LEGRAND 0 570 10 User manual

Part: LERAK135B_20221004
0 570 10, . ... .., 0 570 17
EV Charging Station
FR
EN
IT
User Guide
Guide d’utilisation
Manuale Utente

LERAK135B_20221004
2 / 28
0 570 10, . ... .., 0 570 17
EV Charging Station
FR
EN ENGLISH 11
FRANÇAIS 3
FR ITALIANO 19

LERAK135B_20221004 3 / 28
FR
Borne de recharge
Guide d’utilisation
1. Caractéristiques de la borne............................................................................................................................ 4
2. Consignes de sécurité........................................................................................................................................ 4
3. Usage prévu........................................................................................................................................................... 4
4. Interfaces utilisateur........................................................................................................................................... 4
5. Câble de charge xe........................................................................................................................................... 5
6. Recharge libre....................................................................................................................................................... 5
7. Chargement en mode « Autorisé »................................................................................................................ 5
8. Gestion de charge............................................................................................................................................... 6
8.1. Gestion de charge dynamique......................................................................................................... 6
8.2. Contrôle externe.................................................................................................................................... 6
9. Maintenance / Instructions de maintenance préventive...................................................................... 6
10. Instructions de test pour le dispositif de protection électrique....................................................... 6
11. Garantie................................................................................................................................................................ 7
12. Déclaration de conformité............................................................................................................................. 7
13. Élimination.......................................................................................................................................................... 7
14. Application Charger Control......................................................................................................................... 7
14.1. Installation de l’application............................................................................................................. 7
14.2. Appairage de la borne avec votre appareil mobile................................................................ 8
14.3. Interface utilisateur............................................................................................................................ 8
14.4. Changer le mode de fonctionnement........................................................................................ 9
14.5. Modication du courant de charge maximal........................................................................... 9
14.6. Compteur d’énergie........................................................................................................................... 9
14.7. Contrôle externe................................................................................................................................. 9
14.8. Messages d’erreur............................................................................................................................... 9
Sommaire

LERAK135B_20221004
4 / 28
La LED 4 couleurs indique le
statut de la borne de recharge
2. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Risque d’électrocution ! Risque d’incendie !
• Les personnes dans l’impossibilité de faire fonctionner l’appareil conformément au guide d’utilisateur ne
doivent pas utiliser cette borne.
• N’utilisez pas cette borne si la borne ou le câble de charge semble être endommagé.
• L’installation ne doit être réalisée que par un électricien compétent.
Support
de che
Vis de xation /
Verrouillage mécanique du cache
(selon le modèle)
1. Caractéristiques de la borne
Les fonctionnalités disponibles dépendent du modèle
de borne.
3. Usage prévu
• La borne est destinée à recharger les véhicules électriques, qu’il s’agisse de véhicules hybrides rechar-
geables ou de véhicules entièrement électriques.
• Ne branchez pas d’autres appareils, tels que des outils électriques, à la borne.
Fiche
Câble de charge
xe
4. Interfaces utilisateur
Statut de la borne Voyant LED Fonctionnement LED
La borne de recharge est libre et prête à être utilisée Vert Fixe
Lorsque vous connectez le câble de charge Vert Deux cligno-
tements
Votre véhicule est connecté, la charge n’a pas commencé Vert Oscillant
Votre véhicule est connecté, la charge commence Bleu Oscillant
Recharge en cours Bleu Fixe
État d’erreur Rouge Fixe
La mise à jour du logiciel est en cours. Ne coupez pas l’alimen-
tation et n’utilisez pas la borne pendant la mise à jour. Jaune Fixe

LERAK135B_20221004 5 / 28
FR
Borne de recharge
5. Câble de charge xe
La borne de recharge est équipée d’un câble
de recharge xe.
6. Recharge libre
Démarrer la recharge
Arrêter la recharge
Retirez la che de son support.
Branchez votre véhicule électrique.
Le voyant LED devient bleu xe.
Débranchez votre véhicule électrique.
Replacez la che dans son support.
7. Chargement en mode « Autorisé »
Démarrer la recharge
• Retirez la che de son support.
• Branchez votre véhicule électrique.
• Ouvrez l’application Charger Control sur votre téléphone portable.
• Cliquer sur « Démarrer » dans l’application.
Arrêter la recharge
• Ouvrez l’application Charger Control sur votre téléphone portable.
• Cliquer sur « Arrêter » dans l’application.
• Débranchez votre véhicule électrique.
• Replacez la che dans son support.
Soulevez la che vers le haut pour
la libérer du crochet à l’intérieur
du support.
Tirez la che vers
l’extérieur.
1
2
1
2