POLTI VAPORETTO EASY PLUS User manual

VAPORETTO EASY PLUS
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
REGISTER YOUR PRODUCT
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT
REGISTRA TU PRODUCTO
www.polti.com
COPERTINA VAPORETTO EASY PLUS -NA M0S11161 - 1P03:FEV 1000-950.qxd 15/04/2016 10.24 Pagina 1

SPATULA
SPATULE
ESPÁTULA
ROUND NYLON BRUSH
BROSSE RONDE EN NYLON
CEPILLO REDONDO DE NAILON ROUND BRASS BRUSH
BROSSE RONDE EN LAITON
CEPILLO REDONDO DE LATÓN
CURVED NOZZLE
BEC COURBE POUR LANCE
PUNTA CURVA PARA LANZA
WINDOW-WASHER ACCESSORY
ACCESSOIRE LAVE-VITRES
ACCESORIO LAVACRISTALES
LANCE
LANCE
LANZA
ACCESSORY FOR GROUTING
ACCESSOIRE POUR LES JOINTS
ACCESORIO PARA JUNTAS
CLOTH FOR SMALL BRUSH
BONNETTE POUR PETITE BROSSE
PAÑO PARA CEPILLO PEQUEÑO
JUG
CARAFE
JARRA
FLEXIBLE HOSE
GAINE
TUBO FLEXIBILE
CLOTH FOR SMALL BRUSH
BONNETTE POUR PETITE BROSSE
PAÑO PARA CEPILLO PEQUEÑO
x6
OPTIONAL PANA0023
ROUND NYLON BRUSH
BROSSE RONDE EN LAITON
CEPILLO REDONDO DE NAILON
x3
OPTIONAL PANA0026
COPERTINA VAPORETTO EASY PLUS -NA M0S11161 - 1P03:FEV 1000-950.qxd 15/04/2016 10.24 Pagina 2

| 3 |
ENGLISH
WELCOME TO THE WORLD
OF VAPORETTO
THE CLEANING SYSTEM FOR ALL DOMESTIC SURFACES:
ELIMINATE MITES, GERMS AND BACTERIA WITHOUT CHEMICAL DETERGENTS.
ACCESSORIES FOR ALL
NEEDS
On our web site www.polti.com
and in good appliance shops you
will find a wide range of acces-
sories to increase the perfor-
mance and the practical applica-
tions of your appliances to make
home cleaning even easier.
To check the compatibility of an
accessory with your appliance,
search the code PANAXXXX li-
sted next to each accessory on
page 2.
If the accessory code you wish
to buy is not listed in this ma-
nual, please contact our Custo-
mer Service team for more infor-
mation.
REGISTER YOUR PRODUCT
Visit our website www.polti.com
or call our Customer Services de-
partment to register your pro-
duct.
You can benefit from a special
welcome offer, in participating
countries, and keep up to date on
all the latest Polti news, as well as
buy accessories and consuma-
bles.
To register your product, in addi-
tion to your personal information,
you must enter the serial number
(SN) which you will find on the
silver label, located on the box
and underneath the appliance.
To save time and have your serial
number to hand, write it in the
space provided on the back cover
of this manual.
OFFICIAL YOUTUBE
CHANNEL
Want to know more? Visit our
official channel:
www.youtube.com/poltispa.
We will demonstrate the effecti-
veness of the natural and ecolo-
gical power of steam both for
ironing and cleaning, with many
videos of the Vaporetto and all
the other products from the
world of Polti.
Sign up to the official channel to
keep yourself updated about our
video contents!
ATTENTION: The safety war-
nings are only indicated on this
manual.
VAPORETTO EASY PLUS NA CON FRANCESE - M0S11161 - 1Q04_vers7:FEV 1000-950.qxd 20/04/2016 9.04 Pagina

| 4 |
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS AND MAKE SURE YOU
UNDERSTAND THEM BEFORE USING THIS APPLIANCE
These safety messages will indicate the potential hazard and how to reduce the possibi-
lity of injury, and the risks if you do not follow the instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
Any use which does not comply with these instructions will void the warranty.
CAUTION SIGN: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in a minor or moderate injury,
and to alert against unsafe practices.
SAFETY ALERT SYMBOL: This symbol indicates that a potential
risk of injury exists. The safety messages will follow the safety
alert symbol with the words “DANGER” “WARNING” or
“CAUTION”
WARNING SIGN: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or serious injury. It
highlights conditions that are a serious risk for personal safety.
DANGER SIGN: This sign indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
VAPORETTO EASY PLUS NA CON FRANCESE - M0S11161 - 1Q04_vers7:FEV 1000-950.qxd 20/04/2016 9.04 Pagina

| 5 |
ENGLISH
SAFETY INFORMATION
This product is intended for household use only.
GROUNDING INSTRUCTION
This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a
path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance
is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The
plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in ac-
cordance with all local codes and ordinances.
IMPROPER CONNECTION OF THE EQUIPMENT-GROUNDING CONDUCTOR CAN RESULT IN A
RISK OF ELECTRIC SHOCK, WHICH CAN CAUSE INJURY OR DEATH. CHECK WITH A QUALI-
FIED ELECTRICIAN OR SERVICE PERSON IF YOU ARE IN DOUBT AS TO WHETHER THE OU-
TLET IS PROPERLY GROUNDED. DO NOT MODIFY THE PLUG PROVIDED WITH THE AP-
PLIANCE - IF IT WILL NOT FIT THE OUTLET, HAVE A PROPER OUTLET INSTALLED BY A
QUALIFIED ELECTRICIAN.
This appliance is for use on a circuit having a nominal rating of 120 volts and is factory-equip-
ped with a specific electric cord and plug to permit connection to a proper electric circuit.
Make sure that the appliance is connected to an outlet having the same configuration as the
plug. No adaptor should be used with this appliance. If the appliance must be reconnected for
use on a different type of electric circuit, the reconnection should be made by qualified service
personnel.
• WARNING – To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
• Not for space heating purposes
• To provide continued protection against risk of fire of electric shock, connect to properly
grounded outlet
• For household use only
• To reduce the risk of electric shock – Use indoor only
• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of
dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.
• Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas
where they may be present.
• Do not use extention cords.
VAPORETTO EASY PLUS NA CON FRANCESE - M0S11161 - 1Q04_vers7:FEV 1000-950.qxd 20/04/2016 9.04 Pagina