Planet ICA-M5380P User manual

Para visualizar as imagens da Câmera por IP que você selecionou
 ParamodicarosparâmetrosdeIPdaCâmeraporIPselecionad
Passo 3: Abra a página da web para mais congurações
Selecionar a camera IP escolhida para
congurareclickduasvezessobreela.
 VoceestaráconectadoacameraIP
automaticamenteviawebbrowser.Acâmera
IPiráprontamenteparaologoondousuárioe
senha.Favorentraradminparaambospadrão
usuárioesenha.
Mais Congurações
Paradetalhesdeconguraçaõfavorchecaromanualdousuário:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Caso você tenha outras dpuvidas, por favor, entre em contato com o revendedor
onde você adquiriu este produto ou entre em contato diretamente com a PLANET no
seguinteendereçodeemail:[e-mail]
VERIFY THE CONTENTS INSIDE THE PACKAGE BOX
The package should contain the items plus ICA-M5380P. If any item is missing or
damaged,pleasecontactthesellerimmediately.
Quick Installation Guide Screw Package Cable Gland
Step 1: Connecting Network
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Note
1. The ICA-M5380P also supports IEEE 802.3at. Be reminded to
powereitherfromACadapterorPoEswitch.
2. TheACadapterisnotincluded.
Step 2: Utility is installed and runs to locate the IP camera
(optional)
 PleasedownloadtheUtilityfromthelink:http://www.planet.com.tw/en/product/
images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 InstalltheIPWizardIIUtility.
 Afterthecamerautilityislaunched,
allcamerasfoundinyourlocalarea
networkwillbedisplayed.
 TheexistingIPCamerasinlocal
network
 SearchtheIPCamerainthenetwork
 ViewtheIPCamera’spicturesthat
youselected
INHALTE DES LIEFERKARTONS PRÜFEN
Der Karton sollte die folgenden Artikel enthalten plus ICA-M5380P. Falls etwas
fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren
Händler.
Schnellinstallationsanleitung Schrauben Set Kabelverschraubung
Schritt 1: Nwerkverbindung herstellen
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Hinweis
1. Die ICA-M5380P unterstützt auch IEEE 802.3at. chten Sie
darauf, das Gerät entweder per Netzteil oder per PoE-Switch mit
Stromzuversorgen.
2. DerNetzteilistnichtinklusive.
Schritt 2: Dienstprogramm installieren und zur Lokalisierung der
IP-Kamera ausführen (optional)
 BitteladenSiedieUtilitySoftware
vondiesemLink:http://www.planet.
com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 InstallierenSiedieIPWizardII
UtilitySoftware.
 Nachdemdas
Kameradienstprogrammgestartet
ist,werdenalleinIhremlokalen
NetzwerkgefundenenKamerasangezeigt.
 AktuelleIP-KamerasimlokalenNetzwerk
 SuchenachIP-KamerasimNetzwerk
 ZumBetrachtenderBilderdervonIhnenausgewähltenIP-Kamera
 ZumModizierenderIP-ParameterderausgewähltenIP-Kamera
Schritt 3 : Webseite zur weiteren Konguration aufrufen
 WählendieIP-Kamera,welche Sie kongurieren
möchten,miteinemDoppelklickaus.
 Sie werden per Web Browser automatisch mit
der Kamera verbunden. Die IP-Kamera verlangt
dann nach einem Login. Der standardmässige
BenutzernameunddasPasswortlautenadmin.
Weitere Konguration
MehrInfosbezüglichKongurationndenSieimHandbuch:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie
diesesProdukterworben haben, oder unter folgender eMail-AdressedirektanPLANET:
[e-mail]
English German Portuguese
 TomodifytheIPparametersoftheselectedIPCamera
Step 3: Displaying the web page for further conguration
 Select the IP camera you want to congure
anddouble-clickonit.
 You will be connected to the IP camera via
web browser automatically. The IP camera will
prompt for logon username and password.
Please enter admin for both the default user
nameandpassword.
Further Conguration
Fordetailedconguration,pleasecheckuser’smanual:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
If you have any other question, please contact the dealer where you purchased this
product or you can contact PLANET directly at the following email address: support_
[e-mail]
VERIFIQUE O CONTEÚDO DENTRO DA CAIXA DA EMBALAGEM
A embalagem deve conter os itens mais ICA-M5380P. Se qualquer item estiver
faltandooudanicado,entreemcontatocomovendedorimediatamente.
Guia de Instalação Rápida Kit de parafusos Prensa Cabos
Passo 1: Conectando Rede
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Nota
1. A ICA-M5380P também atende IEEE 802.3at, lembre-se de ligar
oudoadaptadorACoudachavePoE.
2. FonteACnaõinclusa
Passo 2: Instale o aplicativo para encontrar a Câmera IP
(opcional)
 FavorbaixaroutilitáriodoLink:http://www.planet.com.tw/en/product/
images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 InstalaroutilitárioIPWizardll.
 Depoisdoutilitáriodacâmera
seriniciado,todasascâmeras
encontradasemsuarededeárea
localserãoexibidas.
 CâmerasporIPatualmente
existentesnaredelocal
Procurar a Câmera por IP na rede












Appendix: Default Setting
DefaultDHCPClient On
DefaultIPAddress 192.168.0.20–ifDHCPdoesnotexistinthenetwork
DefaultLoginUserName admin
DefaultLoginPassword admin
SearchTools IPWizardIIUtility

Para visualizar as imagens da Câmera por IP que você selecionou
 ParamodicarosparâmetrosdeIPdaCâmeraporIPselecionad
Passo 3: Abra a página da web para mais congurações
Selecionar a camera IP escolhida para
congurareclickduasvezessobreela.
 VoceestaráconectadoacameraIP
automaticamenteviawebbrowser.Acâmera
IPiráprontamenteparaologoondousuárioe
senha.Favorentraradminparaambospadrão
usuárioesenha.
Mais Congurações
Paradetalhesdeconguraçaõfavorchecaromanualdousuário:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Caso você tenha outras dpuvidas, por favor, entre em contato com o revendedor
onde você adquiriu este produto ou entre em contato diretamente com a PLANET no
seguinteendereçodeemail:[e-mail]
VERIFY THE CONTENTS INSIDE THE PACKAGE BOX
The package should contain the items plus ICA-M5380P. If any item is missing or
damaged,pleasecontactthesellerimmediately.
Quick Installation Guide Screw Package Cable Gland
Step 1: Connecting Network
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Note
1. The ICA-M5380P also supports IEEE 802.3at. Be reminded to
powereitherfromACadapterorPoEswitch.
2. TheACadapterisnotincluded.
Step 2: Utility is installed and runs to locate the IP camera
(optional)
 PleasedownloadtheUtilityfromthelink:http://www.planet.com.tw/en/product/
images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 InstalltheIPWizardIIUtility.
 Afterthecamerautilityislaunched,
allcamerasfoundinyourlocalarea
networkwillbedisplayed.
 TheexistingIPCamerasinlocal
network
 SearchtheIPCamerainthenetwork
 ViewtheIPCamera’spicturesthat
youselected
INHALTE DES LIEFERKARTONS PRÜFEN
Der Karton sollte die folgenden Artikel enthalten plus ICA-M5380P. Falls etwas
fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren
Händler.
Schnellinstallationsanleitung Schrauben Set Kabelverschraubung
Schritt 1: Nwerkverbindung herstellen
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Hinweis
1. Die ICA-M5380P unterstützt auch IEEE 802.3at. chten Sie
darauf, das Gerät entweder per Netzteil oder per PoE-Switch mit
Stromzuversorgen.
2. DerNetzteilistnichtinklusive.
Schritt 2: Dienstprogramm installieren und zur Lokalisierung der
IP-Kamera ausführen (optional)
 BitteladenSiedieUtilitySoftware
vondiesemLink:http://www.planet.
com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 InstallierenSiedieIPWizardII
UtilitySoftware.
 Nachdemdas
Kameradienstprogrammgestartet
ist,werdenalleinIhremlokalen
NetzwerkgefundenenKamerasangezeigt.
 AktuelleIP-KamerasimlokalenNetzwerk
 SuchenachIP-KamerasimNetzwerk
 ZumBetrachtenderBilderdervonIhnenausgewähltenIP-Kamera
 ZumModizierenderIP-ParameterderausgewähltenIP-Kamera
Schritt 3 : Webseite zur weiteren Konguration aufrufen
 WählendieIP-Kamera,welche Sie kongurieren
möchten,miteinemDoppelklickaus.
 Sie werden per Web Browser automatisch mit
der Kamera verbunden. Die IP-Kamera verlangt
dann nach einem Login. Der standardmässige
BenutzernameunddasPasswortlautenadmin.
Weitere Konguration
MehrInfosbezüglichKongurationndenSieimHandbuch:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie
diesesProdukterworben haben, oder unter folgender eMail-AdressedirektanPLANET:
[e-mail]
English German Portuguese
 TomodifytheIPparametersoftheselectedIPCamera
Step 3: Displaying the web page for further conguration
 Select the IP camera you want to congure
anddouble-clickonit.
 You will be connected to the IP camera via
web browser automatically. The IP camera will
prompt for logon username and password.
Please enter admin for both the default user
nameandpassword.
Further Conguration
Fordetailedconguration,pleasecheckuser’smanual:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
If you have any other question, please contact the dealer where you purchased this
product or you can contact PLANET directly at the following email address: support_
[email protected]
VERIFIQUE O CONTEÚDO DENTRO DA CAIXA DA EMBALAGEM
A embalagem deve conter os itens mais ICA-M5380P. Se qualquer item estiver
faltandooudanicado,entreemcontatocomovendedorimediatamente.
Guia de Instalação Rápida Kit de parafusos Prensa Cabos
Passo 1: Conectando Rede
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Nota
1. A ICA-M5380P também atende IEEE 802.3at, lembre-se de ligar
oudoadaptadorACoudachavePoE.
2. FonteACnaõinclusa
Passo 2: Instale o aplicativo para encontrar a Câmera IP
(opcional)
 FavorbaixaroutilitáriodoLink:http://www.planet.com.tw/en/product/
images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 InstalaroutilitárioIPWizardll.
 Depoisdoutilitáriodacâmera
seriniciado,todasascâmeras
encontradasemsuarededeárea
localserãoexibidas.
 CâmerasporIPatualmente
existentesnaredelocal
Procurar a Câmera por IP na rede












Appendix: Default Setting
DefaultDHCPClient On
DefaultIPAddress 192.168.0.20–ifDHCPdoesnotexistinthenetwork
DefaultLoginUserName admin
DefaultLoginPassword admin
SearchTools IPWizardIIUtility

Para visualizar as imagens da Câmera por IP que você selecionou
 ParamodicarosparâmetrosdeIPdaCâmeraporIPselecionad
Passo 3: Abra a página da web para mais congurações
Selecionar a camera IP escolhida para
congurareclickduasvezessobreela.
 VoceestaráconectadoacameraIP
automaticamenteviawebbrowser.Acâmera
IPiráprontamenteparaologoondousuárioe
senha.Favorentraradminparaambospadrão
usuárioesenha.
Mais Congurações
Paradetalhesdeconguraçaõfavorchecaromanualdousuário:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Caso você tenha outras dpuvidas, por favor, entre em contato com o revendedor
onde você adquiriu este produto ou entre em contato diretamente com a PLANET no
seguinteendereçodeemail:[e-mail]
VERIFY THE CONTENTS INSIDE THE PACKAGE BOX
The package should contain the items plus ICA-M5380P. If any item is missing or
damaged,pleasecontactthesellerimmediately.
Quick Installation Guide Screw Package Cable Gland
Step 1: Connecting Network
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Note
1. The ICA-M5380P also supports IEEE 802.3at. Be reminded to
powereitherfromACadapterorPoEswitch.
2. TheACadapterisnotincluded.
Step 2: Utility is installed and runs to locate the IP camera
(optional)
 PleasedownloadtheUtilityfromthelink:http://www.planet.com.tw/en/product/
images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 InstalltheIPWizardIIUtility.
 Afterthecamerautilityislaunched,
allcamerasfoundinyourlocalarea
networkwillbedisplayed.
 TheexistingIPCamerasinlocal
network
 SearchtheIPCamerainthenetwork
 ViewtheIPCamera’spicturesthat
youselected
INHALTE DES LIEFERKARTONS PRÜFEN
Der Karton sollte die folgenden Artikel enthalten plus ICA-M5380P. Falls etwas
fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren
Händler.
Schnellinstallationsanleitung Schrauben Set Kabelverschraubung
Schritt 1: Nwerkverbindung herstellen
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Hinweis
1. Die ICA-M5380P unterstützt auch IEEE 802.3at. chten Sie
darauf, das Gerät entweder per Netzteil oder per PoE-Switch mit
Stromzuversorgen.
2. DerNetzteilistnichtinklusive.
Schritt 2: Dienstprogramm installieren und zur Lokalisierung der
IP-Kamera ausführen (optional)
 BitteladenSiedieUtilitySoftware
vondiesemLink:http://www.planet.
com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 InstallierenSiedieIPWizardII
UtilitySoftware.
 Nachdemdas
Kameradienstprogrammgestartet
ist,werdenalleinIhremlokalen
NetzwerkgefundenenKamerasangezeigt.
 AktuelleIP-KamerasimlokalenNetzwerk
 SuchenachIP-KamerasimNetzwerk
 ZumBetrachtenderBilderdervonIhnenausgewähltenIP-Kamera
 ZumModizierenderIP-ParameterderausgewähltenIP-Kamera
Schritt 3 : Webseite zur weiteren Konguration aufrufen
 WählendieIP-Kamera,welche Sie kongurieren
möchten,miteinemDoppelklickaus.
 Sie werden per Web Browser automatisch mit
der Kamera verbunden. Die IP-Kamera verlangt
dann nach einem Login. Der standardmässige
BenutzernameunddasPasswortlautenadmin.
Weitere Konguration
MehrInfosbezüglichKongurationndenSieimHandbuch:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie
diesesProdukterworben haben, oder unter folgender eMail-AdressedirektanPLANET:
[email protected]
English German Portuguese
 TomodifytheIPparametersoftheselectedIPCamera
Step 3: Displaying the web page for further conguration
 Select the IP camera you want to congure
anddouble-clickonit.
 You will be connected to the IP camera via
web browser automatically. The IP camera will
prompt for logon username and password.
Please enter admin for both the default user
nameandpassword.
Further Conguration
Fordetailedconguration,pleasecheckuser’smanual:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
If you have any other question, please contact the dealer where you purchased this
product or you can contact PLANET directly at the following email address: support_
[e-mail]
VERIFIQUE O CONTEÚDO DENTRO DA CAIXA DA EMBALAGEM
A embalagem deve conter os itens mais ICA-M5380P. Se qualquer item estiver
faltandooudanicado,entreemcontatocomovendedorimediatamente.
Guia de Instalação Rápida Kit de parafusos Prensa Cabos
Passo 1: Conectando Rede
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Nota
1. A ICA-M5380P também atende IEEE 802.3at, lembre-se de ligar
oudoadaptadorACoudachavePoE.
2. FonteACnaõinclusa
Passo 2: Instale o aplicativo para encontrar a Câmera IP
(opcional)
 FavorbaixaroutilitáriodoLink:http://www.planet.com.tw/en/product/
images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 InstalaroutilitárioIPWizardll.
 Depoisdoutilitáriodacâmera
seriniciado,todasascâmeras
encontradasemsuarededeárea
localserãoexibidas.
 CâmerasporIPatualmente
existentesnaredelocal
Procurar a Câmera por IP na rede












Appendix: Default Setting
DefaultDHCPClient On
DefaultIPAddress 192.168.0.20–ifDHCPdoesnotexistinthenetwork
DefaultLoginUserName admin
DefaultLoginPassword admin
SearchTools IPWizardIIUtility

Para visualizar as imagens da Câmera por IP que você selecionou
 ParamodicarosparâmetrosdeIPdaCâmeraporIPselecionad
Passo 3: Abra a página da web para mais congurações
Selecionar a camera IP escolhida para
congurareclickduasvezessobreela.
 VoceestaráconectadoacameraIP
automaticamenteviawebbrowser.Acâmera
IPiráprontamenteparaologoondousuárioe
senha.Favorentraradminparaambospadrão
usuárioesenha.
Mais Congurações
Paradetalhesdeconguraçaõfavorchecaromanualdousuário:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Caso você tenha outras dpuvidas, por favor, entre em contato com o revendedor
onde você adquiriu este produto ou entre em contato diretamente com a PLANET no
seguinteendereçodeemail:[email protected]
VERIFY THE CONTENTS INSIDE THE PACKAGE BOX
The package should contain the items plus ICA-M5380P. If any item is missing or
damaged,pleasecontactthesellerimmediately.
Quick Installation Guide Screw Package Cable Gland
Step 1: Connecting Network
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Note
1. The ICA-M5380P also supports IEEE 802.3at. Be reminded to
powereitherfromACadapterorPoEswitch.
2. TheACadapterisnotincluded.
Step 2: Utility is installed and runs to locate the IP camera
(optional)
 PleasedownloadtheUtilityfromthelink:http://www.planet.com.tw/en/product/
images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 InstalltheIPWizardIIUtility.
 Afterthecamerautilityislaunched,
allcamerasfoundinyourlocalarea
networkwillbedisplayed.
 TheexistingIPCamerasinlocal
network
 SearchtheIPCamerainthenetwork
 ViewtheIPCamera’spicturesthat
youselected
INHALTE DES LIEFERKARTONS PRÜFEN
Der Karton sollte die folgenden Artikel enthalten plus ICA-M5380P. Falls etwas
fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren
Händler.
Schnellinstallationsanleitung Schrauben Set Kabelverschraubung
Schritt 1: Nwerkverbindung herstellen
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Hinweis
1. Die ICA-M5380P unterstützt auch IEEE 802.3at. chten Sie
darauf, das Gerät entweder per Netzteil oder per PoE-Switch mit
Stromzuversorgen.
2. DerNetzteilistnichtinklusive.
Schritt 2: Dienstprogramm installieren und zur Lokalisierung der
IP-Kamera ausführen (optional)
 BitteladenSiedieUtilitySoftware
vondiesemLink:http://www.planet.
com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 InstallierenSiedieIPWizardII
UtilitySoftware.
 Nachdemdas
Kameradienstprogrammgestartet
ist,werdenalleinIhremlokalen
NetzwerkgefundenenKamerasangezeigt.
 AktuelleIP-KamerasimlokalenNetzwerk
 SuchenachIP-KamerasimNetzwerk
 ZumBetrachtenderBilderdervonIhnenausgewähltenIP-Kamera
 ZumModizierenderIP-ParameterderausgewähltenIP-Kamera
Schritt 3 : Webseite zur weiteren Konguration aufrufen
 WählendieIP-Kamera,welche Sie kongurieren
möchten,miteinemDoppelklickaus.
 Sie werden per Web Browser automatisch mit
der Kamera verbunden. Die IP-Kamera verlangt
dann nach einem Login. Der standardmässige
BenutzernameunddasPasswortlautenadmin.
Weitere Konguration
MehrInfosbezüglichKongurationndenSieimHandbuch:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie
diesesProdukterworben haben, oder unter folgender eMail-AdressedirektanPLANET:
[e-mail]
English German Portuguese
 TomodifytheIPparametersoftheselectedIPCamera
Step 3: Displaying the web page for further conguration
 Select the IP camera you want to congure
anddouble-clickonit.
 You will be connected to the IP camera via
web browser automatically. The IP camera will
prompt for logon username and password.
Please enter admin for both the default user
nameandpassword.
Further Conguration
Fordetailedconguration,pleasecheckuser’smanual:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
If you have any other question, please contact the dealer where you purchased this
product or you can contact PLANET directly at the following email address: support_
[e-mail]
VERIFIQUE O CONTEÚDO DENTRO DA CAIXA DA EMBALAGEM
A embalagem deve conter os itens mais ICA-M5380P. Se qualquer item estiver
faltandooudanicado,entreemcontatocomovendedorimediatamente.
Guia de Instalação Rápida Kit de parafusos Prensa Cabos
Passo 1: Conectando Rede
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Nota
1. A ICA-M5380P também atende IEEE 802.3at, lembre-se de ligar
oudoadaptadorACoudachavePoE.
2. FonteACnaõinclusa
Passo 2: Instale o aplicativo para encontrar a Câmera IP
(opcional)
 FavorbaixaroutilitáriodoLink:http://www.planet.com.tw/en/product/
images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 InstalaroutilitárioIPWizardll.
 Depoisdoutilitáriodacâmera
seriniciado,todasascâmeras
encontradasemsuarededeárea
localserãoexibidas.
 CâmerasporIPatualmente
existentesnaredelocal
Procurar a Câmera por IP na rede












Appendix: Default Setting
DefaultDHCPClient On
DefaultIPAddress 192.168.0.20–ifDHCPdoesnotexistinthenetwork
DefaultLoginUserName admin
DefaultLoginPassword admin
SearchTools IPWizardIIUtility

SPRAWDŹ ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Opakowanie powinno zawierać wymienione pozycje plus ICA-M5380P. Jeśli brakuje
któregośzelementównatychmiastskontaktujsięzesprzedawcą.
Przewodnik szybkiej instalacj  Zestaw śrubek Hermetyczny przepust kablow
Krok 1: Podłączanie sieci i zasilacza
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Uwaga
1. Zasilanie PoE 802.3at; pamiętać o podłączeniu zasilania z
zasilaczalubprzełącznikazasilaniaprzezsieć(PoE).
2. Brakzasilaczasieciowegowkomplecie
Krok 2: (Opcjonalny) Instalacja i uruchomienie narzędzia do
lokalizacji adresu IP kamery
 Pobierznarzędziezlinku:http://www.planet.com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 ZainstalujnarzędzieIPWizardII.
 Pouruchomieniunarzędziakamery
wyświetlonezostanąwszystkie
kameryznalezionewsiecilokalnej.
AktualnieistniejącekameryIPwsieci
lokalnej
SłużydowyszukiwaniakamerIPw
sieci
VÉRIFIER LE CONTENU À L'INTÉRIEUR DE LA BOÎTE
L'emballagedoitcontenirlesélémentsainsi quel'ICA-M5380P.Sil'undeséléments
manqueouestendommagé,veuillezcontacterimmédiatementlerevendeur.
Guide d'installation rapide Paquet de Visser Cable Gland
Étape 1: Connexion au réseau
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Remarque
1. L'ICA-M5380P prend également en charge la norme IEEE
802.3at, rappelez-vous d'allumer soit l'adaptateur secteur soit
leswitchPoE.
2. L'adaptateursecteurnesontpasinclus
Étape 2: Utility est installé et fonctionne pour localiser la caméra
IP (en option)
 S'ilvousplaîttéléchargerl'utilitaireàpartirdulien:http://www.planet.com.tw/en/
product/images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 Installationdel'utilitaireIPWizardII.
 Unefoisl'utilitairedelacaméra
lancé,touteslescamérasse
trouvantsurvotreréseaulocalsont
afchées.
 CamérasIPexistantesactuellessur
leréseaulocal
ПРОВЕРЬТЕ СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
В упаковке должны содержаться компоненты и ICA-M5380P. В случае
отсутствия или повреждения любого из компонентов немедленно обратитесь к
продавцу.
 Краткое руководство по установке  винты в комплекте  Изолирующая насадка
Шаг 1: Подключение с и сетевого адаптера
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Примечание
1. ICA-M5380P поддерживает IEEE 802.3at РоЕ. Не
забудьте подключить питание от сетевого адаптера или
переключателяпитанияпоEthernet.
2. ACблокпитаниявкомплектневходит
Шаг 2: Установка утилиты для обнаружения видеокамеры
 Пожалуйстаскачайтеутилитуперейдяпоссылке:http://www.planet.com.tw/en/
product/images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 УстановитеутилитуIPWizardll.
 Послезагрузкиутилитыдля
камерыотображаютсявсекамеры,
найденныеввашейлокальнойсети.
 Существующиевнастоящеевремя
IPкамерывлокальнойсети
 ПоискIPкамерывлокальнойсети
PolishSpanishFrench Russian  ДляпросмотрафотографийвыбранныхIPкамер
 ДляизмененияIPпараметроввыбранныхIPкамер
Шаг 3: Загрузка веб-страницы для последующей
конфигурации
 Выберетекамерукоторуюнеобходимо
настроитьидваждыкликнитепоней.
 Выбудетеавтоматическиперемещеныв
интерфейсIPкамерывбраузере.Камера
запроситлогинипароль.Стандартныелогин
/пароль-admin/admin
Дополнительная конфигурация
Дляболеедетальнойнастройкиобратитеськинструкциипользователя:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
По любым вопросам обращайтесь к торговому представителю, у которого было
приобретено данное устройство, либо непосредственно в компанию PLANET. Адрес
электроннойпочтыдлясвязи:[e-mail]
Kliknij,abyzobaczyćobrazzwybranejkameryIP
SłużydomodykacjiparametrówIPwybranejkameryIP
Krok 3: Uruchomienie przeglądarki sieciowej w celu dalszej
konguracji
Wybierz kamerę do skongurowania i kliknij na
niejdwukrotnie
Połączenie web z kamerą zostanie nawiązane
automatycznie. W oknie logowania należy
podać login i hasło. Użyj danych domyślnych -
admin/admin
Dalsza konguracja
Szczegółowedanekonguracjiznajdzieszwinstrukcji(manual):
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Jeżeli masz dodatkowe pytania skontaktuj się ze sprzedawcą u którego dokonałeś
zakupu produktu lub możesz skontaktować się bezpośrednio z rmą PLANET na
następującyadresemail:[e-mail]
CámarasIPexistentesenlaredloca
BúsquedadecámarasIPenlared
VisualizacióndelasimágenesdelacámaraIPseleccionada
ModicacióndelosparámetrosdedirecciónIPdelacámaraIPseleccionada
Paso 3: ingreso en la página Web para ajustes adicionales
Seleccione la cámara IP que desee congurar y
hagadobleclicksobreella.
Usted se conectará al navegador de la cámara
IP por el navegador automáticamente. La
cámara IP le pedirá el nombre de usuario y
la contraseña de inicio de sesión. Por favor,
introduzca admin como nombre de usuario y
contraseñapordefecto.
Conguración adicional
Paraconguracionesavanzadas,porfavorleerelmanual:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Si posee alguna otra duda, póngase en contacto con el vendedor en donde adquirió
el producto o póngase en contacto directamente con PLANET a través de la siguiente
direccióndecorreoelectrónico:[e-mail]
 RechercherlacaméraIPsurleréseau
 PourafcherlesimagesdelacaméraIPquevousavezsélectionné
 PourmodierlesparamètresIPdelacaméraIPsélectionnée
Étape 3: Afchez la page web pour la conguration avancée
 Sélectionnez la caméra IP que vous souhaitez
congureretdouble-cliquezdessus
 Vous serez connecté à la caméra IP via un
navigateur web automatiquement. La caméra
IP demandera l'ouverture de session nom
d'utilisateur et mot de passe. S'il vous plaît
entrez admin pour le nom d'utilisateur par
défautetlemotdepasse.
Conguration avancée
Pourlacongurationdétaillée,s'ilvousplaîtconsulterlemanueldel'utilisateur.
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le revendeur où vous avez acheté
ce produit ou contacter PLANET directement à l'adresse courriel suivante : support_
[email protected]
VERIFIQUE EL CONTENIDO DENTRO DE LA CAJA DEL
EMBALAJE
El embalaje deberá incluir los siguientes elementos y la cámara ICA-M5380P. Si
faltaalgúnelemento o seencuentradañado,póngaseen contacto inmediatamente
conelvendedor.
Guida all’installazione rapida  Confezione di viti per ssaggio Pasacables
Paso 1: Conexión de la red
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Nota
1. La ICA-M5380P también soporta PoE IEEE 802.3at, por lo tanto,
puede realizar la alimentación a través del adaptador de CA o
switchPoE.
2. LafuentedepoderACnoseincluye
Paso 2: Instalar aplicación para buscar la cámara IP (opcional)
 Porfavordescarguelaaplicación
desdeestelink:http://www.planet.
com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 InstalelaaplicaciónIPWizardII.
 Despuésdequeseejecutelautilidad
delacámara,semostrarántodaslas
cámarasencontradasenlaredde
árealocal.

















SPRAWDŹ ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Opakowanie powinno zawierać wymienione pozycje plus ICA-M5380P. Jeśli brakuje
któregośzelementównatychmiastskontaktujsięzesprzedawcą.
Przewodnik szybkiej instalacj  Zestaw śrubek Hermetyczny przepust kablow
Krok 1: Podłączanie sieci i zasilacza
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Uwaga
1. Zasilanie PoE 802.3at; pamiętać o podłączeniu zasilania z
zasilaczalubprzełącznikazasilaniaprzezsieć(PoE).
2. Brakzasilaczasieciowegowkomplecie
Krok 2: (Opcjonalny) Instalacja i uruchomienie narzędzia do
lokalizacji adresu IP kamery
 Pobierznarzędziezlinku:http://www.planet.com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 ZainstalujnarzędzieIPWizardII.
 Pouruchomieniunarzędziakamery
wyświetlonezostanąwszystkie
kameryznalezionewsiecilokalnej.
AktualnieistniejącekameryIPwsieci
lokalnej
SłużydowyszukiwaniakamerIPw
sieci
VÉRIFIER LE CONTENU À L'INTÉRIEUR DE LA BOÎTE
L'emballagedoitcontenirlesélémentsainsi quel'ICA-M5380P.Sil'undeséléments
manqueouestendommagé,veuillezcontacterimmédiatementlerevendeur.
Guide d'installation rapide Paquet de Visser Cable Gland
Étape 1: Connexion au réseau
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Remarque
1. L'ICA-M5380P prend également en charge la norme IEEE
802.3at, rappelez-vous d'allumer soit l'adaptateur secteur soit
leswitchPoE.
2. L'adaptateursecteurnesontpasinclus
Étape 2: Utility est installé et fonctionne pour localiser la caméra
IP (en option)
 S'ilvousplaîttéléchargerl'utilitaireàpartirdulien:http://www.planet.com.tw/en/
product/images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 Installationdel'utilitaireIPWizardII.
 Unefoisl'utilitairedelacaméra
lancé,touteslescamérasse
trouvantsurvotreréseaulocalsont
afchées.
 CamérasIPexistantesactuellessur
leréseaulocal
ПРОВЕРЬТЕ СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
В упаковке должны содержаться компоненты и ICA-M5380P. В случае
отсутствия или повреждения любого из компонентов немедленно обратитесь к
продавцу.
 Краткое руководство по установке  винты в комплекте  Изолирующая насадка
Шаг 1: Подключение с и сетевого адаптера
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Примечание
1. ICA-M5380P поддерживает IEEE 802.3at РоЕ. Не
забудьте подключить питание от сетевого адаптера или
переключателяпитанияпоEthernet.
2. ACблокпитаниявкомплектневходит
Шаг 2: Установка утилиты для обнаружения видеокамеры
 Пожалуйстаскачайтеутилитуперейдяпоссылке:http://www.planet.com.tw/en/
product/images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 УстановитеутилитуIPWizardll.
 Послезагрузкиутилитыдля
камерыотображаютсявсекамеры,
найденныеввашейлокальнойсети.
 Существующиевнастоящеевремя
IPкамерывлокальнойсети
 ПоискIPкамерывлокальнойсети
PolishSpanishFrench Russian  ДляпросмотрафотографийвыбранныхIPкамер
 ДляизмененияIPпараметроввыбранныхIPкамер
Шаг 3: Загрузка веб-страницы для последующей
конфигурации
 Выберетекамерукоторуюнеобходимо
настроитьидваждыкликнитепоней.
 Выбудетеавтоматическиперемещеныв
интерфейсIPкамерывбраузере.Камера
запроситлогинипароль.Стандартныелогин
/пароль-admin/admin
Дополнительная конфигурация
Дляболеедетальнойнастройкиобратитеськинструкциипользователя:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
По любым вопросам обращайтесь к торговому представителю, у которого было
приобретено данное устройство, либо непосредственно в компанию PLANET. Адрес
электроннойпочтыдлясвязи:[e-mail]
Kliknij,abyzobaczyćobrazzwybranejkameryIP
SłużydomodykacjiparametrówIPwybranejkameryIP
Krok 3: Uruchomienie przeglądarki sieciowej w celu dalszej
konguracji
Wybierz kamerę do skongurowania i kliknij na
niejdwukrotnie
Połączenie web z kamerą zostanie nawiązane
automatycznie. W oknie logowania należy
podać login i hasło. Użyj danych domyślnych -
admin/admin
Dalsza konguracja
Szczegółowedanekonguracjiznajdzieszwinstrukcji(manual):
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Jeżeli masz dodatkowe pytania skontaktuj się ze sprzedawcą u którego dokonałeś
zakupu produktu lub możesz skontaktować się bezpośrednio z rmą PLANET na
następującyadresemail:[e-mail]
CámarasIPexistentesenlaredloca
BúsquedadecámarasIPenlared
VisualizacióndelasimágenesdelacámaraIPseleccionada
ModicacióndelosparámetrosdedirecciónIPdelacámaraIPseleccionada
Paso 3: ingreso en la página Web para ajustes adicionales
Seleccione la cámara IP que desee congurar y
hagadobleclicksobreella.
Usted se conectará al navegador de la cámara
IP por el navegador automáticamente. La
cámara IP le pedirá el nombre de usuario y
la contraseña de inicio de sesión. Por favor,
introduzca admin como nombre de usuario y
contraseñapordefecto.
Conguración adicional
Paraconguracionesavanzadas,porfavorleerelmanual:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Si posee alguna otra duda, póngase en contacto con el vendedor en donde adquirió
el producto o póngase en contacto directamente con PLANET a través de la siguiente
direccióndecorreoelectrónico:[email protected]
 RechercherlacaméraIPsurleréseau
 PourafcherlesimagesdelacaméraIPquevousavezsélectionné
 PourmodierlesparamètresIPdelacaméraIPsélectionnée
Étape 3: Afchez la page web pour la conguration avancée
 Sélectionnez la caméra IP que vous souhaitez
congureretdouble-cliquezdessus
 Vous serez connecté à la caméra IP via un
navigateur web automatiquement. La caméra
IP demandera l'ouverture de session nom
d'utilisateur et mot de passe. S'il vous plaît
entrez admin pour le nom d'utilisateur par
défautetlemotdepasse.
Conguration avancée
Pourlacongurationdétaillée,s'ilvousplaîtconsulterlemanueldel'utilisateur.
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le revendeur où vous avez acheté
ce produit ou contacter PLANET directement à l'adresse courriel suivante : support_
[e-mail]
VERIFIQUE EL CONTENIDO DENTRO DE LA CAJA DEL
EMBALAJE
El embalaje deberá incluir los siguientes elementos y la cámara ICA-M5380P. Si
faltaalgúnelemento o seencuentradañado,póngaseen contacto inmediatamente
conelvendedor.
Guida all’installazione rapida  Confezione di viti per ssaggio Pasacables
Paso 1: Conexión de la red
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Nota
1. La ICA-M5380P también soporta PoE IEEE 802.3at, por lo tanto,
puede realizar la alimentación a través del adaptador de CA o
switchPoE.
2. LafuentedepoderACnoseincluye
Paso 2: Instalar aplicación para buscar la cámara IP (opcional)
 Porfavordescarguelaaplicación
desdeestelink:http://www.planet.
com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 InstalelaaplicaciónIPWizardII.
 Despuésdequeseejecutelautilidad
delacámara,semostrarántodaslas
cámarasencontradasenlaredde
árealocal.

















SPRAWDŹ ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Opakowanie powinno zawierać wymienione pozycje plus ICA-M5380P. Jeśli brakuje
któregośzelementównatychmiastskontaktujsięzesprzedawcą.
Przewodnik szybkiej instalacj  Zestaw śrubek Hermetyczny przepust kablow
Krok 1: Podłączanie sieci i zasilacza
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Uwaga
1. Zasilanie PoE 802.3at; pamiętać o podłączeniu zasilania z
zasilaczalubprzełącznikazasilaniaprzezsieć(PoE).
2. Brakzasilaczasieciowegowkomplecie
Krok 2: (Opcjonalny) Instalacja i uruchomienie narzędzia do
lokalizacji adresu IP kamery
 Pobierznarzędziezlinku:http://www.planet.com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 ZainstalujnarzędzieIPWizardII.
 Pouruchomieniunarzędziakamery
wyświetlonezostanąwszystkie
kameryznalezionewsiecilokalnej.
AktualnieistniejącekameryIPwsieci
lokalnej
SłużydowyszukiwaniakamerIPw
sieci
VÉRIFIER LE CONTENU À L'INTÉRIEUR DE LA BOÎTE
L'emballagedoitcontenirlesélémentsainsi quel'ICA-M5380P.Sil'undeséléments
manqueouestendommagé,veuillezcontacterimmédiatementlerevendeur.
Guide d'installation rapide Paquet de Visser Cable Gland
Étape 1: Connexion au réseau
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Remarque
1. L'ICA-M5380P prend également en charge la norme IEEE
802.3at, rappelez-vous d'allumer soit l'adaptateur secteur soit
leswitchPoE.
2. L'adaptateursecteurnesontpasinclus
Étape 2: Utility est installé et fonctionne pour localiser la caméra
IP (en option)
 S'ilvousplaîttéléchargerl'utilitaireàpartirdulien:http://www.planet.com.tw/en/
product/images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 Installationdel'utilitaireIPWizardII.
 Unefoisl'utilitairedelacaméra
lancé,touteslescamérasse
trouvantsurvotreréseaulocalsont
afchées.
 CamérasIPexistantesactuellessur
leréseaulocal
ПРОВЕРЬТЕ СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
В упаковке должны содержаться компоненты и ICA-M5380P. В случае
отсутствия или повреждения любого из компонентов немедленно обратитесь к
продавцу.
 Краткое руководство по установке  винты в комплекте  Изолирующая насадка
Шаг 1: Подключение с и сетевого адаптера
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Примечание
1. ICA-M5380P поддерживает IEEE 802.3at РоЕ. Не
забудьте подключить питание от сетевого адаптера или
переключателяпитанияпоEthernet.
2. ACблокпитаниявкомплектневходит
Шаг 2: Установка утилиты для обнаружения видеокамеры
 Пожалуйстаскачайтеутилитуперейдяпоссылке:http://www.planet.com.tw/en/
product/images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 УстановитеутилитуIPWizardll.
 Послезагрузкиутилитыдля
камерыотображаютсявсекамеры,
найденныеввашейлокальнойсети.
 Существующиевнастоящеевремя
IPкамерывлокальнойсети
 ПоискIPкамерывлокальнойсети
PolishSpanishFrench Russian  ДляпросмотрафотографийвыбранныхIPкамер
 ДляизмененияIPпараметроввыбранныхIPкамер
Шаг 3: Загрузка веб-страницы для последующей
конфигурации
 Выберетекамерукоторуюнеобходимо
настроитьидваждыкликнитепоней.
 Выбудетеавтоматическиперемещеныв
интерфейсIPкамерывбраузере.Камера
запроситлогинипароль.Стандартныелогин
/пароль-admin/admin
Дополнительная конфигурация
Дляболеедетальнойнастройкиобратитеськинструкциипользователя:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
По любым вопросам обращайтесь к торговому представителю, у которого было
приобретено данное устройство, либо непосредственно в компанию PLANET. Адрес
электроннойпочтыдлясвязи:[e-mail]
Kliknij,abyzobaczyćobrazzwybranejkameryIP
SłużydomodykacjiparametrówIPwybranejkameryIP
Krok 3: Uruchomienie przeglądarki sieciowej w celu dalszej
konguracji
Wybierz kamerę do skongurowania i kliknij na
niejdwukrotnie
Połączenie web z kamerą zostanie nawiązane
automatycznie. W oknie logowania należy
podać login i hasło. Użyj danych domyślnych -
admin/admin
Dalsza konguracja
Szczegółowedanekonguracjiznajdzieszwinstrukcji(manual):
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Jeżeli masz dodatkowe pytania skontaktuj się ze sprzedawcą u którego dokonałeś
zakupu produktu lub możesz skontaktować się bezpośrednio z rmą PLANET na
następującyadresemail:support_i[email protected]
CámarasIPexistentesenlaredloca
BúsquedadecámarasIPenlared
VisualizacióndelasimágenesdelacámaraIPseleccionada
ModicacióndelosparámetrosdedirecciónIPdelacámaraIPseleccionada
Paso 3: ingreso en la página Web para ajustes adicionales
Seleccione la cámara IP que desee congurar y
hagadobleclicksobreella.
Usted se conectará al navegador de la cámara
IP por el navegador automáticamente. La
cámara IP le pedirá el nombre de usuario y
la contraseña de inicio de sesión. Por favor,
introduzca admin como nombre de usuario y
contraseñapordefecto.
Conguración adicional
Paraconguracionesavanzadas,porfavorleerelmanual:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Si posee alguna otra duda, póngase en contacto con el vendedor en donde adquirió
el producto o póngase en contacto directamente con PLANET a través de la siguiente
direccióndecorreoelectrónico:[e-mail]
 RechercherlacaméraIPsurleréseau
 PourafcherlesimagesdelacaméraIPquevousavezsélectionné
 PourmodierlesparamètresIPdelacaméraIPsélectionnée
Étape 3: Afchez la page web pour la conguration avancée
 Sélectionnez la caméra IP que vous souhaitez
congureretdouble-cliquezdessus
 Vous serez connecté à la caméra IP via un
navigateur web automatiquement. La caméra
IP demandera l'ouverture de session nom
d'utilisateur et mot de passe. S'il vous plaît
entrez admin pour le nom d'utilisateur par
défautetlemotdepasse.
Conguration avancée
Pourlacongurationdétaillée,s'ilvousplaîtconsulterlemanueldel'utilisateur.
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le revendeur où vous avez acheté
ce produit ou contacter PLANET directement à l'adresse courriel suivante : support_
[e-mail]
VERIFIQUE EL CONTENIDO DENTRO DE LA CAJA DEL
EMBALAJE
El embalaje deberá incluir los siguientes elementos y la cámara ICA-M5380P. Si
faltaalgúnelemento o seencuentradañado,póngaseen contacto inmediatamente
conelvendedor.
Guida all’installazione rapida  Confezione di viti per ssaggio Pasacables
Paso 1: Conexión de la red
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Nota
1. La ICA-M5380P también soporta PoE IEEE 802.3at, por lo tanto,
puede realizar la alimentación a través del adaptador de CA o
switchPoE.
2. LafuentedepoderACnoseincluye
Paso 2: Instalar aplicación para buscar la cámara IP (opcional)
 Porfavordescarguelaaplicación
desdeestelink:http://www.planet.
com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 InstalelaaplicaciónIPWizardII.
 Despuésdequeseejecutelautilidad
delacámara,semostrarántodaslas
cámarasencontradasenlaredde
árealocal.

















SPRAWDŹ ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Opakowanie powinno zawierać wymienione pozycje plus ICA-M5380P. Jeśli brakuje
któregośzelementównatychmiastskontaktujsięzesprzedawcą.
Przewodnik szybkiej instalacj  Zestaw śrubek Hermetyczny przepust kablow
Krok 1: Podłączanie sieci i zasilacza
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Uwaga
1. Zasilanie PoE 802.3at; pamiętać o podłączeniu zasilania z
zasilaczalubprzełącznikazasilaniaprzezsieć(PoE).
2. Brakzasilaczasieciowegowkomplecie
Krok 2: (Opcjonalny) Instalacja i uruchomienie narzędzia do
lokalizacji adresu IP kamery
 Pobierznarzędziezlinku:http://www.planet.com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 ZainstalujnarzędzieIPWizardII.
 Pouruchomieniunarzędziakamery
wyświetlonezostanąwszystkie
kameryznalezionewsiecilokalnej.
AktualnieistniejącekameryIPwsieci
lokalnej
SłużydowyszukiwaniakamerIPw
sieci
VÉRIFIER LE CONTENU À L'INTÉRIEUR DE LA BOÎTE
L'emballagedoitcontenirlesélémentsainsi quel'ICA-M5380P.Sil'undeséléments
manqueouestendommagé,veuillezcontacterimmédiatementlerevendeur.
Guide d'installation rapide Paquet de Visser Cable Gland
Étape 1: Connexion au réseau
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Remarque
1. L'ICA-M5380P prend également en charge la norme IEEE
802.3at, rappelez-vous d'allumer soit l'adaptateur secteur soit
leswitchPoE.
2. L'adaptateursecteurnesontpasinclus
Étape 2: Utility est installé et fonctionne pour localiser la caméra
IP (en option)
 S'ilvousplaîttéléchargerl'utilitaireàpartirdulien:http://www.planet.com.tw/en/
product/images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 Installationdel'utilitaireIPWizardII.
 Unefoisl'utilitairedelacaméra
lancé,touteslescamérasse
trouvantsurvotreréseaulocalsont
afchées.
 CamérasIPexistantesactuellessur
leréseaulocal
ПРОВЕРЬТЕ СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
В упаковке должны содержаться компоненты и ICA-M5380P. В случае
отсутствия или повреждения любого из компонентов немедленно обратитесь к
продавцу.
 Краткое руководство по установке  винты в комплекте  Изолирующая насадка
Шаг 1: Подключение с и сетевого адаптера
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Примечание
1. ICA-M5380P поддерживает IEEE 802.3at РоЕ. Не
забудьте подключить питание от сетевого адаптера или
переключателяпитанияпоEthernet.
2. ACблокпитаниявкомплектневходит
Шаг 2: Установка утилиты для обнаружения видеокамеры
 Пожалуйстаскачайтеутилитуперейдяпоссылке:http://www.planet.com.tw/en/
product/images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 УстановитеутилитуIPWizardll.
 Послезагрузкиутилитыдля
камерыотображаютсявсекамеры,
найденныеввашейлокальнойсети.
 Существующиевнастоящеевремя
IPкамерывлокальнойсети
 ПоискIPкамерывлокальнойсети
PolishSpanishFrench Russian  ДляпросмотрафотографийвыбранныхIPкамер
 ДляизмененияIPпараметроввыбранныхIPкамер
Шаг 3: Загрузка веб-страницы для последующей
конфигурации
 Выберетекамерукоторуюнеобходимо
настроитьидваждыкликнитепоней.
 Выбудетеавтоматическиперемещеныв
интерфейсIPкамерывбраузере.Камера
запроситлогинипароль.Стандартныелогин
/пароль-admin/admin
Дополнительная конфигурация
Дляболеедетальнойнастройкиобратитеськинструкциипользователя:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
По любым вопросам обращайтесь к торговому представителю, у которого было
приобретено данное устройство, либо непосредственно в компанию PLANET. Адрес
электроннойпочтыдлясвязи:[email protected]
Kliknij,abyzobaczyćobrazzwybranejkameryIP
SłużydomodykacjiparametrówIPwybranejkameryIP
Krok 3: Uruchomienie przeglądarki sieciowej w celu dalszej
konguracji
Wybierz kamerę do skongurowania i kliknij na
niejdwukrotnie
Połączenie web z kamerą zostanie nawiązane
automatycznie. W oknie logowania należy
podać login i hasło. Użyj danych domyślnych -
admin/admin
Dalsza konguracja
Szczegółowedanekonguracjiznajdzieszwinstrukcji(manual):
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Jeżeli masz dodatkowe pytania skontaktuj się ze sprzedawcą u którego dokonałeś
zakupu produktu lub możesz skontaktować się bezpośrednio z rmą PLANET na
następującyadresemail:[e-mail]
CámarasIPexistentesenlaredloca
BúsquedadecámarasIPenlared
VisualizacióndelasimágenesdelacámaraIPseleccionada
ModicacióndelosparámetrosdedirecciónIPdelacámaraIPseleccionada
Paso 3: ingreso en la página Web para ajustes adicionales
Seleccione la cámara IP que desee congurar y
hagadobleclicksobreella.
Usted se conectará al navegador de la cámara
IP por el navegador automáticamente. La
cámara IP le pedirá el nombre de usuario y
la contraseña de inicio de sesión. Por favor,
introduzca admin como nombre de usuario y
contraseñapordefecto.
Conguración adicional
Paraconguracionesavanzadas,porfavorleerelmanual:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Si posee alguna otra duda, póngase en contacto con el vendedor en donde adquirió
el producto o póngase en contacto directamente con PLANET a través de la siguiente
direccióndecorreoelectrónico:[e-mail]
 RechercherlacaméraIPsurleréseau
 PourafcherlesimagesdelacaméraIPquevousavezsélectionné
 PourmodierlesparamètresIPdelacaméraIPsélectionnée
Étape 3: Afchez la page web pour la conguration avancée
 Sélectionnez la caméra IP que vous souhaitez
congureretdouble-cliquezdessus
 Vous serez connecté à la caméra IP via un
navigateur web automatiquement. La caméra
IP demandera l'ouverture de session nom
d'utilisateur et mot de passe. S'il vous plaît
entrez admin pour le nom d'utilisateur par
défautetlemotdepasse.
Conguration avancée
Pourlacongurationdétaillée,s'ilvousplaîtconsulterlemanueldel'utilisateur.
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le revendeur où vous avez acheté
ce produit ou contacter PLANET directement à l'adresse courriel suivante : support_
[e-mail]
VERIFIQUE EL CONTENIDO DENTRO DE LA CAJA DEL
EMBALAJE
El embalaje deberá incluir los siguientes elementos y la cámara ICA-M5380P. Si
faltaalgúnelemento o seencuentradañado,póngaseen contacto inmediatamente
conelvendedor.
Guida all’installazione rapida  Confezione di viti per ssaggio Pasacables
Paso 1: Conexión de la red
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Nota
1. La ICA-M5380P también soporta PoE IEEE 802.3at, por lo tanto,
puede realizar la alimentación a través del adaptador de CA o
switchPoE.
2. LafuentedepoderACnoseincluye
Paso 2: Instalar aplicación para buscar la cámara IP (opcional)
 Porfavordescarguelaaplicación
desdeestelink:http://www.planet.
com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 InstalelaaplicaciónIPWizardII.
 Despuésdequeseejecutelautilidad
delacámara,semostrarántodaslas
cámarasencontradasenlaredde
árealocal.

















Para visualizar as imagens da Câmera por IP que você selecionou
 ParamodicarosparâmetrosdeIPdaCâmeraporIPselecionad
Passo 3: Abra a página da web para mais congurações
Selecionar a camera IP escolhida para
congurareclickduasvezessobreela.
 VoceestaráconectadoacameraIP
automaticamenteviawebbrowser.Acâmera
IPiráprontamenteparaologoondousuárioe
senha.Favorentraradminparaambospadrão
usuárioesenha.
Mais Congurações
Paradetalhesdeconguraçaõfavorchecaromanualdousuário:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Caso você tenha outras dpuvidas, por favor, entre em contato com o revendedor
onde você adquiriu este produto ou entre em contato diretamente com a PLANET no
seguinteendereçodeemail:[e-mail]
VERIFY THE CONTENTS INSIDE THE PACKAGE BOX
The package should contain the items plus ICA-M5380P. If any item is missing or
damaged,pleasecontactthesellerimmediately.
Quick Installation Guide Screw Package Cable Gland
Step 1: Connecting Network
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Note
1. The ICA-M5380P also supports IEEE 802.3at. Be reminded to
powereitherfromACadapterorPoEswitch.
2. TheACadapterisnotincluded.
Step 2: Utility is installed and runs to locate the IP camera
(optional)
 PleasedownloadtheUtilityfromthelink:http://www.planet.com.tw/en/product/
images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 InstalltheIPWizardIIUtility.
 Afterthecamerautilityislaunched,
allcamerasfoundinyourlocalarea
networkwillbedisplayed.
 TheexistingIPCamerasinlocal
network
 SearchtheIPCamerainthenetwork
 ViewtheIPCamera’spicturesthat
youselected
INHALTE DES LIEFERKARTONS PRÜFEN
Der Karton sollte die folgenden Artikel enthalten plus ICA-M5380P. Falls etwas
fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren
Händler.
Schnellinstallationsanleitung Schrauben Set Kabelverschraubung
Schritt 1: Nwerkverbindung herstellen
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Hinweis
1. Die ICA-M5380P unterstützt auch IEEE 802.3at. chten Sie
darauf, das Gerät entweder per Netzteil oder per PoE-Switch mit
Stromzuversorgen.
2. DerNetzteilistnichtinklusive.
Schritt 2: Dienstprogramm installieren und zur Lokalisierung der
IP-Kamera ausführen (optional)
 BitteladenSiedieUtilitySoftware
vondiesemLink:http://www.planet.
com.tw/en/product/images/48885/
UT-PLANET_IPWizardII_v3.0.0.7974.
zip
 InstallierenSiedieIPWizardII
UtilitySoftware.
 Nachdemdas
Kameradienstprogrammgestartet
ist,werdenalleinIhremlokalen
NetzwerkgefundenenKamerasangezeigt.
 AktuelleIP-KamerasimlokalenNetzwerk
 SuchenachIP-KamerasimNetzwerk
 ZumBetrachtenderBilderdervonIhnenausgewähltenIP-Kamera
 ZumModizierenderIP-ParameterderausgewähltenIP-Kamera
Schritt 3 : Webseite zur weiteren Konguration aufrufen
 WählendieIP-Kamera,welche Sie kongurieren
möchten,miteinemDoppelklickaus.
 Sie werden per Web Browser automatisch mit
der Kamera verbunden. Die IP-Kamera verlangt
dann nach einem Login. Der standardmässige
BenutzernameunddasPasswortlautenadmin.
Weitere Konguration
MehrInfosbezüglichKongurationndenSieimHandbuch:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie
diesesProdukterworben haben, oder unter folgender eMail-AdressedirektanPLANET:
[e-mail]
English German Portuguese
 TomodifytheIPparametersoftheselectedIPCamera
Step 3: Displaying the web page for further conguration
 Select the IP camera you want to congure
anddouble-clickonit.
 You will be connected to the IP camera via
web browser automatically. The IP camera will
prompt for logon username and password.
Please enter admin for both the default user
nameandpassword.
Further Conguration
Fordetailedconguration,pleasecheckuser’smanual:
User manual CV5L (VMS)
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
885&type=3#list
http://www.planet.com.
tw/en/support/download.
php?type1=8&model=48
886&type=8184#list
aCV5(AndroidApp) iCV5(iOSApp)
https://play.google.
com/store/apps/
details?id=com.planet.
acv5
https://itunes.apple.
com/us/app/icv5/
id1022207789?mt=8
If you have any other question, please contact the dealer where you purchased this
product or you can contact PLANET directly at the following email address: support_
[e-mail]
VERIFIQUE O CONTEÚDO DENTRO DA CAIXA DA EMBALAGEM
A embalagem deve conter os itens mais ICA-M5380P. Se qualquer item estiver
faltandooudanicado,entreemcontatocomovendedorimediatamente.
Guia de Instalação Rápida Kit de parafusos Prensa Cabos
Passo 1: Conectando Rede
PoE Ethernet Switch
Laptop
(192.168.0.X)
PoE
ICA-M5380P
Nota
1. A ICA-M5380P também atende IEEE 802.3at, lembre-se de ligar
oudoadaptadorACoudachavePoE.
2. FonteACnaõinclusa
Passo 2: Instale o aplicativo para encontrar a Câmera IP
(opcional)
 FavorbaixaroutilitáriodoLink:http://www.planet.com.tw/en/product/
images/48885/UT-PLANET_
IPWizardII_v3.0.0.7974.zip
 InstalaroutilitárioIPWizardll.
 Depoisdoutilitáriodacâmera
seriniciado,todasascâmeras
encontradasemsuarededeárea
localserãoexibidas.
 CâmerasporIPatualmente
existentesnaredelocal
Procurar a Câmera por IP na rede












Appendix: Default Setting
DefaultDHCPClient On
DefaultIPAddress 192.168.0.20–ifDHCPdoesnotexistinthenetwork
DefaultLoginUserName admin
DefaultLoginPassword admin
SearchTools IPWizardIIUtility