PEAKnx TCS AVE User manual

TCS Außenstation AVE
Kurzanleitung | Getting started | Notice abrégée
DE | EN | FR V 2.0.0

Impressum
In diesem Dokument erwähnte Produktnamen können Marken oder eingetragene Marken der
jeweiligen Eigentümer sein. Diese sind nicht ausdrücklich durch „™“ und „®“ gekennzeichnet.
© PEAKnx GmbH
Otto-Röhm-Straße 69
64293 Darmstadt
Deutschland
www.peaknx.com
[email protected]
Dokumentversion: 2.0.0
Datum: 22.12.21
Erstellt zur Nutzung mit folgenden
Produkten Kompatible Türstation
Controlpro, Controlmini, Controlmicro,
YOUVI
TCS Außenstation AVE, IP-Gateway: FBI6119-0400,
Versorgungs- und Steuergerät: VBVS05-SG

Inhalt
Inhalt
Impressum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1 Einrichtung der VoIP-Kommunikation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Möglichkeit 1: Einrichten des YOUVI Türstationsmoduls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Möglichkeit 2: Einrichten des YOUVI Kameramoduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 VoiP-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Technischer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4
Einleitung
Einleitung
Die folgende Anleitung wird Sie durch die Schritte führen, die zur Integration einer TCS Außen-
station AVE mit einem PEAKnx Touch-Panel notwendig sind.
1. Stellen Sie bitte sicher, dass das PEAKnx Touch-Panel eine IP-Adresse erhält und mit dem
selben lokalen Netzwerk verbunden ist, wie Ihre TCS-Außenstation AVE.
2. Zur Nutzung einer VioP Software ist ein Internetzugang für das Panel erforderlich.
3. Richten Sie die TCS-Außenstation nach den mitgelieferten Instruktionen ein.
1 Einrichtung der VoIP-Kommunikation
1.1 Möglichkeit 1: Einrichten des YOUVI Türstationsmoduls
Über das Türstationsmodul ist es möglich, SIP-Gegensprechanagen in die Visualisierung einzu-
binden. Dazu gehen Sie wie folgt vor:
1. Önen Sie die Dashboard-Seite von YOUVI Configuration über die Desktop-Verknüpfung
oder das grüne Haus in der Taskleiste.
−Sie erreichen die Konfigurationsseite auch über den Browser, sofern Sie sich mit dem Ge-
rät im selben Netzwerk befinden wie das PEAKnx Touch-Panel. Dazu geben Sie folgende
URL in Ihren Browser ein:
−http://x.x.x.x:31228, Wobei x.x.x.x durch die lokale IP-Adresse Ihres PEAKnx Touch-Panels
ersetzt werden muss. Diese wird Ihnen in der Serverübersicht gezeigt:
2. Gehen Sie auf „Türstation installieren“.
3. Unter Mehr > Lizenz können Sie die verbleibenden Tage Ihrer Testlizenz einsehen.
4. Zur unbegrenzten Nutzung erwerben Sie das Modul bitte im PEAKnx Shop.
5. Wählen Sie das Türstations-Symbol auf der Dashboard-Seite an, um die Einstellungen zu

5
1 Einrichtung der VoIP-Kommunikation
önen.
6. Fügen Sie über das „+“-Symbol eine neue Türstation hinzu.
7. Name der Türstation: Dieser Name erscheint als Bezeichnung oben links im Widget.
8. Benutzername: Tragen Sie den Namen ein, den Sie im TCS IP-Gateway für das Touch-Pa-
nel mit YOUVI vergeben haben.
9. Passwort: Geben Sie das, dem Benutzernamen zugehörige Passwort ein.
10. SIP-Server IP-Adresse: Geben Sie die IP-Adresse des TCS IP-Gateways ein.
11. Kamera-Stream: Geben Sie den Link des Kamera-Streams von Ihrer Türstation ein.
−http://x.x.x.x:12000/video.mjpg
−Wobei x.x.x.x durch die lokale IP-Adresse Ihrer TCS AVE Türstation ersetzt werden muss.
Diese finden Sie z.B. in den Fritzbox-Einstellungen(fritz.box) unter Heimnetz und dem
jeweiligen Gerät.
−„12000“ ist der Video-Port. Er kann in der TCS-Konfiguration auch nach Wunsch unter
dem Menüpunkt Einstellungen > Video angepasst werden.
12. Format des Streams: Wählen Sie „MJPEG“.
13. Entsperrmethode: Wählen Sie aus, mit welchem Mechanismus Ihre Türönerfunktion an-
gebunden ist.
−DTMF: Geben Sie den DTMF-Önungscode ein.
−Http Request: Geben Sie den http-Befehl zum Önen der Tür an.
−Telegramm: Geben Sie die Gruppenadresse zum Önen der Tür an.
−Schließen nach (für Telegramm): Wird eine Gruppenadresse angegeben, so wird beim
Berühren des Türöner-Icons eine 1 an die Gruppenadresse gesendet und nach Ablauf
des Önungsintervalls eine 0 gesendet.

6
1 Einrichtung der VoIP-Kommunikation
14. Speichern Sie Ihre Angaben.
Türstation in der Visualisierung hinzufügen
15. Önen Sie die Visualisierung.
16. Um zu gewährleisten, dass die Visualisierung bei einem Systemneustart automatisch ge-
startet wird, önen Sie die YOUVI-Visu-Einstellungen unter Autostart und aktivieren Sie
diesen.
17. Schalten Sie nun den Edit Mode ein und wechseln Sie zum Dashboard.
18. Wählen Sie den Button „Türstation“ aus, um eine in YOUVI Configuration angelegte Tür-
station zu wählen.
19. Wenn Sie das Türstationsmodul dem Dashboard hinzugefügt haben, erscheint ein Widget
mit einer Information bezüglich der Registrierung beim SIP-Server. Ist diese erfolgreich, ist
das Türstationsmodul bereit zur Nutzung.
20. Um die Korrektheit dieser Einstellungen zu testen, betätigen Sie die Klingel an Ihrer Tür-
station. Es önet sich das Türstationswidget auf dem Panel:

7
1 Einrichtung der VoIP-Kommunikation
Funktionen des Widgets:
■Vor Annahme des Anrufs: Videoanruf von der Türstation annehmen, ablehnen oder direkt
die Tür önen
■Nach Annahme des Anrufs: Videoanruf tätigen, Önen der Tür, Stummschaltung, Anruf be-
enden, Kamerabild deaktivieren
■Einen Klingelton in den Kacheleinstellungen des Türstations-Widgets hochladen oder von 5
vordefinierten Klingeltönen auswählen
■Dauer des Klingeltons in den Kacheleinstellungen festlegen
■Widget schließt sich nach dem Önen der Tür automatisch nach 3 Sekunden
■Videoübertragung in MJPEG, JPEG und RTSP
1.2 Möglichkeit 2: Einrichten des YOUVI Kameramoduls
Um die eingebaute Kamera der TCS AVE Türstation verwenden zu können, muss diese in YOU-
VI Configuration hinzugefügt und eingerichtet werden.
1. Um das Kamera-Modul hinzuzufügen, önen Sie am Panel YOUVI Dashboard und wählen
Sie Kamera installieren. Sollten Sie noch keine Volllizenz besitzen, können Sie diese im
PEAKnx Shop erwerben.
2. Wechseln Sie auf dem Panel zu YOUVI Dashboard > Kamera ODER besuchen Sie die Kon-
figurationsseite am PC in Ihrem Browser, wobei sicherzustellen ist, dass sich das System,
auf dem der Browser läuft, im selben Netzwerk befindet, wie das PEAKnx Touch-Panel:
−http://x.x.x.x:31228
−Wobei x.x.x.x durch die lokale IP-Adresse Ihres PEAKnx Touch-Panels ersetzt werden
muss. Diese finden Sie in den Fritzbox Einstellungen(fritz.box) unter Heimnetz und dem
jeweiligen Gerät.
3. Wählen Sie aus dem Menü links den Punkt „Kameras“.
4. Fügen Sie über das „+“-Symbol ein neues Kamera-Set hinzu.
5. Klicken Sie auf das „+“-Symbol neben „Kamera-Stream auswählen“, um einen neuen Kame-
ra-Stream hinzuzufügen.
6. Geben Sie der Kamera der TCS AVE Video Türstation unter „Stream Name“ einen passen-
den Namen, z.B. „TCS Türstation“.
7. Ändern Sie „Format des Stream“ auf „MJPEG“.
8. Tragen Sie sowohl unter „Low Resolution URL“, als auch unter „High Resolution URL“ eine
URL mit folgender Signatur ein:
−http://x.x.x.x:12000/video.mjpg
−Wobei x.x.x.x durch die lokale IP-Adresse Ihrer TCS AVE Türstation ersetzt werden muss.
Diese finden Sie z.B. in den Fritzbox-Einstellungen(fritz.box) unter Heimnetz und dem
jeweiligen Gerät.
−„12000“ ist der Video-Port. Er kann in der TCS-Konfiguration auch nach Wunsch unter dem
Menüpunkt Einstellungen > Video angepasst werden.

8
1 Einrichtung der VoIP-Kommunikation
9. Speichern Sie diese Einstellungen mit Klick auf „Speichern“.
10. Wechseln Sie innerhalb des PEAKnx Touch-Panels zurück zu YOUVI Visu
11. Um zu gewährleisten, dass die Visualisierung bei einem Systemneustart automatisch ge-

9
2 VoiP-Software
startet wird, önen Sie die YOUVI-Visu-Einstellungen unter Autostart und aktivieren Sie
diesen.
12. Schalten Sie nun den Edit Mode ein und wechseln Sie zum Dashboard.
13. Wählen Sie den Button „Webcam“ aus, um eine in YOUVI Configuration angelegte Kamera
zu wählen.
2 VoiP-Software
Um „Voice over IP“ auf dem Touch-Panel zu nutzen, benötigen Sie eine laufende Intanz einer
VoIP Software, wie z.B. Micro SIP, Zoiper oder ähnliche. Diese VoiP Software taucht bei einem
Anruf von der Türstation vor Ihrer Visualisierung auf, sodass Sie das Kamerabild sehen und
gleichzeitig den Anruf entgegennehmen können.
14. Laden Sie sich die gewünschte VoIP Software herunter und installieren Sie diese.
15. Önen Sie die (SIP)-Einstellungen.
16. Tragen Sie für die Domain oder SIP-Server die IP-Adresse des IP Gateways ein und für SIP
Username und Password, den Benutzernamen und Passwort, welche Sie für das PEAKnx
Panel im IP Gateway vergeben haben.
17. Der Status der VoIP-Software sollte nun zeigen, dass sich das Telefon erfolgreich beim IP-
Gateway registriert hat.
18. Um zu gewährleisten, dass die VoIP-Software App bei einem Systemneustart automatisch
gestartet wird, önen Sie die Einstellungen und aktivieren Sie den Autostart der Software.
19. Aktivieren Sie falls vorhanden die Option, Benachrichtigungen über einen eingehenden
Anruf im Vordergrund erscheinen zu lassen.
20. Um die Korrektheit dieser Einstellungen zu testen, betätigen Sie die Klingel an Ihrer Türsta-
tion. Nach wenigen Sekunden sollte auf Ihrem PEAKnx Touch- Panel eine Benachrichtigung
über einen eingehenden Anruf erscheinen.
3 Technischer Support
Sollten Probleme mit Ihrem PEAknx Panel auftreten, kontaktieren Sie bitte unser PEAKnx Sup-
port Team:
−Mail: [email protected]
−Support Ticket erstellen: https://support.peaknx.com/?lang=de
−Tel.: [phone]

EN - TCS AVE door station
TCS AVE door station
Getting started
EN

Legal notes
The product names mentioned in this document may be brands or registered trademarks
of their respective owners. These are not explicitly labeled with “™” or “®”.
© PEAKnx GmbH
Otto-Röhm-Strasse 69
64293 Darmstadt
Germany
www.peaknx.com
[email protected]
Document version: 2.0.0
Date: 22.12.21
Legal notes
Created for use with the following
products Compatible door station
Controlpro, Controlmini, Controlmicro,
YOUVI
TCS AVE intercom outdoor, IP Gateway: FBI6119-
0400, Supply and control unit: VBVS05-SG

Contents
Contents
Legal notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1 Setting up the VoIP communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.1 Option 1: Setting up the YOUVI door station module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.2 Option 2: Setting up the YOUVI camera module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 VoiP-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3 Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

13
Introduction
Introduction
The following guide will take you through the steps of setting up a TCS AVE door station in
connection with a PEAKnx touch panel.
■Please make sure that the PEAKnx touch panel receives an IP address and is connected to
the same local network your TCS AVE door station is connected to.
■Internet access for the panel is required to use a VioP software.
■Set up the TCS outdoor station according to the supplied instructions.
1 Setting up the VoIP communication
1.1 Option 1: Setting up the YOUVI door station module
Via the door station module it is possible to integrate SIP intercom systems into the visualiza-
tion. To do this, proceed as follows:
1. Open the YOUVI Configuration Dashboard page via the desktop shortcut or the green
house in the taskbar.
−You can also reach the configuration page on your browser, as long as you are in the
same network as the PEAKnx touch panel. To do this, enter the following URL in your
browser:
−http://x.x.x.x:31228, Where x.x.x.x must be replaced by the local IP address of your
PEAKnx touch panel. This is shown to you in the server overview:
2. Go to „Install Door intercom“.
3. Under More > License, you can view the remaining days of your trial license.
4. For unlimited use, please purchase the module in the PEAKnx Shop.

14
1 Setting up the VoIP communication
5. Select the Door intercom icon on the Dashboard page to open the settings.
6. Add a new door station via the „+“ symbol.
7. Intercom name: This name appears as a label in the upper left corner of the widget.
8. Username: Enter the name that you have assigned in the TCS IP gateway for the touch
panel with YOUVI.
9. Password: Enter the password associated with the user name here.
10. SIP Server IP Address: Enter the IP address of the TCS IP gateway.
11. Camera Stream: Enter the link of the camera stream from your door station here.
−http://x.x.x.x:12000/video.mjpg
−Where x.x.x.x is the IP address of your TCS AVE door station. These can be found for
example in the Fritzbox settings (fritz.box) under Home network and the respective device.
−“12000” is the video port. It can also be customized in the TCS configuration in the menu
item Settings > Video.
12. Stream Type: Select „MJPEG“.
13. Unlock method: Select the mechanism by which your door opener function is connected.
−DTMF Code: Enter the DTMF opening code.
−Http Request: Enter the http command to open the door.
−Telegram: Specify the group address for opening the door.
−Lock After (for telegram): If a group address is specified, a 1 will be sent to the group
address when the door opener icon is touched and a 0 is sent after the opening interval
has passed.
14. Save your entries.

15
1 Setting up the VoIP communication
Adding the door station in the visualization
15. Open the visualization.
16. In order to ensure that the visualization is automatically activated when the system is reboo-
ted, open the YOUVI Visu settings under Auto start and activate this feature.
17. Now switch on the Edit Mode and switch to the Dashboard.
18. Select the “Door Intercom” button to select a door station created in YOUVI Configuration.
19. When you have added the door station module to the Dashboard, a widget with informa-
tion about registration with the SIP server will appear. If this is successful, the door station
module is ready for use.
20. To test these settings, press the door bell on your door station. The door station widget
opens on the panel:
Functions of the widget:
■Before accepting the call: accept video call from the door station, reject, or open the door
directly
■After accepting the call: make video call, open door, mute, end call, deactivate camera
image

16
1 Setting up the VoIP communication
■Select a ringtone of 5 predefined tunes or upload a ringtone in the tile settings of the Door
intercom widget
■Define the duration of the ring tone in the tile settings of the Door intercom widget
■The widget closes automatically 3 seconds after the door is opened.
■Video transmission in MJPEG, JPEG and RTSP
1.2 Option 2: Setting up the YOUVI camera module
To make use of the TCS AVE door station’s camera, it needs to be added and set up within
YOUVI Configuration.
1. To add the camera module open YOUVI Dashboard on the panel and select Install Camera
Device. If you do not have a full license yet, you can purchase it in the PEAKnx Shop.
2. Switch to YOUVI Dashboard > Camera Device OR open the configuration page at a PC in
your browser, making sure that the system running the browser is on the same network as
the PEAKnx Touch Panel. To do this, enter the following URL in your browser:
−http://x.x.x.x:31228
−Where x.x.x.x must be replaced by the local IP address of your PEAKnx touch panel. This
can be found in the Fritzbox settings (fritz.box) under Home network and the respective
device.
3. From the menu on the left, select “Cameras”.
4. Use the „+“ symbol to add a new camera set.
5. Click the “+”-Symbol next to “Select Camera Stream” to create a new camera stream.
6. For the “Stream Name”, enter an appropriate name of your preference for your TCS AVE
door station, e.g. “TCS door station”
7. Change the “Stream Type” to “MJPEG”.
8. For both the “Low Resolution URL” and the “High Resolution URL” enter a URL of the follo-
wing signature:
−http://x.x.x.x:12000/video.mjpg
−Where x.x.x.x is the IP address of your TCS AVE door station. These can be found for
example in the Fritzbox settings (fritz.box) under Home network and the respective device.
−“12000” is the video port. It can also be customized in the TCS configuration in the menu
item Settings > Video.

17
1 Setting up the VoIP communication
9. Click “Save” to register the settings with your PEAKnx touch panel.
10. Within the PEAKnx Touch Panel, switch back to YOUVI Visu

18
2 VoiP-Software
11. In order to ensure that the visualization is automatically activated when the system is reboo-
ted, open the YOUVI Visu settings under Auto start and activate this feature.
12. Now switch on the Edit Mode and switch to the Dashboard.
13. Select the „Webcam“ button to select a Camera created in YOUVI Configuration.
2 VoiP-Software
To use „Voice over IP“ on the touch panel, you need a running instance of a VoIP software, like
Micro SIP, Zoiper or similar. This VoiP software appears when a call from the door station is
made and pops up, even with the visualization running. So you can see the camera image and
answer the call at the same time.
14. Download and install the desired VoIP software.
15. Open the (SIP) settings.
16. For Domain or SIP Server, enter the IP address of the IP gateway and for SIP Username and
Password, enter the username and password that you assigned for the PEAKnx panel in the
IP gateway.
17. The status of the VoIP software should now show that the phone has successfully regis-
tered with the IP gateway.
18. To ensure that the VoIP software app is started automatically when the system is restarted,
open the settings and activate the autostart of the software.
19. If available, enable the option to have notifications about an incoming call appear in the
foreground.
20. To test the correctness of these settings, press the bell on your door station. After a few
seconds, your PEAKnx touch panel should display an incoming call notification.
3 Technical Support
If you experience problems with your PEAKnx Panel please contact our PEAKnx Support Team:
−Mail: [email protected]
−Create a Support Ticket: https://support.peaknx.com/?lang=en_US
−Tel.: [phone]

FR - TCS AVE interphone extérieur
TCS AVE interphone
Notice abrégée
FR

Mentions légales
Les noms de produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques
commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Elles ne sont pas
expressément marquées par « ™ » et « ® ».
© PEAKnx GmbH
Otto-Röhm-Straße 69
64293 Darmstadt
Allemagne
www.peaknx.com
[email protected]
Version du document : 2.0.0
Date : 22.12.21
Conçu pour être utilisé avec les produits
suivants Station de porte compatible
Controlpro, Controlmini, Controlmicro,
YOUVI
TCS AVE interphone extérieur, passerelle IP:
FBI6119-0400, unité de commande et d’alimenta-
tion: VBVS05-SG