customer Records
-=9>A?0/! 6/15>9! >A! )*+,-.! 152! 8>9! 8520K05205>! 1IIA=5>15>9! >:0! /86:>! >A! 0S1?850!
-=9>A?0/;9! NAA@9E! /0IA/29! 152! 1IIA=5>9! 2=/856! -=9>A?0/b9! 5A/?17! N=985099! :A=/9! >A!
J0/8BL!IA?K7815I0!M8>:!>:89!*6/00?05>(!35!>:0!0J05>!9=I:!1=28>!289I7A909!5A5%IA?K7815I0!
M8>:! >:89! *6/00?05>E! -=9>A?0/! 9:177! K/A?K>7L! K1L! >A! )*+,-.! >:0! 1KK/AK/81>0! 78I0590!
B009E!K7=9!>:0!/019A51N70!IA9>!AB!IA52=I>856!>:0!1=28>(! !
Export
TAB>M1/0E!85I7=2856!>0I:58I17!21>1E!?1L!N0!9=Nc0I>!>A!PW-!0SKA/>!IA5>/A7!71M9E!85I7=2856!
>:0!PW-(!4SKA/>!*2?8589>/1>8A5!*I>!152!8>9!199AI81>02!/06=71>8A59E!152!?1L!N0!9=Nc0I>!>A!
0SKA/>!A/!8?KA/>(
8J!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
General Notice
z!D>:0/!K/A2=I>!51?09!=902!:0/085!1/0!BA/!8205>8B8I1>8A5!K=/KA909!A57L!152!?1L!N0!
>/120?1/@9! AB! >:08/! /09K0I>8J0! AM50/9(! )*+,-.! 289I718?9! 15L! 152! 177! /86:>9! 85!
>:A90!?1/@9(! !
z!C:0/0!89!1!KA998N878>L!>:1>!>:89!=58>!89!851KK78I1N70!>A!9A?0!AB!>:0!J0:8I70!?A2079!A/!
9L9>0?9! 789>02! 85! >:0! 28165A989! 90I>8A5! 2=0! >A! 28BB0/05>! IA=5>/809E! 1/019E! 152dA/!
L01/9(!FA!5A>!:098>1>0!>A!IA5>1I>!)*+,-.!8B!LA=!IA?0!1I/A99!9=I:!X=09>8A59(!Q0!
1/0!>A!:07K!LA=!9A7J0!>:0!K/AN70?!19!9AA5!19!KA998N70(!
!
Disclaimer
z!CA!>1@0!B=77!12J15>160!AB!>:0!=58>E!LA=!9:A=72!N0!B1?8781/!M8>:!>:0!056850(!
z!*77!85BA/?1>8A5E!877=9>/1>8A59E!152!9K0I8B8I1>8A59!IA5>18502!85!>:89!?15=17!1/0!N1902!
A5!>:0!71>09>!85BA/?1>8A5!1J1871N70!1>!>:0!>8?0!AB!K=N78I1>8A5(!C:0!/86:>!89!/090/J02!>A!
?1@0!I:1560!1>!15L!>8?0!M8>:A=>!5A>8I0(!
z!,08>:0/!)*+,-.!5A/!8>9!1BB8781>09!9:177!N0!781N70!>A!>:0!K=/I:190/!AB!>:89!=58>!A/!>:8/2!
K1/>809! BA/! 21?1609E! 7A9909E! IA9>9! A/! 0SK05909! 85I=//02! NL! K=/I:190/! A/! >:8/2!
K1/>809! 19! 1! /09=7>! ABZ! 1II8205>E! ?89=90E! A/! 1N=90! AB! >:89! =58>E! A/! =51=>:A/8U02!
?A28B8I1>8A59E! /0K18/9E! A/! 17>0/1>8A59! >A! >:89! =58>E! A/! B187=/0! >A! 9>/8I>7L! IA?K7L! M8>:!
)*+,-.!AK0/1>856!152!?185>0515I0!859>/=I>8A59(! !
z!)*+,-.!9:177!5A>!N0!781N70!BA/!15L!21?1609!A/!K/AN70?9!1/89856!B/A?!>:0!=90!AB!
15L!AK>8A59!A/!15L!IA59=?1N70!K/A2=I>9!A>:0/!>:15!>:A90!2098651>02!19!D/868517!
)*+,-.!P/A2=I>9!A/!)*+,-.!*KK/AJ02!P/A2=I>9!NL!)*+,-.(! ! !
!
Safety Precautions and Warnings
CA!K/0J05>!K0/9A517!85c=/L!A/!21?160!>A!J0:8I709!152dA/!>:0!-/0120/'3eE!K70190!/012!>:89!
=90/;9!?15=17!B8/9>!I1/0B=77L!152!AN90/J0!>:0!BA77AM856!91B0>L!K/0I1=>8A59!1>!1!?858?=?!
M:050J0/!MA/@856!A5!1!J0:8I70Z!
z!*7M1L9!K0/BA/?!1=>A?A>8J0!>09>856!85!1!91B0!05J8/A5?05>(!
z! FA!5A>!1>>0?K>!>A!AK0/1>0!A/!AN90/J0!>:0!>AA7!M:870!2/8J856!1!J0:8I70(!DK0/1>856!A/!
AN90/J856!>:0!>AA7!M877!I1=90!2/8J0/!289>/1I>8A5!152!IA=72!I1=90!1!B1>17!1II8205>(!
z!Q01/!91B0>L!0L0!K/A>0I>8A5!>:1>!?00>9!*,T3!9>1521/29(!
z!a00K!I7A>:856E!:18/E!:1529E!>AA79E!>09>!0X=8K?05>E!0>I(!1M1L!B/A?!177!?AJ856!A/!:A>!
056850!K1/>9(!
z!DK0/1>0!>:0!J0:8I70!85!1!M077%J05>871>02!MA/@!1/01Z!4S:1=9>!61909!1/0!KA89A5A=9(!
z!P=>!N7AI@9!85!B/A5>!AB!>:0!2/8J0!M:0079!152!50J0/!701J0!>:0!J0:8I70!=51>>05202!M:870!
/=55856!>09>9(!
z!+90!0S>/0?0!I1=>8A5!M:05!MA/@856!1/A=52!>:0!8658>8A5!IA87E!289>/8N=>A/!I1KE!8658>8A5!
M8/09! 152! 9K1/@! K7=69(! C:090! IA?KA505>9! I/01>0! :1U1/2A=9! JA7>1609! M:05! >:0!
056850!89!/=55856(!
z!P=>!>:0!>/159?8998A5!85!P!GBA/!*dCH!A/!,!GBA/!<dCH!152!?1@0!9=/0!>:0!K1/@856!N/1@0!
89!0561602(!
z!a00K!1!B8/0!0S>856=89:0/!9=8>1N70!BA/!619A7850dI:0?8I17d!070I>/8I17!B8/09!501/NL(!
z!FA5;>!IA550I>!A/!289IA550I>!15L!>09>!0X=8K?05>!M:870!>:0!8658>8A5!89!A5!A/!>:0!
056850!89!/=55856(!
z!a00K!>:0!-/0120/'3e!2/LE!I7015E!B/00!B/A?!A87dM1>0/!A/!6/0190(!+90!1!?872!20>0/605>!
A5!1!I7015!I7A>:!>A!I7015!>:0!A=>9820!AB!>:0!-/0120/'3eE!M:05!50I0991/L(!
J!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
Content
$(!3,CWDF+-C3D, (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((($
"(!V4,4W*)!3,[DW<*C3D,%*RD+C!DRF33d4DRF ((((((((((((((((((((($
"($!D,%RD*WF!F3*V,DTC3-T!GDRFH!33 .............................................. 1
"("!F3*V,DTC3-!CWD+R)4!-DF4T!GFC-TH........................................ 1
"(`!)D-*C3D,!D[!C.4!F*C*!)3,a!-D,,4-CDW!GF)-H ....................... 2
"(f!DRF!33!W4*F3,4TT!<D,3CDWT ..................................................... 3
"(&!DRF!33!<D,3CDW!W4*F3,4TT!TC*C+T.......................................... 4
"(g!DRF!33!F4[3,3C3D,T ...................................................................... 4
`(!PWDF+-C!F4T-W3PC3D,T ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((g
`($!D+C)3,4!D[!-W4*F4W'33 ............................................................. 6
`("!<*3,!<4,+ .................................................................................... 7
`(`!TP4-3[3-*C3D,T ............................................................................ 8
`(f!<*3,![4*C+W4T ............................................................................. 9
`(&!*--4TTDWO!3,-)+F4F .................................................................. 9
f(!DP4W*C3D,T((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((($#
f($!-D,,4-C3D,T ............................................................................. 10
f("!F4'3-4!T4)[%C4TC ...................................................................... 11
f(`!CDD)!T4C+P ................................................................................ 13
f(f!F3*V,DT3,V ................................................................................ 16
f(&!FC-!)DDa+P .............................................................................. 18
f(g!.4)P ............................................................................................ 18
&(!+PF*C4(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((($h
g![*_(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((("#
!
J8!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
1. INTRODUCTION
C:0!-/0120/'33!89!1!61?0!I:1560/!85!>:0!MA/72!AB!KA/>1N70!*=>A?A>8J0!F8165A9>8I9(!39!8>!1!
IA20!9I1550/E!A/!89!8>!1! 9I15!>AA7i!C:0! -/0120/'33!N7=/9!>:0!78509!NL!N0856!>:0!B8/9>!B=77!
IA7A/E! f! P3F! 6/1K:856! IA20! 9I1550/! 85! >:0! ?1/@0>(! C:0! -/0120/'33!NA19>9! 15! 852=9>/L!
7012856!"!B/1?09!K0/!90IA52!21>1!I1K>=/0E!M:870!:1J856!>:0!1N878>L!>A!9>A/0E!/0IA/2!152!
K71LN1I@!AJ0/!"h!21>1!B8709E!719>856!AJ0/!j!:A=/9k!C:0!-/0120/'33!89!179A!J0/L!019L!>A!=90(!
Q8>:! N=87>%85! :07K! ?05=9! 152! IA20! 20B858>8A59E! 28165A9856! 152! /0K18/856! >:1>! 2/01202!
-:0I@! 456850! )86:>! 89! 5AM! 01980/! >:15! 0J0/k! *52! M0! 2A5;>! 9>AK! >:0/0(! C:0! -/0120/'33!
179A!B01>=/09!>:0!BA77AM856!N8%28/0I>8A517!\9K0I817!>09>9]Z!4'*PE!#"!T059A/E!3d<!W01285099E!
<3)!T>1>=9E!'3,!35BAE!152!D5%NA1/2!?A58>A/9!>09>856(! !
,DC3-4Z!-W4*F4W'33!<*O!*+CD<*C3-*))O!W4T4C!Q.3)4!
R43,V!F3TC+WR4F!RO!TCWD,V!TC*C3-!4)4-CW3-3CO(!C.3T!
3T!*!,DW<*)!W4*-C3D,(!
2. General Information-About OBDII/EOBD
2.1 On-Board Diagnostics (OBD) II
C:0! B8/9>! 6050/1>8A5! AB! D5%RA1/2! F8165A9>8I9! GI17702! DRF! 3H! M19! 20J07AK02! NL! >:0!
-178BA/581!*8/!W09A=/I09!RA1/2!G*WRH!152!8?K70?05>02!85!$hjj!>A!?A58>A/!9A?0!AB!>:0!
0?8998A5! IA5>/A7! IA?KA505>9! A5! J0:8I709(! *9! >0I:5A7A6L! 0JA7J02! 152! >:0! 2098/0! >A!
8?K/AJ0! >:0! D5%RA1/2! F8165A9>8I! 9L9>0?! 85I/01902E! 1! 50M! 6050/1>8A5! AB! D5%RA1/2!
F8165A9>8I! 9L9>0?! M19! 20J07AK02(! C:89! 90IA52! 6050/1>8A5! AB! D5%RA1/2! F8165A9>8I!
/06=71>8A59!89!I17702!lDRF!33l(! !
!
C:0! DRF! 33! 9L9>0?! 89! 20986502! >A! ?A58>A/! 0?8998A5! IA5>/A7! 9L9>0?9! 152! @0L! 056850!
IA?KA505>9!NL!K0/BA/?856!08>:0/!IA5>85=A=9!A/!K0/8A28I!>09>9!AB!9K0I8B8I!IA?KA505>9!152!
J0:8I70!IA528>8A59(!Q:05! 1! K/AN70?!89!20>0I>02E!>:0! DRF!33!9L9>0?! >=/59!A5!1! M1/5856!
71?K!G<3)H!A5! >:0!J0:8I70!859>/=?05>!K1507!>A!170/>!>:0!2/8J0/!>LK8I177L!NL!>:0!K:/190!AB!
\-:0I@! 456850]! A/! \T0/J8I0! 456850! TAA5](! C:0! 9L9>0?! M877! 179A! 9>A/0! 8?KA/>15>!
85BA/?1>8A5!1NA=>!>:0!20>0I>02!?17B=5I>8A5!9A!>:1>!1!>0I:58I815!I15!1II=/1>07L!B852!152!B8S!
>:0!K/AN70?(!.0/0!N07AM!BA77AM!>:/00!K80I09!AB!9=I:!J17=1N70!85BA/?1>8A5Z!
!
1) Whether the Malfunction Indicator Light (MIL) is commanded 'on' or 'off';
2) Which, if any, Diagnostic Trouble Codes (DTCs) are stored;
3) Readiness Monitor status.
2.2 Diagnostic Trouble Codes (DTCs)
DRF!33! F8165A9>8I! C/A=N70!-A209! 1/0! IA209! >:1>! 1/0! 9>A/02!NL!>:0!A5%NA1/2!IA?K=>0/!
28165A9>8I!9L9>0?!85!/09KA590!>A!1!K/AN70?!BA=52!85!>:0!J0:8I70(!C:090!IA209!8205>8BL!1!
K1/>8I=71/!K/AN70?!1/01!152!1/0!85>05202!>A!K/AJ820!LA=!M8>:!1!6=820!19!>A!M:0/0!1!B1=7>!
?86:>! N0! AII=//856! M8>:85! 1! J0:8I70(! DRF! 33! F8165A9>8I! C/A=N70! -A209! IA5989>! AB! 1!
B8J0%2868>!17K:15=?0/8I!IA20(!C:0!B8/9>!I:1/1I>0/E!1!70>>0/E!8205>8B809!M:8I:!IA5>/A7!9L9>0?!
1!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
90>9! >:0! IA20(! C:0! 90IA52! I:1/1I>0/E! 1! 5=?N0/E! #%`^! A>:0/! >:/00! I:1/1I>0/9E! 1! :0S!
I:1/1I>0/E!#%h!A/!*%[!K/AJ820!1228>8A517!85BA/?1>8A5!A5!M:0/0!>:0!FC-!A/86851>02!152!>:0!
AK0/1>856! IA528>8A59! >:1>! I1=902! 8>! >A! 90>(! .0/0! N07AM! 89! 15! 0S1?K70! >A! 877=9>/1>0! >:0!
9>/=I>=/0!AB!>:0!2868>9Z!
!
!
!
2.3 Location of the Data Link Connector (DLC)
C:0! F)-! GF1>1! )85@! -A550I>A/! A/! F8165A9>8I! )85@! -A550I>A/H! 89! >:0! 9>1521/28U02!
$g%I1J8>L!IA550I>A/!M:0/0!28165A9>8I!IA20!/0120/9!85>0/B1I0!M8>:!>:0!J0:8I70b9!A5%NA1/2!
IA?K=>0/(!C:0!F)-!89!=9=177L!7AI1>02!$"!85I:09!B/A?!>:0!I05>0/!AB!>:0!859>/=?05>!K1507!
G219:HE!=520/!A/!1/A=52!>:0!2/8J0/;9!9820!BA/!?A9>!J0:8I709(!3B!F1>1!)85@!-A550I>A/!89!5A>!
7AI1>02!=520/!219:NA1/2E!1! 71N07!9:A=72!N0!>:0/0!>077856!7AI1>8A5(! [A/!9A?0! *9815!152!
4=/AK015! J0:8I709E! >:0! F)-! 89! 7AI1>02! N0:852! >:0! 19:>/1L! 152! >:0! 19:>/1L! ?=9>! N0!
/0?AJ02! >A! 1II099! >:0! IA550I>A/(! 3B! >:0! F)-! I155A>! N0! BA=52E! /0B0/! >A! >:0! J0:8I70;9!
90/J8I0!?15=17!BA/!>:0!7AI1>8A5(!
!
!
2!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2.4 OBD II Readiness Monitors
*5! 8?KA/>15>! K1/>! AB! 1! J0:8I70;9! DRF! 33! 9L9>0?! 89! >:0! W01285099! <A58>A/9E! M:8I:! 1/0!
8528I1>A/9!=902!>A!B852!A=>!8B!177!AB!>:0!0?8998A59!IA?KA505>9!:1J0!N005!0J17=1>02!NL!>:0!
DRF!33!9L9>0?(!C:0L!1/0!/=55856!K0/8A28I!>09>9!A5!9K0I8B8I!9L9>0?9!152!IA?KA505>9!>A!
059=/0!>:1>!>:0L!1/0!K0/BA/?856!M8>:85!177AM1N70!78?8>9(!
!
-=//05>7LE!>:0/0!1/0!070J05!DRF!33!W01285099!<A58>A/9!GA/!3d<!<A58>A/9H!20B8502!NL!>:0!
+(T(! 45J8/A5?05>17! P/A>0I>8A5! *605IL! G4P*H(! ,A>! 177! ?A58>A/9! 1/0! 9=KKA/>02! 85! 0J0/L!
J0:8I709!152!>:0!0S1I>!5=?N0/!AB!?A58>A/9!85!15L!J0:8I70!20K0529!A5!>:0!?A>A/!J0:8I70!
?15=B1I>=/0/;9!0?8998A59!IA5>/A7!9>/1>06L(!
!
Continuous Monitors!%%!TA?0!AB!>:0!J0:8I70!IA?KA505>9!A/!9L9>0?9!1/0!IA5>85=A=97L!
>09>02!NL!>:0!J0:8I70;9!DRF!33!9L9>0?E!M:870!A>:0/9!1/0!>09>02!A57L!=520/!9K0I8B8I!J0:8I70!
AK0/1>856! IA528>8A59(! C:0! IA5>85=A=97L! ?A58>A/02! IA?KA505>9! 789>02! N07AM! 1/0! 17M1L9!
/012LZ!
1Misfire
2Fuel System
3Comprehensive Components (CCM)
D5I0! >:0! J0:8I70! 89! /=55856E! >:0! DRF! 33! 9L9>0?! 89! IA5>85=A=97L! I:0I@856! >:0! 1NAJ0!
IA?KA505>9E!?A58>A/856!@0L!056850!9059A/9E!M1>I:856!BA/!056850!?89B8/0E!152!?A58>A/856!
B=07!20?1529(! !
!
Non-Continuous Monitors!%%!+578@0!>:0!IA5>85=A=9!?A58>A/9E!?15L!0?8998A59!152!
056850!9L9>0?!IA?KA505>9!/0X=8/0!>:0!J0:8I70!>A!N0!AK0/1>02!=520/!9K0I8B8I!IA528>8A59!
N0BA/0!>:0!?A58>A/!89!/012L(!C:090!?A58>A/9!1/0!>0/?02!5A5%IA5>85=A=9!?A58>A/9!152!1/0!
789>02!N07AMZ!
3!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
1) EGR System
2) O2 Sensors
3) Catalyst
4) Evaporative System
5) O2 Sensor Heater
6) Secondary air Injection
7) Heated Catalyst
8) A/C system
2.5 OBD II Monitor Readiness Status
DRF! 33! 9L9>0?9! ?=9>! 8528I1>0! M:0>:0/! A/! 5A>! >:0! J0:8I70;9! P-<;9! ?A58>A/! 9L9>0?! :19!
IA?K70>02! >09>856! A5! 01I:! IA?KA505>(! -A?KA505>9! >:1>! :1J0! N005! >09>02! M877! N0!
/0KA/>02! 19! \W012L]E! A/! \-A?K70>0]E! ?015856! >:0L! :1J0! N005! >09>02! NL! >:0! DRF! 33!
9L9>0?(!C:0!K=/KA90!AB!/0IA/2856!/01285099!9>1>=9!89!>A!177AM!859K0I>A/9!>A!20>0/?850!8B!
>:0!J0:8I70;9!DRF!33!9L9>0?!:19!>09>02!177!>:0!IA?KA505>9!152dA/!9L9>0?9(!
!
C:0!KAM0/>/185!IA5>/A7!?A2=70!GP-<H!90>9!1!?A58>A/!>A!\W012L]!A/!\-A?K70>0]!1B>0/!15!
1KK/AK/81>0!2/8J0!ILI70!:19!N005!K0/BA/?02(!C:0!2/8J0!ILI70!>:1>!051N709!1!?A58>A/!152!
90>9!/01285099!IA209!>A!\W012L]!J1/809!BA/!01I:!8528J82=17!?A58>A/(!D5I0!1!?A58>A/!89!90>!
19! \W012L]! A/! \-A?K70>0]E! 8>! M877! /0?185! 85! >:89! 9>1>0(! *! 5=?N0/! AB! B1I>A/9E! 85I7=2856!
0/19856!AB!28165A9>8I!>/A=N70!IA209!GFC-9H!M8>:!1!IA20!/0120/!A/!1!289IA550I>02!N1>>0/LE!
I15!/09=7>!85!W01285099!<A58>A/9!N0856!90>!>A!\,A>! W012L](!T85I0!>:0! >:/00!IA5>85=A=9!
?A58>A/9! 1/0! IA59>15>7L! 0J17=1>856E! >:0L! M877! N0! /0KA/>02! 19! \W012L]! 177! AB! >:0! >8?0(! 3B!
>09>856! AB! 1! K1/>8I=71/! 9=KKA/>02! 5A5%IA5>85=A=9! ?A58>A/! :19! 5A>! N005! IA?K70>02E! >:0!
?A58>A/!9>1>=9!M877!N0!/0KA/>02!19!\,A>!-A?K70>0]!A/!\,A>!W012L(]!
!
35!A/20/!BA/!>:0!DRF!?A58>A/!9L9>0?!>A!N0IA?0!/012LE!>:0!J0:8I70!9:A=72!N0!2/8J05!=520/!
1!J1/80>L!AB!5A/?17!AK0/1>856!IA528>8A59(!C:090!AK0/1>856!IA528>8A59!?1L!85I7=20!1!?8S!AB!
:86:M1L!2/8J856!152!9>AK!152!6AE!I8>L!>LK0!2/8J856E!152!1>!7019>!A50!AJ0/586:>%ABB!K0/8A2(!
[A/! 9K0I8B8I! 85BA/?1>8A5! A5! 60>>856! LA=/! J0:8I70;9! DRF! ?A58>A/! 9L9>0?! /012LE! K70190!
IA59=7>!LA=/!J0:8I70!AM50/;9!?15=17(!
2.6 OBD II Definitions
Powertrain Control Module (PCM) %%!DRF!33!>0/?85A7A6L!BA/!>:0!A5%NA1/2!IA?K=>0/!>:1>!
IA5>/A79!056850!152!2/8J0!>/185(!
!
Malfunction Indicator Light (MIL) %%!<17B=5I>8A5!3528I1>A/!)86:>!GT0/J8I0!456850!TAA5E!
-:0I@!456850H!89!1!>0/?!=902!BA/!>:0!786:>!A5!>:0!859>/=?05>!K1507(!3>!89!>A!170/>!>:0!2/8J0/!
152dA/!>:0!/0K18/!>0I:58I815!>:1>!>:0/0!89!1!K/AN70?!M8>:!A50!A/!?A/0!AB!J0:8I70b9!9L9>0?9!
152! ?1L! I1=90! 0?8998A59! >A! 0SI002! B020/17! 9>1521/29(! 3B! >:0! <3)! 877=?851>09! M8>:! 1!
9>012L! 786:>E! 8>! 8528I1>09! >:1>! 1! K/AN70?! :19! N005! 20>0I>02! 152! >:0! J0:8I70! 9:A=72! N0!
90/J8I02!19!9AA5!19!KA998N70(!+520/!I0/>185!IA528>8A59E!>:0!219:NA1/2!786:>!M877!N785@!A/!
B719:(! C:89! 8528I1>09! 1! 90J0/0! K/AN70?! 152! B719:856! 89! 85>05202! >A! 289IA=/160! J0:8I70!
AK0/1>8A5(! C:0! J0:8I70! A5NA1/2! 28165A9>8I! 9L9>0?! I155A>! >=/5! >:0! <3)! ABB! =5>87! >:0!
50I0991/L!/0K18/9!1/0!IA?K70>02!A/!>:0!IA528>8A5!5A!7A560/!0S89>9(!
!
4!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
DTC!%%!F8165A9>8I!C/A=N70!-A209!GFC-H!>:1>!8205>8B809!M:8I:!90I>8A5!AB!>:0!0?8998A5!
IA5>/A7!9L9>0?!:19!?17B=5I>8A502(!
!
Enabling Criteria!%%!*79A!>0/?02!451N7856!-A528>8A59(!C:0L!1/0!>:0!J0:8I70%9K0I8B8I!
0J05>9!A/!IA528>8A59!>:1>!?=9>!AII=/!M8>:85!>:0!056850!N0BA/0!>:0!J1/8A=9!?A58>A/9!M877!90>E!
A/!/=5(!TA?0!?A58>A/9!/0X=8/0!>:0!J0:8I70!>A!BA77AM!1!K/09I/8N02!\2/8J0!ILI70]!/A=>850!19!
K1/>!AB!>:0!051N7856!I/8>0/81(!F/8J0!ILI709!J1/L!1?A56!J0:8I709!152!BA/!01I:!?A58>A/!85!15L!
K1/>8I=71/! J0:8I70(!P70190! /0B0/! >A! >:0! J0:8I70b9! B1I>A/L! 90/J8I0! ?15=17! BA/! 9K0I8B8I!
051N7856!K/AI02=/09(!
!
OBD II Drive Cycle!%%!*!9K0I8B8I!?A20!AB!J0:8I70!AK0/1>8A5!>:1>!K/AJ8209!IA528>8A59!
/0X=8/02!>A!90>!177!>:0!/01285099!?A58>A/9!1KK78I1N70!>A!>:0!J0:8I70!>A!>:0!\/012L]!IA528>8A5(!
C:0!K=/KA90!AB!IA?K70>856!15!DRF!33!2/8J0!ILI70!89!>A!BA/I0!>:0!J0:8I70!>A!/=5!8>9!A5NA1/2!
28165A9>8I9(!TA?0! BA/?!AB!1!2/8J0!ILI70!50029!>A! N0!K0/BA/?02!1B>0/!FC-9! :1J0!N005!
0/1902! B/A?! >:0! P-<;9! ?0?A/L! A/! 1B>0/! >:0! N1>>0/L! :19! N005! 289IA550I>02(! W=55856!
>:/A=6:!1! J0:8I70;9!IA?K70>0!2/8J0!ILI70!M877!\90>]!>:0!/01285099!?A58>A/9!9A!>:1>!B=>=/0!
B1=7>9!I15!N0!20>0I>02(!F/8J0!ILI709!J1/L!20K052856!A5!>:0!J0:8I70!152!>:0!?A58>A/!>:1>!
50029!>A!N0!/090>(![A/!J0:8I70!9K0I8B8I!2/8J0!ILI70E!IA59=7>!>:0!90/J8I0!?15=17(!
!
Freeze Frame Data %%!Q:05!15! 0?8998A59!/071>02! B1=7>!AII=/9E! >:0! DRF! 33!9L9>0?!5A>!
A57L!90>9!1!IA20!N=>!179A!/0IA/29!1!951K9:A>!AB!>:0!J0:8I70!AK0/1>856!K1/1?0>0/9!>A!:07K!
85!8205>8BL856!>:0!K/AN70?(!C:89!90>!AB!J17=09!89!/0B0//02!>A!19![/00U0![/1?0!F1>1!152!?1L!
85I7=20!8?KA/>15>!056850!K1/1?0>0/9!9=I:!19!056850!WP<E!J0:8I70!9K002E!18/!B7AME!056850!
7A12E!B=07!K/099=/0E!B=07!>/8?!J17=0E!056850!IAA715>!>0?K0/1>=/0E!8658>8A5!>8?856!12J15I0E!
A/!I7A902!7AAK!9>1>=9(!
!
Fuel Trim (FT) - [002N1I@! 12c=9>?05>9!>A!>:0!N190!B=07!9I:02=70(!T:A/>%>0/?!B=07! >/8?!
/0B0/9!>A!2L51?8I!A/!859>15>150A=9!12c=9>?05>9(!)A56%>0/?!B=07!>/8?!/0B0/9!>A!?=I:!?A/0!
6/12=17! 12c=9>?05>9! >A! >:0! B=07! I178N/1>8A5! 9I:02=70! >:15! 9:A/>%>0/?! >/8?! 12c=9>?05>9(!
C:090! 7A56%>0/?! 12c=9>?05>9! IA?K0591>0! BA/! J0:8I70! 28BB0/05I09! 152! 6/12=17! I:15609!
>:1>!AII=/!AJ0/!>8?0(!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
5!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
3. Product Descriptions
3.1 Outline of CReaderVII
!
!
[86(!`%$!
!
C1 N 7 0 ! ` % $ ! B = 5I > 8 A 5 ! @ 0 L9 ! 1 5 2 ! 8 5 > 0 / B 1 I0 !
!
No. Name Descriptions
!USB port CA ! I A 5 5 0 I > A ! > A ! P- ! B A / ! = K 21 > 0 !
!
Cable with OBD II
connector
CA ! I A 5 5 0 I > ! > : 0! - / 0 1 2 0 / ' 3 3 ! >A ! > : 0 !
J0:8I70;9!F1>1!)85@!-A550I>A/!GF)-H!
!Power button CA ! > = / 5 ! - / 0 1 2 0/ ! ' 3 3 ! A 5 d AB B ! !
!TF card slot CA ! 9 1 J 0 ! C[ ! I 1 / 2 !
!LCD screen !
!
Inductive button
(Left/Right arrow) CA ! 9 0 7 0 I > ! ? 05 = ! 8 > 0 ?9 ! A / ! A K > 8 A 59 ( ! !
6!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
!
Inductive button
(Setting) CA ! 0 5 > 0 / ! > A A 7 !9 0 > > 8 5 6 !
!
Inductive button
(Confirm)
CA ! I A 5 B 8 / ? ! L A = / ! 9 0 7 0 I > 8 A 5 ! A / ! K / A I 0 0 2 !
>A!>:0!50S>!9>0K!
!
Inductive button
(Return) CA ! / 0 > = / 5 ! > A ! >: 0 ! K / 0 J 8 A = 9 ! 9 I /0 0 5 !
!Buzzer !
!Battery !
3.2 Main menu
[86(!`%"!9:AM9!>:0!?185!?05=!AB!-/0120/'33(!
!
!
[86(!`%"!
!
C1 N 7 0 ! ` % " ! B A / ? = 7 1 > 0 9 ! > : 0 ! 2 0 > 1 8 7 0 2 ! 2 0 B 8 5 8 > 8 A 5 9 ! A B ! 1 7 7 ! 8 5 2 8 I 1 > A / 9 ! 1 5 2 ! A K 0 / 1 > 8 A 5 ! N = > > A 5 9 ! A 5 !
-/0120/'33!?185!?05=(! !
!
!
!
!
7!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
No. Icon Notes
! 3528I1>09!+TR!I1N70!:19!N005!IA550I>02!>A!-/0120/'33(! !
3528I1>09!>:0!N1>>0/L!JA7>160!89!5A/?17(! !
! 3528I1>09!>:0!N1>>0/L!JA7>160!89!7AM(!
!
3528I1>09!-/0120/'33!:19!N005!IA550I>02!>A!>:0!DRF33!28165A9>8I!
9AI@0>(! !
! <0159!056850!B1=7>(! !
3528I1>09!>:0!N1>>0/L!89!91>=/1>02(! !
j#m!N1>>0/L!KAM0/!
f#m!N1>>0/L!KAM0/!
$#m!N1>>0/L!KAM0/!
!
3528I1>09!>:0!N1>>0/L!89!7AM(!P70190!/0I:1/60!8>!8??0281>07L(!
!Time T:AM9!>:0!I=//05>!9L9>0?!>8?0!GI15!N0!90>!85!\CAA7!T0>>856]!?05=H
R07AM! 789>9! 177! A5%9I/005! N=>>A59! G8>! 2A09! 5A>! MA/@! 8B! LA=! I78I@! 8>! 28/0I>7L! A5! >:0!
9I/005H(! 3B! I0/>185! N=>>A5! AK0/1>8A5! I15! N0! 0S0I=>02E! 8>! M877! N0! :86:786:>02^!
A>:0/M890!8>!M877!N0!289K71L02!85!6/1L(! !
!
3528I1>09!>:1>!8>!I15!N0!2A50!NL!K/099856!)0B>!*//AM!N=>>A5!A5!>:0!
?185! ?05=! GT00! 3>0?! ,A(! !!85!
C1N70!`%$H(!
!
3528I1>09! >:1>! 8>! I15! N0! 2A50! NL! K/099856! W0>=/5! N=>>A5! A5! >:0!
?185!?05=!GT00!3>0?!,A(! !!85!C1N70!`%$H(!
!
3528I1>09!>:1>!8>!I15!N0! 2A50!NL!K/099856!-A5B8/?!N=>>A5!A5!>:0!
?185!?05=!GT00!3>0?!,A(! !!85!C1N70!`%$H(!
!
3528I1>09!>:1>!8>!I15!N0! 2A50!NL!K/099856!-A5B8/?!N=>>A5!A5!>:0!
?185!?05=!GT00!3>0?!,A(! !!85!C1N70!`%$H(!!
!
3528I1>09!>:1>!8>!I15!N0!2A50!NL!K/099856!W86:>!*//AM!N=>>A5!A5!
>:0! ?185! ?05=! GT00! 3>0?! ,A(! ! !
85!C1N70!`%$H(!
3.3 Specifications
$H! TI/005Z!`(#]!C[C!"g"a!>/=0!IA7A/!)-F!289K71L!
"H! 35K=>!JA7>160!/1560Z!hn$&'!
`H! DK0/1>856!>0?K0/1>=/0Z!%$#!n!&&o-!G`"!n!$""!o[H!
fH! T>A/160!>0?K0>1>=/0Z!%"#!n!p#o-!G%f!n!$&j!o[H!
&H! D=>7850!28?0598A5Z!$`gqp`q""!??!)Q.!
gH! Q086:>!Z!r$#(&!AU!G`##6H!
8!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
3.4 Main features
z!F8165A909!B=77!070I>/A58I!IA5>/A7!9L9>0?!AB!985670!J0:8I70!?A207!GFAM57A12!28165A989!
K/A>AIA79!AB!985670!J0:8I70!?A207!>A!28165A90!070I>/A58I!IA5>/A7!9L9>0?H! !
z!T=KKA/>9!DRFd4DRF!J0:8I70!28165A989!85I7=2856!/012!FC-9E!21>19>/01?E!B/00U0!
B/1?0E!J0:8I70!85BA/?1>8A5!152!I701/!FC-9!0>I(! !
z!P/AJ8209!21>1!K71LN1I@!152!=K7A12!
z![01>=/09!>/A=N70!IA20!85X=8/L!G85K=>!>:0!2098/02!>/A=N70!IA20!152!B852!A=>!>:0!
20B858>8A59!AB!>:0!>/A=N70!IA20H!
z!T=KKA/>9!F)-!7AI1>8A5!85X=8/L(!
z!+K21>0!J81!+TR!A/!C[!I1/2!G+90/!I15!=K21>0!A57850!J81!+TR!28/0I>7L!A/!2AM57A12!>:0!
=K21>0!K1I@160!85>A!C[!I1/2E!>:05!K0/BA/?!=K21>0H!
3.5 Accessory included
$H! +90/;9!<15=17!
"H! +TR!I1N70!
`H! C[!I1/2!
fH! ***!N1>>0/L!S!f!
9!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
4. Operations
4.1 Connections
$![852!>:0!J0:8I70;9!F)-^!
"!P7=6!>:0!DRF!33!IA550I>A/!AB!-/0120/'33!85>A!F)-^!
`!C=/5!>:0!8658>8A5!9M8>I:!A5^!!
f!-/0120/'33!1=>A?1>8I177L!05>0/!>:0!9>1/>%=K!9I/005E!19!9:AM5!A5![86(!f%$(!!
!
Notes:
!C:0!8658>8A5!9M8>I:!9:A=72!N0!ABB!M:05!?1@856!IA550I>8A59(!!
! Q:05!>=/5856!>:0!8658>8A5!A5!A/!056850!89!/=55856E!2A!5A>!289IA550I>!A/!IA550I>!15L!
>09>856!20J8I09!>A!1JA82!21?160!>A!J0:8I70!A/!20J8I09(! !
!
&!C:05!>:0!9L9>0?!05>0/9!>:0!?185!?05=!9I/005E!19!9:AM5!A5![86(!f%"(!!
!
!!! !
!
[86(!f%$! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! [86(!f%"!
!
!
!
!
!
!
!
10!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
4.2 Device Self-test
C:89!B=5I>8A5!89!20986502!>A!>09>!M:0>:0/!9I/005E!@0L!152!N00K0/!MA/@9!K/AK0/7L!A/!5A>(! !
35!?185!?05=E!I:AA90!sF0J8I0!T07B%>09>tE!152!>:05!I78I@!s t!>A!05>0/![86(!f%`(!
!
[86(!f%`!
1LCD test
C:89!AK>8A5!177AM9!LA=!>A!>09>!>:0!289K71L!0BB0I>!AB!>:0!9I/005(! !
-:AA90!s)-F!>09>t!152!>A=I:!s t!>A!IA5B8/?E!>:0!9I/005!M877!N0!289K71L02!85!K=/0!IA7A/(!
T00![86(!f%f(!CA=I:!s t!>A!9M8>I:!>A!28BB0/05>!IA7A/9(!
[86(!f%f!
11!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
V050/177LE! >:0!9I/005!89! 289K71L02!85!K=/0!IA7A/^!A>:0/M890!>:0! 2A>!20B0I>!A/!9A?0>:856!
0790!AII=/9!A5!>:0!9I/005(! !
!
CA = I : ! s t!>A!/0>=/5!>A!>:0!K/0J8A=9!9I/005(! !
!
!
2Key test
C:89!AK>8A5!89!=902!>A!I:0I@!M:0>:0/!>:0!852=I>8J0!N=>>A59!A5!-/0120/'33!MA/@9!5A/?177L!
A/!5A>(! !
!
-:AA90!sa0L!>09>t!152!>A=I:!s t!>A!IA5B8/?E!>:0!9I/005!M877!289K71L!19![86(!f%&(!
!
[86(!f%&!
!
,A/?177LE!>:0!9I/005!M877!289K71L!>:0!IA//09KA52856!N=>>A5!8B!A50!N=>>A5!89!K/09902E!A/!0790!
>:0!N=>>A5!?17B=5I>8A59(! !
!
CA = I : ! s t!>A!/0>=/5!>A!>:0!K/0J8A=9!9I/005(! !
!
!
3Beep test
C:89!AK>8A5!89!>A!I:0I@!8B!>:0!N=UU0/!9A=529!A/!5A>(! !
-:AA90!sR00K!>09>t!152!>A=I:!s t!>A!IA5B8/?E!>:0!9I/005!M877!289K71L!19![86(!f%g(!CA=I:!
st!>A!>A6670!N0>M005!D5!152!DBB(! !
!
35!6050/17E!>:0!N=UU0/!2A09!5A>!9A=52!8B!8>!89!ABB!152!@00K9!9A=52856!M:870!8>!89!A5(! !
!
CA = I : ! s t!>A!/0>=/5!>A!>:0!K/0J8A=9!9I/005(! !
!
12!

)*+,-.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -/0120/'33!456789:!+90/;9!<15=17!
[86(!f%g!
4.3 Tool Setup
35!?185!?05=E!9070I>!sCAA7!T0>=Kt!152!>A=I:!s t!>A!05>0/![86(!f%p(!
!
[86(!f%p!
1Language
C:89!AK>8A5!051N709!LA=!>A!90>!>:0!=90/!85>0/B1I0!7156=160(! !
!
-:AA90! s)156=160t! 152! >A=I:! s t! >A! IA5B8/?E! >:0! 9I/005! M877! 05>0/! >:0! 7156=160!
13!