Pelican Sentinel 100XR User manual

IPVUEKB102
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ON BACK• INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE AU VERSO
10 ft 3.05m SITONTOP FISHING KAYAKS
KAYAKS DE PÊCHE À COCKPIT OUVERT DE 3,05 m 10 pi)
1. 11/16 in. (1.75 cm) drain plug •
Bouchon de drain de 1,75 cm (11/16 po)
PS0145-2-00
2. 4 in. (10 cm) day hatch with storage bag •
Compartiment de 10 cm (4 po) avec sac de rangement
PS1421
3. 98 in. (248.9 cm) bungee cord •
Cordage élastique de 248,9 cm (98 po)
PS1597 PS1448 PS1708
Bright orange
Orange vif
Electric blue
Bleu électrique
Black
Noir
4. Accessory eyelet • Oeillet de xation d’accessoires
PS1015-2-00
5. Adjustable footrests • Appui-pieds ajustables
PS0540-2-00
6. Carrying handles and paddle tie-down •
Poignées de transport et porte-pagaie
PS0589
7. Ergonomic carrying handles •
Poignées de transport ergonomiques
PS1410
8. ERGOSTRONG Seating SystemTM • Système d’assise ERGOSTRONGMC
PS1578
Bright orange
Orange vif
9. Flush mount rod holder • Porte-canne encastré
PS1611 PS0649-3-00
Bright orange
Orange vif
Black
Noir
10. Footrests • Appui-pieds
PS1082
11. Quick lock hatch • Caisson « Quick Lock »
PS1598 PS1470 PS1595 PS1433
Bright orange
Orange vif
Electric blue
Bleu électrique
Yellow green
Citrine
Black
Noir
12. Self-adhesive angler ruler •
Règle pour mesurer les prises autocollante
PS1449
Black
Noir
13. Swivel rod holder • Porte-canne pivotant
PS3081-00
14. ERGOCAST SB Seating SystemTM • Système d’assise ERGOCAST SBMC
PS1855
REPLACEMENT PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT
NOTE:
Not all models are equipped with the parts listed above.
All accessories are branded Pelican and designed to t perfectly on your Pelican
shing kayak. For any additional information contact customer service
at 1-888-669-6960 or write to us at [e-mail].
NOTE :
Certains modèles ne sont pas équipés des pièces ci-dessus.
Tous les accessoires sont de marque Pelican et ont été conçus pour s’adapter parfaitement
à votre kayak de pêche Pelican. Pour toutes informations additionnelles contactez le service
à la clientèle au 1-888-669-6960 ou écrivez-nous à [e-mail].
481620
201684
8
12
3
4
6
6
7
7
11
5
10
1
9
2
20
13
19
14
17
15
16
18

IPVUEKB102
15. Slipcover ERGOCAST SBTM • Housse du ERGOCAST SBMC
PS1856
16. Rear ERGOCAST SBTM strap • Strap arrière du ERGOCAST SBMC
PS1852
17. Side ERGOCAST SBTM strap • Strap de côté du ERGOCAST SBMC
PS1858
18. Front ERGOCAST SBTM strap • Strap avant du ERGOCAST SBMC
PS1859
19. Swivel shing rod holder • Support canne à pêche pivot
PS1262
20. Storage bag • Sac de rangement
PS1246
REPLACEMENT PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
D
A-B
C
D
HOW CAN YOU INSTALL AND SETUP THE SWIVEL ROD HOLDER?
A) Insert the rod holder on the base, align the slot with the groove and slide it through.
B) Lift up the rod holder and turn it around its axis to the desired position.
C) To change its angle, loosen the assembly screw and adjust the rod holder to the desired angle.
D) Secure the shing rod with the soft latching strap located at the top of the rod holder.
NOTE: The rod holder may vary depending on your shing kayak model.
COMMENT POUVEZVOUS INSTALLER LE PORTECANNE PIVOTANT ?
A) Insérez le porte-canne sur la base, alignez la fente avec la rainure et faites-la glisser.
B) Soulevez le porte-canne et tournez-le autour de son axe jusqu’à la position désirée.
C) Pour changer l’angle du porte-canne, dévissez la vis d’assemblage, tournez
le porte-canne à la position désirée et revissez la vis.
D) Fixez la canne à pêche avec la sangle de verrouillage située en haut du porte-canne.
NOTE: Le porte-canne peut varier dépendant du modèle de votre kayak de pêche.
C
A
B
C
B
D
HOW CAN YOU INSTALL THE ERGOSTRONG SEATING SYSTEMTM ?
A) Place the seat into the molded slots.
B) Tighten the straps located at the back of the seat.
C) Tighten the straps located at the front of the seat.
TRANSPORT RECOMMENDATION: We recommend removing the seat before transporting the kayak.
HANDLING RECOMMANDATION: We recommend folding down the backrest and snapping the front strap
when you use the carrying handles to move the kayak (see picture D).
COMMENT POUVEZVOUS INSTALLER LE SYSTÈME D’ASSISE  ERGOSTRONGMC  ?
A) Placez le siège dans les fentes moulées.
B) Serrez les courroies situées à l’arrière du siège.
C) Serrez les courroies situées à l’avant du siège.
RECOMMANDATIONS DE TRANSPORT: Nous recommandons d’enlever le siège du kayak lorsque vous le transportez.
RECOMMENDATIONS DE MANIPULATION: Nous recommandons d’abaisser le dossier et d’attacher la courroie avant
à celui-ci lorsque vous manipulez votre kayak avec les poignées de transport (voir photo D).

IPVUEKB102
To order pieces and accessories for your Pelican kayak, visit our website www.pelicansport.com.
Pour commander des pièces et accessoires pour votre kayak Pelican, visitez notre site web www.pelicansport.com.
C
A
B
C
B
HOW CAN YOU INSTALL THE ERGOCAST SB SEATING SYSTEMTM?
A) Place the seat into the molded slots
B) Tighten the strap located at the front of the seat
C) Attach the strap located at the back of the seat
TRANSPORT RECOMMENDATION: We recommend removing the seat before transporting the kayak.
HANDLING RECOMMANDATION: We recommend folding down the backrest when you use the carrying handles
to move the kayak.
COMMENT POUVEZVOUS INSTALLER LE SYSTÈME D’ASSISE  ERGOCAST SBMC  ?
A) Placez le siège dans les fentes moulées
B) Serrez la courroie située à l’avant du siège
C) Attachez la courroie située à l’arrière du siège
RECOMMANDATIONS DE TRANSPORT: Nous recommandons d’enlever le siège du kayak lorsque vous le transportez.
RECOMMENDATIONS DE MANIPULATION: Nous recommandons d’abaisser le dossier lorsque vous manipulez
votre kayak avec les poignées de transport.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE