Peruzzo SMART RACK DELUX User manual

SMART RACK DELUX
GB
D
F
I
E
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montaje
PL
CZ
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Art. 631
631_SMART RACK DELUX_02/05/15 1/8 Copyright © 2014 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
SLO
Navodila za montažo
Instruções para a montagem
NL
Instructies voor montage
GR
Οδηγίες συναρμολόγησης
PT
REAR BIKE CARRIER FOR SMART CAR
HECK-FAHRRADTRÄGER FÜR SMART-AUTOMODELLE
PORTE-VÉLOS ARRIÈRE POUR VÉHICULES SMART
PORTABICI POSTERIORE PER AUTO SMART
PORTABICICLETAS TRASERO PARA COCHES SMART
BAGAŻNIK ROWEROWY NA TYŁ DO SAMOCHODU SMART
ZADNÍ NOSIČ KOL PRO VOZIDLO SMART
ZADNÝ NOSIČ NA BICYKEL PRE VOZIDLO SMART
PORTA-BICICLETAS TRASEIRO PARA CARROS SMART
FIETSENHOUDER VOOR ACHTERAAN VOOR SMART AUTO'S
ΟΠΙΣΘΙΑ ΣΧΑΡΑ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ SMART
FF 000DG
OPTIONAL
= 30,00 Kg
15,00 Kg
max
15,00 Kg
max
x2
Kg
MAX
loaded
SMART RACK DELUX
Type: 631
Peruzzo s.r.l.
Via Meucci 115
36028 Rossano Veneto (VI)
ITALY
Weight Kg.13,80
E
8 26R-03 7750

Fig. A
Fig. B
631_SMARTRACK DELUX_02/05/15 2/8 Copyright © 2014 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
24 13 10 8
13
13 13
13
x2
x2
x2
x6

631_SMARTRACK DELUX_02/05/15 3/8 Copyright © 2014 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
24
24 24
24
50 Nm
Fig. C1
Fig. C
Fig. C2 Fig. C3

x2
x4
x8
631_SMARTRACK DELUX_02/05/15 4/8 Copyright © 2014 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
Fig. D
Fig. E

10
1
1
2
2
3
4
2
4
3
631_SMARTRACK DELUX_02/05/15 5/8 Copyright © 2014 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
Fig. F
Fig. G
8

1
2
3
631_SMARTRACK DELUX_02/05/15 6/8 Copyright © 2014 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
Fig. H
2
3
4
0,4 Nm
max. Ø 29”
1
1
min. Ø 12”

4
3
2
1
631_SMARTRACK DELUX_02/05/15 7/8 Copyright © 2014 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
Fig. I1
Fig. I

1
1
2
2
4
3
3
1
3
631_SMARTRACK DELUX_02/05/15 8/8 Copyright © 2014 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
Fig. I2
Fig. I3