Logitech G335 User manual

G335
Wired Gaming Headset
SETUP GUIDE

English . . . . . . . . . . . . 3
Deutsch . . . . . . . . . . . 6
Français . . . . . . . . . . . 9
Italiano . . . . . . . . . . . . 12
Português . . . . . . . . . . 15
Nederlands . . . . . . . . . . 18
Svenska. . . . . . . . . . . . 21
Dansk. . . . . . . . . . . . .24
Norsk . . . . . . . . . . . . .27
Suomi. . . . . . . . . . . . 30
Ελληνικά . . . . . . . . . . . .33
По-русски . . . . . . . . . . 36
Po polsku . . . . . . . . . . .39
Magyar . . . . . . . . . . . .42
Česká verze. . . . . . . . . 45
Slovenčina . . . . . . . . . 48
Українська. . . . . . . . . . . 51
Eesti . . . . . . . . . . . . 54
Latviski . . . . . . . . . . . .57
Lietuvių . . . . . . . . . . . 60
Български . . . . . . . . . . 63
Hrvatski . . . . . . . . . . 66
Srpski . . . . . . . . . . . . 69
Slovenščina. . . . . . . . . .72
Română . . . . . . . . . . .75
Türkçe . . . . . . . . . . . .78
81. . . . . . . . . . . . . 
84 . . . . . . . . . . . . 

3ENGLISH
SETUP INSTRUCTIONS
Plug 3.5mm connector into platform,
PCorConsole controller (Xbox or PlayStation).
Flip boom up to mute.
3.5mm

4ENGLISH
1
2
SIZE ADJUSTMENT
1 Adjust earcup to adjust size.
2 Adjust strap to adjust size.

5ENGLISH
FEATURES
1 Adjustable, reversible suspension band
2 Memory foam earpads
3 40 mm drivers
4 On-ear volume control
5 Flip-to-mute 6-mm mic 1
2
3
4
QUESTIONS?
logitechG.com/support/G335
5

6DEUTSCH
INSTALLATION
Den 3,5-mm-Stecker mit der Plattform,
demPC oder dem Konsolen-Controller
(Xboxoder PlayStation) verbinden.
Zum Stummschalten Mikrofonbügel nach oben drehen.
3.5mm

7DEUTSCH
1
2
GRÖSSENANPASSUNG
1 Hörmuschel auf die gewünschte Größe anpassen.
2 Kopfband auf die gewünschte Größe anpassen.

8DEUTSCH
FUNKTIONEN
1 Verstellbares Wende-Aufhängungsband
2 Ohrpolster aus Memory Foam
3 40-mm-Lautsprecher
4 Lautstärkeregler an der Ohrmuschel
5 6-mm-Mikrofon mit Flip-Stummschalter 1
2
3
4
FRAGEN?
logitechG.com/support/G335
5

9FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Branchez le connecteur 3,5 mm à la plate-forme,
lePCoulamanette de la console (Xbox ou PlayStation).
Déplacez la tige du micro vers le haut pour mettre en sourdine.
3.5mm

10 FRANÇAIS
1
2
RÉGLAGE DE LA TAILLE
1 Ajustez l’oreillette pour ajuster la taille.
2 Ajustez l’attache pour ajuster la taille.

11 FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES
1 Bandeau de suspension réglable et réversible
2 Oreillettes à mémoire de forme
3 Transducteurs 40 mm
4 Contrôle du volume sur l’oreillette
5 Micro 6 mm avec fonction sourdine ip-up 1
2
3
4
DES QUESTIONS?
logitechG.com/support/G335
5

12 ITALIANO
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
Inserisci il connettore da 3,5 mm nellapiattaforma,
nel PC o nel controller della console
(XboxoPlayStation).
Sposta il braccio del microfono per disattivare l'audio.
3.5mm

13 ITALIANO
1
2
REGOLAZIONE DELLA TAGLIA
1 Sposta il copriorecchie per regolare la taglia.
2 Sistema la fascia per regolare la taglia.

14 ITALIANO
CARATTERISTICHE
1 Fascia di sospensione regolabile e reversibile
2 Imbottiture in memory foam
3 Driver da 40 mm
4 Controllo bassi/volume sull’orecchio
5 Microfono ip-to-mute da 6 mm 1
2
3
4
HAI DOMANDE?
logitechG.com/support/G335
5

15 PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Ligue o conector de 3,5 mm à plataforma,
PCoucontrolador da Consola (Xbox ou PlayStation).
Mova a haste do microfone para cima para desactivar o som.
3.5mm

16 PORTUGUÊS
1
2
AJUSTE DE TAMANHO
1 Ajuste o auricular para ajustar o tamanho.
2 Ajuste a alça para ajustar o tamanho.

17 PORTUGUÊS
FUNCIONALIDADES
1 Alça ajustável e reversível
2 Auriculares de espuma com memória
3 Controladores de 40 mm
4 Controlo de volume no auricular
5 Microfone Flip-to-mute de 6 mm 1
2
3
4
PERGUNTAS?
logitechG.com/support/G335
5

18 NEDERLANDS
INSTALLATIEINSTRUCTIES
Sluit 3,5mm-connector op platform-, pc- of
consolecontroller (Xbox of PlayStation).
Draai microfoonarm omhoog om te dempen
3.5mm

19 NEDERLANDS
1
2
OP MAAT INSTELLEN
1 Pas het oorstuk aan om de grootte aan te passen.
2 Pas de hoofdband aan om de grootte aan te passen.

20 NEDERLANDS
FUNCTIES
1 Verstelbare, omkeerbare hoofdbandophanging
2 Oorkussens van traagschuim
3 40mm-drivers
4 Volumeregeling op oorstuk
5 Flip-to-mute microfoon van 6 mm 1
2
3
4
VRAGEN?
logitechG.com/support/G335
5