
5
Art.nr. 21128 -0102
Luna Nr MD-30BV
Borekapacitet (MT3) mm 30
Gevindskæringskapacitet mm 16
Fræsningskapacitet mm 75
Sving mm 550
Spindelkonus MT3
Spindlens bane mm 150
Spindlens diameter mm 75
Kolonnens diameter mm 95
Spindelnæse til bord mm 500
X-aksens bane mm 370
Y-aksens bane mm 170
Bordåbning mm 16
Bordstørrelse mm 730 x 210
Rammestørrelse mm 605 x 400
Maskinstørrelse (med stand) mm 1100 x 910 x 2090
Nettovægt (uden stand) mm 280
Spindelhastighed min-1 150~2500
Effekt (MD-30BV-1) 2HK/1~ 220~240V
Effekt (MD-30BV-3) 2HK /3~ 380~440V
Tak, fordi du købte MD-30BV eller MD-30NV Inverter (bore- og fræsemaskine
med variabel hastighed). Læs denne brugervejledning grundigt igennem, før du
betjener maskinen, og opbevar vejledningen på et sikkert sted, så du kan henvise
til den senere.
Dette er en højkvalitetsmaskine med stabil ydelse. Den er udstyret med bore-
,fræse- og gevindskæringsfunktioner og har en levetid på mange år, hvis du sør-
ger for regelmæssig vedligeholdelse og korrekt brug. Maskinens struktur drives
af remskive og rem, som producerer kraftig spindelrotation. Maskinen styres af
en inverter og kører ved variabel hastighed, der er nem og sikker at regulere.
Arbejdsbordet har to akser – X og Y til nem fræsningoveradeskæring og boring.
Maskinen har også en valgfri stand og et valgfrit kølesystem for at imødekomme
brugerens behov. Materialemæssigt er hele maskinen, herunder rammebord og
kolonne, fremstillet af solidt støbejern til lang holdbarhed.
1. Maskinens specikationer ............................................................................... 5
1.1 Specikationer for MD-30BV.......................................................................... 5
1.2 Maskinens mål - MD-30BV ............................................................................ 5
1.3 Beskrivelse af maskinen .................................................................................. 6
2. Transport af maskinen ..................................................................................... 7
3. Lær din maskine at kende ................................................................................ 7
3.1. Kontrolpanel .................................................................................................... 7
3.2. Maskinhovedet ................................................................................................. 7
3.3. Håndhjul til mikrofremføring .......................................................................... 7
3.4. Maskinens bord og ramme ............................................................................... 7
3.5. Kølevæskebeholder og -pumpe ....................................................................... 7
3.6. Advarselsskilte ................................................................................................. 8
4. Installation af maskinen ................................................................................... 8
4.1. Anbringelse af maskinen ................................................................................. 8
4.2. Mindstekrav til opstillingsstedet ...................................................................... 8
4.3. Forankring af maskinen ................................................................................... 8
4.4. Montering af løse dele ..................................................................................... 8
4.5. Elektrisk tilslutning af maskinen ..................................................................... 9
4.6. Kølevæske ....................................................................................................... 9
5. Betjening af maskinen ..................................................................................... 9
5.1. Indstilling af spindelhastigheden ..................................................................... 9
5.2. Nedsænkning af spindlen ................................................................................. 9
5.2.1. Brug af håndtagene .......................................................................................... 9
5.2.2. Brug af håndtagene .......................................................................................... 9
5.3. Låsning af pinolen ........................................................................................... 9
5.4. Indstilling af dybdestoppet ............................................................................. 9
5.5. Maskinens bord og ramme ............................................................................... 9
5.6. Arbejdsgang ................................................................................................... 10
5.6.1. I fræsetilstand ................................................................................................ 10
5.6.2. I boretilstand ...................................................................................................11
5.6.3. I gevindskæringstilstand .................................................................................11
6. Justering af maskinen .....................................................................................11
6.1. Udtagning af værktøj fra spindelboret ............................................................11
6.2. Returfjederen ..................................................................................................11
6.3. Afskærmningen ..............................................................................................11
6.4. Justering af slør ...............................................................................................11
6.5. Udskiftning af remskive ................................................................................ 12
6.6. Rengøring og åbning af kølesystemet ............................................................ 12
7. Smøring og rutinemæssig vedligeholdelse .................................................... 12
7.1. Smøring ......................................................................................................... 12
7.2. Daglig vedligeholdelse .................................................................................. 12
7.3. Ugentlig vedligeholdelse ............................................................................... 12
7.4. Månedlig vedligeholdelse .............................................................................. 12
7.5. Halvårlig vedligeholdelse .............................................................................. 12
7.6. Årlig vedligeholdelse ..................................................................................... 12
7.7. Olier til smøring/køling ................................................................................. 12
7.8. Bortskaffelse af olie ....................................................................................... 12
7.9. Særlig vedligeholdelse ................................................................................... 12
8. Fejlnding ...................................................................................................... 12
8.1. Fejlnding på inverteren ................................................................................ 12
8.2. Fejlkodetabel for inverteren ........................................................................... 13
9. Maskintegninger og styklister ....................................................................... 86
9.1. Maskinhoved – Dele A - Tegning .................................................................. 86
9.2. Maskinhoved – Dele A - Stykliste ................................................................. 87
9.3. Maskinhoved – Dele A - Stykliste ................................................................. 88
9.4. Tabel / Kolonne/ Bund – Dele B - Tegning ................................................... 89
9.5. Bord / Kolonne/ Bund – Dele B - Stykliste ................................................... 90
9.6. Afskærmning og kølesystem – Dele B - Tegning .......................................... 91
9.7. Afskærmning og kølesystem – Dele C - Tegning .......................................... 91
9.8. Maskinestand – Dele D - Tegning og stykliste .............................................. 92
10. Elektriske komponenter og ledningsdiagram ................................................ 93
10.1. Stykliste- Elektriske komponenter til MD-30BV-1 ....................................... 93
10.2. Stykliste- Elektriske komponenter til MD-30BV-3 ....................................... 94
10.3. Elektrisk tegning – ledningsdiagram ............................................................. 95
EK overensstemmelseserklæring ............................................................................. 96