Napoleon GDS28 User manual

GDS28 Safety Barrier Trim Installation Instructions
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleonreplaces.com
W415-1916 / 10.15.18
!WARNING
• If the information in these instructions is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage,
personal injury or death.
• Ensure the appliance, safety barrier and glass are completely cool before starting installation.
• To avoid danger of suffocation keep the packaging bag away from babies and children. Do not use in cribs, bed,
carriages, or play pens. This bag is not a toy. Knot before throwing away.
Installer: Leave this leaflet with the appliance. Consumer: Retain this leaflet for future reference.
Caution: A barrier designed to reduce the risk of burns from the hot viewing glass is provided with this appliance and shall be
installed. This barrier is not designed for prolonged contact.
Included in this kit:
12
34
Top of appliance
door assembly
Bottom of appliance
door assembly
Hinge
pins
2 x trims 2 x barrier rods8 x screws1 x control door assembly
Remove screws and discard.
4 x spacers

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleonreplaces.com
W415-1916 / 10.15.18
5 6
Install both rods into the far ends of the bottom guard and
secure using 2 screws (supplied).
Top of appliance
door assembly
Bottom of appliance
door assembly
Hinge
pins
Top of appliance
door assembly
Bottom of appliance
door assembly Hinge pins
78
Bottom of appliance
door assembly
Hinge
pins
Top of appliance
door assembly
9
Tap both hinge pins out of the control door
assembly. Discard of control door assembly.
Set hinge pins aside.
note:
The control door hinges
are partially welded to
the appliance.
2 x 2 x
2 x
2 x
note:
Ensure to put
spacers in
between trim
and safety
barrier rod.

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleonreplaces.com
W415-1916 / 10.15.18
10
12 13
14 15
Install new control door assembly
(supplied) using the hinge pins
removed in step 9.

Instructions d’installation des moulures pour l’écran de protection du
GDS28
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleonreplaces.com
W415-1916 / 10.15.18
Contenu de l’ensemble:
12
34
Top of appliance
door assembly
Bottom of appliance
door assembly
Hinge
pins
2 x moulures 2 x tiges8 x vis1 x porte du boîtier de
commande
Retirez et jetez les vis.
4 x espaceurs
!AVERTISSEMENT
• Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion pourraient s’ensuivre, causant des
dommages matériels, des blessures corporelles ou des pertes de vie..
• Assurez-vous que l’appareil, la barrière de protection et la vitre soivent complètement refroidi avant de commencer
l’installation.
• Afin d’éviter les risques de suffocation, gardez le sac d’embellage loin des bébés et des jeunes enfants. Ne le laissez
pas traîner dans les berceaux, les lits, les poussettes ou les parcs de jeu. Ce sac n’est pas un jouet. Nouez-le avant
de le jeter.
Installateur: Laissez ce feuillet avec l’appareil. Propriétaire: Conservez ce feuillet pour consultation ultérieure.
Attention: Une barrière conçu à réduire le risque de brûlures à partir de la vitre chaud est à condition qu’avec l’appareil et sera être
installés. La barrière n’est pas conçu pour un contact prolongé.
Dessous de l’ensemble
de porte
Dessus de l’ensemble
de porte
Tiges de
charnière

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleonreplaces.com
W415-1916 / 10.15.18
5 6
Installez les deux tiges aux extrémités de la moulure
inférieure et fixez-les avec deus vis (fournies).
Top of appliance
door assembly
Bottom of appliance
door assembly
Hinge
pins
Top of appliance
door assembly
Bottom of appliance
door assembly Hinge pins
78
Bottom of appliance
door assembly
Hinge
pins
Top of appliance
door assembly
9
Retirez les deux tiges de charnière de la
porte du boîtier de commande actuelle.
Jetez la porte du boîtier de commande
actuelle. Mettez les tiges de charnière
de côté.
note:
Les charnières de la porte
du boîtier de commande
sont partiellement soudées
à l’appareil.
2 x 2 x
2 x
2 x
note:
Assurez-vous
de placer les
espaceurs
entre les
moulures et
les tiges de
l’écran de
protection.
Dessous de l’ensemble
de porte
Dessus de l’ensemble
de porte
Tiges de
charnière
Dessous de l’ensemble
de porte
Dessus de l’ensemble
de porte
Tiges de
charnière
Dessous de l’ensemble
de porte
Dessus de l’ensemble
de porte
Tiges de
charnière

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleonreplaces.com
W415-1916 / 10.15.18
10
12 13
14 15
Installez la nouvelle porte du boîtier
de commande (fournie) à l’aide des
tiges de charnière retirées à l’étape
9.