LIVARNO LUX 276248 User manual

LÁMPARA LED CON SENSOR
LAMPADA LED CON SENSORE
LÂMPADA LED COM SENSOR
Instruções de utilização e de segurança
LAMPADA LED CON SENSORE
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
LÁMPARA LED CON SENSOR
Instrucciones de utilización y de seguridad
LED-SENSORLEUCHTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
LED SENSOR LIGHT
Operation and Safety Notes
IAN 276276
IAN 276248

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 5
IT/MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 13
PT Instruções de utilização e de segurança Página 21
GB/MT Operation and Safety Notes Page 29
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 37

1 1
1
6
4
55
4
4
4
66
6
12
2 2
2
A
Z31685A
Z31685A
Z31685B
Z31685B
Z31685D
Z31685D
Z31685C
Z31685C
5
5

B7
4
7
4
7
4
7
4
Z31685A
Z31685B Z31685D
Z31685C
C
3
3
3
3
8
Z31685A
Z31685B Z31685D
Z31685C

5ES
Introducción............................................................Página 6
Uso adecuado ..............................................................Página 6
Descripción de las piezas ............................................Página 6
Contenido......................................................................Página 7
Características técnicas ................................................Página 7
Indicaciones generales
de seguridad..........................................................Página 8
Indicaciones de seguridad acerca de las pilas ..........Página 9
Fijación de la lámpara..................................................Página 10
Puesta en funcionamiento..........................Página 10
Cómo utilizar la lámpara de LED con sensor..............Página 10
Cambiar las pilas..........................................................Página 10
Limpieza y conservación..............................Página 11
Eliminación...............................................................Página 11
Garantía.....................................................................Página 12

6 ES
Lámpara LED con sensor
Introducción
Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha op-
tado por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones
forma parte de este producto. Contiene importantes indicaciones
sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, fa-
miliarícese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad.
Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y
para las aplicaciones indicadas. Adjunte igualmente toda la docu-
mentación en caso de entregar el producto a terceros.
Uso adecuado
Este producto sólo es apto para iluminar en espacios interiores no
húmedos y para uso privado. Este producto no ha sido concebido
para un uso comercial ni para otros usos diferentes al previsto.
Este producto no es apto para la iluminación
ordinaria de las habitaciones domésticas.
Descripción de las piezas
1Bombillas LED
2Sensor
3Compartimento para pilas
4Soporte de pared
5Tornillo
6Taco
7Cinta adhesiva de doble cara
8Interruptor ENCENDIDO/APAGADO

7ES
Contenido
1 lámpara LED con sensor
2 tornillos
2 tacos
1 cinta adhesiva de doble cara
1 pila AA (para Z31685A)
6 pilas AAA (para Z31685B)
8 pilas AAA (para Z31685C)
4 pilas AAA (para Z31685D)
1 manual de instrucciones
Características técnicas
Coordenadas cromáticas
(para todos los modelos): X < 0,27
Z31685A:
Tipo de iluminación: 4 LED (no reemplazables)
Ángulo de detección: aprox. 2 m
Duración: aprox. 30 s
Pila: 1 x 1,5V , AA
Z31685B:
Tipo de iluminación: 6 LEDs (no reemplazables)
Ángulo de detección: aprox. 3 m
Duración: aprox. 30 s
Pilas: 6 x 1,5V AAA
Z31685C:
Tipo de iluminación: 8 LEDs (no reemplazables)
Ángulo de detección: aprox. 3 m
Duración: aprox. 30 s
Pilas: 8 x 1,5V , AAA
Z31685D:
Tipo de iluminación: 4 LED (no reemplazables)
Ángulo de detección: aprox. 3 m
Duración: aprox. 30 s
Pilas: 4 x 1,5V , AAA

8 ES
Indicaciones generales de seguridad
¡CONSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PARA FUTURAS CONSULTAS!
Este producto no es un
juguete.
Este producto puede ser utilizado por niños mayores de
8 años, así como por personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o que cuenten con poca ex-
periencia y/o falta de conocimientos, siempre y cuando se les
haya enseñado cómo utilizar el aparato de forma segura y
hayan comprendido los peligros que pueden resultar de un
mal uso del mismo. No permita que los niños jueguen con el
aparato. La limpieza y mantenimiento no deben ser realiza-
dos por niños sin supervisión.
Las cargas electrostáticas pueden producir errores de funcio-
namiento. Si se producen tales fallos, retire las pilas breve-
mente y colóquelas de nuevo.
¡CUIDADO! ¡RIESGO DE LESIONES! No utilice el apa-
rato si detecta algún tipo de daño.
No exponga el aparato a temperaturas extremas o a grandes
esfuerzos mecánicos. De lo contrario, el producto podría de-
formarse.
Nunca cubra la lámpara de LED con sensor cuando esté en
funcionamiento.
Este artículo no contiene piezas que requieran mantenimiento
por parte del usuario. Los LED no son reemplazables.
Nunca abra el equipo eléctrico ni introduzca objetos en el
mismo.
Mantenga el producto alejado de zonas húmedas.
Esta lámpara sólo es apta para su uso en
interiores.
La bombilla no es reemplazable.

9ES
En caso de alcanzar la bombilla el final de su vida útil,
deberá reemplazar la lámpara en su conjunto.
Indicaciones de seguridad
acerca de las pilas
¡PELIGRO DE MUERTE! No deje las
pilas al alcance de los niños. ¡En caso de ingestión, acuda
inmediatamente a un médico!
¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! Nunca recargue
pilas no recargables, no las ponga en cortocircuito
ni las abra. Estas podrían recalentarse, explotar o
provocar un incendio.
Nunca arroje las pilas al fuego o al agua.
No aplique cargas mecánicas sobre las pilas.
Peligro de sulfatación de la pila
¡En caso de que las pilas se sulfaten retírelas inmediatamente
del aparato para evitar daños!
Evite el contacto con la piel, ojos y mucosas. En caso de que
el ácido de las pila entre en contacto con el cuerpo, lave
inmediatamente la zona afectada con abundante agua y
acuda inmediatamente a un médico.
Utilice únicamente pilas del mismo tipo. ¡No mezcle las pilas
usadas con pilas nuevas!
Evite condiciones y temperaturas extremas que puedan influir
sobre las pilas, por ejemplo, acercarlas a un radiador.
Retire las baterías del aparato si este no ha sido utilizado
durante un período de tiempo prolongado.
Peligro de daños en el aparato
¡Utilice exclusivamente el tipo de pila indicado!
Tenga en cuenta la polaridad correcta al insertar la batería.
Esta se encuentra indicada en el compartimento de las pilas.
Si fuera necesario, limpie los contactos de las pilas y del
aparato antes de introducirlas.
Retire inmediatamente las pilas agotadas del aparato.

10 ES
Fijación de la lámpara
Nota: Para realizar el montaje necesitará una taladradora.
¡ATENCIÓN! ¡RIESGO DE LESIONES! Consulte el manual de
instrucciones de su taladro.
¡ATENCIÓN! Asegúrese de no dañar ningún cable de la pared.
Para el correcto montaje, proceda como se indica en las
ilustraciones. A (con tornillos y taco) o B (con cinta adhesiva).
Nota: La superficie deberá ser lisa y estar seca y limpia de
polvo y grasa.
Nota: No utilice la luz hasta que no hayan transcurrido
24 horas desde el montaje y no retire el disco adhesivo. De lo
contrario, este perderá su fuerza adhesiva.
Puesta en funcionamiento
Cómo utilizar la lámpara de
LED con sensor
Nota: Retire la cinta aislante antes de la primera utilización.
Nota: En el modelo Z31685A, coloque el interruptor de
ENCENDIDO/APAGADO 8en ENCENDIDO.
La luz se enciende automáticamente al anochecer si se
detecta algún movimiento.
La luz se apaga automáticamente al anochecer si no se
detecta ningún otro movimiento.
Cambiar las pilas
Abra el compartimento de las pilas que se encuentra en el
lado posterior del aparato.
Retire las pilas gastadas y coloque otras nuevas (véase Ima-
gen C). Tenga en cuenta la polaridad correcta. Esta se
encuentra indicada en el compartimento de las pilas.
A continuación. vuelva a cerrar el compartimento de las pilas.