Nakayama Eb3600 User manual

Art Nr:

WWW.BORMANNTOOLS.COM

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

EB3600

v2.1

034285

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

Model ΕΒ3600

Rated Power 2600 Was

Voltage, frequency 230 V, 50 Ηz

Max. air speed 80 m/s

Max. air volume 12 m3/min

No-load speed 15000 rpm ± 10%

Mulching rao 14:1

Collecon Bag 45 L

Weight 4,1 kg

Technical Data

-













-





Μοντέλο ΕΒ3600

Oνομαστική Iσχύς 2600 Was

Τάση, συχνότητα 230 V, 50 Ηz

Μέγιστη ταχύτητα αέρα 80 m/s

Μέγιστος όγκος αέρα 12 m3/min

Ταχύτητα άνευ φορτίου 15000 rpm ± 10%

Λόγος θρυμματισμού 14:1

Σακκούλα συλλογής 45 L

Bάρος 4,1 kg

Τεχνικά Χαρακτηριστικά           

            

            









             



                  



            



1. Handle

2. ON/OFF switch

3. Auxiliary handle

4. Plug

5. Lock knob

6. Vacuum inlet cover

7. Blower tube

8. Blower concentrator

nozzle











 





 



9. Auxiliary handle

10. Front vacuum/mulcher tube

11. Rear vacuum/mulcher tube

12. Collecve bag

9. Bοηθητική χειρολαβή

10. Eμπρόσθιος σωλήνας

αναρρόφησης/θρυμματιστής

11. Οπίσθιος σωλήνας

αναρρόφησης/θρυμματιστής

12. Σακκούλα συλλογής.

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

7 8

4 5 6

121110

13 14 15

16 17





















WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

General Safety Instrucons

WARNING: Read all safety instrucons. Failure to follow the warnings and instrucons may result in electric shock, re and/or serious injury. Read all

instrucons before using the appliance and save these safety instrucons for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-

operated (corded) power tool or baery operated (cordless) power tool.

Work area safety









Electrical Safety

















22







Personal Safety























Power tool use and care















                        



               



Service



BLOWER/VACUUM SAFETY WARNINGS

INTENDED USE









TRAINING

   ions carefully. Be familiar with the controls and the correct use of the product. Never allow children or people unfamiliar with these

instrucons to use t



WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

PREPARATION

























OPERATION





-















   













prevent proper discharge and can result in kickback of material through the







           











and make sure that all moving parts have come to acomplete stop



- before clearing blockages or









RECOMMENDATIONS WHEN USING THE PRODUCT



















MAINTENANCE AND STORAGE

            





          

 







 shredding





-





ADDITIONAL WARNINGS









            





















-







-











EMERGENCY

 









-



RESIDUAL RISKS

-

















WARNING 



          







WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

ASSEMBLY

WARNING: Read the ENTIRE IMPORTANT SAFETY INFORMATION secon at the beginning of this manual including all text under subheading therein

before set up or use of this product.

BLOWER ASSEMBLY:



Fig. 1

  

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

VACUUM/MULCHER ASSEMBLY:

Fig. 5

Fig. 6



Fig. 7

Fig. 8



Fig. 10



Fig. 11

-

Fig. 12

  



Fig. 13

OPERATION

WARNING: Read the ENTIRE IMPORTANT SAFETY INFORMATION secon at the beginning of this manual including all text under subheading therein before

set up or use of this product.

CONNECTING TO A POWER SOURCE

-

Fig. 14)



STARTING AND STOPPING

Fig. 15

Fig. 15

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

OPERATING TIPS

WARNING: 

           





              















      



              







-





-



















         







-



WARNING:







WARNING:





AIR VENTS





WARNING:

      

BLOWER MODE





Fig. 16-







VACUUM/MULCHER MODE



-



     

Fig. 17

-



             

Fig. 11





WARNING:





WARNING:



CLEARING A BLOCKED TUBE/IMPELLER

WARNING:  -



WARNING:           



-



              















          













WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

WARNING: 







WARNING:-



- CLEANING -

WARNING: 

































- STORAGE -









Maintenance

Troubleshoong

Problem Possible Cause Remedy





























































NOTICE : -





WARNING: Always unplug the power cord before performing any adjustment, maintenance or repairs to your electric blower

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

Γενικές οδηγίες ασφαλείας

ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά όλες τις προειδοποιήσεις ασφάλειας και όλες τις σχετικές οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή αυτή. Η μη τήρηση

των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό. Αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες

ασφάλειας για μελλοντική αναφορά. Ο όρος “ηλεκτρικό εργαλείο” στις προειδοποιήσεις αναφέρεται στο εργαλείο που λειτουργεί με τροφοδοσία

ηλεκτρικού ρεύματος από το Δίκτυο (με καλώδιο) ή στο εργαλείο που λειτουργεί με μπαταρία (άνευ καλωδίου).

Ασφάλεια χώρου εργασίας









Hλεκτρική ασφάλεια

                      



 



                      















  

2         







Προσωπική ασφάλεια

                   









  













                     



Xρήση εργαλείου και φροντίδα







              



























Service

             



WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΥΣΗΤΗΡΑ/ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ ΦΥΛΛΩΝ

ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

       



         









ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

          

           

           

          



     



ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ















           



           











       



         



           





         



            



          

         



ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

  







            





          

         







          





 





















         

         



  

         





          







          











          



ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

            



      

        







        







ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ





  











         



 



 







WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ: 

        



        



          

      

         

       

          



          









           















          

       

       





        





ΕΠΕΙΓΟΝ

         

 

         



 







        





ΓΕΝΙΚΟΤΕΡΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ



       





         

       



         

       



*-ΠΡΟΣΟΧΗ! HΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΠΕΔΙΟ!-*

        

           







        

        

    



ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

ΔΙΑΤΑΞΗ ΦΥΣΗΤΗΡΑ



Σχ. 1





Σχ. 2)

Σχ. 3

Σχ. 4

ΔΙΑΤΑΞΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ/ΘΡΥΜΜΑΤΙΣΤΗ

Σχ. 5

Σχ. 6)

                  

Σχ.7

Σχ. 8.

Σχ. 9

Σχ. 10



Σχ. 11

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

                

Σχ. 12

 





Σχ. 13

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 



ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΠΗΓΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ



Σχ. 14



ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

 

Σχ. 15

Σχ 15

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:   

            













• 

 



        

        











    



       



           



            



         



















  











         







           



          



ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:



          

         



ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:







ΑΕΡΑΓΩΓΟΙ:

  





ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

         

  



WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΦΥΣΗTHΡΑ



           

Εικ. 16



        

        





ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ/ΘΡΥΜΜΑΤΙΣΤΗ

        









     

Εικ. 17

          





Εικ.

11





ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 





ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:      

      



ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΕΝΟΥ ΣΩΛΗΝΑ/ΠΤΕΡΩΤΗΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:     





ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 

           



        

         



 













        



       

           

         

           



 





             





ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 

        

       

        

       



ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:      

       

      

          



KAΘΑΡΙΣΜΟΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:       

          

         

  





 



   





         



           





















ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ



         

        



     



ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 



WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

EΠΙΛΥΣΗ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΗ







































Το εργαλείο

δεν εκκινεί



  





     





        









        







                 

                  