Reely F-22 RtF DIY User manual

Wichtiger Hinweis
Elektro-Flugmodell „F-22“ RtF DIY
Best.-Nr. 1551510
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Aufgrund einer Produkt-Überarbeitung haben sich einige Änderungen ergeben. Bitte beachten Sie dieses Hinweis-
blatt zusätzlich zur beiliegenden Hauptanleitung des Produkts.
17. Technische Daten
a) Sender
Senderreichweite ca.........................................30 m
b) Flugmodell
Rumpfhöhe.......................................................160 mm
Flugakku...........................................................LiPo, 3,7 V, 260 mAh
Wir bitten um Beachtung!
Ihr REELY Team
Important note
Electrical model airplane “F-22” RtF DIY
Item no. 1551510
Dear Customer,
There are a few changes due to a product redesign. Please observe this information sheet in addition to the en-
closed main instructions of the product.
17. Technical Data
a) Transmitter
Transmitter range ............................................. approx. 30 m
b) Plane Model
Fuselage height................................................160 mm
Flight battery.....................................................3.7 V 260 mAh LiPo rechargeable battery
Please observe this instruction!
Your REELY Team
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data processing
systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the technical status at the
time of printing.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1551510_V1_0717_02_VTP_hs_en
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder die Erfassung in elektronisch-
en Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publika-
tion entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1551510_V1_0717_02_VTP_hs_de

Bedienungsanleitung
Elektro-Flugmodell „F-22“ RtF DIY
Best.-Nr. 1551510 Seite 2 - 23
Operating Instructions
Electrical model airplane “F-22” RtF DIY
Item No. 1551510 Page 24 - 45

2
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung ...........................................................................................................................................................3
2. Symbol-Erklärung ................................................................................................................................................4
3. Bestimmungsgemäße Verwendung.....................................................................................................................4
4. Produktbeschreibung...........................................................................................................................................4
5. Lieferumfang........................................................................................................................................................5
6. Sicherheitshinweise.............................................................................................................................................6
a) Allgemein.......................................................................................................................................................6
b) Vor der Inbetriebnahme.................................................................................................................................7
c) Während des Betriebs...................................................................................................................................7
7. Allgemeine Batterie- und Akku-Hinweise.............................................................................................................8
8. Fertigstellen des Flugmodells..............................................................................................................................9
a) Montage der Seitenleitwerke.........................................................................................................................9
b) Montage der Bugfahrwerkes .......................................................................................................................10
c) Einsetzen und Anschließen des Flugakkus................................................................................................. 11
d) Laden des Flugakkus ..................................................................................................................................12
9. Bedienelemente des Senders............................................................................................................................13
10. Inbetriebnahme des Senders.............................................................................................................................14
a) Einlegen der Batterien.................................................................................................................................14
b) Einschalten des Senders und des Flugmodells...........................................................................................15
11. Steuerung des Flugmodells...............................................................................................................................16
12. Der erste Flug....................................................................................................................................................18
a) Reichweitentest ...........................................................................................................................................18
b) Der Start ......................................................................................................................................................18
c) DerKurvenug.............................................................................................................................................19
d) Trimmen des Modells ..................................................................................................................................19
e) Die Landung ................................................................................................................................................19
13. WartungundPege...........................................................................................................................................20
a) Allgemein.....................................................................................................................................................20
b) Auswechseln der Propeller..........................................................................................................................20
14. Entsorgung ........................................................................................................................................................21
a) Produkt ........................................................................................................................................................21
b) Batterien/Akkus ...........................................................................................................................................21
15. Konformitätserklärung (DOC) ............................................................................................................................21
16. Behebung von Störungen..................................................................................................................................22
17. Technische Daten ..............................................................................................................................................23
a) Sender.........................................................................................................................................................23
b) Flugmodell...................................................................................................................................................23

3
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme
und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie
deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de/kontakt
Österreich: www.conrad.at
www.business.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
www.biz-conrad.ch

4
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanlei-
tung hin, die unbedingt zu beachten sind.
 DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBedienunggegebenwerden
sollen.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
BeidiesemProdukthandeltessichumeinelektrischangetriebenesMotorugmodell,dasmitHilfederbeiliegenden
Fernsteueranlage drahtlos per Funk gesteuert wird. Das Modell ist für den Einsatz im Freien ausgelegt und sollte nur
anschwachwindigenoderwindstillenTagengeogenwerden.DasModellistvormontiertundwirdmiteingebauten
Fernsteuer- und Antriebskomponenten geliefert.
Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
Das Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet.
Sollten Kinder oder Jugendliche das Modell betreiben, so ist dies nur unter Aufsicht eines Erwachsenen zu-
lässig. Das Laden des Flugakkus ist ausschließlich von Erwachsenen durchzuführen und zu überwachen.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung. Diese enthalten wichtige Informatio-
nen zum Umgang mit dem Produkt.
Sie allein sind für den gefahrlosen Betrieb des Modells verantwortlich!
4. Produktbeschreibung
Bei dem Flugmodell „F-22“ handelt es sich um ein vorgefertigtes RtF-Modell (Ready to Fly), das mit wenigen Hand-
griffen einsatzbereit ist.
Sämtliche für den Antrieb und zur Steuerung erforderlichen Komponenten sind bereits betriebsfertig im Modell einge-
baut. Die Steuerung erfolgt über eine leicht zu bedienende Fernsteueranlage.
Mit Hilfe der beiden Steuerknüppel werden die Flughöhe und die Flugrichtung gesteuert.
Zum Betrieb des Senders sind noch 2 AAA/Micro-Batterien (z.B. Conrad Best.-Nr. 652303, bitte 2x bestellen) erfor-
derlich.
Verwenden Sie für den Betrieb des Senders ausschließlich Batterien und keine Akkus.
Der im Modell eingebaute LiPo-Akku wird mit Hilfe des mitgelieferten USB-Ladekabels geladen.

5
5. Lieferumfang
Bild 1
1 Flugmodell
2 LiPo-Flugakku
3 Fernsteuerung
4 Zwei Seitenleitwerke mit Befestigungsklammern
5 Bugfahrwerk
6 USB-Ladekabel
7 Zwei Ersatzpropeller
Aus fototechnischen Gründen ist die mitgelieferte Bedienungsanleitung nicht abgebildet.
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter
oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

6
6. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt
die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt
die Gewährleistung/Garantie.
Von der Garantie und Gewährleistung ausgeschlossen sind ferner normaler Verschleiß und Unfall- bzw.
Absturzschäden (z.B. gebrochene Propeller oder Flugzeugteile).
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts, sondern auch zu Ihrer eigenen Si-
cherheit und der anderer Personen. Lesen Sie sich deshalb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch, bevor
Sie das Produkt in Betrieb nehmen!
a) Allgemein
Achtung, wichtiger Hinweis!
Beim Betrieb des Modells kann es zu Sach- und/oder Personenschäden kommen. Achten Sie deshalb
unbedingt darauf, dass Sie für den Betrieb des Modells ausreichend versichert sind, z.B. über eine Haft-
pichtversicherung.
FallsSiebereitseineHaftpichtversicherungbesitzen,soinformierenSiesichvorInbetriebnahmedes
Modells bei Ihrer Versicherung, ob der Betrieb des Modells mitversichert ist.
BeachtenSie:InverschiedenenLändernbestehteineVersicherungspichtfüralleFlugmodelle!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder das Verändern des
Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Sollten Sie noch nicht über ausreichende Kenntnisse über den Umgang mit ferngesteuerten Modellen
verfügen, so wenden Sie sich bitte an einen erfahrenen Modellsportler oder an einen Modellbau-Club.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zum gefährlichen
Spielzeug werden.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht mit Hilfe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden können, so
setzen Sie sich bitte mit uns (Kontaktinformationen siehe Kapitel 1) oder einem anderen Fachmann in
Verbindung.
• DieBedienungundderBetriebvonferngesteuertenModellugzeugenmusserlerntwerden!WennSie
noch nie ein solches Modell gesteuert haben, so beginnen Sie besonders vorsichtig und machen Sie
sich erst mit den Reaktionen des Modells auf die Fernsteuerbefehle vertraut. Haben Sie dabei Geduld!

7
b) Vor der Inbetriebnahme
• SchaltenSieimmerzuerstdenSenderundanschließenddasModellugzeugein.Nursokanneine
AbstimmfunktionzwischenSenderundEmpfängerstattnden,damitIhrModellaufdieSteuerbefehle
Ihres Senders zuverlässig reagiert.
• Überprüfen Sie die Funktionssicherheit Ihres Modells und der Fernsteueranlage. Achten Sie dabei auf
sichtbare Beschädigungen, wie z.B. defekte Steckverbindungen oder beschädigte Kabel. Sämtliche be-
weglichen Teile am Modell müssen leichtgängig funktionieren, dürfen jedoch kein Spiel in der Lagerung
aufweisen.
• Der zum Betrieb erforderliche Flugakku ist entsprechend der Bedienungsanleitung aufzuladen.
• Achten Sie bei den Senderbatterien immer auf eine noch ausreichende Restkapazität (Batterieprüfer).
Sollten die Batterien leer sein, so tauschen Sie immer den kompletten Satz und niemals nur einzelne
Zellen aus.
• Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme den korrekten und festen Sitz der Propeller.
• Achten Sie bei laufenden Propellern darauf, dass sich weder Gegenstände noch Körperteile im Dreh-
undAnsaugbereichderPropellerbenden.
c) Während des Betriebs
• Gehen Sie bei Betrieb des Produkts kein Risiko ein! Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Umfeldes
hängen alleine von Ihrem verantwortungsbewussten Umgang mit dem Modell ab.
• Der unsachgemäße Betrieb kann schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen! Achten
Sie deshalb beim Flugbetrieb auf einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu Personen, Tieren und
Gegenständen.
• Wählen Sie ein geeignetes Gelände zum Betrieb Ihres Modells aus.
• Fliegen Sie mit Ihrem Modell nur dann, wenn Ihre Reaktionsfähigkeit uneingeschränkt gegeben ist.
Müdigkeit,Alkohol-oderMedikamenten-EinusskönnenzuFehlreaktionenführen.
• Fliegen Sie nie direkt auf Zuschauer oder auf sich selbst zu.
• Sowohl Motoren, Flugregler als auch Flugakku können sich beim Betrieb des Modells erhitzen. Machen
Sie aus diesem Grund eine Pause von 5 - 10 Minuten, bevor Sie den Flugakku wieder laden. Die Moto-
ren müssen wieder auf Umgebungstemperatur abgekühlt sein.
• Lassen Sie immer die Fernsteuerung (Sender) eingeschaltet, solange das Modell in Betrieb ist. Schalten
Sie nach der Landung immer zuerst das Modell aus. Erst danach darf die Fernsteuerung ausgeschaltet
werden.
• Bei einem Defekt oder einer Fehlfunktion ist zuerst die Ursache der Störung zu beseitigen, bevor Sie
Ihr Modell wieder starten.
• Setzen Sie Ihr Modell und die Fernsteuerung nicht über längere Zeit der direkten Sonneneinstrahlung
oder großer Hitze aus.

8
7. Allgemeine Batterie- und Akku-Hinweise
Obwohl der Umgang mit Batterien und Akkus im täglichen Leben heute eine Selbstverständlichkeit
ist, bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme.
Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgend genannten allgemeinen Informationen und
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien und Akkus.
• Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder
Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf!
• Batterien/Akkus dürfen niemals kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht
Explosionsgefahr!
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verur-
sachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr! La-
den Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus; verwenden Sie dazu geeignete Akkuladegeräte. Bat-
terien (1,5 V) sind nur für den einmaligen Gebrauch vorgesehen und müssen ordnungsgemäß entsorgt
werden, wenn sie leer sind.
• Achten Sie beim Einlegen von Batterien bzw. beim Anschluss eines Akkupacks auf die richtige Polung
(Plus/+ und Minus/- beachten). Bei Falschpolung werden nicht nur der Sender, das Flugmodell und die
Akkus beschädigt. Es besteht zudem Brand- und Explosionsgefahr.
• Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien aus. Mischen Sie nicht volle mit halbvollen Batterien.
Verwenden Sie immer Batterien des gleichen Typs und Herstellers.
• Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus! Verwenden Sie für den Fernsteuersender ausschließlich hoch-
wertige Alkaline-Batterien.
• Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie die in der Fernsteuerung eingelegten
Batterien, um Schäden durch auslaufende Batterien zu vermeiden.
• Schalten Sie nach dem Flug das Flugmodell aus. Stecken Sie den Flugakku ab, wenn Sie das Flug-
modell nicht benutzen (z.B. bei Transport oder Lagerung). Andernfalls kann der Flugakku tiefentladen
werden, dadurch wird er zerstört/unbrauchbar!
• Laden Sie den Flugakku niemals unmittelbar nach dem Gebrauch. Lassen Sie den Flugakku im Flugmo-
dell immer erst abkühlen, bis er wieder Raum- bzw. Umgebungstemperatur hat.
• Laden Sie nur intakte und unbeschädigte Akkus. Sollte die äußere Isolierung des Akkus beschädigt sein
bzw. der Akku verformt bzw. aufgebläht sein, darf er auf keinen Fall aufgeladen werden. In diesem Fall
besteht akute Brand und Explosionsgefahr!
• Beschädigen Sie niemals die Außenhülle des Flugakkus, zerschneiden Sie die Folienumhüllung nicht,
stechen Sie nicht mit scharfen Gegenständen in den Flugakku. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr!
• Laden Sie den Flugakku im Flugmodell niemals unbeaufsichtigt.
• Trennen Sie das Flugmodell vom USB-Ladekabel, wenn es vollständig aufgeladen ist.

9
8. Fertigstellen des Flugmodells
Im weiteren Verlauf der Anleitung beziehen sich die Ziffern im Text immer auf das nebenstehende Bild bzw.
auf die Bilder innerhalb des Abschnittes. Querverweise zu anderen Bildern werden mit der entsprechenden
Bildnummer angegeben.
Wichtig!
Das in der Anleitung gezeigte Modell dient lediglich zu Anschauungszwecken. Farbgebung und Design des
serienmäßig gelieferten Modells können erheblich von dem in der Anleitung gezeigten Modell abweichen.
Bevor Sie mit der Montage des Modells beginnen, sollten Sie sich eine geeignete Unterlage zurechtlegen. Um her-
vorragende Flugleistungen zu erzielen, ist Ihr Modell aus leichtem Formschaumstoff gefertigt. Der Nachteil an diesem
MaterialistaberdieempndlicheOberäche.KleineUnachtsamkeitenbeiderMontagedesModellsführensehr
schnell zu unschönen Dellen oder Kratzern.
a) Montage der Seitenleitwerke
Setzen Sie die drei Rastnasen (1) des Seitenleitwerks (2)
so in die Öffnungen (3) der oberen Rumpfplatte, dass die
Nasen in Flugrichtung nach hinten zeigen.
Schieben Sie dann das Seitenleitwerk etwas nach hinten
undklappenesnachaußenzumAuagewinkel(4)ab.
Stecken Sie die Rastnasen der Sicherungsplatte (5) erst
durch die Bohrung im Seitenleitwerk und anschließend
durchdieBohrungimAuagewinkel.
Bild 2

10
b) Montage der Bugfahrwerkes
Das Bugfahrwerk (1) muss entsprechend der oberen Abbil-
dung in Bild 3 montiert werden.
Dazu wird die Schlaufe der Fahrwerksdrahtes erst in die
hintere Halterung (2) eingesetzt. Anschließend wird der
Draht etwas zusammengedrückt, damit er in die beiden
vorderen Rastnasen einrasten kann.
Arbeiten Sie mit dem erforderlichen Fingerspitzengefühl
und benutzen Sie eventuell eine Pinzette oder Spitzzange,
um das Modell nicht zu beschädigen.
Bild 3

11
c) Einsetzen und Anschließen des Flugakkus
DerAkkuschacht(1)fürdenFlugakku(2)bendetsichan
der linken Rumpfwand auf Höhe des Bugfahrwerkes.
Schieben Sie den Flugakku von vorne bis zum Anschlag
in den Akkuschacht. Das Anschlusskabel des Flugakkus
muss dabei nach vorne zeigen.
Bevor Sie die beiden verpolungssicheren Steckverbinder
des Flugakkus und der Modellelektronik (3) miteinander
verbinden, vergewissern Sie sich, dass der Ein/Aus-Schal-
ter (4) des Flugmodells in der hinteren Stellung „OFF“
steht.
Achtung, wichtig!
Falls Sie das Modell nicht benutzen, z.B. beim
Transport oder bei der Lagerung, stecken Sie
den Flugakku unbedingt ab. Lassen Sie den
Akku nur zum Laden und zum Betrieb des Mo-
dells angesteckt.
Bild 4

12
d) Laden des Flugakkus
 DerimModellugzeugeingesetzteFlugakkudarfausschließlichüberdasmitgelieferteUSB-Kabelgeladen
werden. Die Ladezeit beträgt je nach Höhe der Restladung des Flugakkus ca. 25 bis 40 Minuten.
Schließen Sie den Rund-Steckverbinder (1) des USB-La-
dekabelsanderLadebuchse(CHRG)desModellugzeu-
ges an. Der Ein-/Aus-Schalter des Flugmodells (2) muss
sichinderhinterenStellung„OFF“benden.
Verbinden Sie den USB-Stecker (3) des Ladekabels mit
einem PC, Notebook oder USB-Ladegerät.
Wenn die rote Ladekontroll-LED (4) der Ladeelektronik im
USB-Steckeraueuchtet,wirdderAkkugeladen.Sobald
die Ladekontroll-LED erlischt, ist der Ladevorgang beendet
unddasLadekabelkannvomModellugzeugundvomPC,
Notebook oder USB-Ladegerät abgesteckt werden.
Aus fototechnischen Gründen ist das USB-
Ladekabel in Bild 5 im aufgewickelten Zustand
zu sehen. Vor dem ersten Einsatz sollte jedoch
der Kabelbinder geöffnet und das Kabel abge-
wickelt werden.
Schließen Sie das Ladekabel nicht an einen
USB-Hub ohne eigenes Netzteil an (z.B. ein
USB-Port in einer Tastatur o.ä.), da hier der
Strom für die Ladefunktion nicht ausreicht.
Das Betriebssystem erkennt beim Anschluss des Ladeka-
bels keine neue Hardware, da der USB-Port nur für die
Ladefunktion verwendet wird.
Bitte beachten Sie, dass die USB-Ports des Computers/
Notebooks meist nur dann aktiv sind, wenn der Computer/
Notebook eingeschaltet ist.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, das Ladekabel nur dann an den Computer/Notebook anzuschließen, wenn
dieser eingeschaltet ist.
Bild 5

13
9. Bedienelemente des Senders
1 Senderantennenabdeckung
2 Steuerknüppel für die Richtungssteuerung
3 Trimmtaster für die Richtungs-Steuerungsfunktion
nach rechts
4 Ein-/Aus-Taster
5 Trimmtaster für die Richtungs-Steuerungsfunktion
nach links
6 Steuerknüppel für die Motorfunktion
7 LED-Anzeige für die Betriebsfunktion
 DerFernsteuersenderistvomHerstellerfürunterschiedlicheModellugzeugeundModellhubschrauber
ausgelegt worden. Aus diesem Grund sind am Fernsteuersender noch weitere Bedienelemente ange-
bracht,dieaberfürdenBetriebdesElektrougmodells„F-22“nichterforderlichsindunddeshalbauch
keine Funktion haben.
Bild 6

14
10. Inbetriebnahme des Senders
a) Einlegen der Batterien
Zur Stromversorgung des Senders benötigen Sie 2 AAA/Micro-Batterien (z.B. Conrad, Best.-Nr. 652303, bitte 2x
bestellen).
Zum Einlegen der Batterien oder Akkus gehen Sie wie folgt vor:
DerBatteriefachdeckel(1)bendetsichaufderRückseite
des Senders. Entfernen Sie mit einem geeigneten Schrau-
bendreher die Halteschraube (2) am Batteriefachdeckel
und schieben Sie den Deckel nach unten ab.
Legen Sie die Batterien entsprechend dem Hinweis im
Batteriefach (3) polungsrichtig ein. Der spiralförmige Fe-
derkontakt (4) muss immer mit dem Minuspol der Batterie
verbunden werden.
Schieben Sie den Batteriefachdeckel von unten auf und
drehen die Halteschraube (2) wieder ein.
Bild 7

15
b) Einschalten des Senders und des Flugmodells
Schieben Sie zunächst den Steuerknüppel für die Motor-
funktion (siehe auch Bild 6, Pos. 6) ganz zum Körper in
die unterste Stellung. Der Flugakku im Modell muss ange-
steckt sein, aber der Ein-/Aus-Schalter (siehe auch Bild 5,
Pos.2)musssichinderStellung„OFF“benden.
Drücken Sie anschließend kurz mit dem Finger auf den
Ein-/Aus-Taster (siehe auch Bild 6, Pos. 4).
Der Sender gibt einen Signalton ab und die LED der
Betriebskontroll-Anzeige (siehe Bild 6, Pos. 7) beginnt im
2er-Rhythmus zu blinken. Der Sender versucht nun, einen
Bindungsvorgang mit dem Empfänger durchzuführen.
Bringen Sie jetzt den Ein-/Aus-Schalter am Flugmodell (2)
in die Stellung „ON“. Der Sender gibt einen kurzen Signal-
ton ab. Sowohl die LED im Sender (7) als auch die LED im
Flugmodell (8) leuchten nun dauerhaft.
Achtung, wichtig!
Bevor Sie die Motorfunktion testen, achten Sie
darauf, dass das Modell zuverlässig vor dem
Wegrollen gesichert ist bzw. sicher gehalten
wird. Es dürfen sich keine Gegenstände im
Dreh-oderAnsaugbereichderPropellerben-
den.
Um die Motorregelung aktivieren zu können, muss der Steuerknüppel für die Motorfunktion (siehe auch Bild 6, Pos.
6) ganz nach vorne geschoben werden. Der Sender gibt einen kurzen Signalton ab. Ziehen Sie den Steuerknüppel
unmittelbar danach wieder in die unterste Stellung. Der Sender gibt daraufhin einen etwas längeren Signalton ab.
Um die Motoren zu starten, schieben Sie den Steuerknüppel erneut kurzzeitig ganz nach vorne (Vollgasposition) und
gleich wieder zurück in die unterste Stellung. Die Motoren laufen kurzzeitig mit hoher Leistung an und lassen sich jetzt
mit Hilfe des Steuerknüppels für die Motorfunktion gefühlvoll regeln.
Um das Modell wieder außer Betreib zu nehmen, schieben Sie zunächst den Ein-/Aus-Schalter am Flugmodell in die
Stellung „OFF“ und betätigen danach den Ein-/Aus-Taster an der Fernsteuerung für ca. 2 Sekunden.
Achtung!
Um die Batterien zu schonen, verfügt der Sender über eine Abschaltautomatik, die den Sender im Ruhe-
zustand nach ca. 2 Minuten abschaltet.
Falls die LED der Betriebskontroll-Anzeige während des Betriebs zu blinken beginnt, müssen die eingelegten Batte-
rien gegen frische Exemplare ausgetauscht werden.
Bild 8

16
11. Steuerung des Flugmodells
Bevor Sie mit Ihrem Modell zum ersten Mal starten, ist es erforderlich und wichtig, sich mit den Steuerfunktionen
vertraut zu machen.
Nach dem Einschalten und Aktivieren der Motorfunktion wird das Modell mit Hilfe der beiden Steuerknüppel am Sen-
der gesteuert. Mit dem Steuerknüppel für Motorfunktion (siehe Bild 6, Pos. 6) wird die gemeinsame Drehzahl beider
Elektromotoren geregelt. Je weiter der Steuerknüppel nach vorne gedrückt wird, desto höher wird die Drehzahl beider
Motoren und somit der Schub des Modells.
Bild 9
BeimaximalerDrehzahlsteigtdasModellimachenWin-
kel nach oben weg (siehe Bild 10, Skizze A).
BeireduzierterDrehzahliegtdasModellaufgleichblei-
bender Höhe (siehe Bild 10, Skizze B).
Bei geringer Drehzahl wird das Modell die Flughöhe ver-
ringern (siehe Bild 10, Skizze C).
Bild 10

17
Die Steuerung der Flugrichtung erfolgt mit Hilfe des rechten Steuerknüppels (siehe Bild 6, Pos. 2).
Wird der Steuerknüppel für die Richtungssteuerung nicht betätigt, bleibt er durch Federkraft in der Mittelstellung
stehen.BeideMotorenlaufenbeimGasgebengleichschnellunddasModelliegtgerade(sieheBild9).
Wird der Steuerknüppel für die Richtungssteuerung nach links gedrückt, läuft der rechte Antriebsmotor schneller und
derlinkeAntriebsmotorlangsamer.AufgrundderunterschiedlichenSchubkräfteiegtdasModell eineLinkskurve
(siehe Bild 11).
Bild 11
Wird der Steuerknüppel nach rechts gedrückt, läuft der linke Antriebsmotor schneller und der rechte Antriebsmotor
langsamer.DasModelliegteineRechtskurve(sieheBild12).
Bild 12

18
12. Der erste Flug
Vor dem ersten Start ist der Flugakku entsprechend den Anweisungen im Abschnitt „Laden des Flugakkus“ zu laden.
Mit einem Batterieprüfer können Sie die Restkapazität der Senderbatterien testen.
NachdemSienocheinmalkurzdieFunktionderMotorenüberprüfthaben,istIhrModellzumErstugbereit.Suchen
Sie sich ein geeignetes Fluggelände aus, das genügend Platz bietet und nicht mit Hindernissen verbaut ist. Warten
Sie einen schwach windigen bis windstillen Tag ab.
a) Reichweitentest
Führen Sie auf dem Fluggelände zuerst einen Reichweitentest der Fernsteueranlage durch. Nehmen Sie dazu den
Sender und anschließend den Empfänger in Betrieb. Überprüfen Sie nun die Reichweite, indem Sie sich von Ihrem
Modell, das von einem Helfer sicher gehalten wird, langsam entfernen. Bis zu einer Distanz von mindestens 50 m
sollten die Steuerfunktionen störungsfrei funktionieren.
b) Der Start
Handstart:
Grundsätzlich ist es problemlos möglich, das Modell alleine zu starten. Für den ersten Flug empfehlen wir Ihnen
jedoch einen Starthelfer zu nehmen, der das Modell aus der Hand startet. So haben Sie beide Hände zum Steuern
frei und können sich voll auf das Modell konzentrieren.
Der Starthelfer fasst dazu das Modell von oben mit Dau-
men und Zeigenger am Ende der senkrechten Rumpf-
platte (siehe Fingerzeig in Bild 13). Beim Halten muss die
Rumpfspitze des Modells leicht nach oben zeigen.
Unser Tipp: Um die Fluglage Ihres Modells genau erken-
nen zu können, sollten Sie dabei mit etwas Abstand hinter
dem Starthelfer stehen und genau in die Flugrichtung des
startenden Modells blicken.
Achtung!
Der Start muss in jedem Fall gegen den Wind erfolgen, auch wenn er nur sehr schwach weht.
Geben Sie nun langsam Gas und lassen Sie die Motoren auf voller Leistung laufen. Der Starthelfer beschleunigt das
Modell mit ausgestrecktem Arm in einer bogenförmigen Bewegung von unten nach vorne und lässt es los. Das Modell
muss dabei mit der Rumpfspitze immer leicht nach oben zeigen (siehe Bild 13) und die Flügel müssen waagerecht
ausgerichtet sein.
Bodenstart:
Falls eine ebene, glatte und ausreichend große Fläche zur Verfügung steht, kann das Modell auch vom Boden ge-
startet werden. Richten Sie das Modell an der Startstelle so aus, dass es mit der Rumpfspitze gegen den Wind zeigt
und stellen Sie sich hinter das Modell. Geben Sie zügig Gas und achten Sie darauf, dass das Modell nicht seitlich
ausbricht. Nach einer kurzen Rollstrecke wird das Modell selbsttätig vom Boden abheben.
BeivollgeladenemAkkuundbeikorrektemStartwirddasModellineinemachenWinkelnachobensteigen.Versu-
chen Sie im ersten Moment so wenig wie möglich zu steuern, damit das Modell im geraden Flug Höhe gewinnt. Erst
wenndasModellselbsttätigdieFluglageverändertundeineKurveiegenwill,korrigierenSiedieFluglagemitden
erforderlichen Steuerbefehlen.
Bild 13

19
LassenSiedasModellaufeineausreichendeHöheaufsteigen,bevorSiedenerstenKurvenugeinleiten.Fliegen
Sie aber nicht zu hoch und auch nicht zu weit weg, damit Sie die Fluglage Ihres Modells immer gut erkennen kön-
nen. Wenn die gewünschte Höhe erreicht ist, drosseln Sie die Motoren, damit Ihr Modell auf gleichbleibender Höhe
weiteriegt.
c) Der Kurvenug
Drücken Sie Steuerknüppel für die Richtungssteuerung (siehe auch Bild 6, Pos. 2) solange nach rechts oder links,
bis das Modell die gewünschte Richtungsänderung ausführt. Beginnen Sie zunächst mit leichten und kurzzeitigen
Steuerbewegungen, um zu sehen, wie das Modell reagiert. Je länger und weiter Sie den Steuerknüppel betätigen,
destoengerwerdendieKurven.VersuchenSiezuBeginnliebergroßräumigeundweiteKreisezuiegen.Sobald
dasModellindiegewünschteRichtungiegt,bewegenSiedenSteuerknüppelwiederzurückindieMittelstellung.
Achten Sie beim Fliegen einer Kurve immer auf die Flughöhe. Wenn das Modell an Höhe verliert, erhöhen Sie die
Motorleistung, damit das Modell wieder steigt.
d) Trimmen des Modells
Sollte das Modell die Tendenz aufweisen, ständig in die
gleicheRichtungeineKurveiegenzuwollen,sokönnen
Sie dies durch Verändern der Trimmung verhindern.
WilldasModellständigeineLinkskurveiegen,sobetä-
tigen Sie den Trimmtaster für die Richtungs-Steuerungs-
funktion nach rechts (siehe auch Bild 6, Pos. 3) so oft, bis
dasModellwiedergeradeiegt.
Fliegt das Modell ständig nach rechts, so ist eine Korrektur
mit dem Trimmtaster für die Richtungs-Steuerungsfunktion
nach links (siehe auch Bild 6, Pos. 5) durchzuführen.
Achtung, wichtig!
Die Trimmung wird im Sender nicht gespeichert
und muss nach jedem Einschalten des Senders
bei Bedarf neu eingestellt werden.
e) Die Landung
Wie der Start, so sollte auch die Landung immer gegen den Wind erfolgen. Reduzieren Sie die Motorleistung und
iegenSiegroßeacheKreise,umdieFlughöhelangsamabzubauen.
WählenSiedieletzteKurvevordemLandeanugso,dassSieimNotfallausreichendenPlatzfürdieLandunghaben
unddieFlugrichtungbeimLandeanugnichtmehrwesentlichkorrigierenmüssen.WenndasModellaufdergeplan-
tenLandelinieiegt,reduzierenSieweiterdieMotordrehzahl,damitdasModellweiteranHöheverliertundaufden
geplantenAufsetzpunktamEndedergedachtenLandeliniezuiegt.
Sollte das Modell zu schnell an Höhe verlieren, so geben Sie etwas mehr Gas, bis das Modell wieder auf der geplan-
tenLandelinieiegt.ErstkurzvordemAufsetzenwerdendieMotorenkomplettabgestellt.
Bild 14