PUIG 20772 User manual

ID QTY REFPIEZA/PART DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
www.puig.tv
www.puigusa.com
[e-mail]
[e-mail]
Pg. 1/3
30 min
ALLEN
Nº 2,3
Nº 2,4
Nº 2,5
DUCATI MULTISTRADA V4 ‘21-
1 Person
11
13
14
7
9
8
10
12
3
4
5
6
1
2
4
6
6
2
6
2
2
6
1
1
1
1
1
1
CASQUI-1A---750
ESPUMA------264
TORNI-D912--881
TAPON--------85
CASQUI8147-0193
TORNI-I7380-493
AROPASACABLES-1
SOPOR4P5UR20772
SOPOR4P5UL20772
SOPOR4P5SR20772
SOPOR4P5SL20772
20772W/H/F/NM3
20772W/H/F/NM3
Tornillo Allen M5x11 Ø11 ISO 7380
Casquillo con valona Ø12xØ6,8x7,3
Espuma adhesiva protectora 10x15mm
Tornillo Allen M6x130 DIN912
Tapón tornillo M5 ISO 7380
Casquillo Ø14 xØ8 x7,5
Tornillo Allen M5x16 Ø11 ISO 7380
Silentblock Ø12xØ6x9
Soporte superior derecho (R)
Soporte superior izquierdo (L)
Soporte lateral derecho (R)
Soporte lateral izquierdo (L)
Extensión paramanos derecho
Extensión paramanos izquierdo
M5x11 Ø11 ISO 7380 Allen screw
Ø12xØ6,8x7,3 Bush with flange
10x15mm adhesive protector foam
M6x130 DIN912 Allen screw
M5 ISO 7380 screw cap
Ø14 xØ8 x7,5 Arrowhead
M5x16 Ø11 ISO 7380 Allen screw
Ø12xØ6x9 silentblock
Upper right support (R)
Upper left support (L)
Side right support (R)
Side left support (L)
Right handguard extension
Left handguard extension
EASY
MOUNTING INSTR U CTI O N S
EXTE NS IÓ N PARAMANOS / HANDGUARD E XTENSION
REF 20772
Illustrations and layout by: www.ciandisseny.com
*Algunos componentes se suministran montados.
Some components are supplied assembled.
V0.07/21

www.puig.tv
www.puigusa.com
[e-mail]
[e-mail]
INSTR UCC IO NE S DE M ON TAJ E - MO UN TI NG I NSTRUCT IO NS - M ON TAGEANLEITUNG
Pg. 2/3
Se muestra el montaje del lado izquierdo a modo de ejemplo, realizar los mismos pasos para el montaje del lado derecho.
The left side assembly is shown as an example, so the same steps can be performed for the right side assembly.
DUCATI MULTISTRADA V4 ‘21-
2
43
1
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
DISASSEMBLY
DESMONTAJE
Illustrations and layout by: www.ciandisseny.com
A
4
7
A
8
6
A
A
A
PIEZA ORIGINAL
ORIGINAL PART
TORNILLO ORIGINAL
ORIGINAL SCREW
A
A
V0.07/21
7
14
4
!
POSICIONAR SOPORTE ID4 DEBAJO DE PIEZA ORIGINAL DE PLÁSTICO.
POSITION ID4 SUPPORT UNDER ORIGINAL PLASTIC PART.
!

www.puig.tv
www.puigusa.com
[e-mail]
[e-mail]
INSTRUCCIONES DE M ON TAJE - MO UN TI NG INSTRUCT IO NS - M ONTAGEANLEITUNG
Pg. 3/3
DUCATI MULTISTRADA V4 ‘21-
65
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
7
ASSEMBLY
MONTAJE
Illustrations and layout by: www.ciandisseny.com
V0.07/21
2
12
13
12
11
9
13
12
13
10
9
11
9
AJUSTAR POSICIÓN Y APRETAR TORNILLOS A Y ID7
ADJUST POSITION AND TIGHTEN A AND ID7 SCREWS
A
7
TORNILLO ORIGINAL
ORIGINAL SCREW
A