3
4
5
6
7
3
1
2
3
4
5
6
7
4
1
2
Lietuviškai
1 Priešnaudojantpirmkart
Pastaba
1
2
2 Prietaiso naudojimas
Skrudintsumuštinigaminimas
1
»
»
2
3
4
5
Pastaba
6
7
3 Valymas
Pastaba
1
2
3
4
5
6
7
4 Laikymas
1
2
Latviešu
1 Pirmspirmāslietošanasreizes
Piezme.
1
2
2 Iercesizmantošana
Grauzdtusviestmaižupagatavošana
1
»
»
2
3
4
5
Piezme.
6
7
3 Tršana
Piezme.
1
2
3
4
5
6
7
4 Glabāšana
1
2
Polski
1 Przedpierwszymuyciem
Uwaga
1
2
2 Korzystaniezurzdzenia
Przygotowywanie zapiekanych kanapek
1
»
»
2
3
4
5
Uwaga
6
7
3 Czyszczenie
Uwaga
1
2
3
4
5
6
7
4 Przechowywanie
1
2
Română
1 Înainte de prima utilizare
Notă
1
2
2 Utilizarea aparatului
Preparareasandviurilorprăjite
1
»
»
2
3
Pentruaînchideaparatulpentrusandviuri,ineimâneruliînchideicapaculîncetpână
cândseblochează.
4
Notă
5
6
3 Curăarea
Notă
1
2
3
4
5
6
7
4 Depozitare
1
2
1
1
2
2
1
»
»
2
3
4
5
6
7
3
1
2
3
4
5
6
7
4
1
2
Slovensky
1 Predprvýmpoužitím
Poznámka
1
2
2 Používaniezariadenia
Prípravahriankovanýchsendviov
1
»
»
2
3
4
5
Poznámka
6
7
3 istenie
Poznámka
1
2
3
4
5
6
7
4 Odkladanie
1
2
Slovenšina
1 Pred prvo uporabo
Opomba
1
2
2 Uporaba aparata
Pripravapopeenihsendviev
1
»
»
2
3
4
5
Opomba
6
7
3 išenje
Opomba
premaz
1
2
3
4
5
6
7
4 Shranjevanje
1
2
Srpski
1 Pre prve upotrebe
Napomena
1
2
2 Upotreba aparata
Pripremanjetostsendvia
1
»
»
2
3
4
5
Napomena
6
7
3 išenje
Napomena
1
2
3
4
5
6
7
4 Odlaganje
1
2
1
1
2
2
.
1
»
»
2
3
4
5
6
7
3
1
2
3
4
5
6
7
4
1
2
