Mobilex BISON 313300 User manual
!" #$##
%$$ &$'( )#$##*
a better life in motion
+,"
-., ,+"+/"'"./,+" /"",+",++"
','"./,+"!" /""/","". ,+',0!"
/+0 /"""".'"01, "'".
2+",,0/,/,+"".."".,"',"."+"+.".
/+3+"',+"'/,+"
!"!#$%##&#$&$#$'
!",4-.."+'//..
"0/ """/"02".".+"./+
"5 0-. /,/'"./,+""/+,"."
//",'".,// ".,.".' ,//"5.+.+
,",""3"".,",-.' ,//"+,",/0
+" ++" " ". "," -. . / +
/" /"0 " ". " /" ' ". ) ,+. 6 ""
,//"5+""0".,"-.+ 0,00".
,/."
!+"4 !, .5 7+, ' ". "0 ' / .". / 8 1,
"",//",!,,/.0+."""" "'"
,+/"".5'"./
9"+"4-.+ ,"",0/..,/ ".0
+. ,+"".""""5".",//"
'-./"0','0/"".,0" "
+"0/.0+/.0+"./"
*01,"/"+"+""0,+"0"
()
&.4 :;(<#===
-'4 :;(<#$(((
>4 '?
*+,
, "." ". , , 0 / . , ". + -. ,'+",
@" " 0 /"0 ' ,5 +, 0 ". '+" "." ". ,@
,."'
•-. ,."'".+$
•-.++"",0A",'+
•-.+ 0BC-,",/./
•-./"CBDE',//"',""..."'". "
•-./ 0","/'",/
•-.+ 0CBDE,.". ",//"+, +".."
/""."./"+
-#$$#
•)".+0'"./,/""'
•)".+0"+.++"
• +",+" +. ". +5 , 0, . ". ,'+",@
""++/"+',+. 3+"
•,6"," ".+./".+"., ,""+""
1,F".3".0/""" "'".+
•.)-+"+"".".A"DD-!>,,-.,".
+//0+.,++"
•2.,".+""0/"5"..)-+
•-.)-".+/"'"".+
%$$ &='( )#$##*
a better life in motion
./$!
#$#$!
-. * ', . ". ' ' / +" , , ".
' ,//"1,//"./,...'".,@'"0+ '"
-.+6" ,"05""0".' ,//""."+,"
"+0 .F"0 * 1,// ". ; / = ,
+""0.
/-+
2,//+"5 '"/""
-.+""'/+4
✔"" ' ".;..
✔$"+,//"' ".= 0""."".""
✔$"'' ,//"".=/,..
✔$.."," "/".
✔$"' 0"
7$ .+.5 .+.5$# "+.8
✔$, ,
0"$
9.+".+""'"."."."!'0,+""."""." /"
5"+",". 0/+9"+"0,,//."0
(+
&'". 0",+""/."./('". ,
#$#
%$$ &#'( )#$##*
a better life in motion
G ,//"
&"+'
' ,//"".
,//"+,
&"+
',//"+,
&
/
&,..
2".
H."," "
&"+
'/,.
.
H."," "
/
-,.
After assembly or adjustments and before usage make sure, that all locking knobs and levers
are securely locked, so that the device is stable and solid. Assure there are no unintended
movements. Failure to follow this warning can result in personal injury.
#1"""!!
•D=/"++",//"+, I
•)+"..."," "0/,",/5
•," ""0,.." 0/,. ".' ,//" ""
". " ,/'0
•%"..."," "
•-."".=+
Correctly adjusted forearm supports should be located on the height of user’s elbows when
standing with arms directed downwards.
2"#-$"#+(#""*$("#
#1"#"!!
D".=/"++",".' ,//"I
," "'".,//""0,".0". ,"I
-."".=+
#1"#"!""#
•%".=/"++","./,..
•".," ""0,".5" "0+ '""
"..
•-."".
""#(
•-C-C&-H>2D>% /0/,"..""../
•-C%>!B--!CB%E."..".J%>%J/"
•-C-%-CK!B"..-.0 "".'"," "+0
".
$$""#(
•-+"./,.".."".'","0,+.".J++J,
•-,+"./,"..+,"0,+'".
$$"!#!(
•-+"./".0,'""./+""".. 0
,""+%/""."';.
•-,+"./,"./' "."" ".".'0,'",""
,+%/"';.
When using the device in a stationary position, the pedal brakes UST always be locked.
You should always engage the brakes when you don’t plan to move the device.
Never leave the device on slopes without brakes engaged!
32$"$#
...44
Width +
Width between armrests #$;(+
Height $=+
Length $+
Weight $5;
ax. load $
%$$ &;'( )#$##*
a better life in motion
#$(
-./,+"+"'"."" ",'". '
Sample of the product label only (not original)
506$
4
%,0+".+/"+D."","+ "."+".
D/"+ ".+5 ." "",
.. +. +5.+. 0+, +,"0/"
".'"+".
2.4
9.". " +0".+G "./"
0+"'"5"." 0++, ,"".'
"+
/"".+",+"".,'"" ""./,+",+""!"
".'+ ""+.+"./,+"","0/'
•>,"."0/"'".+3+,"DD"
•9.++'"."!'"5"."'+0
•%/+05 /" "0
+.,"0/+"." /",0-.+.,
""/+/"" ".+"
78)
Symptoms Possible cause What to do?
-..L"", ".
0
-."".
'
9"./+".
'D,+"".'
"..
*L"++"0
"".".
".
-.'"" %/+ "''".
1,9"+"".+
+"
92!
-.+"'/,+"+"'"/""!'"+0""/""5
+ ",.+,.5"." ".+!'"
+0 " ". + ' ". 0 ",+" ' ". " /5 ,"
-.+.,"/"+,"0".'
,, "'"."/"/,+"
:;
-. +++,0".'". '"./,+"@"
"0 *',".+ ,"+',0/+"0,".F"+.+"6
%$$ &'( )#$##*
a better life in motion
C*!D>M
-4:;(<#===
G,0
!" #$##
N$
#$#
".N+
G ".,+.+4
✔"0'".",+",5
✔"."'","5
✔+"''" "5
✔+"'.5
✔O++0+"'
!'0' ""5".0.,/+"./"!"/+0
+ ""..".++../" ,"
,""."-./,+" ,"/+0+'+"
<;==P!"'",".+' ' "
>0 ,"+".+".".,@ ,""+.
>/!"!#$
-./,+"+"/'"..,."," ,",.""".++0+
+"
4
6=0'"0' +,0/,+" "
-."0"0""/,'"./,+"&",+""
"+0"."05,+,0 ,'+",',"!'
/,+"+. ".,",""++/"+".9> /,+""0
"!"."'/,+" +0"."05/"'00,
+"0-."0"+"/"+""+,
+ /"'/,,'"./,+",/-."0"
+ ,""., ,"'
/$0+%0'
-.+ /0555 +".""./,+"
?...44
+++"."."+.++, "" '.+.+' "".
'+1, "4
0$/$->.3*0#$,!
DB0
+"
5".$$==$
signature
&&>B!M$4!+,0
%$$ &'( )#$##*
a better life in motion
&&>B!M=4 0",+"
@
@
*
@
.
@
3
@
@
5
%$$ &('( )#$##*
a better life in motion
Table of contents
Other Mobilex Mobility Aid manuals
Mobilex
Mobilex Tiger Outdoor User manual
Mobilex
Mobilex 311815 User manual
Mobilex
Mobilex BUFFALO HD User manual
Mobilex
Mobilex 302040 User manual
Mobilex
Mobilex 312385 User manual
Mobilex
Mobilex 312601 User manual
Mobilex
Mobilex 312205 User manual
Mobilex
Mobilex DS2176 User manual
Mobilex
Mobilex 311655 User manual
Mobilex
Mobilex Zebra User manual
Mobilex
Mobilex 312410 User manual
Mobilex
Mobilex TIGER 312201 User manual
Mobilex
Mobilex Lion User manual
Mobilex
Mobilex Alligator series User manual
Mobilex
Mobilex CB-082 User manual
Mobilex
Mobilex Leopard User manual
Mobilex
Mobilex Leopard User manual
Mobilex
Mobilex 315021 User manual
Mobilex
Mobilex Lion User manual
Mobilex
Mobilex RolloGuard User manual
