Oki Microline 3410 User manual

OKI
People ro People Technology
MICROLINE 3410
Set UJJ Guide

Dansk
Indholdsfortegnelse
Før start.................................................................................................................... D- 3
Tilslutning til
computer ........................................................................................... D-4
Montering af farvebånd ........................................................................................... D-6
Indstilling af papirtykkelse ...................................................................................... D-8
Montering af papirstyr for enkeltark .......................................................................D- 9
Montering
af papirseperator .................................................................................... D- lO
Montering af traktorenhed for bundfødning ............................................................ D-Il
Isætning af papir i bundfødningsenheden ................................................................D- 12
Isætning
af endeløse baner fra printerens bagside ................................................... D- 13
Isætning af enkeltark ............................................................................................... D-15
Trækketraktor .......................................................................................................... D- 16
Papirparkering ......................................................................................................... D-
18
Papirblokering ......................................................................................................... D-19
Selvtest .................................................................................................................... D- 20
Specifikationer.........................................................................................................
D-22
D-1

Dette produkt overholder kravene i Rådsdirektiv 89 1 336 EØF og
73 ' 23 'EØF med juridiske tilpasninger til lovgivningen i de enkelte
medlemslande vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet og
lavspænding.
D-2

Før start
Luk printerlåget opog fjern transportsikringen. (Gem transportsikringen sammen med
emballagen).
Valsehåndtaget burde vare monteret på hajre side
af printeren. Skulle dette ikke vare
tilfældet,
eller håndtaget af en eller anden grund er afmonteret, skal dan flade del af
askalen passe overens med den flade del på håndtaget, når det påmonteres igen.
D-3

Tilslutning til computer
Før De kan tage Deres printer i brug, skal den sluttes til en computer ved hjælp af et
intcrfacekabel.
~ Note: Interfacekablet følger ikke med printeren.
D-4
Intcrfa ceJ...abe l
Netledning
l. Sørg for. at både printer og computer er slukket.
2. Tilslut netledningen til stikket bag på printeren og sæt stikket i en stikkontakt.
3. Tilslut interfacekablet fra
computeren til stikket på bagsiden af printeren. Deres
printer
er udstyret med to interfacestik/udgange. De løsner metalpladen med en
stjerneskruetrækker, skubber pladen til side. og forbinder interfacekablet til den
udgang, der passer til kabelstikket, der skal anvendes.

Serielt interface Parallelt interface
Stram sJ..ruerne til for
at fastgore sukket
Tryk spændbøjlerne ned
for at fastgore stikket.
Note: Indstil den serielle interfaceopsætning i menuen, der passer med
printerinterfacet pa computeren.
4. Tilslut den anden ende af interfacekablet til printerudgangen på computeren.
D-5

Montering af farvebånd
VIGTIGT
De har lige anskaffet Dem en kvalitets printer. Derfor anbefaler vi Dem at bruge
originale OKI farvebånd, da alle OKI's farvebånd er forsynet med smørremiddel til
skrivehove d et Dette er bl.a. med til at forlænge printerens levetid. Ved brug af
uoriginale farvebånd kan Derisikere,atdette kan trev le . hvor ved printerensskrive hoved
beskadiges.
Derfor bør De kun anvende originale farvebånd i Deres n yanskaffede printer.
l. Pak farvebåndet ud. Fjern transportsikringen og skub låsetappen til
opsam lin gsspolen til højre. så led es at spo len frigøres.
Op samlingsknap
Fjern tran'>portsikring
Tap~~
Skubbe~ til højre for
at frigore opsamlingsspole
2. Luk printerlåget op.
3.
Skubskrivehovedet indtil midten af va lsen. sådet stårmidt imellemgummirullerne
på papirholderen.
Note: Skrivehovedet
kan blive meget varmt efter længeretidsskrivning.
Vær sikker pa, at det er kølet ned, før De rører ved det.
4.
Anbring farvebåndet i printeren, så kassettens tapper passer ned i tilsvarende
huller
på printerens farvebåndsholder. Skub kassetten nedad til den fastlåses.

5. Før farvebåndet rundt om skr ivehovedet. idet De følger den vej, d er er vist på
nedenstående illustration.
,....f
~,.....
fnl~l
j
1m n
ø
[9R l
il ~
l
~
l =c;
d
~ J
Centeringaf skrivehovedet
6. Drej OIJ:.am lerknappen med ur et, så farvebåndet stra mm es.
Farvebånd
~krivehovedct
/)- 7

+
D-8
Indstilling til papirtykkelse
Det blå håndtag til indstilling af papirtykkelse (anbragt pa højre side af printeren. under
låget) gør det muligt at indstille -,krivehovedets at\tand til papir ved forskellige
tykkelser. Nedenfor er vist de anbefalede indstillinger.
Vigtigt: Forkert indstilling af afstanden kan forar sage beskadigelse af
skrivehovedet e ll er farvebands problemer, derf or følg nedenstaenda
skema.
Papirvagt
Position af håndtag
1 2 3 4 5 6 7 8 9
f·nkl'ltl<\gs pc1p1r
4'i-40 ~/m· (12·24lbl •
21.1);
••
n.·rl•s- f'<'P"
:\;-JO~ ' n"
11.1~
•
•
(mt.•llt..·ml,'-·~vp.lplr)
t'~·llloJ
•
41•~
<; i•~
•
bl,l~
•
21.1~
• Flt:rl.1~~ p.1pir
>R-+'ig / m'
11.1);
•
tlrvlo..lol""'-lm , ~o:art,..~n
no-I2lol
d!t•r hnn"-..J p.1pir)
41,1h
•
<; l.lg •
nl.1g •
il,\~
•
·' 1.1g
•
l.,llx•J, •
•
"-t lO\ oluth..'r •
•
••
•
Håndtag til
: ~
indstilling af '
papirtykkelse
l
'=
:::>

Montering af papirstyr for enkeltark
Papirstyr
Huller. der pa~\er ttl
tappene pil bage-.te
dæksel
~i;;fk~b?~~~~=~"FB~ojle . der holder papir-tyr
opreJst til enkeltark
D-9

D-IO
Montering af papirseparator
Åbnes for at forhindre pap iret
glider tilbage i printere
Papirseparator
Sæt den forreste side i først.
vip ned
og tryk den derefter på plads

Montering af traktorenhed til bundfødning
Denne option gør det muligt at bundføde printeren. Bundfødning er velegnet til
formularer,
etiketter og andet kraftigt specielpapir. Denne option udmærker sig ved at
der ikke er dokumentspild, (printeren kan printe i første linie på næste formular, efter
afrivning) selvom papiret fødes fra bunden. Brugen afbundfødningen, forhindrer Dem
ikke i at udnytte enkeltark funktionen. Papirparkeringsfunktionen vil sætte Dem istand
til at skifte
mellem enkeltark og papir i endeløse baner.
For at kunne tilføre papir fra bunden af printeren behøver De:
~ or Bundfodningsenhed (ekstra tilbehør)
~ ,. Et printerbord med papirspalte i midten
, ....., fl:r:B
Frontlåg -------
· --
l
~ r
---:-- Bundfedningsenhed
,../
l. Anbring printeren oven på bundfødningsenheden, idet De omhyggeligt holder
den inden for plastiktappene.
2.
Sæt bundrødningskablet i kontakten på printerens bagside. Pilen på stikket skal
pege opad.
Arkfoders tik
Bundfodning,enhcd
D-Il

D-12
Isætning af papir i bundrødningsenheden
l. Luk frontlåget på bundfødningsenheden op, s<1 traktorerne bliver synlige.
2. Flytden venstrepapirtraktortil den ønskede position. (Træk håndtagetfremad for
at frigøre traktoren og skub den til det ønskede sted. Skub håndtaget tilbage for
at fastlåse traktoren i den nye position.)
Bundfødningsenhed Venstre papirtraktor HoJ re papmraktor
3. Luk traktorklapperne op og sæt papirets første to huller på traktortappene.
4. Indstil den højre papirtraktor, så den passer med papirbredden.
5. Luk traktorklapperne.
6. Luk frontlaget
7. Skub papirtypevælgeren (øverst højre side af printer) tilbage (til symbolet for
enkeltark)
8. Tænd for printeren. Tryk på FORM FEED tasten for at føre papiret frem til
printerens forside.
9. Indstil start position påpapiret ved at trykke på TOP OF FORM tasten. Printeren
er nu klar til udskrivning.

Isætning af endeløse baner fra printerens bagside
Når De udskriver på endeløse baner fra printerens bagside, bruger De den indbyggede
papirtraktor.
l. Luk printerens bagerste lag op.
2. Flyt papirstyrene til papirets midte.
Bagerste låg Papirst]r
3. Før papiret gennem spalten under printerens bagerste l åg og træk det igennem.
Tilfor pap1r Træk papiret igennem
D-13

D-14
4. Flyt den venstrepapirtraktortil den ønskedeposition. (Trækhåndtaget fremad for
at frigøre traktoren og skub den til del ønskede <;ted. Skub håndtaget tilbage for
at fastlåse traktoren i den nye position.)
5.
Luk traktorklapperne op og sæt papirets første to huller på traktortappene.
Traktorklap Håndtag
6. Indstil den højre papirtraktor, så den passer med papirbredden.
7.
Luk traktorklappeme.
R. Luk bagerste låg.
9.
Træk håndtaget til papirtypevælgergrebet fremad (til symbolet for endelose
baner).
l
O. Tænd for printeren. Tryk på FORM FEED tasten for at føre papiret frem til
printerem forside.
Il. Indstil TOF. Printeren er nu klar til udskrivning.

Isætning af enkeltark
(Ved anvendelse af standard papirhåndteringsudstyr).
l. Hvis der er endeløse baner i printeren, afrives dette i perforeringen og parkeres
i traktoren ved at anvende PARK -funktionen (tryk PARK).
'loU (~O
"""
,.l .. lQl.'.o\tln
flll) HIIJ
•.
..,.,
- L.IMIU
- '\ofUll
.... (
"'""
.. , .. ,.
a
\UK l 'lEO
f((O
""
'"'
""'"
- WTHtC - C(X.It •ll
•••••
• -
• "v.a~o~
llAI
\41'l
"""
tH..U"' ni"""
- ~t·
(tOl.'f' lfl~
'"
,.._, .. ,
l\ IT
a =~
•.
..
.,·
"J
'---
- ~~
. ,.
. ,.Of'
Tryk på PARK-tasten. Papiret vil nu blive trukket tilbage og parkeret traktor
(papirfremføringsenheden for ende løsebaner)
2. Skub papirtypevælgeren tilbage til indstillingen Enkeltark (mod printerens
bagside).
3. Rejs papirstyret op.
Papir
FORM FEED tast
lndstillingsmær!,.c til
papirets venstre kant
Papirtypegrebet skubbet tilbage
4. Læg et ark papir i papirstyret og indstil sid erne til papirets bredde. Begynd med
indstillingsmærket til venstre kant.
5. Tryk på FORM FEED tasten for at føre papiret ind i printeren.
6. Indstil TOF om nødvendigt.
D-15

n-Jr.
Trækketraktor
Endeløse baner kan fremføres fra printerens bund, hvis De har trækketraktormonteret
(ekstra tilbehør).
Lul-.. det bager~te
lydisolerende låg o
Træk håndtaget pa
papirholderen tilbage
(øverst venstre side af
rrinter)
Sl-..ub papirstyrene
til papirets midte
l. Luk det bagerste lydisolerende låg op.
" Luk det forreste printerlåg op.
Træl-.. papirtypevælgeren fremad
(overs! højre side
af printer)
Lul-.. frontdæblet op
3. Træk håndtaget på papirholderen tilbage, således at gummihjulene ikke klemmer
mod valsen.
4.
Træk håndtaget til papirtypevælgeren frem (til symbolet for endeløse baner).
5. Flyt papirstyrene til papirets midte.
6.
Skub papiret gennem printerens bundspalte og træk det op foran valsen til
trækketraktoren.
7. Flyt den venstre papirtraktortil den ønskede position.
Træk håndtaget fremad for
at frigøre traktoren,
og skub den til det ønskede sted. Skub dernæst håndtaget
tilbage
så traktoren fastlåses i den nye position.
8.
Luk traktorklapperne op og sæt papirets første to huller på traktortappene.

9. Indstil den højre papirtraktor, så den passer med papirbredden.
l
O. Luk traktorklappeme.
Il. Skub håndtaget på papirholderen tilbage mod valsen.
12. Luk forreste printerlåg
og det bagerste lydisolerende låg.
Vigtigt: Det forreste
printerlag skal være lukket, nar printeren skal
printe.
Traktordæk'>el Traktorens låseh åndtag
13. Indstil topppen på Deres formular ved at anvende TOP OF FORM tasten, og
Deres printer er klar til udskrivning.
Luk det forreste låg forst,
derefter det bagerste
F~)r papiret frem
D-17

Papirparkering
Denne funktion gør det muligt på en enkelt måde at skifte fra endeløse baner til
enkeltark og omvendt. Parkerings-funktionen virker også, hvis
De har en arkføder
monteret pa
deres printer (arkføder er ekstra udstyr).
Fra endeløse baner til enkeltark
l. Afriv papiret i den nærmeste perforering. Anvend evt. tasten TEAR for at få
papiret
op hvis printerhovedet står udfor den nærmeste afrivning.
" Tryk på PARK-tasten. Papiret trækkes automatisk tilbage eller ned, og parkeres
i traktoren.
3. Sæt papirtypevælgeren til enkeltark.
-l. Tryk på FORM FEED tasten, så der køres et ark ind i printeren.
Fra enkeltark til endeløse baner
l. Hvis der sidder et ark i printeren, trykkes på PARK tasten, for at føre det ud af
printeren (eller FORM FEED).
2. Træk papirtypevælgeram1en frem til endeløse baner.
J. Tryk på FORM FEED tasten, så den endeløse bane køres frem til printerens
forside.

Papirblokering
Skulle det usandsynlige ske, at De kommer ud for en blokering af papiret, vil den
følgende vejledning i detaljer beskrive den korrekte procedure for at !Jerne og
genindsætte papiret.
l. Sluk printeren (OFF).
2. Luk det forreste printerlåg op. og sæt håndtaget til indstilling af papirtykkelse på
maksimum (9).
3. Riv papiret af ved skubbe-/trækketraktoren, hvis De benytter endeløse baner.
4. Hvis papiret blokerer ved farvebåndsbeskyttelsen, skal De forsigtigt -.,kubbe
skrivehovedet væk fra blokeringen. De skal dog sikre Dem, der ikke sidder
papirstumpermellem farvebåndsbeskyttelsen og valsen. Drej på valsehandtaget,
så det resterende papir føres ud på printerens forside. Hvis papirblokeringen
opstår før farvebåndsbeskyttelsen, skal De dreje valsehåndtaget. så papiret fores
tilbage ad papirbanen.
5. Rens papirbanen og se efter, at der ikke sidder papirrester i paptrbanen eller
printeren.
6. Indstil papirtykkelse til den ønskede værdi.
7. Printeren er nu klar til brug.
Advarsel: Dema pa intettidspunktforsøge at fjerneellerløsne skruerne
tilfanebandsbeskyttelsen.Idet beskyttelsen er indstillet meget nøjagtigt.
D - 19