LEGRAND 0 416 51 User manual

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques produit
Carillons électromécaniques
Carillon 110-230 V~
Caractéristiques Générales
Carillons et boutons poussoirs
Carillon électromécanique 110V~ à 230V~ 50Hz à 60Hz 2 tons
REF. 0 416 51 LEGRAND
Coloris blanc
Son acoustique : 75 dB à 1 m
Carillon 2 tons - 50/60 Hz
Fonctionne avec boutons-poussoirs lumineux réf. 0 416 45
Dim. : 116 x 116 x 48 mm
416 51
• Branchement sur secteur
• Aansluiting op lichtnet
• Connection to the network
• Netzanschluss
• Conexión a la red
• Collegamento alla rete
• Ligação à rede
• Σύνδεση με το δίκτυο

2
1
R1
0,5..1,5mm Ø
10..15mm
3
3
4
8 V~ TRANSFO.
12 V~
60 mm
OK
• Installation murale
• Installatie aan de wand
• Wall installation
• Wandmontage
Instalación de pared•
• Installazione a parete
• Instalação â parede
• Εγκατάσταση στον τοίχο
• Installation sur boîtier
• Installatie op doos
• Box installation
Doseninstallation•
• Instalación en caja
• Installazione su scatola
• Instalação na caixa
• Εγκατάσταση στο κουτί
416 50
• Branchement avec transformateur externe
• Aansluiting met uitwendige transformator
• Connection to the external transformer
• Anschluss mit externem Transformator
• Conexión con transformador externo
• Collegamento con trasformatore esterno
• Ligação com transformador externo
• Σύνδεση με εξωτερικό μετασχηματιστή