Mase FM 8000 S User manual

FM
3000 S
5000 S
8000 S
9000 ST
cod.41553
MANUALEDIUSOEMANUTENZIONE
USEANDMAINTENANCEMANUAL
MANUELD’INSTRUCTIONSETD’ENTRETIEN
GEBRAUCHSANWEISUNGUNDWARTUNGSVORSCHRIFTEN
MANUAL USO Y MANTENIMIENTO
GEBRUIKS-ENONDERHOUDSHANDLEIDING
masemase masemase
mase
GENERATORS

MASE FM
2
NR.000000
GENERATORS
MASE GENERATORS S.p.A.
Tel.[phone]
Fax [phone] (commercial dept.)
Fax [phone] (service dept.)
Fax [phone] -Tlx 550397
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA'
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Fabbricante/Manufacturer: MASE GENERATORS S.p.A.
Indirizzo /Address : Via Tortona 345, Pievesestina (FO)
Il sottoscritto Lorenzo Santucci in qualità di direttore tecnico della MASE GENERATORS S.p.A., dichiara
sotto la propria responsabilità che il gruppo elettrogeno modello .................... :
The undersigned Lorenzo Santucci as MASE GENERATORS S.p.A. technical manager declares, under his
sole responsability, that the generator model................:
Codice / Code Descrizione / Model Matricola / Serial N.
E' conforme alle disposizioni delle Direttive di seguito elencate :
CEE 89/392 (come emendata delle Direttive CEE 91/368 e CEE 93/44)
CEE 89/336 (come emendata delle Direttive CEE 92/31)
CEE 73/23 modificata da CEE 93/68.
Corresponds to the requirements of the following EEC Directives :
89/392/EEC (as amended by the Directive 91/368/EEC and 93/44/EEC)
89/336/EEC (as amended by the Directive 92/31/EEC )
73/23//EEC as amended by 93/68/EEC.
Cesena, / / ......................................................
Direttore Tecnico
Technical Director
MASE GENERATORS S.p.A.Sede legale ed Amm.: 47023 CESENA (FO) ITALY - Via Tortona, 345 - C.F./P.I. 00687150409 Cap. Soc. milioni
1250 interamente versato - Registro Società Tribunale Forl' n. 6818 - CCIAA Forl' n.164063 - c.c.p. n. 11541471 - EXPORT FO n. 006368
Nomefile:41553.P65 Data di aggiornamento: 30/04/99 Redatto: M.C.
A

MASE FM
3
1
2
3
4
5
6
7
8
2
9
1
10
1
4
5
6
2
3
8
7
910
11

MASE FM
43
4
52
763
11
2
4
FM 8000 S FM9000ST
76
10
3
14
82 3
10
7 6
14
8
11
7 632
14
11
7 69
FM 9000 STD
3
FM 5000 S
FM 3000 S

MASE FM
5
4
6
1
5
1
23
7
1
1
2
3

FMMASE F
68
4
2
11
3

MASE FM
79
FM 3000 S

MASE FM
810
FM 5000 S

MASE FM
9
11
FM 8000 S

MASE FM
10
12
FM 9000 ST