Qonnect PL-50R User manual

PL-50R
OPERATING INSTRUCTIONS
HAND TOOL FOR BLIND RIVETS UP TO  5.0 MM
TECHNICAL INFORMATION
Capacity: Blind rivets 3.0/3.2 - 4.0 - 4.8/5.0 mm
Material: Aluminium, steel and stainless steel
Size: 437 mm (L) x 126 mm (H) 50 mm (P) 22 mm ()
Weight: 1.04 Kg
DESCRIPTION OF THE TOOL
1. Tool body
2. left and right lever
3. Mandrel collector
4. Nosepiece 4.8/5.0 mm
Read the manual
INSTRUCTIONS
The hand tool will be standard equipped with the 4.8/5.0 mm nosepiece
for blind rivets.
The other components will be stored separate within the storage
compartment within the mandrel collector.
FIRST USE:
Make sure before using the tool that the nosepiece is suitable for the
blind rivet of use. Otherwise, change to a dierent size.
CHANGE TO A DIFFERENT SIZE BLIND RIVET:
Close the levers completely. Now use a wrench to unscrew the
nosepiece. Take the nosepiece of choice out of the storage
compartment within the mandrel collector, and replace the nosepiece
by screwing in on.
HOW TO SET A BLIND RIVET:
Open up the levers completely. Insert the nosepiece of the blind rivet,
and insert the blind rivet into the prole of choice. Now close the levers
completely. If necessary, repeat the above until the mandrel breaks, and
the rivet is completely set.
A
Manual PL-50R
B
Manual PL-50R
H
L
4
1
22
3
PL-50R
104L40103 504Z40102 904L21101 13 04L40104 17 04L20500
204L21111 604L21254 10 04Z20103 14 04L40105 18 04L21107
304Z20179 704L21170 11 04Z20094 15 04L20524 19 04L20525
404L60608 804L20499 12 04L20498 16 04F60497 20 04Z20104

P

PL-50R
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDNIETZANGE FÜR BLINDNIETE BIS  5,0 MM
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Lieferumfang: Blindnieten 3,0/3,2 - 4,0 - 4,8/5,0 mm
Werksto: Aluminium, Stahl und Edelstahl
Abmessung: 437 mm (L) x 126 mm (H) 50 mm (P) 22 mm ()
Gewicht: 1,04 kg
BESCHREIBUNG
1. Werkzeuggehäuse
2. Linker und rechter Hebel
3. Nietdornauangbehälter
4. Mundstück 4,8/5,0 mm
Bedienungsanleitung lesen
ANWEISUNG
Der Handnietzange ist standardmäßig mit dem 4,8/5,0-mm-Mundstück
für Blindnieten ausgestattet.
Die übrigen Komponenten benden sich separat im Lagerfach des
Nietdornauangbehälters.
ERSTE BENUTZUNG:
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung der Handnietzange, dass
das Mundstück für die zu verwendenden Blindnieten geeignet ist.
Andernfalls müssen Sie eine andere Größe verwenden.
WECHSEL ZU EINER ANDEREN ABMESSUNG:
Schließen Sie die Hebel vollständig. Lösen Sie das Mundstück mit einem
Schraubenschlüssel. Wählen Sie das gewünschte Mundstück aus dem
Lagerfach des Nietdornauangbehälters aus und schrauben Sie das
richtige Mundstück fest.
EINE BLINDNIETE EINSETZEN:
Önen Sie die Hebel vollständig. Setzen Sie das Mundstück der
Blindniete ein und setzen Sie Blindniete in das gewünschte Prol ein.
Schließen Sie die Hebel anschließend vollständig. Wiederholen Sie die
vorstehenden Schritte bei Bedarf, bis der Dorn abbricht und die Niete
komplett eingesetzt ist.
A
Handbuch PL-50R
B
Handbuch PL-50R
H
L
4
1
22
3
PL-50R
104L40103 504Z40102 904L21101 13 04L40104 17 04L20500
204L21111 604L21254 10 04Z20103 14 04L40105 18 04L21107
304Z20179 704L21170 11 04Z20094 15 04L20524 19 04L20525
404L60608 804L20499 12 04L20498 16 04F60497 20 04Z20104

P