OVE OWS-615 User manual

OWS-615
1
OVE022013
2800 Etienne Lenoir, Laval
Québec H7R 0A3 Canada
Questions, problèmes, Pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant,
apellez notre service à la clientèle au 1-866-839-2888, 9h. – 17h.
heure de l’est, du lundi au vendredi
Date d'achat : _________________ Référence produit Suivi : _____________________________

2
Contenu de l’emballage..................................................................................................................................3
Pièces de quincaillerie....................................................................................................................................5
Directives de sécurité.....................................................................................................................................6
Préparation.....................................................................................................................................................6
Instructions d’installation......................................................................................................................................7
Entretien.......................................................................................................................................................13
Garantie.........................................................................................................................................................13
Table des matières

3
Contenu de l’emballage
D
C
H
I
J
I
B
B
E
FF
K
K
G

4
Contenu de l’emballage
Pièce # Description Quantité
A Baignoire 1
B Rail en aluminium 2
C Porte de douche 1
D Porte de douche 1
E Barre supérieure 1
F Rail magnétique de la porte de la douche 2
G Bande de caoutchouc du haut de la porte 2
H Bande de caoutchouc du bas de la porte 2
I Embout décoratif pour le joint d’étanchéité en métal 2
J Joint d’étanchéité en métal 1
K Poignée 2

DD
CC
BB
Ancrage murale
ø6X30
Qté. 8
AA
5
Vis
ST4X50
Qté. 8
Vis de
fixation
Qté. 2
FF GG
EE
Capuchon
Qté. 6
Embout
Qté. 2
Vis
ST4X13
Qté. 6
Capuchon
ABS
Qté. 6
Contenu de l’emballage

6
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire et comprendre le guide d’utilisation en entier avant d’entreprendre l’assemblage, la
manipulation et l’installation du produit.
• Manipulez le verre trempé avec soin. Une manipulation inadéquate peut entraîner un bris instantané
du verre en petits morceaux (et non en fragments pointus).
• Vous devrez être au moins deux personnes pour assembler ce produit correctement.
• OVE n’est pas responsable des dommages causés au produit ou à tout bien personnel à la suite
d'une installation inadéquate. Si vous négligez les mises en garde ci-dessous, vous annulerez
votre garantie. Un dégât d'eau pourrait également survenir.
MISE EN GARDE
• Retirez soigneusement le produit de son emballage et conservez l’emballage jusqu’à ce que
l’installation soit terminée.
• Passez en revue chacune des pièces pour vous assurer qu’elles ne sont pas endommagées.
Si une pièce est endommagée avant l'installation, veuillez communiquer avec votre distributeur.
• Installez la douche sur un sol qui est de niveau et en mesure de soutenir le poids de la douche
ainsi que le poids d'un occupant.
• Avant l’installation, veuillez consulter les normes de conformité et les codes du bâtiment locaux
et vous assurer que le tout est bien conforme.
Avertissement
Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous que vous disposez de toutes les pièces.
Comparez les pièces avec les différentes parties et les pièces de quincaillerie qui figurent sur la liste.
Si une pièce est manquante ou endommagée, n’essayez pas d’assembler le produit.
Temps d’assemblage approximatif : baignoire (60 minutes), panneaux de verre (60 minutes)
Outils requis pour l’assemblage (non inclus):
Tournevis, perceuse, forets 1/16 po. et 1 1/8 po., silicone, maillet en caoutchouc, ruban à mesurer,
niveau, clé ajustable, crayon, couteau (exacto), lunette de sécurité.
Préparation

7
960
770
385
[37-3/4’’][30-1/4’’]
[15-1/4’’]
256
1525
[60’’]
[10’’]
90°
1525
［60”］
770［
30 1/4”
］
960
［
37 3/4”
］
Instructions d’installation

8
Trou de guidage de 1/8 po
&
Vis à cloison sèche de 1-1/2 po
montants en bois
montants en bois
Étape A
1. Installez le cadre de bois ou les montants en bois à l’intérieur de la paroi de la douche afin de pouvoir
ensuite fixer la baignoire à l’aide de vis.
2. Mettez la baignoire de niveau à l'aide du pied réglable.
3. Fixez la baignoire contre la paroi à l’aide de vis à cloison sèche.
Avant de poursuivre l’installation :
• Assurez-vous que la baignoire permet une évacuation adéquate.
• Vérifiez tous les raccords de tuyauterie pour vous assurer qu'il n'y a pas de fuites.
• Attendez que les tuiles aient séché complètement avant d’installer les portes de douche.
Instructions d’installation

9
Étape B
1. Assurez-vous que la tuyauterie d’entrée et de sortie d’eau est en place et correctement localisée avant
d’installer la douche à l’endroit choisi.
2. Une fois en place, la surface interne de la lèvre de la base doit être alignée avec le plâtre.
Remarques :
• La lèvre de la base peut être légèrement écartée du plâtre, mais veillez à ce qu’elle soit suffisamment de
niveau pour permettre la pose de la tuile.
• Mesurez l’épaisseur de vos tuiles de chaque côté avant d’installer les rails de métal.
Une tuile épaisse limitera l’espace pour l’installation des panneaux de votre douche.
Instructions d’installation
Placoplâtre est au-dessus de la lèvre de la base.
surface de la baignoire
Silicone
Lèvre de la base.
Les carreaux sont alignés sur la surface baignoire.

Étape C
1. Marquez la position des trous. (B).
2-3. Retirez l’assemblage et percez les trous.
4. Installez les rails (B) contre le mur à l’aide de chevilles murales (AA) et de vis (BB).
10
1
2
3
4
B
B
B
BB
AA
Instructions d’installation