LIVARNO LUX Z31685B User manual

LED SENSOR LIGHT
LED SENZOROVÉ SVÍTIDLO
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní
pokyny
LED-SVETILKA S SENZORJEM
Navodila za upravljanje in
varnostna opozorila
LED SENZOROVÉ SVIETIDLO
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné
pokyny
LED-SENSORLEUCHTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
SZENZOROS LED LÁMPA
Kezelési és biztonsági utalások
LED SENSOR LIGHT
Operation and safety notes
IAN 338655_2001

GB Operation and safety notes Page 5
HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 15
SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 25
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 36
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 45
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 54

1
1
5
4
4
3
3
12
2
2
A
Z31685B
Z31685B
Z31685D
Z31685D
Z31685C
Z31685C
5
5 4
3

B
6
66
Z31685B Z31685D
Z31685C
C
7
7
7
Z31685B Z31685D
Z31685C

5GB
List of pictograms used..................................... Page 6
Introduction................................................................ Page 6
Intended use..................................................................... Page 6
Description of parts.......................................................... Page 7
Scope of delivery............................................................. Page 7
Technical data.................................................................. Page 7
General safety instructions........................... Page 8
Safety instructions for batteries/ rechargeable
batteries............................................................................ Page 9
Mounting the product........................................ Page 10
Start of operation ................................................. Page 11
Using the product............................................................. Page 11
Replacing batteries .......................................................... Page 11
Cleaning and care................................................. Page 11
Disposal......................................................................... Page 11
Warranty...................................................................... Page 12
Warranty claim procedure.............................................. Page 13
Service .............................................................................. Page 14

6 GB
List of pictograms used
Direct current/voltage
Batteries included
6 x LED
4 x LED
8 x LED Number of LEDs
approx.
80–100°
Motion sensor detection
angle range
approx. 3m
Motion sensor detection range
LED sensor light
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product. You
have chosen a high quality product. The instructions for use are part
of the product. They contain important information concerning safety,
use and disposal. Before using the product, please familiarise your-
self with all of the safety information and instructions for use. Only
use the product as described and for the specified applications. If
you pass the product on to anyone else, please ensure that you also
pass on all the documentation with it.
Intended use
The product is only suitable for lighting in dry indoor environments
and is for private use. The product is not intended for commercial use
or for use in other applications.
Not suitable for ordinary lighting in household
room illumination.

7GB
Description of parts
1LED lights
2Sensor
3Dowel
4Wall bracket
5Screw
6Double adhesive tape
7Battery compartment
Scope of delivery
1 LED sensor light
2 screws
2 dowels
1 double adhesive tape
6 AAA batteries (for Z31685B)
8 AAA batteries (for Z31685C)
4 AAA batteries (for Z31685D)
1 instructions for use
Technical data
Chromaticity coordinate
(for all models): X < 0.27
Z31685B:
Illuminant: 6 LEDs (non re-placeable)
Detection range: approx. 3m
Light on time: approx. 30s
Battery: 6 x 1.5V , AAA
Z31685C:
Illuminant: 8 LEDs (non re-placeable)
Detection range: approx. 3m
Light on time: approx. 30s
Battery: 8 x 1.5V , AAA
Z31685D:
Illuminant: 4 LEDs (non re-placeable)
Detection range: approx. 3m
Light on time: approx. 30s
Battery: 4 x 1.5V , AAA

8 GB
General safety instructions
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A
SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!
Children often underestimate
danger. Always keep children away from the
product. This is not a toy.
This product can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the
product in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the product. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
Electrostatic discharges may cause malfunctions. In the event of
such malfunctions, remove the batteries briefly and reinsert them.
CAUTION! RISK OF INJURY! Please do not use this
product if you find that it is damaged in any way.
Do not subject the product to any extreme temperatures or
severe mechanical stress. Otherwise this may result in defor-
mation of the product.
Never cover the product when it is in operation.
This product does not contain any parts that need to be
maintained by the user. The LEDs cannot be replaced.
Never open one of the products’ of electrical equipment or
insert any objects into them.
Keep the product away from humidity.
This product is only intended for use indoors.
The illuminants are not replaceable.
If the illuminants fail at end of their lives, the entire product
must be replaced.

9GB
Safety instructions for batteries /
rechargeable batteries
DANGER TO LIFE! Keep batteries/rechargeable batteries
out of reach of children. If accidentally swallowed seek imme-
diate medical attention.
Swallowing may lead to burns, perforation of soft tissue, and
death. Severe burns can occur within 2 hours of ingestion.
DANGER OF EXPLOSION! Never recharge
non-rechargeable batteries. Do not short-circuit bat-
teries/rechargeable batteries and/or open them.
Overheating, fire or bursting can be the result.
Never throw batteries/rechargeable batteries into fire or water.
Do not exert mechanical loads to batteries /rechargeable bat-
teries.
Risk of leakage of batteries/rechargeable batteries
Avoid extreme environmental conditions and temperatures,
which could affect batteries/rechargeable batteries, e.g. radi-
ators/ direct sunlight.
If batteries/ rechargeable batteries have leaked, avoid con-
tact with skin, eyes and mucous membranes with the chemi-
cals! Flush immediately the affected areas with fresh water
and seek medical attention!
WEAR PROTECTIVE GLOVES! Leaked or dam-
aged batteries/rechargeable batteries can cause
burns on contact with the skin. Wear suitable pro-
tective gloves at all times if such an event occurs.
In the event of a leakage of batteries/rechargeable batteries,
immediately remove them from the product to prevent damage.
Only use the same type of batteries/rechargeable batteries.
Do not mix used and new batteries/ rechargeable batteries.
Remove batteries/rechargeable batteries if the product will
not be used for a longer period.

10 GB
Risk of damage of the product
Only use the specified type of battery /rechargeable battery!
Insert batteries /rechargeable batteries according to polarity
marks (+) and (-) on the battery/rechargeable battery and
the product.
Use a dry lint-free cloth or cotton swab to clean the contacts
on the battery/rechargeable battery and in the battery com-
partment before inserting!
Remove exhausted batteries/ rechargeable batteries from the
product immediately.
Mounting the product
Note: Remove all packaging materials from the product.
Note: You will need an electric drill to install the product.
Make sure you will not be drilling into electrical, gas or water lines
inside the wall. Use a power drill to drill the holes into the brick wall.
Always observe all safety instructions for the power drill in the
manual for the power drill. Death or injury due to electric shock
may otherwise result.
CAUTION! RISK OF INJURY! Refer to the operating instruc tions
for your electric drill.
CAUTION! Ensure that you do not damage any cables in the wall.
Please see figure A (with screws 5and dowels 3) or B
(with double adhesive tape 6) for mounting the product.
Note: The substrate should be dry, smooth and free of dust
and grease.
Note: Allow the wall bracket 4to build up its adhesive
bond for at least 24 hours. Otherwise the adhesive action
could be detrimentally affected.
Note: If the double adhesive tape 6has been in place for
a long time, sticky residue may remain on the surface when
removed. If necessary, use an adhesive remover. Test a small
area prior to cleaning the respective area. Follow the manu-
facturer instructions.