Panasonic MJ-L500 User manual

Web Site/Site Web: www.panasonic.com
Panasonic Taiwan Co., Ltd.
© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2015
Printed in China
Imprimé en Chine
JZ50A1531
DL0815E10915
VA
Operating Instructions
Mode d’emploi
Slow Juicer
(Household use only)
Centrifugeuse à extraction lente
(Usage domestique uniquement)
MJ-L500
Model No./Nº de modèle
In USA contact:
Panasonic Corporation of North America
Two River Front Plaza, Newark, NJ 07102-5490
1-800-211-PANA (7262)
visit www.panasonic.com/repair
www.panasonic.com/support.
In Canada, contact/Au Canada, communiquez avec:
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.ca/english/support
www.panasonic.ca/french/support
Contents Page
IMPORTANT SAFEGUARDS··························EN2
Safety Precautions ········································EN3
Important Information···································EN8
Parts Names and Handling Instructions ·····EN9
Before Use
 t%JTBTTFNCMZBOEBTTFNCMZ
of the parts ··········································EN10
 t4BGFUZ-PDL··········································EN12
 t1SFQBSBUJPOPGJOHSFEJFOUT
for juicing············································· EN13
 t1SFQBSBUJPOPGJOHSFEJFOUT
for frozen dish ·····································EN14
How to Use··················································· EN15
How to Clean ···············································EN16
5SPVCMFTIPPUJOH···········································EN18
Overload protection ····································EN19
Replacement Parts······································EN19
Specifications ··············································EN19
Recipes·························································EN20
Warranty ·······················································EN21
Sommaire Page
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ··················· FR2
Consignes de sécurité ·································· FR3
Informations importantes ····························· FR8
Descriptif technique et consigne de
manipulation
··················································· FR9
Avant l’utilisation
t
Démontage et montage des pièces ········ FR10
 t7FSSPVJMMBHFEFTÏDVSJUÏ······················ FR12
 t1SÏQBSBUJPOTEFTJOHSÏEJFOUT
pour le jus ············································ FR13
 t1SÏQBSBUJPOTEFTJOHSÏEJFOUT
pour des ingrédients surgelés ··········· FR14
Utilisation ····················································· FR15
Nettoyage····················································· FR16
Dépannage··················································· FR18
Disjoncteur de protection··························· FR19
Remplacement des pièces ························· FR19
Spécifications ·············································· FR19
Recettes ······················································· FR20
Garantie························································ FR21
Thank you for purchasing this Panasonic product.
r5IJTQSPEVDUJTJOUFOEFEGPSIPVTFIPMEVTFPOMZ
r1MFBTFSFBEUIFTFJOTUSVDUJPOTUIPSPVHIMZUPVTF
product correctly and safely.
r#FGPSFVTJOHUIJTQSPEVDUplease pay particular
attention to the "Important Safeguards"on page
EN2 and "Safety Precautions" on page EN3–
EN7.
r1MFBTFSFUBJOUIJT0QFSBUJOH*OTUSVDUJPOTGPS
future use.
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit
Panasonic.
r
Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.
r Veuillez lire entièrement ces consignes pour utiliser
le produit correctement et en toute sécurité.
r"WBOUEhVUJMJTFSDFQSPEVJU veuillez porter une
attention toute particulièe à la section intitulé
"Précautions importantes" à la page FR2 et
"Consignes de sécurité" aux pages FR3–FR7.
r7FVJMMF[DPOTFSWFSDFNPEFEhFNQMPJQPVS
référence ultérieure.
EnglishFrançais

EN2 EN3
English
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.
2. To protect against risk of electrical shock do not put the power cord, power plug,
motor housing or lid in water or other liquid.
3. This appliance should not be used by children and care should be taken when used
near children.
4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before
cleaning.
5. Avoid contacting moving parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged power cord or power plug or after the
appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to an
authorized Panasonic service center for examination, repair, or adjustment.
7. The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause
fire, electric shock or injury.
8. Do not let power cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
9. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
10. Always make sure the lid is attached securely in place before motor is turned on. Do
not disassemble the lid while the juicer is in operation.
11. Be sure to turn the power switch to OFF position after each use of your juicer. Make
sure the motor stops completely before disassembling.
12. Do not put your fingers or other objects into the feeding tube while it is in operation.
If food becomes lodged in the feeding tube, use the food pusher or another piece of
fruit or vegetable to push it down. When this method is not possible turn the motor
off and disassemble the juicer to remove the remaining food.
13. Do not use the appliance if the squeezing screw is damaged.
14. Do not operate without the pulp container in place (except when using the frozen
attachment).
15. Do not use appliance for other than its intended use.
16. This appliance is for household use only.
17. Do not use outdoors.
4"7&5)&4&*/4536$5*0/4
Warning:
A. A short power-supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming
entangled in or tripping over a longer cord.
B. The use of extension cords is not recommended.
C. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the
risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If
the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
5PQSFWFOUFMFDUSJDTIPDLGJSFEVFUPTIPSUDJSDVJUCVSOTPSTFSJPVTJOKVSZ
Safety Precautions
In order to prevent accidents or injuries to the user, other people, and damage to property, please
follow the instructions below.
■ 5IFGPMMPXJOHDIBSUTJOEJDBUFUIFEFHSFFPGEBNBHFDBVTFECZXSPOHPQFSBUJPO
■ 5IFTZNCPMTBSFDMBTTJmFEBOEFYQMBJOFEBTGPMMPXT
WARNING: Indicates potential hazard that could result in serious injury
or death.
CAUTION: Indicates potential hazard that could result in minor injury
or property damage.
This symbol indicates prohibition.
This symbol indicates requirement that must be followed.
WARNING
●%POPUEBNBHFUIFQPXFSDPSEPSQPXFSQMVH
Following actions are strictly prohibited.
Modifying, touching on or placing near heating elements, bending, twisting,
pulling, pulled over sharp edges, putting heavy objects on top, bundling the
power cord and carrying the appliance by the power cord.
●Do not use the appliance if the power cord or power plug is damaged or
UIFQPXFSQMVHJTMPPTFMZDPOOFDUFEUPUIFPVUMFU
➜
If the power cord is damaged, contact a Panasonic authorized service center
(see back cover for contact).
●%POPUQMVHPSVOQMVHUIFQPXFSQMVHXJUIXFUIBOET
t"MXBZTFOTVSFUIBUIBOETBSFESZCFGPSFIBOEMJOHUIFQPXFSQMVHPSTXJUDIJOH
on or off the appliance.
Please make sure to
follow these instructions.

EN4 EN5
English
WARNING
●.BLFTVSFUIFWPMUBHFPGUIFPVUMFUJTUIFTBNFBTUIBUJOEJDBUFEPOUIF
MBCFMPGUIJTBQQMJBODF
Also avoid plugging other devices into the same outlet to prevent electrical
overheating. If you are connecting a number of power plugs, make sure the total
wattage does not exceed the rated wattage of the outlet.
●*OTFSUUIFQPXFSQMVHmSNMZ
(It may cause electric shock and fire due to heat that may be generated around
the power plug.)
●$MFBOUIFQPXFSQMVHSFHVMBSMZ
(Dust and moisture build-up on the power plug may cause insufficient insulation,
which may cause a fire.)
➜
Unplug the power plug, and wipe with a dry cloth.
●,FFQUIFQPXFSDPSEPVUPGSFBDIPGDIJMESFO%POPUMFUUIFQPXFSDPSE
IBOHPWFSUIFFEHFPGUIFUBCMFPSDPVOUFSUPQ
●%POPUJNNFSTFUIFNPUPSIPVTJOHJOXBUFSPSTQMBTIJUXJUIXBUFS
●%POPUEJTBTTFNCMFSFQBJSPSNPEJGZUIJTBQQMJBODF
➜ For repair, contact a Panasonic authorized service center (see back cover for contact).
●%POPUBMMPXJOGBOUTBOEDIJMESFOUPQMBZXJUIQBDLBHJOHNBUFSJBM
(It may cause suffocation.)
●"MXBZTLFFQUIFDIJMESFOBXBZGSPNUIFBQQMJBODF
t$IJMESFOEPOPUSFBMJTFEBOHFSTUIBUBSFMJLFMZUPPDDVSCFDBVTFPGJNQSPQFS
use of appliances.
Safety Precautions Please make sure to
follow these instructions.
●%JTDPOUJOVFVTJOHUIFBQQMJBODFJNNFEJBUFMZBOEVOQMVHJUJOUIFVOMJLFMZ
FWFOUUIBUUIJTBQQMJBODFTUPQTXPSLJOHQSPQFSMZ
(It may cause smoking, fire, electric shock or burns.)
For example:
t5IFQPXFSQMVHBOEUIFQPXFSDPSECFDPNFBCOPSNBMMZIPU
t5IFQPXFSDPSEJTEBNBHFEPSUIFBQQMJBODFQPXFSGBJMT
t5IFNBJOCPEZJTEFGPSNFEIBTWJTJCMFEBNBHFPSJTBCOPSNBMMZIPU
t5IFSFJTBCOPSNBMUVSOJOHOPJTFXIJMFJOVTF
t5IFSFJTVOVTVBMTNFMM
t5IFSFJTBOPUIFSBCOPSNBMJUZPSGBJMVSF
➜Unplug the appliance immediately and contact a Panasonic authorized service
center (see back cover for contact).
WARNING
CAUTION
●%POPUVTFUIFBQQMJBODFGPSBOZQVSQPTFPUIFSUIBOUIPTFEFTDSJCFEJO
UIFTFJOTUSVDUJPOT
t1BOBTPOJDXJMMOPUBDDFQUBOZMJBCJMJUZJGUIFBQQMJBODFJTTVCKFDUUPJNQSPQFS
use, or failure to comply with these instructions.
●
%POPUVTFUIFBQQMJBODFPOGPMMPXJOHQMBDFT
t0OVOFWFOTVSGBDFTPODBSQFUPSUBCMFDMPUITFUD
t1MBDFTXIFSFJUNBZCFTQMBTIFEXJUIXBUFSPSOFBSBIFBUTPVSDF
(It may cause electric shock or electrical leakage.)
t/FBSBOZPQFOXBUFSTPVSDFTTVDIBTCBUIUVCTTJOLTPSUIFMJLF
(It may cause electric shock or electrical leakage.)
●%POPUJOTFSUPCKFDUTJOWFOUHBQTFTQFDJBMMZNFUBMMJDTVDIBTQJOTPS
XJSF
●%POPUIPMEUIFBQQMJBODFCZUIFQPXFSDPSE
5PQSFWFOUFMFDUSJDTIPDLTNPLFGJSFCVSOTJOKVSZQSPQFSUZEBNBHFPSEBNBHFUPUIJTBQQMJBODF

EN6 EN7
English
Safety Precautions Please make sure to
follow these instructions.
CAUTION CAUTION
●
Do not replace any parts of this appliance with spare parts other than
UIPTFTQFDJmFEJOUIFTFJOTUSVDUJPOT
●
%POPUPQFSBUFUIFBQQMJBODFDPOUJOVPVTMZGPSNPSFUIBONJOVUFT
Rest 30 minutes (or until motor housing cools down) after 15 minutes
PQFSBUJPO
●
%POPUQVUZPVSmOHFSTPSVUFOTJMTTVDIBTTQPPOTPSGPSLTJOUPUIF
GFFEJOHUVCFXIJMFUIFBQQMJBODFJTPQFSBUJOH*GGPPECFDPNFTDMPHHFE
JOUIFGFFEJOHUVCFVTFUIFGPPEQVTIFSBOPUIFSQJFDFPGGSVJUPS
WFHFUBCMFUPQVTIJUEPXO
●%POPUMFBWFUIFBQQMJBODFVOBUUFOEFEXIFOJOVTF
Turn the appliance off when not in use. The appliance may overheat otherwise.
●
%POPUPQFOUIFMJEPSEJTBTTFNCMFUIFKVJDJOHCPXMEVSJOHPQFSBUJOH
●
%POPUVTFUIFBQQMJBODFJGUIFTRVFF[JOHTDSFXPSUIFKVJDJOHCPXMJT
EBNBHFEPSIBTWJTJCMFDSBDLT
●
%POPUNPWFUIFBQQMJBODFCZUIFMJEPSKVJDJOHCPXM6OQMVHUIFBQQMJBODF
BOENPWFJUCZIPMEJOHUIFCPUUPNPGUIFNPUPSIPVTJOHBGUFSSFNPWJOH
UIFMJEBOEKVJDJOHCPXM
●.BLFTVSFUPHSBTQUIFQPXFSQMVHXIFOVOQMVHHJOHUIFQPXFSQMVH
/FWFSQVMMPOUIFQPXFSDPSE
●1MBDFUIFBQQMJBODFPOBmSNESZDMFBOnBUIFBUQSPPGDPVOUFSUPQ
●5PBWPJEUSJQQJOHPWFSUIFQPXFSDPSEVTFUIJTBQQMJBODFPOB
DPVOUFSUPQPSTJNJMBSTVSGBDFBXBZGSPNXBMLJOHQBUIT
●
Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended
BOECFGPSFBTTFNCMJOHEJTBTTFNCMJOHPSDMFBOJOH
●
$BSFTIPVMECFUBLFOXIFOIBOEMJOHBOEDMFBOJOHUIFTRVFF[JOHTDSFX
BOEmMUFS
●4XJUDIPGGUIFBQQMJBODFBOEEJTDPOOFDUGSPNTVQQMZCFGPSFDIBOHJOH
BUUBDINFOUPSBQQSPBDIJOHQBSUTUIBUNPWFJOVTF
●
8IFONPWJOHUIFBQQMJBODFNPWFUIFNPUPSIPVTJOHBOEKVJDJOHCPXM
TFQBSBUFMZCZIPMEJOHUIFCPUUPNPGFBDIQBSUXJUICPUIIBOETBGUFS
VOQMVH
%POPUNPWFUIFBQQMJBODFCZIPMEJOHUIFMJEPSKVJDJOHCPXM
●
%POPUHFUIBJSOFDLMBDFPSTUSJOHPGDMPUIFTDMPTFUPGFFEJOHUVCF
(It may cause injury due to entrapment.)
Juicing bowl
Motor housing
Lid

EN8 EN9
English
Power switch
Parts Names and Handling Instructions
Accessories
Juice container
Cleaning brush
Pulp container
The tip of the handle can be used to remove
pulp from juice spout or pulp spout.
ON: Press to run the juicer.
OFF: Press lightly to stop the
juicer.
REVERSE: Press and hold to allow
reverse rotation.
(Release finger to stop the juicer.)
t5IJTCVUUPODBOCFVTFEJGUIF
ingredients are jammed.
Safety lock pin (Upper
motor housing side)
(P. EN12)
Power cord
Power plug*
Food pusher
Juice attachment
Filter
Frozen attachment
Spout cap
Pulp spout
Motor housing
Lid
Rotating brush
Juicing bowl
Squeezing screw
●
Wash all the detachable parts before using the appliance for the first time or when you have not
used it for a while. (P. EN16)
Rubber brush
(two sides)
Juice spout
Feeding tube
ON
REVERSE
OFF
*The shape of plug may be different from illustration.
Important Information
●Do not place the juice container and pulp container in a microwave.
●Do not drop the appliance to avoid damaging the appliance.
●Do not use the appliance outdoors.
●Do not wrap the power cord around the motor housing.
●Make sure attachments are set firmly.
●Make sure to clean the appliance after every use.
●Do not operate appliance empty for more than 30 seconds after turned it on.
(It may damage the squeezing screw.)
Insert ingredients immediately after turned on the appliance.
●Do not block the pulp spout and juice spout during operating.
CAUTION

EN10 EN11
English
Before Use %JTBTTFNCMZBOEBTTFNCMZPGUIFQBSUT
Remove the juice
BUUBDINFOU
●The squeezing screw comes out with it.
See page EN17 for how to install the gasket,
rubber plug and rubber brushes.
●The juicer may not work properly if
they are not assembled correctly.
Squeezing
screw
Top view
Outer bottom view
Push it in until
no gap.
●Rubber brushes are located on side of the
rotating brush.
●The rubber plug is located on the outer
bottom.
●The gasket is located in the juicing bowl.
Filter
Rotating
brush
Remove the
KVJDJOHCPXM
from the motor
IPVTJOH
To disassemble
Disassembling/Assembling attachments
.BLFTVSFUIFHBTLFUSVCCFS
QMVHBOESVCCFSCSVTIFTBSF
JOQMBDFDPSSFDUMZ
3FNPWFUIFQBSUT
1
2
3
1
()
Frozen
attachment
()
Frozen
attachment
●The following steps show how to disassemble/assemble attachments, using the juice attachment as
an example.
The frozen attachment can be disassembled/assembled in the same method.
●②
●①
Frozen
attachment
()
Align the “U” mark on the motor housing and
the “V” on the juicing bowl.
Align the “U” mark on the motor housing and
the “T” mark on the juice attachment.
1
Insert the squeezing screw into the center.
2
Rotate the squeezing screw and push it into
the hole until it stops.
●
The lid cannot be closed if the squeezing
screw is not pushed down sufficiently.
●
Be careful not to get your finger clamped in
the gap between the squeezing screw and
the filter.
To assemble
4FUUIFKVJDJOHCPXMPOUIFNPUPS
IPVTJOH
"UUBDIUIFSPUBUJOHCSVTIBOEGJMUFS
UIFOTFUJUPOUIFNPUPSIPVTJOH
.PVOUUIFTRVFF[JOHTDSFX
2
3
4
Top view
CAUTION: Be sure the appliance is unplugged.

EN12 EN13
English
1
2
Rotor
The safety lock has been designed to
prevent the juicer from switching on when
the parts are not properly in place.
Do not push the safety lock pin with any
implement, stick etc.
Safety lock pin
Disassembling/Assembling the lid
To disassemble, follow the reverse steps.
1Align the “UwNBSLPOUIF
motor housing and the “V”
NBSLPOUIFMJE
Turn the lidDMPDLXJTFVOUJM
ZPVIFBSBiDMJDLwTPVOE
2
Before Use
%JTBTTFNCMZBOEBTTFNCMZPGUIFQBSUT$POUJOVFE
4BGFUZMPDL
click
To assemble
Prohibited ingredients
Before Use -Preparation of ingredients for juicing-
●
Ice and frozen ingredients
●
Seed of peach, plum, mango, etc.
●
Persimmon (whose seeds cannot be
removed completely)
●
Dry foods (soy bean, other beans,
grains etc.)
●
Unheated pumpkin, burdock, etc.
●
Sugar cane
●
Liquor, vegetable oil, other cooking oils
●
Hot foods
Ingredient preparation
●
Fruit
r1FFMUIFUIJDLTLJOBOESFNPWFMBSHFBOEPSIBSETFFETBOETUPOFTGSPNGSVJUTVDIBTQJOFBQQMF
some citrus fruits, peaches, and mangoes.
Leave the thin skin on apples, lemons and limes etc.
r$VUGSVJUJOUPQJFDFTUIBUBSFTNBMMFOPVHIUPGBMMEPXOJOUPUIFGFFEJOHUVCF
●
Vegetable
r3FNPWFTUFNFOEBOETFFET
r$VUWFHFUBCMFTJOUPQJFDFTUIBUBSFTNBMMFOPVHIUPGBMMEPXOJOUPUIFGFFEJOHUVCF
(Less than 3 cm width or cubes.)
r$VUMFBGWFHFUBCMFTJOUPBQQSPYJNBUFMZDNQJFDFTPSTUSJQT
r$VUIBSEJOHSFEJFOUTTVDIBTDBSSPUTJOUPUIJODNXJEFTUSJQT
Tips
r6TFGSFTIGSVJUBOEWFHFUBCMFT
5BTUFBOEFYUSBDUJOHBNPVOUNBZWBSZXJUIGSFTIOFTTBOEIBSWFTUJOHUJNJOHPGJOHSFEJFOUT
r8IFOVTJOHJOHSFEJFOUTXJUIMFTTNPJTUVSFBEEFRVJWBMFOUBNPVOUPGMJRVJETVDIBTXBUFSPSNJML
little by little.
r*UJTCFUUFSKVJDJOHJOHSFEJFOUTXIJDIDPOUBJOBMPUPGGMFTITVDIBTCBOBOBTQFBDIFTPSNBOHPTXJUI
moist fruit such as apples or oranges.
r-FBGWFHFUBCMFTTUJDLFBTJMZUPUIFTRVFF[JOHTDSFXBOEPSJOTJEFPGBUUBDINFOUTPSKBNFBTJMZJOUIF
pulp spout. It is recommended to feed them into the feeding tube with stems.
r%POPUJOTFSUQVMQJOUPUIFGFFEJOHUVCFBHBJOGPSFYUSBDUJPO
●Lotus root
●Okra
●Mulukhiya, etc.
Ingredients that may damage parts Sticky ingredients which are not squeezable
●Sesame
●Walnut
●Peanut, etc.
Oily ingredients which can be squeezed with liquid
added.
Oily ingredients
Note
XJUIKVJDFBUUBDINFOU

EN14 EN15
English
Prohibited ingredients
Ingredient preparation
Tips
Before Use
-Preparation of ingredients for frozen dish-
<Ingredients that may damage parts>
●Ice and deeply frozen ingredients.
●Coffee beans, dry beans, grains, etc.
●Pumpkin, sweet potato, etc.
(Frozen when raw or after being boiled)
●#SFBESJDFOPPEMFTBOEQBTUB
●Liquor, salad oil, other cooking oils.
1Peel skin and remove large and/or hard seeds and stones etc. from ingredients such as apples,
pineapples, oranges and avocado.
 'PSDJUSVTGSVJUQFFMUIJOTLJOUPIBWFCFUUFSUFYUVSF
For tomatoes, boil them and peel skin.
2Cut ingredients into pieces that are small enough to fall down into the feeding tube.
(Less than 3 cm cubes.)
3Freeze ingredient.
When freezing ingredients, spread them out flat on an aluminium tray
so that they do not touch each other.
4Thaw frozen ingredients at room temperature until a fork can penetrate to its center.
BQQSPYNJOVUFT
●8IFOUIBXJOHJTJOTVGGJDJFOUJOHSFEJFOUTBSFOPUNJYFEPSUIFZEPOPUCFDPNFBTNPPUIUFYUVSF
●Do not use re-frozen ingredients or ingredients which are stored in a freezer for a long period of time.
●Frozen ingredients should be used within one month.
●
If frozen ingredients are used immediately after taking out from a freezer, it may cause a malfunction
on the appliance.
with frozen attachment
Food pusher
Feeding tube
Open the
spout cap
Juice spout
Pulp spout
Pulp container Juice container
Extracting
After use
●Pull out the power plug.
●Use the tip of cleaning brush to remove the pulp from juice spout and pulp spout.
●Remove parts and clean them. (P. EN16-17)
Do not move the juicer by holding the lid or juicing bowl. (Dropping parts may cause injury.)
●Feed ingredients little by little
approximately every 5 seconds.
●When using more than one kind of
ingredients, feed them little by little
alternately.
●Do not force to push ingredients into
the feeding tube.
●In the case of jamming of ingredients
or idle running, press and hold the “R”
(REVERSE) button for several seconds
(P. EN9).
2
1Press the “I”
0/CVUUPO
Feed ingredients into the
GFFEJOHUVCFTMPXMZBOE
QVTIUIFNEPXOCZVTJOH
UIFGPPEQVTIFS
3"GUFSFYUSBDUJOHJTDPNQMFUFE
QSFTTUIFi0w0''CVUUPO
BOEDMPTFUIFTQPVUDBQ
1
Install parts on the motor housing and assemble the lid. (P. EN10-12)
2Prepare ingredients. (P. EN13-14)
3Place containers under the juice spout and pulp spout.
●
When using the frozen attachment, placing the pulp
container is not necessary.
4Insert the power plug into an outlet.
Preparations
How to use
●Depending on ingredients (especially hard ingredients), their pulp may mix into the juice.
If pulp is disturbing your drink, strain your drink.
●When pulp is not coming out or pulp is accumulating on the back of the pulp spout and top of the juice
attachment, turn the switch off and remove them.
Note
ON
REVERSE
OFF

EN16 EN17
English
●Clean the appliance after every use.
●Do not use benzine, thinner, alcohol, bleach, polishing powder, metal brush or nylon brush, otherwise
the surface will be damaged.
●Do not clean the appliance with pointed object such as a toothpick or pin.
Do not use the following:
About discoloration of parts
Some discolouration of parts may
occur upon using ingredients like
carrot or leaf vegetable etc.
Cleaning all parts immediately after
each use will help to reduce stains.
Dishwasher safe parts
●Before putting the parts into a dishwasher, remove residue on the parts.
●Heat may cause cracking of parts. Always place the parts away from any heater or set a low
temperature of heater.
How to clean
Squeezing screw/Filter
Wash with diluted dish soap
(neutral) and a soft sponge. Then
rinse thoroughly with water and dry
well.
t6TFUIFDMFBOJOH
brush to clean the
bottom surface of
squeezing screw.
t8IFOUIFGJMUFSJTDMPHHFE
use the cleaning brush to
clean.
Motor housing
Wipe with a well-wrung cloth.
Accessories
Wash with diluted dish soap
(neutral) and a soft sponge. Then
rinse thoroughly with water and dry
well.
Rotating brush
(P. EN17)
Juicing bowl
(P. EN17)
Food pusher/lid
Wash with diluted dish soap
(neutral) and a soft sponge. Then
rinse thoroughly with water and dry
well.
Frozen attachment
Wash with diluted dish soap
(neutral) and a soft sponge. Then
rinse thoroughly with water and dry
well.
* NOT dishwasher safe
* NOT dishwasher safe
* Dishwasher safe
* Dishwasher safe
* Dishwasher safe
●①
●④
●③
●②
Push the rubber brush to the direction
indicated by the arrow mark and take the
part out from the gap.
Do not pull the rubber brush hard.
Rubber brush
Pull the gasket
up.
Push the
gasket into
opening as
figure bellow. Pull the rubber plug out in the
direction of the arrow.
●Cannot be removed from
the juicing bowl.
Push the rubber
plug into the
opening in the
direction of the
arrow until there
is no gap.
■Gasket of the inner side of the
KVJDJOHCPXM
■About the rubber brushes, gasket and rubber plug
■3VCCFSQMVHPGPVUFSCPUUPNPGUIFKVJDJOHCPXM
Gap Gap
Upper
(Long)
Lower
(Short) Top view
Push
Sectional view
Insert the upper/lower grooves of the rubber brush into
the gap and then slide it all the way up/down both ends.
●To avoid damaging the juicer, make sure the upper
and lower grooves are in the correct position.
Insert the groove to
the projected part.
To disassembling To assemble
To disassemble
To assemble
To disassemble To assemble
●After washing, drain off water well and then assemble them.
Do not leave them unassembled.
(Otherwise there is a risk of loss, choking on and swallowing of little parts by children, product failure,
or leakage of juice.)
●To avoid formation of rust, dry the parts after washing.
●To avoid failure, do not place the motor housing up-side down.
●To move the juicer, separate the juicing bowl from the motor housing and
hold them with both hands. (P. EN7).
●Store the appliance in a place that is beyond the reach of young children.
Wash with diluted dish soap (neutral) and a soft sponge. Then rinse thoroughly with water and dry well.
After drying all the parts, assemble them correctly.
●Use the tip of cleaning brush handle to clean the spouts of the juicing bowl.
(The inner surface may be scratched if you use the cleaning brush to clean it.)
Rotating brush/Juicing bowl
Note
Storage
* NOT dishwasher safe
CAUTION: Unplug before cleaning.

EN18 EN19
English
5SPVCMFTIPPUJOH Please check the following before contacting
us for repair.
Problem Cause and solution
●This is normal.
You may hear sound such as squeaking or cracking.
tThese are the sound of ingredients being compressed.
(Depending on the ingredients, the noise may be quite loud.)
tThis is the sound of the rotating brush contacting with filter.
Noise during operation.
●The rubber, rubber brushes and/or rubber plug are not
assembled correctly.
➡Assemble them correctly. (P. EN10,11,17)
Leakage of juice or
frozen dish.
●The squeezing screw and attachments are not assembled correctly.
➡
Assemble the squeezing screw and attachments correctly (P. EN10,11).
Abnormal noise or
vibration.
The juicer does not
run after the power is
switched on.
●Is the power plug inserted into an outlet?
➡Insert the power plug into an outlet.
●4FUUIFKVJDFSDPSSFDUMZ
➡The lid needs to be turned until you hear a “click” sound. If you
fail to do so, the juicer will not run after the power is switched
on. (P. EN12)
●The overload protection is activated.
 t:PVIBWFVTFEQSPIJCJUFEJOHSFEJFOUT
 t5IFWPMVNFPGJOHSFEJFOUTJTUPPMBSHF
 t5IFJOHSFEJFOUTBSFUPPIBSE
➡See “Overload protection” (P. EN19).
Remove prohibited ingredients from the juicer.
The motor housing is hot.
●The operating time is longer than the rated duration.
➡Follow the rated duration (up to 15 minutes).
To resume operation, please wait for at least 30 minutes. This
allows the motor housing to cool down and avoid failure due to
overheating of motor.
The juicer stopped
suddenly.
●The lid is open.
➡Switch off the power, close the lid, and start again.
●The overload protection is activated.
t:PVIBWFVTFEQSPIJCJUFEJOHSFEJFOUT
t5IFWPMVNFPGJOHSFEJFOUTJTUPPMBSHF
t5IFJOHSFEJFOUTBSFUPPIBSE
➡See “Overload protection” (P. EN19).
Remove prohibited ingredients from the juicer.
●Clogging of pulp spout.
➡Switch off the power and remove residue using the tip of
the cleaning brush handle.
The juicing bowl or motor
housing shakes during
operation.
●This is normal.
Since the juicing bowl and motor housing are split type, they
may shake when the squeezing screw is rotating.
Do not press the lid or juicing bowl. (Doing so may result in
failure of the juicer.)
Overload protection
The motor may stop running when the internal overload protection is activated to prevent overload of motor.
If the motor stops, please take the following steps:
4XJUDIPGGUIFQPXFSBOESFNPWFJOHSFEJFOUTGSPNBUUBDINFOUT
3
1SFTTUIFi3w3&7&34&CVUUPOUPBMMPXSFWFSTFPQFSBUJPOGPS
TFWFSBMTFDPOET
2
●If the squeezing screw fails to run after reverse operation, then it means overheat protection is
activated. In this case, please unplug the power plug and leave the juicer to cool down for at
least 30 minutes.
1SFTTUIFi*w0/CVUUPO
4
●Reduce the amount of ingredients being fed in and push them gently into feeding tube.
Specifications
MJ-L500
Power supply 120 V 60 Hz
Power consumption 150 W
%JNFOTJPOT8ï%ï)BQQSPY 18.5 × 17.6 × 43.2 cm (7.3 × 6.9 × 17.0 inches)
.BTTBQQSPY 4.0 kg(8.8 lb)
-FOHUIPGUIFQPXFSDPSEBQQSPY 1.0 m (39.4 inches)
Replacement Parts
4XJUDIPGGUIFQPXFS
1ON
REVERSE
OFF
■Filter
Part number:
AJD33-153-K0
■Gasket
Part number:
AJD27-153
■Frozen attachment
Part number:
AJD38-153-A0
■Pulp container
Part number:
AJD36-153-K1
■Rotating brush
Part number:
AJD35-153-K0
■Rubber brush
Part number:
AJD34-153
■Juice container
Part number:
AJD05-153-K1
●Press the “O” (OFF) button.