Maxcess FIFE DSE-11 User manual

FIFE GUIDING SOLUTIONS
FIFE DSE-11
Operating Instructions
Infrared Sensor
MI 1080 1 A
EN

ICONTENTS
DSE-11 www.maxcess.euMI 1080 1 A
INTRODUCTION 1-1
About these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Target groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Proper usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Improper usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
SAFETY INSTRUCTIONS 2-1
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Information about safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Signal words . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Additional markings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Personnel requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Qualified electrician . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Preventing hazards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Residual risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
INSTALLATION 3-1
Transport and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Mounting location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Mechanical fastening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
OPERATION 4-1
Calibrating the sensor inputs of the web guide controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
LEDs in normal operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
MAINTENANCE 5-1
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Decommissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
TROUBLESHOOTING 6-1
LED display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
TECHNICAL DATA 7-1
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Pin assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
SERVICE 8-1
Requests for Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Adresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

INTRODUCTION 1 - 1
DSE-11www.maxcess.eu MI 1080 1 A
Einführung.fm
1 INTRODUCTION
About these operating
instructions These Operating Instructions describe the installation,
operation, commissioning, and maintenance of the DSE-11
sensor and provide important instructions for proper use.
The operating instructions must be carefully stored and must
always be available at or near the customer's system during the
service life of the sensor.
Translation of the original Operating Instructions:
These Operating Instructions are a translation. The original
Operating Instructions were composed in German.
Target groups These Operating Instructions are directed to both the
system
construction
master as well as the operator who uses the sensor
in production line.
Read operating instructions
The Operating Instructions must be read and used by all persons
who have the responsibility of installing, commissioning,
operating and maintaining the sensor.
Proper usage The digital infrared sensor DSE-11 is used for non-contact
measurement of the lateral offset of a material web being
guided in a customer system. The sensor is suitable for
– Web edge guiding and
– Web center guiding for dual application.
The sensor can be used to control both opaque and transparent
materials.
A web guide controller must be used with transparent materials
to calibrate the sensor to the material. For more information,
see the web guide controller operating instructions.
The sensor must only be used in accordance with its intended
purpose and in a technically flawless conditions.
The sensor must not be changed or opened.

INTRODUCTION1 - 2
DSE-11 www.maxcess.euMI 1080 1 A
Improper usage – Operation outside of the technical specifications is not
permitted.
– Operation in areas where there is a danger of explosions is
prohibited.
– The sensor may not be used as a support, handle or step.
– Any use other than the designated use is not permitted.
Operating principle The DSE-11 sensor works with modulated infrared light in the
wavelength range of 875nm, making the sensor relatively
insensitive to external sources of light.
The light source generates an infrared light. Depending on how
far away the material web is in the sensor’s field of view, a part
of this light strikes the receiver. Based on this the receiver
generates the output signal from which the precise position of
the web edge is determined.
The gap width GW and throat length GL are the characteristic
dimensions of the sensor.
It is possible to operate the sensor with either a supply voltage
of 12V or 24V. The output signal would automatically be
switched over in that case.
– Power supply voltage 12V:
The sensor provides an output signal in the range from 0 to
10mA. Thus the sensor can be connected to all Fife web
guide controllers.
– Power supply voltage 24V:
The sensor provides an output signal in the range from 4 to
20mA. This can be used to establish a wire-break-proof
connection to external devices.
The sensor has a built-in LED display, visible from both sides,
and shows directly on the sensor information about the
operating status like for instance the existence of the supply
voltage, position of the edge of the web inside the field of view
or error messages.
Option A digital production data acquisition to Fife D-MAXE controller
extends the range of applications for the sensor inside the
digital network environment. Additional sensor data can be
provided to other hardware equipment if the Fife D-MAXE is
linked appropriately to the network.
1 Infrared light receiver
2 Infrared light source
3 Sensor field of view
4 Connection cable
5 LED display
6 Center of sensor field of view
7 Protectors
GW Gap width
GL Throat length
Figure 1.1: DSE-11 sensor
GL
GW
3
4
562
1
7

SAFETY INSTRUCTIONS 2 - 1
DSE-11www.maxcess.eu MI 1080 1 A
Sicherheit.fm
2 SAFETY INSTRUCTIONS
Important information To ensure safe and problem-free operation of the DSE-11
sensor it must be
– properly shipped and stored,
– properly mounted and placed in operation,
– properly used and carefully maintained.
Proper operation and careful maintenance will ensure a long
service life for the sensor.
Please note the following:
– The content of these operating instructions
– Any safety instructions that are printed on the unit
– The requirements of the machine manufacturer
– Applicable national, state and local requirements for accident
prevention and environmental protection
Information about
safety instructions The safety instructions and symbols described in this section
are used in these Operating instructions. They are used to avoid
possible dangers for users and to prevent material damage.
SIGNAL WORD
Source of danger and its results.
Avoiding dangers
Signal words The signal word DANGER indicates an immediate danger of
serious injury or death.
The signal word WARNING indicates a possible danger which
could lead to serious injury or death.
The signal word CAUTION refers to a possible danger which
could lead to slight to moderate injury.
The signal word ATTENTION refers to a possible danger which
could lead to material damage.

SAFETY INSTRUCTIONS2 - 2
DSE-11 www.maxcess.euMI 1080 1 A
Symbols
Reference to general hazards that may result in bodily injuries
Refers to danger of injury caused by crushing
Refers to danger of injury caused by cutting
Refers to general hazards that will result in damage to the
device or system
Qualified electrician
The electrical components may only be connected and
disconnected by a qualified electrician!
Read operating instructions
Follow these operating instructions for proper and safe use.
Keep for future use.
Additional markings – Bulleted list
∙Instructions
1. Instructions which must be processed in the specified order
2. End of the instructions
Reference or cross-reference
Note:
Reference to important information.

SAFETY INSTRUCTIONS 2 - 3
DSE-11www.maxcess.eu MI 1080 1 A
Sicherheit.fm
Personnel requirements The tasks listed in these operating instructions may only be
carried out by appropriately qualified personnel commissioned
by the operator. The responsibilities of the personnel for the
work on the system must be clearly defined by the operator.
Transport, assembly, maintenance, troubleshooting,
disassembly:
– Specialized staff
Mechatronics engineer, industrial mechanic, etc.
Electrical connection or disconnection:
– Specialized staff
Only by a qualified electrician
Control during operation:
– Specialized staff
Machine and system operators, etc.
– Personnel or trainees trained and supervised by the system
operator
Repair:
– Specialized staff
Service technician of Fife-Tidland GmbH
Qualified electrician
A qualified electrician is a person whose specialist training,
knowledge and experience, as well as knowledge of the relevant
standards, enable him to assess and perform the work assigned
to him and to recognize and avoid possible hazards.
The electrician is specially trained for the field in which he or
she works and is familiar with the relevant standards and
regulations.

SAFETY INSTRUCTIONS2 - 4
DSE-11 www.maxcess.euMI 1080 1 A
Preventing hazards – No changes may be made to the sensor.
– The parameters specified in Section
Technical Data must be
observed.
– Only accessories and replacement parts that have been
approved by Fife Tidland may be used.
– The sensor may not be used as a support, handle or step.
There is a danger that the sensor will become damaged
(breaking off/snapping), resulting in personal injury.
Residual risks Installing the product in a machine/system makes it possible to
form clamping, squeezing and cutting points.
Despite a safe design and supplementary protective measures,
residual risks may remain for the machine/system in which the
product is installed. These risks must be recorded in a risk
assessment by the machine/system builder and taken into
consideration in the operating instructions.

INSTALLATION 3 - 1
DSE-11www.maxcess.eu MI 1080 1 A
Installation.fm
3 INSTALLATION
Transport and storage – The sensor and/or the unit on which the sensor is mounted
must be secured against slipping during transport
– The sensor must be stored in a cool, clean, and dry place.

Ambient conditions, page 7-1
– The sensor must not be stored in the vicinity of powerful
magnetic fields. The electronic components of the sensor
may be damaged.
Mounting
WARNING
If a sensor is damaged, it must not be installed or placed in
operation.
All assembly tasks on the sensor must only be performed
when there is no electrical power in the system.
Assembly tasks and mechanical settings must only be
performed when the machine has been stopped and secured
from being turned on again.
Mounting location – Protection Class: IP54
IP64 optional
– Operating temperature: 5°C ... 60°C
– Relative humidity: max. 85%, non-condensing
– Operating altitude above sea level: maximum 5000m
– Protected from vibrations
– Do not place close to strong magnetic fields:
The electronic components may be damaged.
– Do not place close to strong electrostatic fields:
The electronic components may be damaged.
– Not in places where there is a risk of explosions.

INSTALLATION3 - 2
DSE-11 www.maxcess.euMI 1080 1 A
Dimensions
Mechanical fastening Drill holes are available on the housing for fastening the sensor
in place. A large variety of assembly options are possible in
connection with the various sensor mountings.
ATTENTION
Tighten the M8 fastening screws to a max. torque of 9Nm.
Tighten the M5 fastening screws to a max. torque of 3Nm.
19.6 38
46.6
24
25.420.8
20.8
67
10
4.7
M8x6
M5x10  (2x)
62.6
25.4
12.7
1 M8 threading for sensor bracket type M or MO
2 M5 threading for sensor bracket type MB
3 Connection cable length 152mm (without plug)
Figure 3.1: DSE-11 Dimensions
2
1
3

INSTALLATION 3 - 3
DSE-11www.maxcess.eu MI 1080 1 A
Installation.fm
Sensor bracket type M*
Sensor bracket type MO*
Sensor bracket type MB*
* Other dimensions are possible upon request.
Typ A VK D
M-20/8 86 20 8
M-25/8 88 25 8
M-32/8 94 32 8
Typ A VK D
MO-20/8 69 20 8
MO-25/8 71 25 8
MO-32/8 77 32 8
Sensor
bracket
Square bar
ABC
xmax.
length
MB-20 20 1600 15,5 39 15
MB-25 25 2200 18,5 41,5 18,5
VK=
D=
0-20
max 55
A=
62±20
VK=
D=
max 55
A= 62±20
B C
X
A
1–squarebar
Figure 3.2: Type MB
1

INSTALLATION3 - 4
DSE-11 www.maxcess.euMI 1080 1 A
Electrical connection
ATTENTION
The sensor could be damaged.
The safe function of the sensor and the system is only
guaranteed if it is properly installed.

Electrical connections should always be made or disconnected
on the sensor while there is no electrical power in the system.
When attaching the connector with the jack on the sensor,
pay close attention to the guide and groove! The connector and
jack must not be connected with incorrect orientation or by
force, as this will destroy the sensor.
Electrical lines must not be subjected to any mechanical
loads.
∙The sensor must be connected to the web guide controller
according to the system diagram in the system
documentation.
only for sensor cables with open wire ends
Personnel: Qualified electrician
The sensor may only be connected electrically by a qualified
electrician.
– The power supply voltage must be externally fused.

Power supply, page 7-2
– The external 12V/24V DC voltage must be generated and
supplied in accordance with the criteria for protective extra-
low voltage (PELV).
– The negative potential must be connected to ground.
– The sensor housing must be grounded via the cable screen.
see also the drawing for the sensor cable in the system
documentation

OPERATION 4 - 1
DSE-11www.maxcess.eu MI 1080 1 A
Betrieb.fm
4 OPERATION
WARNING
Danger of injury by crushing
Do not place your hands on or near moving parts (rollers,
material web, etc.) during operation.
Danger of injury due to cutting on the edge of the material web
Do not place your hands on the edge of the (moving) material
web during operation.
ATTENTION
The sensor could become unusable during the operation by
damages.
The sensor must not be placed in operation unless it has
been securely mounted.
Depending on the material of the guided web, if the web rubs
on the protectors of the sensor, the protectors may become
damaged. If a protector is scratched and/or unclear, the
material web can no longer be reliably guided.
Depending on the material of the web that is being guided, it
is possible that the web edge could grind against the inside of
the sensor fork, resulting in notches and incisions on the
sensor.

OPERATION4 - 2
DSE-11 www.maxcess.euMI 1080 1 A
Calibrating the sensor
inputs of the web guide
controller All settings required for operating the sensor are performed
with the web guide controller.
Information on this topic is available in the Operating
Instructions for the web guide controller.
Before the sensor is used for working with transparent material,
the sensor must always be calibrated to the contrast with the
web guide controller.
LEDs in normal
operation – Field of view completely uncovered:
The outer LED flickers. The two inner LEDs are off.
Example A
– Field of view partially or completely covered by the material:
The LED on which the edge of the material web is located
flickers. The LED(s) of the covered area(s) is/are lit.
Example B
1 Material web
Figure 4.1: Sensor DSE-11
flickers
off
off
lit
off
flickers
Example A Example B
11

MAINTENANCE 5 - 1
DSE-11www.maxcess.eu MI 1080 1 A
Wartung.fm
5 MAINTENANCE
WARNING:
Danger of injury by crushing.
Maintenance work must only be performed on the sensor
when the power is turned off and the machine is stopped and
protected against being turned on again.
Maintenance The protectors should be cleaned of ambient dust and dirt at
regular intervals using a neutral synthetic cleaning agent and a
soft cloth. When selecting synthetic cleaning agents, note
chemical resistance.
page
7-1
No additional maintenance tasks are required for the sensor.
Decommissioning 1. Turn off the electrical power to the system.
2. Disconnect the signal cable from the sensor.
only for sensor cables with open wire ends
Personnel: Qualified electrician
The sensor may only be disconnected electrically by a
qualified electrician.
3. Unscrew the sensor from its bracket.
4. Store the sensor in a cool, clean and dry place.

Ambient conditions, page 7-1
OR
Dispose of the sensor according to your national
requirements.

TROUBLESHOOTING6 - 1
DSE-11 www.maxcess.euMI 1080 1 A
6 TROUBLESHOOTING
LED display The sensor displays information about the operation state when
the LEDs are lit or flashing. The information is divided into
groups as follows:
Normal operation:
The output signal of the sensor is displayed. The LEDs flicker/
light up depending on the position of the material web within
the sensor field of view.
Error message:
Error n = 1 .. 3:
The output signal of the sensor (10s long) and the flashing
pattern of an error are displayed alternately. An error is
displayed until it has been corrected. It is still possible to use
the sensor.
Error n = 4 .. 7:
Only the blinking pattern of an error is displayed. The sensor is
no longer supplying a valid output signal.
Fault In the event of an error, the LEDs flash with a certain pattern:
flash n times for 0.5s on - 0.5s off, followed by 1s pause.
The number of flashing pulses between two pauses encodes the
error number "n".
1 - LED display
Figure 6.1: DSE-11 sensor
1
"n" Fault Remedy
1Undervoltage
Check power supply voltage
2 Overvoltage
3 Overtemperature The error is set at 70°C and canceled at 60°C.
4 Setup error/no setup data
The error cannot be corrected by the customer.
Service required or the sensor must be sent to
Fife-Tidland GmbH.
5Amplitude of measuring signal too
high
6Amplitude of measuring signal too
low
7 General hardware error

TECHNICAL DATA 7 - 1
DSE-11www.maxcess.eu MI 1080 1 A
TechnDaten.fm
7 TECHNICAL DATA
General information Dimensions
Gap widths GW: 25,4mm
Throat length GL: 24mm

figure 3.1, page 3-2
Weight
200g
Protection class
IP54
IP64 optional
Ambient conditions
Ambient temperature: 5°C - 60°C
Relative humidity: up to 85%, non-condensing
Operating altitude max. 5000m above sea level
Materials used
Housing: Aluminum casting alloy
EN AC-46000 (EN AC-AlSi9Cu3), powder-coated
Protectors: PMMA (polymethylmethacrylate),
A data sheet can be requested on this material
(EK0471).
Properties Light source
Modulated infrared light
Wavelength = 875 ± 25nm
Spectral bandwidth  = 37nm
Sensor field of view
10mm
Linearity
5% max. error (at 20% .. 80% of signal)
Web plane change
5% max. error (20% .. 80% of gap width)
Temperature error
2% (at 10°C .. 50°C)

TECHNICAL DATA7 - 2
DSE-11 www.maxcess.euMI 1080 1 A
Electrical connection Power supply
10V ... 28V
(PELV, negative potential connected to ground
Overcurrent protection device slow-blow max. 2A)
Power consumption
<600mW
Output signal
0 - 10mA to ≤400Ωat 12V (10…15V) Power supply
4 - 20mA to ≤200 Ωat 24V (20...28V) Power supply
Digital data exchange via RS-485 when connected to selected
FIFE web guide controllers (e.g. D-MAXE)
Pin assignment
Standards The DSE-11 sensor was constructed in accordance with the
standards and regulations of the European Union. A Declaration
of Conformity is available.
2
1
3
4
X
1Powersupply
2 Output signal (RS-485)
3P-GND
4 Output signal (analogue
or RS-485)
XKey
Housing = Shield
Figure 7.1: M12 connector
4
1
3
2
X

DSE-11www.maxcess.eu MI 1080 1 A
Service.fm
SERVICE 8 - 1
8 SERVICE
Requests for Service When requesting service, please have a copy of the order
confirmation ready with the order number.
When ordering replacement parts, please indicate, (where
possible) Part Number, Drawing Number and Model description.
Please be careful to keep all documents accompanying the
product in a safe place. This will allow us to help you more
quickly in the event that service is required.
Adresses To request service, or if you need replacement parts, please
contact one of the following addresses.
Fife-Tidland GmbH
Max-Planck-Straße 8 Siemensstraße 13-15
65779 Kelkheim 48683 Ahaus
Deutschland Deutschland
Telefon: +49 - 6195 - 7002 - 0
E-Mail: [email protected]
Web: www.maxcess.eu
Maxcess
222 West Memorial Road
Oklahoma City, OK 73114, USA
Telefon: +1 - 405 - 755 - 1600
E-Mail: [email protected]
Web: www.maxcessintl.com

SERVICE8 - 2
© 2020 Maxcess
EUROPE, MIDDLE EAST
AND AFRICA
Tel [phone]
[email protected]
www.maxcess.eu
NORTH, CENTRAL
AND SOUTH AMERICA
Tel [phone]
[email protected]
www.maxcessintl.com
CHINA
Tel [phone]
[email protected]
www.maxcessintl.com.cn
JAPAN
Tel [phone]
[email protected]
www.maxcess.jp
INDIA
Tel [phone]
[email protected]
www.maxcess.in