PNI IP230TLR User manual

PNI IP230TLR
Wifi PTZ H264+ MicroSD slot
Night vision Tuya app P2P
Movement tracking surveillance camera
Quick Start Guide / Ръководство за бърз старт / Schnellstartanleitung / Guía de inicio rápido / Guide de
démarrage rapide / Gyors üzembe helyezési útmutató / Guida Rapida / Snelstartgids / Skrócona instrukcja
obsługi / Ghid rapid de congurare
EN User manual ............................................. 2
BG Ръководство за употреба........................ 9
DE Benutzerhandbuch ................................... 16
ES Manual de usuario .................................... 23
FR Manuel de l’Utilisateur .............................. 30
HU Használati utasítás ................................... 37
IT Manuale d’uso .......................................... 44
NL Handleiding .............................................. 51
PL Instrukcja obsługi ..................................... 58
RO Manual de utilizare ................................... 65

EN
2
PNI IP230T 1080P CAMERA USER MANUAL
1. PRODUCT INTRODUCTION AND MAIN FEATURES:
PNI IP230T product is a 2MP IP camera intended for video/audio surveillance and remote monitoring
of desired locations. It connects to the Internet by cable of Wireless in order to remotely transmit realtime
video to dedicated app on your smartphone anytime and anywhere. It can save surveillance videos on local
microSD card or other compatible devices like PNI surveillance NVR. The camera also supports Motion
Tracking , White light at motion detection, alarm functions such as smartphone notications push and much
more other functions.
● High denition recording ● Wireless / wired conection
● Movement tracking ● MicroSD TF card slot max 128 GB
● Schedule and Motion detection recording ● Infrared Night Vision
● Motion detection alarm push notication ● White light illumination at motion detection
● Tuya Smart iOS & Android App ● Video streaming
● Two way audio communication ● Remote camera movement: pan & tilt
● Remote audio monitoring ● Cloud storage ( optional for monthly fee)
2. CAMERA INSTALLATION
Important conditions:
- Connect camera to a 230V power supply , using power adapter from package;
- First configuration of camera should be made with camera close to the Internet source / Router device;
- If you need local recording, install a maximum 120 GB TF microSD card ( sold separately) in camera, by
removing back panel ( one screw).
Search for “Tuya Smart” app for iOS/Android Smartphones in App Store/Google Play store, or
scan the below QR code to download and install dedicated app:
3. REGISTER / LOG IN WITH EXISTING ACCOUNT
3.1 Register
If you don not have a Tuya App account yet, you can register an account or log in via personal e-mail
or personal phone number using a verication code procedure. Please read and follow next steps for the
description of registration process:

EN
3
3.2 Authentication
If you have already registered an account, you can skip the creating a new account,click “Log in with
existing account”, enter the log in page.
(1) The system automatically select the current Country/Region, or you can manually select the Country/
Region.
(2) Enter your registered e-mail address or mobile number enter your password to log in the system.
If your phone has installed WeChat App or QQ App, click WeChat/QQ icon in the log in with social media
acount area. After accessing the authorization page, and lled in received code from your e-mail/phone log in
the system.

EN
4
4. ADD DEVICE
4.1 QR code net-pairing (Recommended)
The product only support 2.4GHz Wi-Fi network. It does not support 5GHz Wi-Fi network. Before
conguring Wi-Fi, please set the router parameters. The Wi-Fi password should not contain special
characters of ~!@#$%^&*(). When conguring Wi-Fi, make sure your router, mobile and device are as close
as possible for a quick conguration of the device.
Connect smartphone to this Wi-Fi router with internet access. Activate location from phone if needed.
● App supports QR code net-pairing and Wi-Fi connection. You can choose to add device by other options.
● Power On the camera, and you can hear the broadcast “Wait for WiFi cong”, (if you heard nothing at all,
please click and hold “reset” button for 20 seconds to restore factory settings).
● When the mobile phone connecting to Wi-Fi, click “Add Device” or “+“ icon (gure 1) on the Home screen
of the App, select “Security & Sensor”(gure 2)→ “Smart Camera”, click “next step” (gure 3).
Enter Wi-Fi account and password, click “Conrm” (gure 4).
Figure 1 Figure 2
Figure 3 Figure 4

EN
5
● Hold the mobile phone screen in the front of the camera (gure 5), the distance between the two should be
15 to 20 cm. (gure 6) Try not to shake the mobile phone during the scanning.
Figure 5 Figure 6
● When you hear “Connect Router”, click “Connect Internet”, and wait for connecting (gure 7).
● Device added successfully (gure 8), you can choose the device name and room scene.
Figure 7 Figure 8
4.2 QR WIFI Fast Connection Distribution Network can be connected according to the
above steps, skipping Fig. 5 and Fig. 6.
5. FUNCTION DESCRIPTION
Real-time preview interface
1. Setting & Management 2. Wi-Fi signal strength
3. Sound switch 4. SD/HD
5. Full screen 6. Screenshot
7. Voice chat 8. Record live view
9. Playback of video

EN
6
10. PTZ control (The camera can be arbitrarily rotated to give you a different perspective. You can move it up
and down, capture any corner you want to view)
11. Motion detection alarm (abnormal report notication through intelligent detection of anomaly in home. You
can go out to work and play condently. To set the alarm level according to the camera’s led of view can
make the alarm more accurate)
6. CLICK “ 1 “ IN THE UPPER RIGHT CORNER OF THE CONTROL PAGE FOR THE MANAGEMENT
AND SETTING OF THE DEVICE.
● Device Name - can modify the device name and device location;
● Device Information - to view: Device ID, Wi-Fi signal strength, IP address, Mac address, Device time zone.
● Tap-to-Run and Automation - View automations and scenaries created for this device
● Third Party Supported - Compatible smart services
● Basic Settings - Basic settings of camera
● IR Night Vision - Settings for IR function
● Detection Alarm Settings - can set the motion detection switch, motion detection alarm sensitivity and
motion tracking function
● Storage settings - Shows microSD card informations, and settings for Local Recording mode.
● VAS - Value-added service : you can purchase separately video cloud storage service for this camera for
monthly fee (optional according to customer needs)
● Offline Notification - Activates an alarm is camera goes Offline
● Share Device - can share this device to other people, enter the people’s e-mail or mobile phone number;
(Note: the entered e-mail / mobile phone number should be registered with a Tuya App account).
● FAQ & Feedback - Questions and solutions for any problems with product behaviour.
● Firmware Information - Support OTA Remote Upgrade (Do not disconnect during upgrading).

EN
7
7. CLICK “ME” ON THE HOME SCREEEN OF TUYA APP FOR MORE SERVICES
1. Home Management
2. Message Center
3. FAQ & Feedback
4. More Services
- Free Services: IFTTT , Google Assistant, Alexa, etc;
- Value-added Services : you can check the purchasing record of purchased value-added services: Cloud
Storage for Cameras, AI Filtered Notications etc;
5. Settings and informations for your Tuya app account: Sound, Notications, Network, Cache
8. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Q:Fail to add device during net-pairing?
A:Please make sure the mobile phone and device are connected to 2.4GHz router. Make sure the correct
Wi-Fi password is entered.
Q:Still fail to add device after re-scanning?
A:If fail to add device, it is recommended to restart the device or power off the device, and try again.
Q: The device cannot preview?
A:Check for weak Wi-Fi signal. You can place the camera closer to the router. If it still doesn’t work, reset the
device, and add it again.
Q:Why the device is still on the list after resetting the device?
A:The device resetting only resets the camera’s network conguration and cannot change the conguration
on the App. You must log in the App to delete the camera from the list.
Q:How to connect the camera to another router?
A:First log in the App to delete and reset the device, and congure the device again through the App.
Q:Why the device cannot identify SD card?
A:It is recommended to insert and remove the SD card after power off the device. Check if the SD card is
under normal service conditions and the format is FAT32. The App shall suggest “”could not nd SD card””
under unstable network of the mobile phone or the device.
Q:The device is online and has an alarm event, but the mobile phone cannot receive the information?
A:First conrm that App allows notication in the settings of your mobile phone.

EN
8
Under normal circumstances, when an anomaly is detected, a message will appear in the notication bar of
your mobile phone. Your should set a notication sound or vibration in your mobile phone.
In addition, when viewing real-time video in the App you cannot receive alarm from the camera being viewed.
Because the device default function the camera being viewed indicating that the user is focusing on the
monitoring video, and there is no need for an alarm.
Using the advanced intelligent alarm push algorithm to ensure that the alarm message will not be frequently,
but the camera will record all the alarm messages and videos.
9. PRODUCT SPECIFICATIONS
system
Main Processor XM530
image sensor 1/2.9” CMOS F37
Operation System Embedded LINUX OS system
Application TUYA Smart / Smart Life
Video
High Denition 1080P
Video Compression Smart H.264+
Rotation angle Horizontal:355° ; vertical: 90°
Object tracking Support
low illumination 0.1LUX/F1.2
picture Capture Support
Video Flip Support
Lens
Illumination
Camera lens 3.6MM xed lens
Lamp board 8 pcs (4pcs IR+4pcs White led)
Audio Coding standard G.711
Two-way Speech Support
Record
management
Video le size 2.5GB-4.5GB/Day
Record Mode Manual record, motion detection record, scheduled record, alarm
record
Video storage TF Card/Csloud
playback, back up Support
Alarm trigger Alarm recording, screen shot capture
Network
Network Interface 1*RJ45 , 10/100M10-100 Base-T, self-adaptable Ethernet port
WIFI 2.4GHz / 802.11b/g/n / Transmission power: 0.1W
Bitstream Three Stream
Network Protocol Support TCP/IP, HTTP.
transmission mode P2P, Smart Cloud Sever
WIFI connection Sweep QR code, EZ Mode
extend TF Card Maximum support 128GB TF card
Reset key Support
power supply Power DC 12V 2A
Power consumption 12W
work environment
Weather proof protection degree IP66
Installation mode Vertical at wall installation
Working Temperature -20˚C ~+60˚C
Working humidity 10% - 90%
General Material ABS for outdoor use
Product weight 513 g

BG
9
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ НА КАМЕРАТА PNI IP230T 1080P
1. ВЪВЕДЕНИЕ В ПРОДУКТА И ОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Продуктът PNI IP230T е 2MP IP камера, предназначена за видео / аудио наблюдение и
дистанционно наблюдение на желаните места. Той се свързва с интернет чрез кабел Wireless, за да
предава дистанционно видео в реално време към специално приложение на вашия смартфон по
всяко време и навсякъде. Той може да запазва видеоклипове за наблюдение на локална microSD
карта или други съвместими устройства като PNI наблюдение NVR. Камерата също така поддържа
проследяване на движението, бяла светлина при засичане на движение, алармени функции като
известия за смартфон и много други функции.
● Запис с висока разделителна способност ● Безжична / кабелна връзка
● Проследяване на движението ● Слот за MicroSD TF карта макс. 128 GB
● График и запис за откриване на движение ● Инфрачервено нощно виждане
● Известие за аларма за откриване на
движение
● Осветяване с бяла светлина при откриване на
движение
● Приложение Tuya Smart за iOS и Android ● Видео стрийминг
● Двупосочна аудио комуникация ● Дистанционно движение на камерата:
панорама и наклон
● Дистанционно аудио наблюдение ● Облачно съхранение (по избор срещу
месечна такса)
2. ИНСТАЛАЦИЯ НА КАМЕРАТА
Важни условия:
- Свържете камерата към захранване 230V, като използвате захранващ адаптер от пакета;
- Първата конфигурация на камерата трябва да бъде направена с камера в близост до интернет
източника / рутерното устройство;
- Ако се нуждаете от локален запис, инсталирайте максимално 120 GB TF microSD карта (продава се
отделно) в камерата, като премахнете задния панел (един винт).
Потърсете приложението „Tuya Smart“ за смартфони iOS / Android в App Store / Google Play
магазин или сканирайте долния QR код, за да изтеглите и инсталирате специално приложение:
3. РЕГИСТРИРАЙТЕ СЕ / ВЛЕЗТЕ СЪС СЪЩЕСТВУВАЩ АКАУНТ
3.1 Регистрирам
Ако все още нямате акаунт в приложението Tuya, можете да регистрирате акаунт или да влезете
чрез личен имейл или личен телефонен номер, като използвате процедура за проверка на кода. Моля,
прочетете и следвайте следващите стъпки за описание на процеса на регистрация:

BG
10
3.2 Влизам
Ако вече сте регистрирали акаунт, можете да пропуснете създаването на нов акаунт, щракнете
върху „Вход със съществуващ акаунт“, въведете страницата за влизане.
(1) Системата автоматично избира текущата държава / регион или можете ръчно да изберете държава
/ регион.
(2) Въведете вашия регистриран имейл адрес или мобилен номер, въведете паролата си, за да
влезете в системата.
Ако телефонът ви е инсталирал приложението WeChat или приложението QQ, щракнете върху
иконата WeChat / QQ в профила за влизане с акаунта в социалните медии. След достъп до
страницата за упълномощаване и попълнен получен код от вашия имейл / телефонен дневник в
системата.