LIVARNO LUX 270696 User manual

IAN 270696
LÁMPARA LED
Instrucciones de utilización y
de seguridad
LED LIGHT
Operation and safety notes
TORCIA LED
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
LED-LEUCHTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ILUMINAÇÃO LED
Instruções de utilização e de segurança

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 5
IT/MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 17
PT Instruções de utilização e de segurança Página 29
GB/MT Operation and safety notes Page 41
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 53

x1 x3
1
5
6
7
2
3
4

5
ES
Uso adecuado ............................................Página 6
Descripción de las piezas ..........................Página 6
Datos técnicos .............................................Página 7
Indicaciones de seguridad ........Página 7
Indicaciones de seguridad
referentes a las pilas ...................................Página 9
Puesta en funcionamiento ........Página 11
Colocar/cambiar las pilas .......................... Página 11
Conectar/desconectar,
seleccionar la función parpadeo ............... Página 12
Colocar/colgar el aparato ......................... Página 13
Limpieza y mantenimiento ....... Página 13
Eliminación .............................................. Página 13
Garantía ................................................... Página 15

6ES
Este producto no es apto para la iluminación
ordinaria de las habitaciones domésticas.
Descripción de las piezas
1Luces LED
2Colgador
3Imán
4Receptáculo para pilas
5Interruptor ON/OFF
6Tapa de las pilas
7Soporte
Lámpara LED
Uso adecuado
Este aparato está destinado únicamente para uso
doméstico privado y no para un uso comercial. Este
aparato se puede usar en interiores y en exteriores.
Este producto es apto para temperaturas extremas por
debajo de -20 °C.

7
ES
Datos técnicos
Bombillas: 32 LED x 3 V , 0,06 W
(no intercambiables)
Pilas: 3 x 1,5 V , AA (incluidas
en el volumen de suministro)
Tipo de protección: IP 44 (resistente a las
salpicaduras del agua)
Funciones: iluminación/parpadeo para
función de SOS
Tiempo de funcionamiento: aprox. 6 horas
Indicaciones de seguridad
¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE Y
ACCIDENTE PARA LOS NIÑOS! No deje
nunca a los niños sin vigilancia con el material
de embalaje. Existe peligro de asfixia. Los niños
subestiman a menudo los peligros. Mantenga
siempre el producto fuera del alcance de los niños.

8ES
¾Este producto puede ser utilizado por niños
mayores de 8 años, así como por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas
o que cuenten con poca experiencia y/o falta
de conocimientos, siempre y cuando se les haya
enseñado cómo utilizar el aparato de forma segura
y hayan comprendido los peligros que pueden
resultar de un mal uso del mismo. No permita que
los niños jueguen con el aparato. La limpieza y el
mantenimiento no podrán llevarse a cabo por niños
sin vigilancia.
¾No mire directamente a la luz y no la dirija hacia
personas o animales. El haz de luz puede producir
lesiones.
¾No dirija el haz de luz hacia un espejo u
otras superficies reflectantes. Este haz de luz
incontrolado puede producir lesiones en personas
o animales.
¾Apague siempre el haz de luz antes de soltar el
aparato.
¾No utilice ningún elemento de aumento óptico (p. ej.,
una lupa) para observar la iluminación de los LED.

9
ES
¾No ponga el aparato en funcionamiento si está
dañado. Los aparatos dañados pueden suponer un
peligro de muerte por descarga eléctrica.
¾Nunca desarme el aparato. A causa de
trabajos de reparación no apropiados pueden
producirse peligros para el usuario. Encargue
las reparaciones únicamente a personal técnico
cualificado.
¡PRECAUCIÓN! No mirar directamente el haz
de luz.
Indicaciones de seguridad
referentes a las pilas
¡PELIGRO DE MUERTE! Las pilas podrían
ingerirse, lo que supondría peligro de muerte. Si
se ha tragado una pila, debe buscar asistencia
médica inmediatamente.
¾Retire las baterías del aparato si no va a utilizar el
mismo durante un período de tiempo prolongado.

10 ES
¾ ¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE
EXPLOSIÓN! ¡Nunca cargue las
baterías nuevamente!
¾Cuando coloque las baterías observe la polaridad
correcta. Éste se indica en el compartimento de las
baterías.
¾Extraiga siempre inmediatamente del aparato las
baterías agotadas. ¡Existe alto peligro de derrame!
¾¡Las baterías no deben desecharse en la basura
doméstica!
¾¡Todos los usuarios están obligados a desechar las
baterías de forma adecuada!
¾Mantenga las baterías fuera del alcance de los
niños. No las arroje al fuego, no las ponga en
cortocircuito ni las desmonte.
¾De no observarse estas indicaciones, las baterías
podrían descargarse más allá de su tensión final.
En este caso existe el riesgo de que se derramen.
En caso de que se haya derramado el líquido
de las baterías dentro del aparato, sáquelas
inmediatamente para evitar daños en el aparato.

11
ES
¾Evite el contacto con la piel, ojos y mucosas. Si
se entra en contacto con el ácido de las baterías,
lave la parte afectada con abundante agua y / o
procure atención médica!
¾Recambie siempre todas las pilas simultáneamente
y utilice sólo pilas del mismo tipo.
¾El LED no se puede reemplazar.
Puesta en funcionamiento
Nota: El producto se suministra con pilas. Antes de
ponerlo en marcha, retire la lámina protectora de
plástico del receptáculo de las pilas 4.
Colocar/cambiar las pilas
(véase figura)
¾Retire el receptáculo para pilas 4 del producto
desenroscando la base del compartimento 6 en
el sentido contrario a las agujas del reloj y tirando
del receptáculo para las pilas 4.