Novellini LILITH 13062 User manual

ISTRUZIONI e MANUTENZIONE
975
2122
2273
416
Ø200
Ø63
975
2100
2320
Ø210
Ø63
Cod. 13062 LILITH Cod. 13061 EVA
Set colonna totem Ø 63x2320 mm in Aisi
316L spazzolato con miscelatore e deviatore
incorporati, completa di soone, doccia in
Aisi 316L spazzolato tonda 1 getto e essibile
antitorsione 150 cm Aisi 316L
Set colonna totem Ø 63x2273 mm in Aisi
316L spazzolato con miscelatore e deviatore
incorporati, completa di soone in Aisi 316L
Ø 250x2 mm, doccia in Aisi 316L spazzolato
tonda 1 getto e essibile antitorsione 150
cm Aisi 316L

PREDISPOSIZIONE IMPIANTO
1 Predisporre un pozzetto di ispezione
dotato di chiavi d’arresto, di dimensione
adeguata per consentire i collegamenti
idrici necessari. In corrispondenza o a
valle della chiave di arresto, si consiglia
di prevedere un ltro ispezionabile dell’
acqua in entrata. Se la colonna doccia
è dotata di rubinetteria temporizzata,
l’installazione del ltro è indispensabile
per il riconoscimento della garanzia.
2 Installare, dal pozzetto al luogo di
installazione della colonna, una guaina
corrugata di diametro 6 cm, il cui bordo
verticale sia collocato ad una distanza
minima di 15 cm dal piano del pavimento
nito.
3 Predisporre due tubazioni slabili (una per
acqua calda e una per acqua fredda) di
collegamento in polipropilene/polietilene
o simili, dotate di terminali lettati 1/2”
maschio.
4 Spurgare l’impianto a monte del pozzetto.
Questa operazione risulta particolarmente
importante in quanto eventuali impurità,
quali residui di muratura potrebbero ostruire
le tubazioni, i rubinetti, le cartucce dei
miscelatori, il soone della doccia, ecc.

1 In corrispondenza della piastra di base,
tracciare la posizione dei fori di ancoraggio.
Rimuovere la colonna.
2 Eseguire i fori di diametro 8 mm, per la
lunghezza dei tasselli.
3 Inserire i tasselli.
4 Iniettare ancorante chimico all’ interno dei
fori, partendo dal fondo se necessario per
fermare il tassello.
5 Presentare la colonna e vericare che i fori
combaciono con i fori della piastra.
6 Provare a ssarla avvitando almeno 3 viti.
7 Svitare le viti. Rimuovere la colonna.
8 Collegare le tubazioni di adduzione alle
calotte. 1/2” F delle tubazioni essibile.
9 Far scorrere le tubazioni all’interno della
guaina corrugata.
10 Collegare le estremità libere dei tubi
di adduzione alle chiavi di arresto
corrispondenti collocate nel pozzetto di
ispezione. Installare, se forniti, rubinetti
esterni.
11 Collaudare la tenuta statica dell’impianto a
miscelatori\rubinetti chiusi.
12 Collocare la colonna. Inserire le viti e
quindi serrarle con l’avvitatore. Controllare
la verticalità della colonna posizionando
una livella sul tubo verticale. In caso di
fuori piombo, allentare i dadi e inserire un
adeguato spessore fra piastra e pavimento.
13 Per la colonna LILITH coprire le viti con i
coprifori in dotazione. Per la colonna EVA
coprire la base con il rosone fornito in
dotazione.
14 Inserire gli accessori forniti separatamente
(essibile e doccetta, soone lavapiedi se
fornito).
INSTALLAZIONE

MANUTENZIONE e PULIZIA
SMONTAGGIO PARTI ESTERNE (uso stagionale)
In caso di periodi prolungati di non utilizzo (tipicamente: uso della colonna limitato solo alla
stagione estiva), si consiglia di rimuovere l’intera colonna doccia, smontandola con sequenza
inversa a quella descritta nel precedente capitolo “Installazione “.
Qualora ciò non fosse possibile, si consiglia comunque di:
1 Rimuovere tutte le parti asportabili: essibile e doccetta e soone.
2 Chiudere le chiavi di arresto nel pozzetto ispezionabile a monte della colonna (vedi capitolo
precedente “ Predisposizioni impianto “).
3 Scollegare il tubo di adduzione dell’acqua.
4 Svuotare la colonna doccia aprendo il miscelatore (sia calda che fredda) no al completo
svuotamento della colonna stessa.
In ambienti esterni particolarmente ag gressivi (alta salinità, esposizione al gelo ecc.) si
consiglia inoltre di isolare le parti esterne della rubinetteria e la cartuccia del miscelatore. Per
le operazioni di smontaggio e rimontaggio di tali parti, fare sempre attenzione ai letti ed al
loro accoppiaggio.
MANUTENZIONE PERIODICA
- Lavare frequentemente la colonna con acqua pulita (se possibile usando un getto in
pressione), al ne di mantenere la supercie pulita e di pulire in profondità nel caso della
nitura spazzolata. Asciugando accuratamente dopo il lavaggio.
- Rimuovere quanto prima depositi salini, incrostazioni di calcare, eventuali puntinature di
ossido, pulire interstizi, accoppiamenti, viti a vista ecc. Usare esclusivamente panni morbidi
e nel caso di niture spazzolate seguire la direzione della nitura.
- Dopo un’accurata pulizia con prodotti specici per l’acciaio inox eseguire un trattamento
con prodotti passivanti seguendo le istruzioni del fabbricante, almeno una volta all’anno.
Da evitare assolutamente: panni e prodotti abrasivi compresi detergenti in polvere, qualsiasi
prodotto per la pulizia contenente candeggina /acido cloridrico.
Non esporre mai la colonna ai vapori dei prodotti acidi utilizzati per la pulizia di pavimenti e
rivestimenti,neppure in ambienti all’aperto se questi sono nei pressi della colonna doccia.
Nel caso di ambienti particolarmente aggressivi (spiaggia, stabilimenti balneari, in generale
ambienti ad alta concentrazione salina) si raccomanda di installare unicamente prodotti con
nitura satinata ed eettuare la manutenzione della super cie con frequenza.

Brushed Aisi 316L stainless steel column
set d.63x2320 mm with mixer and diverter
included, showerhead and Aisi 316L
handshower 1 jet and Aisi 316L exible hose
150 cm antitwist.
Brushed Aisi 316L stainless steel column
set Ø 63x2273 mm with mixer and diverter
included, Aisi 316L Ø 250x2 mm showerhead
and Aisi 316L handshower 1 jet and Aisi 316L
exible hose 150 cm antitwist.
975
2122
2273
416
Ø200
Ø63
975
2100
2320
Ø210
Ø63
Cod. 13062 LILITH Cod. 13061 EVA

1 Make a pit equipped with stop keys of
adequate size to allow the necessary
water connections. In correspondence
with or downstream of the stop key, it
is recommended to provide a lter for
incoming water.
2 Install a 6 cm diameter corrugated sheath
from the pit to the installation site of the
column, whose vertical edge stays at a
minimum depth of 15 cm from the nished
oor.
3 Prepare two removable pipes (one for hot
waterandoneforcoldwater)forconnection
in polypropylene / polyethylene or similar,
equipped with terminals 1/2 ”male
threaded.
4 Purge the system upstream of the pit. This
operation is particularly important as it
is possible impurities, such as masonry
residues, could clog pipes, taps, mixer,
cartridges, the shower head, etc.
BEFORE INSTALLATION

1 At the base plate, trace the position of the
xing holes. Remove the column.
2 Drill the 8 mm diameter holes.
3 Insert the plugs.
4 Inject chemical anchor into the holes,
starting from the bottom if necessary to x
the rawlplug.
5 Present the column and verify the oor
holes match the plate holes.
6 Try to x it by screwing in at least 3 screws.
7 Unscrew the screws. Remove the column.
8 Connect the supply pipes to the hoods 1/2
”F of the exible pipes.
9 Slide the piping into the corrugated sheath.
10 Connect the free ends of the tubes
adduction to the corresponding stop keys
placed in the inspection pit.
11 Test the static seal of the system with
mixers \ taps closed.
12 Install the column. Insert the screws and
then tighten them with a screwdriver.
Check the verticality of the column by
placing a level on the vertical body.
13 For the LILITH column cover the screws with
supplied cover caps. For the EVA column
cover the base with supplied ange.
14 Install accessories.
INSTALLATION

SHOWER REMOWAL INSTRUCTIONS:
it is recommended to remove the entire shower column, disassembling it in the reverse
sequence to that described in the previous chapter “ Installation “.
If this is not possible, we still recommend:
1 Remove all removable parts: hose and shower head and so on.
2 Close the stop keys in the inspection chamber upstream of the column (see previous chapter
“Before Installation”).
3 Disconnect the water supply pipe.
4 Empty the shower column by opening the mixer (both hot and cold) until the column is
completely empty. In particularly tough environments (high salinity, exposure to frost etc.)
it is also advisable to protect the external parts of the taps and the cartridge of the mixer. For
the disassembly and reassembly of these parts, do always pay attention to threads coupling.
60805IST (02 2021)
NOVELLINI S.p.A.
Via Mantova, 1023 - 46030 Romanore di BorgoVirgilio (Mn)
Tel. [phone] - Fax [phone] - e-mail: [e-mail]
www.novellini.com