Malmbergs SLT60-12VL-E User manual

BC/AF-JZ/JA-160912
177 mm
185 mm
60 mm
31 mm
CES
tc
PRI
110
12VDC
L
N
220~240V AC
7-8mm
wire preparation
0.75-1.0
R
LED POWER SUPPLY
ta: -20~50ºC
PRI: 220~240VAC, 50/60Hz, 0.31A, =0.95
tc: 85ºC
SEC: 12VDC, 0~5.0A, 60W max
Art.no: 99 741 98
SLT60-12VL-E
Malmbergs Elektriska AB (publ)
PO Box 144, SE-692 23
Kumla, SWEDEN
Phone: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
www.malmbergs.com
OBS! Läs igenom manualen noggrant innan installation
och spara den för framtida bruk.
SE
HUOM! Lue huolellisesti käyttöohjeet ennen asennusta
ja säästä ne tulevaa käyttöä varten.
FI
NOTE! Please read through the manual carefully prior to
installation and keep it for future reference.
EN
99 741 98
LED Driver
INSTRUCTION MANUAL
N
+
L
INPUT
OUTPUT
LED-liitäntälaite
KÄYTTÖOHJE
LED drivdon
BRUKSANVISNING
Modell / Malli / Model: SLT60-12VL-E

SE
APPLICATIONS
This driver is exclusively designed for LED lamps with 12V
DC constant output voltage.
The built-in protection circuit will shut down the power
supply in case of such faults as: short circuit, overload or
overheating. The driver will restart automatically after fault
correction.
IMPORTANT INFORMATION FOR INSTALLATION
• The unit uses mains voltage (220-240V AC), it should
only be installed by a qualified electrician according
to European safety standards and relevant national
regulations. Failure to observe any of the installation
instructions may cause fire or other hazards.
• The driver is for LED lamps only.
• Connect the LED lamps to the driver with correct
polarity according to the schematic drawing.
• The indicated load should not be exceeded.
• The maximum length of the output cable to the LED
lamps should not exceed 4 m in order to meet the EMC
standard.
• If the LED driver is used for purposes other than
originally intended or it is connected incorrectly, the
manufacturer is not responsible for possible damages.
TECHNICAL DATA
Input voltage: 220-240V AC
Input frequency: 50/60Hz
Output voltage: 12V DC
Output power: 0-60W*
Ambient temperature ta: -20ºC – +50ºC
Case temperature tc: 85ºC
IP rating: IP20
*Compliance to EN61000-2-3 Class C (≥45% load)
FI EN
TILLÄMPNING
Detta drivdon är speciellt utformat för LED-belysning med
12V DC konstantspänning.
Den inbyggda skyddskretsen stänger av strömförsörjning-
en i händelse av fel såsom: kortslutning, överbelastning
eller överhettning. Drivdonet startar om automatiskt efter
felavhjälpning.
VIKTIG INFORMATION VID INSTALLATION
• Enheten använder nätspänning (220-240V AC), och bör
endast installeras av behörig elektriker enligt europeiska
säkerhetsstandarder och relevanta nationella bestäm-
melser. Underlåtenhet att följa monteringsanvisningarna
kan orsaka brand eller andra faror.
• Drivdonet är endast avsett för LED lampor.
• Anslut LED lamporna till drivdonet enligt rätt polaritet
enligt kopplingsschemat.
• Angiven belastning får ej överskridas.
• För att uppfylla EMC-standarden, får den maximala
längden på utgående kabel ej överstiga 4 m.
• Om drivdonet används för andra ändamål än som ur-
sprungligen avsågs eller om den är felkopplad, är tillver-
karen inte ansvarig för eventuella skador.
TEKNISKA DATA
Inspänning: 220-240V AC
Frekvens: 50/60Hz
Utspänning: 12V DC
Märkeffekt ut: 0-60W*
Ta temperatur: -20ºC – +50ºC
Tc temperatur: 85ºC
Kapslingsklass: IP20
*I enlighet med EN61000-2-3 Klass C (≥45% belastning)
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä liitäntälaite on erityisesti suunniteltu LED-
valaistukseen 12V DC vakiojännitteellä.
Sisäinen suojapiiri sulkee virran vian, kuten esim. oikosulun,
ylikuormituksen tai kuumenemisen yhteydessä. Liitäntälaite
kytkee virran takaisin automaattisesti vian korjauduttua.
TÄRKEITÄ TIETOJA ASENTAMISTA VARTEN
• Laite toimii verkkovirralla (220-240V AC), ja sen saa
kytkeä vain valtuutettu ammattilainen, noudattaen
Eurooppalaisia turvasäädöksiä ja kansallisia määräyksiä.
Asennusohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa
aiheuttaa tulipaloja tahi muita vaaroja.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan LED-lampuille.
• Liitä LED-valaisimet oikeisiin napoihin noudattaen
kytkentäkaaviota.
• Kuormitettavuuden ylärajoja ei saa ylittää.
• EMC-standardin vaatimusten täyttämiseksi lähtevien
johtimien pituus ei saa olla enemmän kuin 4 m.
• Valmistaja ei vastaa vahingoista jotka aiheutuvat laitteen
käytöstä muuhun kuin alkuperäistarkoitukseensa tai
väärinkytkennöistä.
TEKNISET TIEDOT
Syöttöjännite: 220-240V AC
Taajuus: 50/60Hz
Lähtöjännite: 12V DC
Nimellisteho: 0-60W*
Käyttölämpötila. -20ºC – +50ºC
Laitelämpötila: 85°C
Kotelointiluokka: IP20
*EN61000-2-3 Luokka C ( ≥ 45% kuormitus) mukaisesti