LIVARNO LUX LLFL 27 A1 User manual

IAN 91291
LED COLOUR CHANGING BULB LLFL 27 A1
LED-FARBWECHSELLAMPE
Bedienungsanleitung
LED ŽIAROVKA MENIACA FARBY
Návod na obsluhu
LED ŽÁROVKA NA DÁLKOVÉ
OVLÁDÁNÍ
Návod k obsluze
LED-ŽARNICA Z MOŽNOSTJO
SPREMINJANJA BARV
Navodila za uporabo
LED COLOUR CHANGING BULB
Operating instructions

GB Operating instructions Page 1
SI Navodila za uporabo Stran 11
CZ Návod k obsluze Strana 21
SK Návod na obsluhu Strana 31
DE/AT / CH Bedienungsanleitung Seite 41
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise
yourself with all functions of the device.
Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami
naprave.
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkce-
mi přístroje.
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetký-
mi funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

1
LLFL 27 A1
GB
Table of Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Technical details. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Component description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Information on using batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Initial operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Handling and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IB_91291_LLFL27A1_LB4.indb 1 22.10.13 12:47

GB
2LLFL 27 A1
Introduction
Congratulations on the purchase of your new light bulb.
You have selected a high-quality product. The operating instructions are
part of this product. They contain important information on safety, use
and disposal. Before using the product, familiarise yourself with all
operating and safety instructions. Use this product only as described
and only for the specified areas of application. Retain these instruc-
tions for future reference. Please also pass these operating instructions
on to any future owner(s).
Intended use
The light bulb is only intended for indoor use. It may only be installed
and used in dry, enclosed indoor areas. The light bulb is intended for
use in an E27 bulb fitting. The light bulb can be controlled wirelessly
using the IR remote control provided, e.g. colour change is possible.
The light bulb is not intended for commercial use. The light bulb is only
intended to be used as decoration and is not suitable for illumination
purposes.
It is not intended for any other use or for uses extending beyond those
stated. Claims of any kind for damage arising as a result of non-intend-
ed use will not be accepted. The user has sole liability.
Package contents
▯ Light bulb
▯ IR remote control
▯ CR2025 button cell (already inserted)
▯ This operating manual
IB_91291_LLFL27A1_LB4.indb 2 22.10.13 12:47

3
LLFL 27 A1
GB
Technical details
Light bulb
Voltage 220-240 V, 50-60 Hz
Power consumption approx. 3 W
Bulb fitting E27
Dimensions (Ø x height) approx. 6 x 11 cm
Weight approx. 110 g
Remote control
Voltage 1 x 3 V (CR2025 button cell)
Range max. 5 m
Dimensions (W x H x D) approx. 8.2 x 4.9 x 0.5 cm
Weight approx. 20 g (incl. battery)
IB_91291_LLFL27A1_LB4.indb 3 22.10.13 12:47

GB
4LLFL 27 A1
Component description
Light bulb
Remote control
button
button
OFF button
ON button
W button
FLASH button
STROBE button
FADE button
SMOOTH button
Battery compartment
Colour buttons
Safety instructions
■ Always switch off the power supply before installing or removing
light bulbs.
■ Check light bulb for visible external damage before use. Do not
use damaged light bulbs. There is a risk of electrocution.
■ Do not install the light bulb with wet hands. There is a risk of
electrocution.
■ Opening, repairing or modifying the light bulb could cause a fire.
■ Do not look directly into the beam of light, and do not use optical
instruments such as a magnifying glass to look directly into the
beam of light. There is a risk of eye damage.
IB_91291_LLFL27A1_LB4.indb 4 22.10.13 12:47

5
LLFL 27 A1
GB
■ Do not touch the light bulb if it is switched on or has only just been
switched off. There is a risk of being burnt.
■ Do not install the light bulb outdoors.
■ Ensure that the light bulb is always firmly seated in the socket so
that it does not fall out.
■ The light bulb is not suitable for use with dimmers.
■ Do not use the light bulb in locations with fluctuating temperatures
such as near ignition sources, heaters or air conditioning systems.
Information on using batteries
DANGER
► Do not throw the battery into a fire.
► Do not short-circuit the battery.
► Do not attempt to recharge the battery.
► Check the condition of the battery regularly. Leaking battery
acid can cause permanent damage to the device.
► Special care should be taken when handling damaged or leaking
batteries. Risk of acid burns! Wear protective gloves.
► Store batteries in a place inaccessible to children. If a battery is
swallowed, seek medical attention IMMEDIATELY.
► If you do not intend to use the device for a long time, remove the
battery.
IB_91291_LLFL27A1_LB4.indb 5 22.10.13 12:47

GB
6LLFL 27 A1
Initial operation
Light bulb
♦ Screw the light bulb into a lamp with an E27 socket.
CAUTION
► Please note that the heavier weight of the light bulb may
reduce the mechanical stability of certain lights and bulb socket,
and may adversely affect the contact and the bulb socket.
Remote control
NOTE
► The supplied battery (CR2025) is already installed in the remote
control when delivered. Before use, remove the insulating strip
on the base of the remote control .
The battery must be replaced if the range of the remote control
decreases or the light bulb no longer reacts to the remote control .
♦ Pull the battery compartment out of the remote control by
first pressing the lateral locking device and then pulling the battery
compartment out.
♦ Remove the depleted battery and insert a new battery of the type
CR2025 (button cell) into the battery compartment . Make sure
that the battery is inserted in accordance with its correct polarity.
♦ Slide the battery compartment back into the remote control .
IB_91291_LLFL27A1_LB4.indb 6 22.10.13 12:47

7
LLFL 27 A1
GB
Handling and use
Turn the light bulb on or off using the light switch as usual.
Once the light bulb is switched on via the light switch, additional
functions are available by using the remote control :
■ Press the OFF button to switch the light bulb off.
■ Press the ON button to switch the light bulb on.
■ Press one of the colour buttons in order to select one of 15 different
light colours.
NOTE
You can set the brightness of the light colours (in 5 levels) using
the and buttons:
Press the button to make the light colour brighter.
Press the button to dim the light colour.
■ To change colours, simply press the corresponding button.
You can choose between 4 different colours:
FLASH button = Three-colour (RGB) colour change with "hard"
transition
STROBE button = White light flashes 6 times, then...
Switch between R-G-B light colours with
"hard" transition, then...
Switch between 7 colours with "hard" transi-
tion, then...
Switch between R-G-B light colours with "soft"
transition, then...
Switch between 7 colours with "soft" transition.
IB_91291_LLFL27A1_LB4.indb 7 22.10.13 12:47