PartySpace LIGHTHOUSE 2100 User manual

LIGHTHOUSE
2100
SKU: THST220 - EAN 5404019843088
Partyspace bv - Potteriestraat 67 - 8980 Beselare - BELGIUM - Phone [phone] - Fax [phone] - BTW BE 0830 189 643

Please keep this instruction for future reference. The picture is for reference only. Please adhere
to the original products. This manual contains important safety information concerning the
maintenance, use and operation of this product. Failure to follow the instructions contained in
this manual may result in serious injury. If you are unable the contents of this manual, please
bring it to the attention of your supervisor. Do not operate this product unless you have read
and understand the contents of this manual.
1. To avoid possible danger, keep heater head on highest position(not less than 1.8m) when
the heater on.
2. To avoid possible electric shocks, do not place the cable, plug or appliance in water or in
any other liquid. Do not insert screwdrivers or metallic items inside the appliance.
3. If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service
technician or by someone else authorized by the manufacturer in order to avoid a hazard.
In the event of handing of appliances by non-authorized people, the guarantee will
immediately cease to be valid.
4. Do not use appliances if they are damaged.
5. To disconnect electrical appliances, wait until the engine stops and then unplug the cable
from the electric socket.
6. Do not leave appliances working unattended. Ensure that the engine has come to a
complete stop before dismantling appliances. Unplug appliance after each use.
7. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
8. Do not dispose of this product as unclassified municipal rubbish. Due to the use of electrical
and electric parts, this product must be collected separately
9. CAUTION- Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular
attention has to be given where children and vulnerable people are present.
10. WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.
11. The heater must not be located immediately below a socket-outlet.
12. To avoid possible electric shock, please install the plastic protection cap around the
electrical connection.
IMPORTANT SAFETY MEASURES
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL

1. The power supplied to this unit must comply with electrical requirement on its label.
Damage or fire may result if the incorrect power used.
2. Do not use the heater in somewhere with flammable objects, gas, dust.
3. In order to avoid scalding, forbid to touch the heater when it works.
4. Forbid to put anything on product surface when it is working.
5. To avoid possible electric shocks, do not use this heater in the immediate surroundings of
a bath, a shower or a swimming pool.
6. In order to avoid fire, donotuse the heaterwith automaticelectrifiedsequencer, timer
and other devices.
7. Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. Children
shall not play with the appliance.
8. Children aged form 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance
provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8 years
shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance.
9. Turn off all switches and unplug the heater if an emergency situation occurs.
10. Please contact with seller if it does not work properly. Do not try to repair the heater by
yourself.
11. Please contact the seller if you find other problems not covered in this operation manual.
12. Cleaning and user maintenance shall not be made by children with supervision.
NOTICE
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL

SPECIFICATIONS
INSTALLATION
Please check if all parts are delivered after opening the box using the parts list. Only if all the
items are complete, you can start the installation.
MODEL: THST220
FEATURE: Rocker Switch
VOLTAGE: 220-240 V ~ 50 Hz
POWER: 0 / 900 / 1200 / 2100 W
WEIGHT: 14 kg
DIMENSIONS: 58,5 x 220 cm
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL

LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL

GROUND FIXING (IF WANTED)
1. Place the product in the desired location
(concretesurfacerecommended)inaccordance
with the safety regulations and user guidelines.
Mark three points on the ground around the
heater as shown in diagram A. Remove the
product to proceed to the next step.
2. Drill a hole on each point as marked from step
one with an appropriate (concrete) drill. The
expansion bolt is 6 mm in diameter.
3. Place the product back in the desired location
and put the fixing clips (6) on the previously
drilled holes as shown in diagram B.
4. Tap the expansion bolts (B) into the pre-drilled
holes and tighten each bolt with a spanner.
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL

PLACE OF USE
USE
CARE AND MAINTENANCE
Between the guard plate and flammable objects (e.g., curtains), walls and other structures
need to be at least 1 m distance. The appliance may only be installed above or below such
materials, which cannot catch fire (no wood or similar).
Never insert or attach the appliance directly below a wall socket. As the device delivers radiant
heat, make sure that between the appliance and the people or objects that are warming, there
will be no objects such as furniture.
1. Insert the plug into the power socket.
2. Press button (I) to get 900 W power. Press button (II) to get 1200 W power. Press button
(I and II) to get 2100 W power.
3. To turn off the heater, press the power switch to OFF position
1. Unplug the heater and let it cool down completely.
2. Keep the heater clean. The outer shell may be cleaned with soft, damp cloth. You may use a
mild detergent if necessary. After cleaning, dry the heater with a soft cloth.
3. Do not use alcohol, gasoline, abrasive powders, furniture polish, or rough brushes to clean
the heater. This may cause damage or deterioration to the surface of the heater.
4. Do not immerse the heater in water or allow it to get wet.
5. Wait till the heater is completely dry before use.
6. Any type of maintenance or repairs including the replacement of heating tube should only
be carried out by a qualified electrician or by a recommended service center.
7. For a long time of inactivity, please protect the heater with a fabric cover from rain and dust.
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL

1. If the heater does not emit heat after turning on, please check the power cord whether
plugged into electric socket properly.
2. In first use, it is normal if the heater appears small amount of smoke and some smell
because of protective-oil evaporation.
Waste electrical production should not be disposed of with household waste. Please recycle
were facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice.
TROUBLE SHOOTING
DISPOSAL
If you wish to receive more information or need support, you can send an e-mail to
[e-mail].
We grant you as a client/customer a warranty of two years for hidden defects in our products.
When this term has expired, we do not owe the client/customer any warranty for hidden
defects in our products anymore.
SUPPORT AND WARRANTY
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL

Partyspace BV
Potteriestraat 67
8980 Beselare
Belgium
declares the following device in sole responsibility:
Brand name: PARTYSPACE.EU
Product type: Telescopic infrared patio heater
Product name: Standing electric patio heater – Lighthouse 2100
Item number: THST220
Complies with the following harmonization rules:
Low Voltage Directive: LVD 2014/35/EU
Electromagnetic compatibility Directive: EMC 2014/30/EU
Restriction of Hazardous Substances RoHS Directive: 2011/65/EU
Applied harmonized standards:
EN 55014-1: 2017
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1 EN 60335-2-30
Signed for and on behalf of:
Beselare, Belgium – August 2020
L. Thiers, Director
DECLARATION OF CONFORMITY

Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. De afbeelding dient louter als referentie.
Ga af op de originele producten. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over het
onderhoud, het gebruik en de werking van dit product. Het niet opvolgen van de instructies
uit deze handleiding kunnen een ernstig letsel tot gevolg hebben. Indien je niet in staat bent
om de inhoud van deze handleiding te lezen, breng dan je overste op de hoogte. Gebruik dit
product niet als je de inhoud van deze handleiding niet gelezen of begrepen hebt.
1. Zet de verwarmingskap op de hoogste positie (nooit lager dan 1,80 m) als de verwarmer
aan staat om gevaar te vermijden.
2. Zorg ervoor dat het netsnoer, de stekker of het toestel niet in contact komen met water
of eender welke andere vloeistof om elektrische schokken te vermijden. Steek geen
schroevendraaiers of voorwerpenn uit metaal in het toestel.
3. Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens
onderhoudsvertegenwoordiger of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaarlijke
situaties te voorkomen. Indien het toestel gebruikt wordt door personen zonder de juiste
kwalificaties, vervalt de garantie onmiddellijk.
4. Gebruik de toestellen niet als ze beschadigd zijn.
5. Wacht tot het toestel volledig uitgeschakeld is en trek de stekker uit het stopcontact om
elektrische toestellen los te koppelen.
6. Laat het toestel niet onbewaakt werkend achter. Vergewis je ervan dat het toestel volledig
gestopt is met werken vooraleer het los te koppelen. Koppel het toestel los na ieder gebruik.
7. Deze toestellen kunnen door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke,
sensorische of geestelijke capaciteiten of die de ervaring of kennis daarvoor ontberen,
worden gebruikt als zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen hoe zij het
toestel moeten gebruiken en de daaruit voortkomende gevaren hebben begrepen.
8. Voer dit product niet af als gewoon huishoudafval. Aangezien het om een elektrisch toestel
gaat, moet dit product afzonderlijk worden afgevoerd.
9. OPGEPAST - Sommige onderdelen van dit toestel kunnen erg warm worden en brandwonden
veroorzaken. Er moet extra toezicht zijn wanneer kinderen en kwetsbare mensen zich in de
buurt van het toestel bevinden.
10. WAARSCHUWING Bedek het toestel niet zodat het niet oververhit geraakt.
11. De verwarmer mag niet direct onder een stopcontact geplaatst worden.
12. Plaats het plastic beschermkapje over de elektrische aansluiting om eventuele elektrische
schokken te voorkomen.Duw geen voorwerpen door het rooster van de verwarmingskop
en plaats geen voorwerpen die de verwarmingskop hinderen. Bedek de verwarmingskop
niet.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING

1. Het vermogen waaraan dit toestel wordt blootgesteld moet voldoen aan de elektrische
vereisten op het label. Een incorrecte vermogensbron kan schade of brand veroorzaken.
2. Gebruik de verwarmer niet nabij ontvlambare voorwerpen, gas of stof.
3. Raak het toestel in werking niet aan om brandwonden te vermijden.
4. Het is verboden om voorwerpen op het oppervlak te leggen wanneer het toestel in werking
is.
5. Gebruik de verwarmer niet in de buurt van een douche, bad of zwembad om elektrische
schokken te voorkomen.
6. Gebruik de verwarmer niet in combinatie met geautomatiseerde geëlektrificeerde
sequencers, timers en andere gelijkaardige apparaten om brand te voorkomen.
7. Kinderen van drie jaar moeten uit de buurt van het toestel blijven, tenzij voortdurend
toezicht op hen wordt gehouden. Kinderen mogen niet met het toestel spelen.
8. Kinderen tussen 3 en 8 jaar oud mogen het toestel enkel aan- of uitschakelen als het toestel
is geplaatst of geïnstalleerd in zijn normale werkingspositie en als zij onder toezicht staan
of aanwijzingen hebben gekregen hoe zij het toestel moeten gebruiken en de daaruit
voortkomende gevaren hebben begrepen. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het toestel
niet aansluiten op het stroomnet, niet reguleren, schoonmaken of onderhoud van het
toestel uitvoeren.
9. Zet alle schakelaars uit en trek de stekker van de verwarmer uit het stopcontact wanneer
zich een noodsituatie voordoet.
10. Neem contact op met de verkoper indien het toestel niet naar behoren werkt. Probeer de
verwarmer nooit zelf te herstellen.
11. Neem contact op met de verkoper als je problemen ondervindt die niet in deze handleiding
beschreven staan.
12. Kinderen mogen het toestel niet schoonmaken of onderhouden zonder toezicht.
OPGELET
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING

SPECIFICATIES
MONTAGE
Controlleer aan de hand van de onderdelenlijst of alle onderdelen in de doos zitten. De montage
kan enkel worden voortgezet indien alle onderdelen aanwezig zijn.
MODEL: THST220
EIGENSCHAP: Tuimelschakelaar
VOLTAGE: 220-240 V ~ 50 Hz
VERMOGEN: 0 / 900 / 1200 / 2100 W
GEWICHT: 14 kg
AFMETING: 58,5 x 220 cm
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING

LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING

VERANKERING (INDIEN GEWENST)
1. Zet het product op de gewenste locatie (een
betonnen ondergrond is aangeraden) in
overeenstemming met de veiligheidsrichtlijnen
en de gebruiksaanwijzing. Markeer drie punten
op de grond zoals getoond op diagram A.
Verwijder het product om de gaten te boren.
2. Gebruik een gepaste boormachine (betonboor).
Boor een gat op de gemarkeerde punten uit
STAP EEN. De keilbout heeft een diameter van
6 mm.
3. Zet het product op de gewenste locatie en
plaats de verankeringsplaatjes (6) op de
voorgeboorde gaten zoals getoond op diagram
B.
4. Monteer de keilbouten (B) in de voorgeboorde
gaten en draai elke bout vast met een
moersleutel.
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING

GEBRUIKSLOCATIE
GEBRUIK
VERZORGING EN ONDERHOUD
Er moet minimaal één meter afstand bewaard worden tussen de verwarmer en ontvlambare
voorwerpen (zoals gordijnen), muren en andere voorwerpen of constructies. Het toestel mag
enkel boven of onder onontvlambare materialen worden gebruikt (bijvoorbeeld geen hout).
Plaats de verwarmer nooit direct onder een stopcontact. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen
(zoals meubelen) te dicht bij de verwarmer staan en dat er altijd voldoende vrije ruimte rond
de verwarmer is, want het toestel straalt stralingswarmte uit.
1. Stop de stekker in het stopcontact.
2. Druk op de knop (I) om 900 W vermogen te genereren. Druk op de knop (II) om 1200 W
vermogen te genereren. Druk op de knop (I en II) om 2100 W vermogen te genereren.
3. Zet de stroomschakelaar op OFF om de verwarmer uit te schakelen.
1. Trek de stekker uit het stopcontact en laat het toestel volledig afkoelen.
2. Houd de verwarmer schoon. De buitenkant kan met een zachte vochtige doek gereinigd
worden. Gebruik indien nodig een mild reinigingsmiddel. Droog de verwarmer vervolgens
met een zachte doek.
3. Gebruik geen alcohol, benzine, schuurpoeders, meubelwas of harde borstels om de
verwarmer schoon te maken. Dit kanhet oppervlak van de verwarmer beschadigen of
aantasten.
4. Dompel de verwarmer niet onder in water en laat hem niet nat worden.
5. Gebruik de verwarmer enkel als hij volledig droog is.
6. Elk type onderhoud of herstelling, inclusief de vervanging van de verwarmingsbuis, mag
enkel worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien of door een goedgekeurd
servicecentrum.
7. Bescherm de verwarmer met een textielbekleding tegen regen en stof als het toestel lange
tijd niet gebruikt wordt.
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING

1. Controleer of het netsnoer naar behoren op netstroom is aangesloten als de verwarmer
geen warmte uitstraalt nadat hij werd ingeschakeld.
2. Bij de eerste ingebruikname is het normaal als de verwarmer een beetje rook en een ietwat
verbrande geur produceert doordat beschermende olie verdampt.
Elektrische toestellen mogen niet worden afgevoerd met het huishoudafval. Recycle waar
mogelijk. Raadpleeg de lokale overheid of detailhandelaar voor recyclingadvies.
PROBLEEMOPLOSSING
AFVOER
Als u meer informatie of ondersteuning nodig hebt, kunt u mailen naar
[e-mail].
Wij verlenen u als klant consument een garantie voor verborgen gebreken in de producten
gedurende twee jaar. Na het verstrijken van deze termijnen zijn wij geen vrijwaring voor
verborgen gebreken in de producten meer verschuldigd.
ONDERSTEUNING EN GARANTIE
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING

Partyspace BV
Potteriestraat 67
8980 Beselare
België
verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het volgende apparaat:
Merknaam: PARTYSPACE.EU
Producttype: telescopische infraroodterrasverwarmer
Productnaam: Staande elektrische terrasverwarmer – Lighthouse 2100
Artikelnummer: THST220
in overeenstemming is met de hierna genoemde harmoniseringsrichtlijnen:
Laagspanningsrichtlijn: LVD 2014/35/EU
Elektromagnetische-compatibiliteitsrichtlijn: EMC 2014/30/EU
Richtlijn ter beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en
elektronische apparatuur (BGGS): 2011/65/EU
Toegepaste geharmoniseerde normen:
EN 55014-1: 2017
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1 EN 60335-2-30
Ondertekend voor en namens:
Beselare, België – Augustus 2020
L. Thiers, Zaakvoerder
CONFORMITEITSVERKLARING

Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement. L’illustration n’est fournie
qu’à titre indicatif. Référez-vous aux produits originaux. Le présent manuel contient des
informations importantes sur l’entretien, l’utilisation et le fonctionnement de ce produit.
Le non-respect des instructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves. Si vous
n’êtes pas en mesure de lire le contenu de ce manuel, veuillez en informer votre supérieur
hiérarchique. N’utilisez pas ce produit si vous n’avez pas lu ou compris le contenu de ce manuel.
1. Mettez la coiffe du chauffage dans la position la plus haute possible (jamais plus bas que
1,80m) lorsque le chauffage est en marche pour éviter tout danger.
2. Ne laissez pas le cordon d’alimentation, la fiche ou l’appareil entrer en contact avec de
l’eau ou tout autre liquide afin d’éviter les chocs électriques. N’insérez pas de tournevis ou
d’objets métalliques dans l’appareil.
3. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, le
représentant en charge de son entretien ou une autre personne qualifiée afin de prévenir
les situations dangereuses. Si l’appareil est utilisé par des personnes non qualifiées, la
garantie devient caduque.
4. N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé.
5. Attendez que l’appareil soit complètement éteint et débranchez-le de la prise murale pour
déconnecter les appareils électriques.
6. Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance. Assurez-vous que l’appareil a
complètement cessé de fonctionner avant de le débrancher. Débranchez l’appareil après
chaque utilisation.
7. Ces appareils peuvent être utilisés par des enfants de 8 ans ou plus et par des personnes
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent
d’expérience ou de connaissances s’ils sont surveillés ou s’ils ont reçu des instructions sur
l’utilisation de l’appareil et ont compris les dangers qu’il comporte.
8. Ne jetez pas ce produit avec les déchets ménagers ordinaires. Étant donné qu’il s’agit d’un
appareil électrique, ce produit doit être éliminé séparément.
9. ATTENTION - Certaines parties de cet appareil peuvent devenir très chaudes et provoquer
des brûlures. Une attention particulière doit être apportée lorsque des enfants et des
personnes vulnérables se trouvent à proximité de l’appareil.
10. AVERTISSEMENT Ne couvrez pas l’appareil pour éviter qu’il ne surchauffe.
11. Le chauffage ne pas être placé directement sous une prise murale.
12. Placez le capuchon de protection en plastique sur la connexion électrique pour éviter des
chocs électriques éventuels.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIGHTHOUSE 2100 | MODE D’EMPLOI

1. La puissance à laquelle cet appareil est exposé doit être conforme aux exigences électriques
figurant sur l’étiquette. Une source d’énergie incorrecte peut causer des dommages ou un
incendie.
2. N’utilisez pas le chauffage à proximité d’objets inflammables, de gaz ou de poussière.
3. Ne touchez pas l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement afin d’éviter les brûlures.
4. Il est interdit de placer des objets sur la surface lorsque l’appareil est en fonction.
5. N’utilisez pas le chauffage à proximité d’une douche, d’une baignoire ou d’une piscine
pour éviter les chocs électriques.
6. N’utilisez pas le chauffage en combinaison avec des séquenceurs automatiques électrifiés,
des minuteries et d’autres dispositifs similaires pour éviter tout risque d’incendie.
7. Les enfants de trois ans doivent être tenus à l’écart de l’appareil, à moins d’être sous
surveillance constante. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil.
8. Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne peuvent allumer ou éteindre l’appareil que s’il est placé
ou installé dans sa position de fonctionnement normale et s’ils sont surveillés ou ont reçu
des instructions sur la façon d’utiliser l’appareil et ont compris les dangers qu’il comporte.
Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne peuvent pas brancher l’appareil sur le secteur, ni le régler,
ni le nettoyer, ni en effectuer l’entretien.
9. Éteignez tous les commutateurs et débranchez le chauffage en situation d’urgence.
10. Contactez le vendeur si l’appareil ne fonctionne pas correctement. N’essayez jamais de
réparer le chauffage vous-même.
11. Contactez le vendeur si vous rencontrez des problèmes non décrits dans ce manuel.
12. Les enfants ne doivent pas nettoyer ou entretenir l’appareil sans surveillance.
ATTENTION
LIGHTHOUSE 2100 | MODE D’EMPLOI

SPÉCIFICATIONS
INSTALLATION
Utilisez la liste des pièces pour vérifier que toutes les pièces se trouvent dans la boîte. Le
montage ne peut poursuivre que si toutes les pièces sont présentes.
MODÈLE: THST220
CARACTÉRISTIQUE: Interrupteur à bascule
TENSION: 220-240 V ~ 50 Hz
PUISSANCE: 0 / 900 / 1200 / 2100 W
POIDS: 14 kg
DIMENSIONS: 58,5 x 220 cm
LIGHTHOUSE 2100 | MODE D’EMPLOI