Nevadent NKZ 3 A1 User manual

IAN 279030
KIDS’ ELECTRIC TOOTHBRUSH NKZ 3 A1
KIDS’ ELECTRIC TOOTHBRUSH
Operating instructions ELEKTRISK TANDBØRSTE TIL BØRN
Betjeningsvejledning
ELEKTRISCHE KINDERZAHNBÜRSTE
Bedienungsanleitung
BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE
ENFANT
Mode d’emploi
ELEKTRISCHE
KINDERTANDENBORSTEL
Gebruiksaanwijzing

GB/IE/NI Operating instructions Page 1
DK Betjeningsvejledning Side 9
FR/BE Mode d'emploi Page 17
NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 25
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 33
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite
avec toutes les fonctions de l'appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van
het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.

NKZ 3 A1 GB│IE│NI│ 1 ■
Contents
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Description of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fitting/removing brush heads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Brushing teeth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cleaning and care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kompernass Handels GmbH warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ordering replacement parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
IB_279030_NKZ3A1_DK_FR_NL.indb 1 15.09.16 12:40

NKZ 3 A1
■ 2 │ GB│IE│NI
KIDS’ ELECTRIC TOOTHBRUSH
Introduction
Congratulations on the purchase of your new
appliance.
You have selected a high-quality product.
The operating instructions are part of this product.
They contain important information on safety, usage
and disposal. Before using the product, familiarise
yourself with all operating and safety instructions.
Use the product only as described and for the
specified areas of application. Please also pass
on these operating instructions to any future
owner.
Intended use
This appliance is intended exclusively for personal
dental care at home. This appliance is intended
solely for use in private households. The appliance
is not intended for use in industrial or medical
environments. It is not suitable for animal care.
Do not use it for commercial purposes.
Package contents
Hand element
4 brush heads
2 batteries
1 sticker sheet with 4 stickers
Sandglass
Storage box
Operating instructions
NOTE
Check contents for completeness and damage
immediately after unpacking. Contact Customer
Services if necessary.
Remove all packaging materials and plastic film
from the appliance.
Description of the appliance
1Brush head
2On switch
3Off switch
4Hand element
5Battery compartment cap
6Sandglass
Technical data
Voltage supply 2 x 1.5 V
Battery type 1.5 V, micro/AAA/
LR03
Protection class IPX4
IB_279030_NKZ3A1_DK_FR_NL.indb 2 15.09.16 12:40