LDI SAFCO Resi RESCAB36 User manual

990000304: 1 of 8; Rev A; Rev Date 27-AUG-2020
RESCAB36 / RESDRKT / RESGDRKT
For questions or concerns, please call 1-888-971-6225
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Instructions
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
Resi™ Open Storage With Doors
Resi™ Stockage Ouvert Avec Des Portes
Resi™ Abrir Almacenamiento Con Puertas
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
an LDI Company
Model RESCAB36 + RESDRKT shown
Modèle RESCAB36 + RESDRKT montré
Modelo RESCAB36 + RESDRKT mostrado
Model RESCAB36 shown
Modèle RESCAB36 montré
Modelo RESCAB36 mostrado
Model RESCAB36 + RESGDRKT shown
Modèle RESCAB36 + RESGDRKT montré
Modelo RESCAB36 + RESGDRKT mostrado

Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
990000304: 2 of 8; Rev A; Rev Date 27-AUG-2020
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver
OUTILS REQUIS : Tournevis À Pointe Cruciforme
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips
Top /Haut / Arriba 1 700000008
Back /Précédent / Atrás 1 700000012
Bottom /Bas / Parte Inferior 1 700000013
Side Panel /Panneau Latéral / Panel Lateral 2 700000009
Left Door /Porte Gauche / Puerta Izquierda
For Model RESDRKT 1 700000014
For Model RESGDRKT 1 630000046
Right Door /Porte Droite / Puerta Derecha
For Model RESDRKT 1 700000015
For Model RESGDRKT 1 630000047
Leg Assembly /Assemblage De Jambe / Ensamblaje De Piernas 4 205000122
Shelf /Étagère / Estante 1 700000011
Leveler (Pre-Installed) /Niveleur (Préinstallé) / Nivelador (Preinstalado) 4 960000068
Door Bumper (Pre-Installed) /Pare-Chocs De Porte (Préinstallé) / Parachoques De Puerta (Preinstalado) 2 920000463
Hinge (Pre-Installed) /Charnière (Préinstallé) / Bisagra (Preinstalado) 4 920000456
CODE /
CODIGO
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
PART NO. /
NODE PIECE /
NO. DE PIEZA
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material:
700000027
Hinge Plate
Plaque De Charnière
Placa De Bisagra
Qty. / Qté. / Cant. 4
920000457
LM
Left Door Handle
Poignée De Porte Gauche
Mango De La Puerta Izquierda
Qty. / Qté. / Cant. 1
700000010
N
Right Door Handle
Poignée De Porte Droite
Mango De La Puerta Derecha
Qty. / Qté. / Cant. 1
700000018
O
Screw #4x16mm
Vis #4x16mm
Tornillo #4x16mm
Qty. / Qté. / Cant. 12
905000303
Door Latch
Loquet De Porte
Pestillo De La Puerta
Qty. / Qté. / Cant. 1
435000170
PQ
Screw #3x14mm
Vis #3x14mm
Tornillo #3x14mm
Qty. / Qté. / Cant. 2
700000045
K

Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
990000304: 3 of 8; Rev A; Rev Date 27-AUG-2020
D
A
Y
O
(3)
(2)
D
C
F
G
G
G
B
H
I
I
I
I
G
Y(4)
Y(3)
Y(4)
T
S
R
R
S
S
R
T
R
R
T
S(3)
R(3)
R
S(4)
R(3)
U
R
(2)
Q(2)
N
O(2)
M
J
K
L
K
L
K
L
K
E
S(2)
S
R
R
U
Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material:
700000026
Cam Lock
Poignée De Porte
Manija De La Puerta
Qty. / Qté. / Cant. 18
920000310
RS
Cam Post
Poste De Leva
Poteau De Came
Qty. / Qté. / Cant. 18
920000306
T
Wood Dowel
Loquet De Porte
Pestillo De La Puerta
Qty. / Qté. / Cant. 4
920000049
U
Shelf Pins
Épingles D’étagère
Pines De Estante
Qty. / Qté. / Cant. 4
920000468
Cam Stickers
Autocollants De Came
Pegatinas De Leva
Qty. / Qté. / Cant. 18
920000469
VW
4mm Hex Key
4mm Clé Hexagonale
4mm Llave Hexagonal
Qty. / Qté. / Cant. 1
920000005
X
35mm Grommet
35mm Passe-FIl
35mm Ojal De
Qty. / Qté. / Cant. 1
700000046
Y
Screw M6x15mm
Vis M6x15mm
Tornillo M6x15mm
Qty. / Qté. / Cant. 16
700000020
R
P

Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
990000304: 4 of 8; Rev A; Rev Date 27-AUG-2020
1(7)S
2(12)R
S(3)
S(4)
C
R(12) R(12)
Note: Choose where you want your cable management hole.
Note: Choisissez où vous voulez votre trou de gestion du câble.
Nota: Elija dónde desea que su orificio de administración de cables.
BB

Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
990000304: 5 of 8; Rev A; Rev Date 27-AUG-2020
4
3(2)T(3)S(4)R
S(3)
R(2)
T
T
R
(2)
O(2)
L
Note: Do this step twice. Skip install of O and L if no door kit purchased.
Note: Faites cette étape deux fois. Sautez l’installation de O et L si aucun kit de porte acheté.
Nota: Haga este paso dos veces. Omita la instalación de O y L si no se compró un kit de puerta.
D
D
D
B

Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
990000304: 6 of 8; Rev A; Rev Date 27-AUG-2020
5
6
(2)Q(7)S P
Q(2)
P
S(4)
S(3)
A
A
Note: Skip install Q and P if no door kit were purchased.
Note: Sautez installer Q et P si aucun kit de porte n’a été acheté.
Nota: Omita la instalación Q y P si no se compró ningún kit de puerta.
C

Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
990000304: 7 of 8; Rev A; Rev Date 27-AUG-2020
7
8
(16)
Y
Y(7)
Y(7)
G(2)
G(2)
I(4)
Note: Choose if you want legs or levelers.
Note: Choisissez si vous voulez des jambes ou des nivelleurs.
Nota: Elige si quieres piernas o niveladores.
H
(4)U
U(3)
Note: Contiune to steps 9 and 10 if adding doors.
Note: Continuez aux étapes 9 et 10 si vous ajoutez des portes.
Nota: Continúe con los pasos 9 y 10 si agrega puertas.

Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
990000304: 8 of 8; Rev A; Rev Date 27-AUG-2020
9
10
E
F
Note: Use the picture to the right for door adjustments.
Note: Utilisez l’image à droite pour les ajustements de porte.
Nota: Utilice la imagen de la derecha para los ajustes de la puerta.
O(2)
N
O(2)
M
O
O
K
F
E
J
J
(1)N(1)M(4)O