Lipco HSA 30 User manual

Translation of
Hydraulic shaker HSA 30 for narrow cultivation
original instructions
LIPCO GmbH
Am Fuchsgraben 5b
D-77880 Sasbach
Tel.
[phone]
Fax
[phone]
E-mail
[email protected]
Web
www.lipco.com

Instructions
Hydraulic shaker HSA 30
2 - 32
220074-01-EN BA HSA 30 / 28.09.2019
1. Introduction
Dear Customer,
We thank you for having chosen a LIPCO hydraulic shaker HAS 30.
We hope that you will be happy with your choice.
In order that your LIPCO hydraulic shaker HAS 30 will serve you well
for many years, we ask you to pay close attention to the operating
instruction, which you will find in this manual. This will help you to
prevent breakdowns and accidents resulting from non-observance of
the operating instructions, for which our company will not accept re-
sponsibility.
This Instruction and Maintenance Manual is to be considered as an
integral part of the machine itself and therefore it must always ac-
company the machine when it is sold, even in the event of its sale to
third parties.
If you keep this manual in a safe place and in good condition, you -
and whoever must use the machine - will be able to have a complete
reference on hand at all times.
Note:
The illustrations, descriptions and specifications in this manual are
not binding. LIPCO reserves the right to make modifications without
notice.

Instructions
Hydraulic shaker HSA 30
3 - 32
220074-01-EN BA HSA 30 / 28.09.2019
2. Contents page
1. Introduction 2
2. Contents 3
3. Designated use 4
4. Warning signs attached to the machine 5
5. General safety regulations 6
6. Accident prevention 8
7. Technical details –standard equipment 10
8. Technical details –special equipment 10
9. Technical data 11
10. Functions of shaking arm 12
11. Attachment to tractor 13
12. Attachment of the universal joint shaft 15
13. Operating HSA 30 17
14. Driving on public roads. 19
15. Maintenance 20
15.1. Hydraulic unit 20
15.2. Transmission of hydraulic pump 22
15.3. Shaking unit 23
15.4. Lubrication chart 24
16. Others 26
17. Machine storage 27
18. Machine disposal after end of lifetime 27
19. Notes 28
20. Warranty 30
21. EC declaration of conformity 31

Instructions
Hydraulic shaker HSA 30
4 - 32
220074-01-EN BA HSA 30 / 28.09.2019
3. Designated use
The LIPCO hydraulic shaker HSA 30, when connected to a tractor, is
designed for hydraulic shaking of fruit and other crop trees.
Because of his modularly design, the LIPCO hydraulic shaker can be
used for front and rear attachment.
Any other use for purposes other than those described here is not
according the designated use. Do not held the manufacturer liable
for damage resulting from such use; the risk for such use lies entirely
with the user.
Operating the unit within the limits of its designated use also means
following the instructions for operation, transport and maintenance
described by the manufacturer.
Persons who are familiar with the unit and informed about possible
risks must carry out any work, maintenance and repair on the LIPCO
hydraulic shaker HSA 30.
Please observe the relevant accident prevention regulations as well
as the other generally recognized maintenance, safety, industrial
medicine and road traffic rules and instructions.
The manufacturer cannot held liable for damage resulting from unau-
thorized modifications of the LIPCO hydraulic shaker HSA 30.
•Note for use on public roads
Before driving on public roads and paths, make sure that the
combination of tractor and LIPCO hydraulic shaker HSA 30 or
other combined equipment complies with the applicable traffic
regulations (maximum gross weight, maximum axle loads, lights,
warning signs, etc.). It may be necessary to transport the LIPCO
hydraulic shaker HSA 30 on a flatbed truck.
•Note
The LIPCO hydraulic shaker HSA 30 is also referred to in this
operating manual only as LIPCO-HSA.

Instructions
Hydraulic shaker HSA 30
5 - 32
220074-01-EN BA HSA 30 / 28.09.2019
4. Warning signs attached to the machine
Before operating the machine, always read the oper-
ating manual and comply with all safety instructions!
Always shut off the motor and remove the ignition
key when performing maintenance or repairs!
Operate the unit only at the specified speed (max.
540 rpm)!