Pro-Form 720 Zle Elliptical User manual

ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ
ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﹰﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
PFEVEL87912.0 ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﺘﻛﺍ
.ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻩﻼﻋﺃ
ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ
ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ) ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ
(ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ
www.iconeurope.com
ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ
ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ
08457 089 009 :ﻒﺗﺎﻫ
053 92 36102 :ﺍﺪﻨﻟﺮﻳﺃ ﻦﻣ
www.iconsupport.eu :ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
[email protected] :ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ
:ﺕﻼﺳﺍﺮﻤﻟﺍ
ICON Health & Fitness, Ltd.
c/o HI Group PLC
Express Way
CASTLEFORD
WF10 5QJ
ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ
ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺃ
1800 993 770 :ﻒﺗﺎﻫ
:ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ
[email protected]
:ﺕﻼﺳﺍﺮﻤﻟﺍ
ICON Health & Fitness
PO Box 635
WINSTON HILLS NSW 2153
ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺃ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

2
ICON IP, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﹼﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ PROFORM ﺪﻌﺗ
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻥﺎﻜﻣ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻥﺎﻜﻣ
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺀﺍﺰﺟﻸﻟ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﻲﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺐﻠﻃ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ǍƁnjȮȮƎ
ȔǞŴǜŸǃƄƶƁNjŻ w
ȞȶNjŲȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚ
ȜǍƸƭųȝƾŮƾǧȘ
ǚƃŻȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢȖǍŻȚ w
ǀźƾżǕƃůȚȶȆȳȚNjƈƄŴǽȚ
ȝȚǍƁnjƇƄŽȚȶȝƾƵƸƴƯƄŽȚ
ȜȤǞżnjƓȚ
ȲƾƱŶȀŽljƵƉůǽ w
ȶȖȥƾƷƐȚǟƴŸȯǞŻǞŽƾŮ
ǝƶžțǍƲŽƾŮ
ǠźȝƾŴȚȶNjŽȚǍƵƄƉů w
ǗŻǞƄůƾžNjƶŸǟƄŲȴȚȤȶNjŽȚ
ǚƁNjƃƄŽȚǜŸǁſȖ
ȴȚȤȶȢƿƃƉƄƁNjŻ w
ȞȶNjŲǠźȝƾŴȚȶNjŽȚ
ȝƾŮƾǧȘ
ǀŴȚȶNjŽȚǀŸǍŴǚƸƴƲƄŮǛŻ w
ǀƵƳƇžǀƲƁǍƭŮ
ȴȥȶNjƁǎƁǽȖƿƆƁ w
ȹǾŶȤ286ǜŸȳNjƈƄƉƓȚ
ȳȚǍűǞƴƸż130
ȚnjƀȳȚNjƈƄŴȚƿƆƁ w
ljƭŴǟƴŸƾȹƵǣȚȢǃƄƶƓȚ
ȻǞƄƉž
ǃƄƶƓȚȚnjƀǛƸƵƫůǛƄƁǛŽ w
ȟǾƯżȳȚNjƈƄŴǾŽ
ƾžȚȣȘǀŲǞƴŽȚȲNjƃƄŴȚ w
ǁſƾżȶȖȆǗƴƄƴŽǁǤǍƯů
ȶȖȆȜȔȚǍƲƴŽǀƇǤȚȶǍƸŹ
ƾƷƄŽȚȥȘǁƢ
ǍƁnjȮȮƎ
ǜƁNjƸŽȚǟƴŸǔźƾŲ
ǜŸȜNjƸƯŮǕŮƾǧLjȚȶ
ǀƲƭƶƓȚȵnjƀ
ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﺼﻠﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ
ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻪﺣﻮﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﻖﺼﻠﻣ
ﻲﻓ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ .ﻲﻧﺎﺠﻣ ﻞﻳﺪﺑ ﻖﺼﻠﻣ ﺐﻠﻃﻭ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺎﻬﻤﺠﺤﺑ ﺕﺎﻘﺼﻠﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻻﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ .ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ
.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ

3
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ ،ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻱﺃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻱﺃ ICON ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ.ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟﻭ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ
1.،ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺃ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ
ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﹰﻤﻬﻣ ﺍﹰﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﻳ .ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺮﺸﺘﺳﺍ
ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺎﹰﻣﺎﻋ 35 ﻦﺳ ﻕﻮﻓ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ
.ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻴﺤﺻ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ
2.ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻂﻘﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
3.ﻊﻴﻤﺟ ﻉﻼﻃﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﻳ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
.ﹴ ﻑﺎﻛ ﹴ ﻞﻜﺸﺑ
4.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ.ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻩﺮﻴﺟﺄﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﻦﻛﺎﻣﺃ
.ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ
5.ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ،ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ
ﺝﺍﺮﺟ ﻲﻓ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ.ﺔﺑﺮﺗﻷﺍﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻦﻋ
.ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻰﹼ
ﻄﻐﻣ ﺀﺎﻨﻓ ﻭﺃ
6.ﻍﺍﺮﻓ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ،ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﺿ
ﻰﻠﻋ (ﻡ0.6) ﻡﺪﻗ 2ﻭﻪﻔﻠﺧﻭ ﻪﻣﺎﻣﺃ (ﻡ0.9) ﻡﺍﺪﻗﺃ 3 ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ
ﻦﻣ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ .ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻼﻛ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﻌﻄﻗ ﻊﺿ ،ﻒﻠﺘﻟﺍ
.ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ
7.ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺺﺤﻔﺑ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻢﻗ
.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺑ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻱﺃ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ .ﺐﺳﺎﻨﻣ
8.ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍﻭ ﺎﹰﻣﺎﻋ 12 ﻦﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ
.ﺎﹰﻣﻭﺩ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻔﻴﻟﻷﺍ
9.ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.(ﻢﺠﻛ 130) ﹰﻼﻃﺭ 286 ﻦﻋ ﻢﻬﻧﺯﻭ ﺪﻳﺰﻳ ﺹﺎﺨﺷﺃ
10.ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺲﺑﻼﻣ ﺀﺍﺪﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ
ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺿﺎﻔﻀﻓ ﺲﺑﻼﻣ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻﻭ ؛ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ
ﺀﺍﺬﺣ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ .ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻓﺍﺮﻃﺃ ﻖﻠﻌﺗ
.ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻚﻴﻣﺪﻗ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻲﺿﺎﻳﺭ
11.ﻦﻴﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻋﺍﺭﺫ ﻭﺃ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻲﻋﺍﺭﺫ ﻙﺎﺴﻣﺈﺑ ﻢﻗ
.ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ،ﻪﻜﻓ ﻭﺃ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ
12.ﺪﻘﻓ .ﺎﹰﻴﺒﻃ ﺍﹰﺯﺎﻬﺟ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﺪﻌﻳ ﻻ
.ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺕﺍﺀﺍﺮﻗ ﺔﻗﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﺛﺆﺗ
ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻞﺜﻤﺘﻳﻭ
ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ
ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻑﺪﻬﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ
.ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ
13.ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ؛ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺓﺮﺣ ﺔﻠﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻻ
.ﺔﻓﺍﺪﺤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
14.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻙﺮﻬﻇ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
.ﺎﹰ ﺳﻮﻘﻣ ﻪﻠﻌﺠﺗ ﻻﻭ ؛ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ
15.ﺕﺎﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻨﻌﺑ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ
ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻢﻟﺃ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﻏﺈﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﺍﺫﺇ .ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﻄﺧ
.ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺡﺮﺘﺳﺍﻭ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺗ ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ
ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ

4
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ
ﺭﻮﻄﺘﻤﻟﺍ ﻲﺸﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻚﻟ ﺍﹰﺮﻜﺷ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ZLE 720 ﺯﺎﻬﺟ ﺮﻓﻮﻳ PROFORM®720 ZLE.
ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺔﻌﺘﻣﻭ ﺓﺀﺎﻔﻛ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺎﻘﺘﻨﻣﻭ ﺔﻌﺋﺍﺭ
.ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻚﺗﺎﻨﻳﺮﻤﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺃﺮﻗﺍ ،ﻚﺘﺤﻠﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﹰ ﺻﺮﺣ
ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺪﻌﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻲﺸﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ .ﻪﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﻞﺒﻗ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻢﻗﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻚﻟ ﻥﻮﻌﻟﺍ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻊﺿﻮﻣﻭ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ .ﺎﻨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻢﺳﺮﻟﺎﺑ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻞﺒﻗ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ
ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺝﻻﺰﻣ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺝﺭﺩ
ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ
ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ
ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ
ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺪﻋﺎﻗ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻢﺳ 193 :ﻝﻮﻄﻟﺍ
ﻢﺳ 66 :ﺽﺮﻌﻟﺍ

5
4-(100)Ɯ120 × M10ǠŹǍŮ
6-(104)Ɯ45 × M8ȤƾƵƉž 6-(112)Ɯ50 × M8ǠŹǍŮ
M8ǚƫźǀƳƴź
6-(83) Ɯ1.5ņƜ23 × M8ǀƳƴź 10-(91)
M10ǚƫźǀƳƴź
4-(88) ǀƴƆƯŽȚǁƸƃƅůǀƲƴŲ 2-(118)
M8ǓŮȤǀŽǞžƾǧ
6-(105)
Ɯ16 × M4ǠŹǍŮ
16-(93) Ɯ25 × M4ǠŹǍŮ 2-(82) Ɯ12 × M6ǠŹǍŮ
2-(111) Ɯ16 × M8ǠŹǍŮ 18-(102)
ﺀﺍﺰﺟﻸﻟ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻢﺳﺭ ﻞﻛ ﻞﻔﺳﺃ ﺱﺍﻮﻗﺃ ﻦﻴﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺮﻴﺸﺗ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻲﻠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳﻭ .ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﻬﻨﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ،ﺀﺰﺠﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺎﹰﻌﹼﻤﺠﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺓﺪﻋ ﻲﻓ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﺔﻈﺣﻼﻣ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ
.ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻴﻤﻀﺗ

6
•.ﻦﻴﺼﺨﺷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ
•ﻢﻗﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﺿ
ﻰﺘﺣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ.ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
.ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻤﻜﹸﺗ
•“ﺭﺎﺴﻳ”ﻭﺃ “L”ﻑﺮﺤﻟﺎﺑ ﺓﺰﻴﻤﻣ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻥﻮﻜﺘﺳ
.“ﻦﻴﻤﻳ”ﻭﺃ “R”ﻑﺮﺤﻟﺎﺑ ﺓﺰﻴﻤﻣ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍﻭ
•.5 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ،ﺔﻨﻤﻀﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ ﻲﻏﺍﺮﺑ ﻚﻔﻣ
ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻗﺮﻄﻣ
ﻚﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻞﻬﺳﺃ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ،ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ .ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
.ﺔﻳﻮﻗ ﺕﺍﻭﺩﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ
،ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ www.iconsupport.eu ﻰﻟﺇ ﺐﻫﺫﺍ .1
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗﻭ
ﻚﻧﺎﻤﺿ ﻂﻴﺸﻨﺗ •
ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺖﺠﺘﺣﺍ ﺍﺫﺇ ﻚﺘﻗﻭ ﺮﻴﻓﻮﺗ •
ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻗﺮﺘﻟﺎﺑ ﻚﻔﻳﺮﻌﺗ •
ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﻝﻮﺻﻭ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗﻭ (ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
1

7
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،(1) ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﻡﺎﻴﻗ ﻊﻣﻭ .3
ﻦﻴﻴﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻜﻴﻬﻠﻟ (3) ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.(88) M10 ﻞﺼﻓ ﻲﺘﻜﻠﻓﻭ (100) ﻢﻣ 120 × M10
ﻰﻟﺇ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻒﻠﺨﻠﻟ (2) ﻱﻮﻄﻤﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ .2
“ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻂﺴﺑﻭ ﻲﻃ”ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻊﺟﺍﺭ ﻢﺛ .ﻪﻌﺿﻭ
.ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻂﺴﺒﺑ ﻢﻗﻭ ،18 ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﺑ
ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﻬﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ :ﺢﻴﻤﻠﺗ
.ﺎﹰﻳﻮﻄﻣ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ
ﻢﻗ ،(2) ﻱﻮﻄﻤﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﻡﺎﻴﻗ ﻊﻣﻭ
ﻱﻮﻄﻤﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻠﻟ (4) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ
ﻞﺼﻓ ﻲﺘﻜﻠﻓﻭ (100) ﻢﻣ 120 × M10 ﻦﻴﻴﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.(88) M10
2
3
1
100
88
3
2
4
88
100

8
ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ (13) ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻡﺪﺼﻤﻟﺍ ﻪﹼﺟﻭ .4
.ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻳﻮﺠﺘﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،(1) ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﻡﺎﻴﻗ ﻊﻣﻭ
ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ (13) ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻡﺪﺼﻤﻟﺍ
.(82) ﻢﻣ 25 × M4 ﻦﻴﻴﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ (23) ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍﻭ (5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻪﹼﺟﻭ .5
.ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋﻷ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻙﹼﺮﺣ .ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍﻭ (5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻺﻟ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺸﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍ
.(1) ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ (23) ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻚﻠﺴﺑ (60) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.(109)
ﺩﻮﻤﻌﻟﺎﺑ (60) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻁﻮﻘﺳ ﻊﻨﻤﻟ :ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ ،(5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ
.ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺔﻄﺑﺮﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ
4
5
13
1
5
1
109
60
23
82
ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ
ﺔﻴﻔﻳﻮﺠﺘﻟﺍ

9
(5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻂﻐﺿ ﺐﻨﺠﺗ :ﺢﻴﻤﻠﺗ .6
.(1) ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ
ﻲﻏﺍﺮﺑ ﺔﺘﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺐﹼﻛﺭ
.(83) M8 ﻞﺼﻓ ﺕﺎﻜﻠﻓ ﺖﺳﻭ (102) ﻢﻣ 16 × M8
.ﻥﻵﺍ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ.ﻞﻔﺳﻸﻟ (23) ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻙﺮﺣ
ﺮﺴﻳﻷﺍﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻱﺀﺎﻄﻏ ﻮﺤﻧ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
.(22 ،21)
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗﻭ (8) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺩﺪﺣ .7
.ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﹼﺟﻭﻭ (6) ﻦﻤﻳﻷﺍ
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﺑ (8) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻞﺧﺩﺃ
.(6) ﻦﻤﻳﻷﺍ
ﺔﺛﻼﺛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (8) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺐﹼﻛﺭ
.(105) ﻂﺑﺭ ﺕﻻﻮﻣﺎﺻ ﺙﻼﺛﻭ (104) ﻢﻣ 45 × M8 ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ
.ﺔﻴﺳﺍﺪﺴﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻂﺑﺭ ﺕﻻﻮﻣﺎﺻ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻦﻳﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻥﻵﺍ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻕﺎﺳﻭ (9) ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ (7) ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ
7
6
ﻂﻐﺿ ﺐﻨﺠﺗ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
5
1
23
22 ،21
102
83
102
83
102
ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺳﺍﺪﺴﻟﺍ
9
7
6
8
104
104
105
105

10
،ﻚﻳﺪﻳ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻭ .8
ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﹼﻭﺰﻤﻟﺍ ﻢﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿ
.(118) ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﻰﻠﻋﻭ (48) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻢﻗﻭ (5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺎﺑ (48) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻞﺧﺩﺃ
ﻦﻣ ﻑﺮﻃ ﻞﻜﻟ (118) ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﻙﹼﺮﺣ .ﻪﻄﻴﺳﻮﺘﺑ
.ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻮﺤﻧ (9 ،8) ﺮﺴﻳﻷﺍﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻋﺍﺭﺫ ﻙﹼﺮﺣ
.(48) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ
(102) ﻢﻣ 16 × M8 ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ .9
ﺭﻮﺤﻣ ﻦﻣ ﻑﺮﻃ ﻞﻜﺑ (91) ﻢﻣ 1.5 × ﻢﻣ 23 × M8 ﺔﻜﻠﻔﻟﺍﻭ
.ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻡﺎﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻜﺣﺃ .(48) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ
8
8
9
5
48
118
118
ﻢﺤﺸﻟﺍ
9
91
91
102
102
48

11
ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ .10
25 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍﻭ ،(25 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
ﻊﻣ ﻦﹼﻤﻀﻤﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ 17 ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﺑ
.ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ
(5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺎﺑ (24) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﹼﻛﺭ
.(93) ﻢﻣ 16 × M4 ﻲﻏﺍﺮﺑ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ (25) ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﹼﻛﺭ .11
ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻨﺴﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ (5)
.(24) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻮﺤﻧ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ
10
11
24
24
25
93
5
5

12
ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺭﻭﺎﺤﻣﻭ (115) ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺭﻭﺎﺤﻣ ﺩﺪﺣ .12
.(ﺢﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ) ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ
ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺭﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿ
.(91) ﻢﻣ 1.5 × ﻢﻣ 23 × M8 ﺔﻜﻠﻓ ﻰﻠﻋﻭ (115) ﺮﻴﺼﻘﻟﺍ
ﺔﻜﻠﻔﻟﺍﻭ (102) ﻢﻣ 16 × M8 ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ
ﺪﺣﺍﻭ ﻑﺮﻄﺑ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺓﺪﻋ (91) ﻢﻣ 1.5 × ﻢﻣ 23 × M8
.(115) ﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺭﻮﺤﻤﻟ
ﻡﺎﻴﻗ ﻊﻣﻭ .ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ (12) ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻪﹼﺟﻭ
ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻉﺍﺭﺬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﺈﺑ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ
ﻉﺍﺭﺫ ﺭﻮﺤﻣ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺬﺑ ﺔﻔﻴﺘﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ (51) ﻦﻤﻳﻷﺍ
.ﻦﻴﺋﺰﺠﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ (115) ﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺔﻜﻠﻔﻟﺍﻭ (102) ﻢﻣ 16 × M8 ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ
ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺭﻮﺤﻤﻟ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺓﺪﻋ (91) ﻢﻣ 1.5 × ﻢﻣ 23 × M8
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ ﻢﺛ .(115) ﺮﻴﺼﻘﻟﺍ
.ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺧﻵﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ
.ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﹼﺟﻭﻭ (14) ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﺣ .13
(12) ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺬﺑ (14) ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺐﹼﻛﺭ
.(112) ﻢﻣ 50 × M8 ﻊﻳﺮﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻏﺍﺮﺑ ﺔﺛﻼﺛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺬﺑ (ﺔﺤﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ) ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺐﹼﻛﺭ
.ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ (ﺢﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ) (12) ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ
12
102 91
115
12
51
ﻢﺤﺸﻟﺍ
102
91
13 14
112
12
12

13
ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺭﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿ .14
.(91) ﻢﻣ 1.5 × ﻢﻣ 23 × M8 ﺔﻜﻠﻓ ﻰﻠﻋﻭ (106) ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ
ﺔﻜﻠﻔﻟﺍﻭ (102) ﻢﻣ 16 × M8 ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ
ﺭﻮﺤﻤﻟ ﺪﺣﺍﻭ ﻑﺮﻄﺑ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺓﺪﻋ (91) ﻢﻣ 1.5 × ﻢﻣ 23 × M8
.(106) ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
ﺭﻮﺤﻣ ﻉﺍﺭﺬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﺈﺑ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﻡﺎﻴﻗ ﻊﻣﻭ
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﺑ ﺔﻔﻴﺘﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ (12) ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ (106) ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺭﻮﺤﻣ ﻞﺧﺩﺃ ،(6) ﻦﻤﻳﻷﺍ
.ﻦﻴﺋﺰﺠﻟﺍ
ﺔﻜﻠﻔﻟﺍﻭ (102) ﻢﻣ 16 × M8 ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ
ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺭﻮﺤﻤﻟ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺓﺪﻋ (91) ﻢﻣ 1.5 × ﻢﻣ 23 × M8
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ ﻢﺛ .(106) ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ
.ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺧﻵﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺩﺪﺣ .15
.ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﹼﺟﻭﻭ (28 ،27)
ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗ ﻝﻮﺣ ﺎﹰﻌﻣ (28 ،27) ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
.(6) ﻦﻤﻳﻷﺍ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺐﹼﻛﺭ
ﻲﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (6) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﺑ (28 ،27)
،ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ .(93) ﻢﻣ 16 × M4
.ﺓﺪﺸﺑ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺤﹸﺗﻻ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺐﹼﻛﺭ
.ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ (50 ،49)
14
6
106
102
91
91
ﻢﺤﺸﻟﺍ
102
12
15
93
49
50
27
28
6

14
(44) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻤﺑ (ﺢﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .16
.ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ
(44) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻤﺑ (45) ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺐﹼﻛﺭ
.(111) ﻢﻣ 12 × M6 ﻲﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺾﺒﻘﻣ ﻮﺤﻧ (46) ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﺑ ﺔﻨﺴﻟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
.(45) ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ
.ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ
ﺔﺘﺴﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ .7 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .17
.(104) ﻢﻣ 45 × M8
ﺔﺘﺴﻟﺍ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ .6 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ
ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻦﻴﻴﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ ﻢﺛ ؛(102) ﻢﻣ 16 × M8
ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ ﻢﺛ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺩﺪﺣ
.(30 ،29)
ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻉﺍﺭﺬﺑ (30) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﹼﻛﺭ
.(93) ﻢﻣ 16 × M4 ﻦﻴﻴﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (8) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ
ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻝﻮﺣ (29) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﹼﻛﺭ
ﺀﺎﻄﻐﺑ ﺔﻨﺴﻟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ (8) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ
ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻮﺤﻧ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ
.(30)
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺐﹼﻛﺭ
.ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ (32 ،31)
ﻮﺤﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻞﻔﺳﻸﻟ (23) ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻙﹼﺮﺣ ﻢﺛ
.(22 ،21) ﺮﺴﻳﻷﺍﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ
16
46
45
44
111
17
93
8
30
31
29
23
32
22 ،21

15
(60) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺴﺑ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺔﻄﺑﺭ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .18
.ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗﻭ
ﻙﺎﺴﻣﺇ ﻊﻣﻭ .ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ (11) ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻪﹼﺟﻭ
ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﺑ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ
(121) ﺔﻟﺎﻃﻹﺍ ﻚﻠﺳﻭ (60) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺧﺩﺃ ،(5)
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻸﻟ
.(5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ (11) ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻙﹼﺮﺣ ﻢﺛ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺭﺍﻮﺠﺑ (10) ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﻹ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺸﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍ .19
.(5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻞﺧﺩﺃ .(10) ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ (79) ﺾﺒﻨﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺣ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟﺎﺑ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ
ﺀﺰﺠﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﺐﺤﺳﺍ ﻢﺛ .(5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ
.ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ
،(121) ﺔﻟﺎﻃﻹﺍ ﻚﻠﺳﻭ ،(60) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺧﺩﺃ .20
.(10) ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻸﻟ (79) ﺾﺒﻨﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃﻭ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺎﺑ (10) ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﺐﹼﻛﺭ .ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻂﻐﺿ ﺐﻨﺠﺗ :ﺢﻴﻤﻠﺗ
.(102) ﻢﻣ 16 × M8 ﹼﻲﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (5) ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ
18
19
20
11
5
5
60
121
10
10
5
79
79
102
ﻂﻐﺿ ﺐﻨﺠﺗ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
60
121

16
ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ (33) ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﻚﺴﻤﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ .21
ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺴﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،(10)
.(79) ﺾﺒﻨﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻰﻟﺇﻭ ،(121) ﺔﻟﺎﻃﻹﺍ ﻚﻠﺳ ﻰﻟﺇ ،(60)
.(10) ﺩﻮﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ
ﺩﻮﻘﻤﻟﺎﺑ (33) ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﹼﻛﺭ .ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻂﻐﺿ ﺐﻨﺠﺗ :ﺢﻴﻤﻠﺗ
.(93) ﻢﻣ 16 × M4 ﻲﻏﺍﺮﺑ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (10)
ﻲﻏﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (33) ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ (11) ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﹼﻛﺭ .22
.(93) ﻢﻣ 16 × M4
ﻞﻜﻴﻫ ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ (59) ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .23
.ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻊﺟﺍﺭ ،ﺝﺮﺨﻤﺑ (59) ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.18 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ “ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ”
ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ .ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ .ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻂﺑﺭ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .24
.ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﻌﻄﻗ ﻊﺿ ،ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ ﻭﺃ
21
22
23
79
59
33
10
93
93
11
ﻂﻐﺿ ﺐﻨﺠﺗ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
33
60
121

17
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،(25 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺐﻠﻗ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ ﺍﺫﺇ
.ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻦﹼﻤﻀﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .17 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .25
.ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ (32 ،31 ،30 ،29) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻱﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .10ﻭ11 ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ
.ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ (24 ،25) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍﻭ
ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺎﺑ ﺔﻘﺻﻼﻟﺍ ﺔﻧﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
ﻮﺤﻧ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .(ﺃ) ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻔﺳﺃ (24) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
.(26) ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺝﺭﺩ
ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ
ﻲﻘﻓﺃ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻪﹼﺟﻮﻣ (ﺃ) ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ
.ﺔﻴﺿﺭﻸﻟ ﹴﺯﺍﻮﻣ
ﺔﻟﺎﻃﻹﺍ ﻚﻠﺴﺑ (ﺃ) ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.(121)
ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺎﺑ (24) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﹼﻛﺭ ﻢﺛ
.(93) ﻢﻣ 16 × M4 ﻲﻏﺍﺮﺑ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (5)
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﹼﻛﺭﻭ 11 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ﻢﺛ
.ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ (25)
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻄﻏ ﺐﹼﻛﺭ 17 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ﻢﺛ
. ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ (32 ،31 ،30 ،29) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ
ﻦﻣ ﺀﺰﺠﻛ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻊﺑﺎﺗﻭ 11 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺔﻨﹼﻤﻀﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ
25
ﺃ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
24
26
93
5
ﺃ
121

18
ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻪﻛﺮﺗﺍ ،ﺓﺩﺭﺎﺑ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﻢﻬﻣ
ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻪﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﺼﺘﻟ
ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻟﺬﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻜﻴﻬﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻢﺛ .ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺊﻳﺎﻬﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ
ﺝﺮﺨﻤﺑ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ
ﺍﹰﺪﻴﺟ ﺐﹼﻛﺮﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ
.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
ﻪﻄﺴﺑﻭ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻃ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻉﺭﺫﺃ ﻲﻃ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻖﻓﺮﺑ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍﻭ ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﻚﺴﻣﺃ .ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ
.ﻱﻮﻄﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗﻭ ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﺭﻮﺤﻣ
ﻪﺒﺤﺳﻭ ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﺈﺑﹰﻻﻭﺃ ﻢﻗ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
.ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﺾﻔﺧﺃﻭ ،ﺝﻻﺰﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻒﻠﺨﻠﻟ
ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻰﻟﺇ ﻑﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻄﺑﹰﻻﻭﺃ ﻢﻗ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﻚﺴﻣﺃﻭ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻒﻗ ﻢﺛ .ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ
ﺐﺤﺳﺍ .ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻡﺎﻣﺃ ﻦﻴﻣﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻊﺿ ﻢﺛ ،ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ
.ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻱﺮﺠﻳ ﻰﺘﺣ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻘﻨﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﺑﻭ
.ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻀﻔﺧﺃ ﻢﺛ ،ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ
Latch ﺭﺯ
(ﺝﻻﺰﻤﻟﺍ)
ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻉﺍﺭﺫ
ﻚﻣﺪﻗ ﻊﺿ
ﺎﻨﻫ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺐﺤﺳ
ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ

19
ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺮﻳﺮﺤﺘﺑﹰﻻﻭﺃ ﻢﻗ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻂﺒﻀﻟ
ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺐﺤﺳﺍ ﻢﺛ .ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ
.ﺔﻳﺮﺤﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻔﻴﺘﻛ ﻚﻳﺮﺤﺗ
ﺾﺒﻘﻣ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻔﻴﺘﻛ ﻙﺮﺣ
ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻲﻓ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﺪﺣﺄﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ
.ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻣ ﻖﻴﺸﻌﺘﻟ
ﻖﻴﺸﻌﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻖﻓﺮﺑ ﻞﻔﺳﻸﻟﻭ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺰﻬﺑ ﻢﻗ
ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ ﻢﺛ .ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻲﻓ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﺪﺣﺄﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻣ
.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺮﺧﻵﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ
.ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﺲﻔﻨﺑ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ
ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺀﺍﻮﺘﺳﻻﺍ ﻲﻣﺪﻗ ﺪﺣﺃ
ﻞﻔﺳﺃ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻭﺃ
ﻰﺘﺣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ
.ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ
ﻞﻜﻴﻫ ﺀﺎﻨﺜﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺰﻛﺮﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻭﺃ ﺀﺍﻮﺘﺳﻻﺍ ﻲﻣﺪﻗ ﺪﺣﺃ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
.ﺀﺎﻨﺜﻧﻻﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ
ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻦﻳﺭﺎﻤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻭﺃ ﻦﻴﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻋﺍﺭﺫ ﻚﺴﻣﺃ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
.ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻭ ﻦﻳﺩﻮﻘﻤﻟﺍ
ﻲﻓ ﺃﺪﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻗ ﻢﺛ
ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﺭﺫﺃ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻦﻜﻤﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ .ﺔﻠﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ
ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻰﺻﻮﻳ .ﻦﻴﻫﺎﺠﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ
ﻉﻮﻨﺘﻟﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ؛ﻢﻬﺴﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ
.ﺲﻛﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍ ،ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻚﻔﻟ
؛ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺓﺮﺣ ﺔﻠﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻻ:ﺔﻈﺣﻼﻣ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.ﺔﻓﺍﺪﺤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ
ﻦﻋ ﻝﺰﻧﺍ ﻢﺛ .ﹰﻻﻭﺃ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺰﻧﺍ ،ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻨﻋ
.ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺾﺒﻘﻣ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺭﺎﻤﺴﻣ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺔﻔﻴﺘﻛ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺎﻋﺍﺭﺫ
ﻥﺎﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﺎﻋﺍﺭﺫ
ﺀﺍﻮﺘﺳﻻﺍ ﻂﺒﺿ ﺎﻣﺪﻗ
ﻂﺒﺿ ﺓﺪﻋﺎﻗ
ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ

20
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﺳ
ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ
.ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻚﺗﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺔﻌﺘﻣﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺽﺮﻌﺗ ،ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃﻭ .ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺎﹰ ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺭﻮﻓ ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺒﻠﻗ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺱﺎﻴﻗ
ﺭﺪﺼﻟﺎﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻀﺒﻘﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ
.ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
ﻊﺴﺗ—ﺔﻨﹼﻤﻀﻣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﺓﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ
.ﺀﺍﺩﻸﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﻊﺴﺗﻭ ﺔﻳﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻌﺴﻠﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺕﺎﺴﻠﺟ
ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﻞﻛ ﻡﻮﻘﺗ
ﻝﻼﺧ ﻚﻬﻴﺟﻮﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣﻭ
.ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﹼﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ iFit ﻊﺿﻮﺑ ﺎﹰ ﻀﻳﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰﻴﻤﺘﺗ
.ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ iFit ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،iFit ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻭ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺀﺎﺸﻧﺇﻭ ،ﺔﺼﺼﺨﻣ
ﻊﻣ ﺕﺎﻗﺎﺒﺳ ﻲﻓ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍﻭ ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﺀﺍﺮﺸﻟ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ،ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻦﻴﺋﺍﹼﺪﻋ
ﻞﺼﺗﺍ ﻭﺃ www.iFit.com ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺐﻫﺫﺍ ،ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ iFit ﺓﺪﺣﻭ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺮﺑ
ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺸﻣ ﻭﺃ MP3 ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺎﹰ ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻭﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ
.ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ .21 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ .23 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻨﹼﻤﻀﻣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ .24 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،iFit ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ
ﻊﺟﺍﺭ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ .25 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
.26 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﻢﻗ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﺔﻘﺒﻃ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺎﻬﻋﺰﻨﺑ