PROZIS 2Way User manual

User Manual
Warranty Statement
V.1 04/2021

32
Language index
EN 4
FR 12
DE 20
IT 28
ES 36
PT 44
1
3
2
4
9
10
11
12
6
7
5
8
13

EN
54
Prozis is a registered trademark of PROZIS.COM, S.A.
Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documenta-
tion in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.
The most recent version of this product’s user manual can be found at
www.prozis.com/user-manuals
Legal compliance statement
By means of this document, PROZIS declares that the Prozis 2Way portable scale &
chopper is fully compliant with all the standards specied in the applicable legislation
as well as other relevant clauses.
Prozis will always be available for any additional clarication through our customer support
communication channels, available at www.prozis.com/support
To avoid any impact on the environment or human health due to dangerous
substances present in electrical and electronic devices, the end users of such devices
are expected to understand the meaning of the symbol consisting of a crossed-out
waste container. Do not dispose of electrical and electronic equipment along with
unsorted household waste. Instead, dispose of it separately and properly.
The packaging that protects the device against transport damage is made from
non-polluting materials that can be disposed of via local recycle bins.
The parts of the appliance that come into contact with food are suitable for food
products.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
EN
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution: Changes or modications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Safety warnings
DANGER! This symbol, when combined with the note
Danger, means high risk. Failure to observe this warning
may lead to injury to life and limb.
DANGER FOR CHILDREN AND PEOPLE WITH
DISABILITIES
• Packing materials are not toys. Children must not play with the packaging materials. There
is a suffocation risk.
• This device can be used by children 8 years old and over, and by people with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, provided
their use is supervised or they have been given instructions concerning the use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved
• Children must not play with the appliance.
• Cleaning and maintenance must not be performed by children without supervision.
• Keep the appliance out of the reach of children.
• The blade is sharp and can cause injuries, so always handle it with caution. Reassemble the
appliance after use so the blade does not remain exposed. Keep the blade out of the reach
of children at all times.
• Never attempt to remove foods from the jar while the blade is still rotating, or risk injuring
yourself.
• Never remove the motor unit from the appliance while the blade is still rotating.
• Never attempt to grasp the blade while it is still rotating. It is extremely sharp.
• Be careful not to cut yourself while emptying the bowl or cleaning the appliance.
• To protect against possible electric shock, do not immerse the motor unit in water or any
other liquid.
CAUTION! This symbol highlights dangerous situations which may lead to minor to
moderate injuries, damage, malfunction and/or destruction of the device.
To prevent harm or damage from happening to users or others, make sure to comply
with the following requirements.
• Do not let the appliance run for more than 1 minute at a time, and allow it to cool down
afterwards.
• Never ll the appliance with hot liquids or foods! These may damage the appliance.

EN
76
EN EN
7
• Do not use the appliance in outdoor environments.
• Cease operating the appliance if it is malfunctioning or has been dropped or damaged in
any way.
• The appliance is not intended for preparing large food quantities at a time.
• This appliance is intended for household use only. Do not use it for commercial purposes.
• Do not place the appliance on hot surfaces such as stoves or hot plates, or near open gas ames.
• Only use the appliance on a stable working surface.
User Manual
PACKAGE CONTENTS
• 1 × Prozis 2Way - Portable Scale and Chopper
• 1 × Spatula
• 1 × USB Charging Cable
• 1 × Quick Guide
PRODUCT DESCRIPTION: SEE PAGE 2
1. Weighing platform
2. Main body/motor unit
3. Scale display
4. Scale tare button
5. Scale power button
6. Unit change button
7. Switch button
8. USB charging port
9. Jar cover
10.Chopper blade
11.Chopper jar
12.Jar base
13.Spatula
CLEANING AND MAINTENANCE
• Switch the product off and remove all plugs before cleaning!
• When cleaning the components, do not use aggressive or abrasive cleaning agents or
materials such as scouring milk or steel wool. These could damage the surface of the
appliance!
• Protect the motor unit from water drops and water spray.
• Only use a clean, dry cloth to clean the motor unit, and never any corrosive liquids. Use a
slightly damp cloth and a mild cleaning agent to remove stubborn dirt.
• Make sure no moisture enters the product during cleaning, to prevent damage to the
product and related repairs.
• The jar and the blade can be cleaned with detergent and a sponge.
• When cleaning the chopper blade, it is recommended to wear safety gloves.
• Before cleaning the jar, carefully remove the blade rst. Then use a wet towel or immerse
the bowl in water for cleaning. The bowl is not dishwasher safe.
STORAGE
• When not using the appliance for a longer period of time, make sure to recharge it on a
regular basis to maintain battery performance.
• When no longer using the appliance, store it in a dry environment, protected from dust and
direct sunlight.
• Store your appliance inside the original case provided.
INSTRUCTIONS
Using the chopper function
1. Make sure the chopper blade , the chopper jar and the jar base are clean
and dry.
2. Place the jar on the base and the blade on the shaft inside the jar.
3. Add the right amount of food to the jar and cover the jar with the jar cover .
4. Place the main body/motor unit on the jar and make sure it is in the right position.
5. Hold the main body and press the switch button to start chopping. Release the
button to stop the process when done.
2 31
4 5

EN
98
EN
123
1. When the red light ashes while using the blender, this means that the battery is drained.
Before using the appliance, always make sure it has sufcient charge.
2. When the white light goes on during charging, this means the battery is fully charged.
3. When the blade is blocked while blending, the red light will go on for 5 seconds. The
blender is then likely too full, or lled with excessively tough ingredients. Release the
switch button immediately and remove any excess ingredients before continuing. Cutting
the ingredients into smaller pieces can also help.
Using the scale function
1. Press the scale power button to turn on the scale.
2. Use the scale tare button to reset the weight to 0.
3. Use the unit change button to switch between measuring grams and milliliters.
• The scale will automatically turn itself off after 2 minutes of inactivity.
NOTES:
• The scale is designed for a total weight of up to 900 g. Overloading the scale will negative-
ly affect its measuring accuracy. If the scale display shows , the scale is overloaded.
Remove excess weight for a correct measurement and to prevent damage.
• The scale’s weighing range is -999.9 to 999.9 grams or milliliters.
1
2 3
Recipe guide
FOOD WEIGHT MAX. BLENDING TIME NOTES
Pork ≤ 120 g 30 sec Remove bone and cut into
approx. 20 × 20 × 50 mm pcs.
Beef ≤ 120 g 30 sec Remove bone and cut into
approx. 20 × 20 × 50 mm pcs.
Garlic ≤ 80 g 15 sec Peeled
Small chili ≤ 80 g 15 sec Remove stems and seeds.
Carrot ≤ 80 g 15 sec
Celery ≤ 80 g 15 sec
Cooked sweet potato ≤ 50 g 30 sec Add liquid for better mixing.
TROUBLESHOOTING
Some issues that arise may be solved by the user. If the problem persists after having tried the following
solutions, please contact Prozis customer service.
PROBLEM CAUSE SOLUTION
The blender suddenly stops or cannot
be turned on. The indicator light is
ashing red.
The battery is drained. Charge the battery before use.
The blender stops and the indicator
lights up in red for 5 seconds.
The blender is overloaded. Remove excess ingredients or cut
them into smaller pieces.
The blender vibrates abnormally or
makes an unusual noise.
The chopper blade is not properly installed. Make sure the chopper blade is
properly installed before use.
The appliance is unstable. Place the appliance on a at, stable
surface.
The blender is too full. Remove excess ingredients or cut
them into smaller pieces.
Warranty statement
All electrical and electronic products commercialized by Prozis via www.prozis.com are cov-
ered by the warranty applicable to the purchase and sale of consumer goods.
GENERAL CONSIDERATIONS
This document contains the terms and conditions of Prozis’ warranty for nal consumers.
This warranty is valid exclusively for consumers who purchase the product for non-profession-
al purposes.
WARRANTY PERIOD
Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a
2-year period, counting from the date of initial purchase by a consumer and respective deliv-
ery, or for longer if legally established by the applicable national law.
In the event that repair is required, this 2-year period is suspended during repair time.