Reely Wild Hawk User manual

Elektro-Flugmodell „Wild Hawk“ RtF
Electric Flight Model „Wild Hawk“ RtF
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr. 1380197
Bedienungsanleitung Seite 2 - 36
Operating Instructions Page 37 - 71
Version 11/15
7

2
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung ...........................................................................................................................................................4
2. Symbol-Erklärungen ............................................................................................................................................4
3. Bestimmungsgemäße Verwendung.....................................................................................................................5
4. Produktbeschreibung...........................................................................................................................................5
5. Lieferumfang........................................................................................................................................................6
6. Sicherheitshinweise.............................................................................................................................................7
a) Allgemein.......................................................................................................................................................7
b) Ladegerät mit Steckernetzteil........................................................................................................................8
c) Vor der Inbetriebnahme.................................................................................................................................9
d) Während des Betriebs.................................................................................................................................10
7. Batterie- und Akkuhinweise ............................................................................................................................... 11
8. Flugakku laden ..................................................................................................................................................13
9. Aufbau des Modells ...........................................................................................................................................15
a) Montage von Höhen- und Seitenruder ........................................................................................................15
b) Montage der Anlenkgestänge an Höhen- und Seitenruder .........................................................................17
c) Kontrolle der Anlenkgestänge an den Querrudern......................................................................................18
 d) MontagederTragäche...............................................................................................................................19
 e) SicherungderTragächefürdenFlugbetrieb .............................................................................................20
10. Inbetriebnahme des Modells..............................................................................................................................21
a) Inbetriebnahme der Fernsteuerung.............................................................................................................21
b) Einlegen und Anschließen des Flugakkus...................................................................................................21
c) Einstellen des Schwerpunkts.......................................................................................................................22
d) Überprüfen der Steuerfunktionen ................................................................................................................23
e) Einstellen der Ruderausschläge..................................................................................................................26
11. EiniegendesModells.......................................................................................................................................27
a) Reichweitentest ...........................................................................................................................................27
b) Der Start ......................................................................................................................................................27
 c) DerKurvenug.............................................................................................................................................27
d) Eintrimmen des Modells ..............................................................................................................................28
e) Die erste Landung .......................................................................................................................................28

3
Seite
12. Propellerwechsel ...............................................................................................................................................29
13. Programmierung des Flugreglers ......................................................................................................................30
a) Motor aus (1) ...............................................................................................................................................30
b) Motorbremse (2)..........................................................................................................................................31
c) Akkutyp (3 + 4) ............................................................................................................................................31
d) Unterspannungserkennung (5 + 6 + 7)........................................................................................................31
e) Werkseinstellung (8)....................................................................................................................................32
f) Motor-Timming (9 + 10 + 11) .......................................................................................................................32
g) Startcharakteristik (12 + 13 + 14) ................................................................................................................32
h) Helikopter (15 + 16 + 17).............................................................................................................................33
i) Motordrehrichtung (18)................................................................................................................................33
j) Taktfrequenz (19 + 20) ................................................................................................................................33
k) Abschaltverhalten bei Unterspannung (21 + 22).........................................................................................33
14. Optionale Kamera..............................................................................................................................................34
15. WartungundPege...........................................................................................................................................34
16. Entsorgung ........................................................................................................................................................35
a) Allgemein.....................................................................................................................................................35
b) Batterien und Akkus.....................................................................................................................................35
17. Konformitätserklärung (DOC) ............................................................................................................................35
18. Technische Daten ..............................................................................................................................................36

4
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme
und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de/kontakt
Österreich: www.conrad.at
www.business.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
www.biz-conrad.ch
2. Symbol-Erklärungen
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch
einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder
Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

5
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Flugmodell, das mit Hilfe einer Fernsteueranlage drahtlos per Funk ge-
steuert wird. Das Modell ist für den Einsatz im Freien ausgelegt und für den Anfänger des Flugmodellsports konzipiert.
Einpassender3zelligerLiPo-FlugakkuundeinBalancer-LadegerätmitSteckernetzteilbendetsichimLieferumfang.
Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
Das Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung. Diese enthalten wichtige Informationen
zum Umgang mit dem Produkt.
Sie allein sind für den gefahrlosen Betrieb des Modells verantwortlich!
4. Produktbeschreibung
BeidemFlugmodell„WildHawk“handeltessichumeinSegelugzeugmitElektromotor,dasfürEinsteiger-Modell-
ugpilotenausgelegtist.FürdieFertigstellungunddenspäterenBetriebsindnurgeringeKenntnisseimUmgangmit
Flugmodellen erforderlich.
DasModellistkomplettinEPO(=expandiertesPoly-Olen)gefertigtundmiteinerDekorfoliebeklebtworden.Dieses
spezielleMaterialistsehrexibelundbruchfest,wodurchesoptimalfüreinEinsteiger-Modellugzeuggeeignetist.
Neben dem Flugmodell sind alle erforderlichen Teile zu den Ruderanlenkungen und auch eine 2,4 GHz Fernsteuer-
anlage im Lieferumfang enthalten.
Die steuerbaren Funktionen sind: Querruder, Höhenruder und Seitenruder sowie die Drehzahlregelung des Motors.
In dieser Bedienungsanleitung werden zu jedem Bauabschnitt entsprechende Bilder gezeigt, die das We-
sentliche darstellen. Auf Besonderheiten wird textlich hingewiesen.
Die Bilder dienen der Illustration und können beim Flugmodell als auch bei der Fernsteuerung in Farbe und
Design vom tatsächlichen Lieferumfang abweichen.

6
5. Lieferumfang
Bevor Sie mit dem Bau beginnen, sollten Sie anhand der Stückliste den Lieferumfang Ihres Modells kontrollieren.
• RumpfmitKabinenhaube
• Tragächelinksundrechts
• Höhenleitwerk
• Seitenleitwerk
• Flächenstab
• Flugakku
• Balancer-LadegerätmitSteckernetzteil
• Sender
• BedienungsanleitungfürFlugmodell
• BedienungsanleitungfürFernsteueranlage
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.produktinfo.conrad.com in einem Browser
oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und geben Sie dann
die entsprechende Bestellnummer in das Suchfeld ein. Nach dem Start des
Suchvorgangs können Sie die gefundenen Dokumente herunterladen.
Für den Aufbau und den Betrieb sind noch folgende Komponenten erforderlich, die nicht im Lieferumfang des Flug-
modells beinhaltet sind:
• ScharfesCutter-Messer
• FeinesSchleifpapier
• SchraubendreherinverschiedenenGrößen
• VierBatterienvomTypAA/MignonfürdenSender
 PraxiserprobtespassendesZubehörndenSieinunserenKatalogenoderunterwww.conrad.com.

7
6. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die
Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt
die Gewährleistung/Garantie.
Von der Gewährleistung und Garantie ausgeschlossen sind ferner normaler Verschleiß und Unfall- bzw.
Absturzschäden (z.B. gebrochene Propeller oder Flugzeugteile).
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts, sondern auch zu Ihrer eigenen Si-
cherheit und der anderer Personen. Lesen Sie sich deshalb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch, bevor
Sie das Produkt in Betrieb nehmen!
a) Allgemein
Achtung, wichtiger Hinweis!
Beim Betrieb des Modells kann es zu Sach- und/oder Personenschäden kommen. Achten Sie deshalb
unbedingt darauf, dass Sie für den Betrieb des Modells ausreichend versichert sind, z.B. über eine Haft-
pichtversicherung.FallsSiebereitseineHaftpichtversicherungbesitzen,soinformierenSiesichvorInbe-
triebnahme des Modells bei Ihrer Versicherung, ob der Betrieb des Modells mitversichert ist.
 BeachtenSie:InverschiedenenLändernderEUbestehteineVersicherungspichtfüralleFlugmodelle!
• AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)istdaseigenmächtigeUmbauenund/oderdasVeränderndesPro-
dukts oder deren Komponenten nicht gestattet.
• DasProduktistkeinSpielzeug,esistnichtfürKinderunter14Jahrengeeignet.
• DasProduktdarfnichtfeuchtodernasswerden.
Wird das mitgelieferte Steckernetzteil feucht oder nass, so besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag! Bei einem nassen LiPo-Akku besteht die Gefahr eines Brandes oder einer Explosion.
• SolltenSienochnichtüberausreichendeKenntnisseüberdenUmgangmitferngesteuertenModellenverfügen,so
wenden Sie sich bitte an einen erfahrenen Modellsportler oder an einen Modellbau-Club.
•LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen,dieseskönntefürKinderzumgefährlichenSpielzeug
werden.
• SolltensichFragenergeben,dienichtmitHilfederBedienungsanleitungabgeklärtwerdenkönnen,sosetzenSie
sich bitte mit uns (Kontaktinformationen siehe Kapitel 1) oder einem anderen Fachmann in Verbindung.

8
b) Ladegerät mit Steckernetzteil
• BetreibenSiedasmitgelieferteLadegerätnurüberdaszugehörigeSteckernetzteil.
• DerAufbaudesSteckernetzteilsentsprichtderSchutzklasseII.
• VerwendenSiezurSpannungs-/StromversorgungdesSteckernetzteilsnureineordnungsgemäßeNetzsteckdose
des öffentlichen Versorgungsnetzes.
• DieNetzsteckdose,indiedasSteckernetzteileingestecktwird,mussleichtzugänglichsein.
• ZiehenSiedasSteckernetzteilniemalsamKabelausderNetzsteckdose.FassenSieesseitlichamGehäusean
und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose heraus.
• DasSteckernetzteilunddasLadegerätdürfennichtfeuchtodernasswerden.StellenSieauchkeinemitFlüssigkeit
gefülltenGefäße,VasenoderPanzenaufodernebendasLadegerätbzw.dasSteckernetzteil.
Wenn diese Flüssigkeiten ins Ladegerät gelangen, wird das Ladegerät zerstört, außerdem besteht höchste
Gefahr eines Brandes. Beim Steckernetzteil besteht außerdem die Gefahr eines lebensgefährlichen elektri-
schen Schlages.
Wenn das Steckernetzteil feucht oder nass geworden ist oder Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es
nicht an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Fassen Sie auch das Ladegerät nicht
an.
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose allpolig ab, an der das Steckernetzteil ange-
schlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend
Fehlerstromschutzschalter abschalten).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Trennen Sie den Akku vom Ladegerät.
Verwenden Sie das Ladegerät bzw. das Steckernetzteil nicht mehr, sondern entsorgen Sie es umweltge-
recht.
• DasLadegerätistnurzumAuadendesmitgeliefertenLiPo-Akkusgeeignet.LadenSieniemalsandereAkkutypen
(z.B.NiMH/NiCdo.ä.)odernichtwiederauadbareBatterien.EsbestehthöchsteGefahreinesBrandesodereiner
Explosion!
• LadegerätundSteckernetzteildürfennurintrockenen,geschlossenenInnenräumenbetriebenwerden,siedürfen
nicht feucht oder nass werden. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, starke Hitze oder Kälte. Halten Sie das
Ladegerät und das Steckernetzteil fern von Staub und Schmutz.
• StellenSiedasLadegerätniemalsaufeinebrennbareFläche(z.B.Teppich,Tischdecke).VerwendenSieimmer
eine geeignete unbrennbare, hitzefeste Unterlage. Decken Sie das Ladegerät und das Steckernetzteil niemals ab.
Halten Sie das Ladegerät fern von brennbaren oder leicht entzündlichen Materialien (z.B. Vorhänge). Gleiches gilt
für den Akku. Legen Sie den Akku während dem Ladevorgang nicht auf das Ladegerät.
• StellenSiedasLadegerätnichtohnegeeignetenSchutzaufwertvolleMöbeloberächen.AndernfallssindKratzspu-
ren, Druckstellen oder Verfärbungen möglich.
• VerwendenSiedasLadegerät/SteckernetzteilnichtimInnenraumvonFahrzeugen.
• HaltenSieKinderfernvondemLadegerätunddemSteckernetzteil.KinderkönntendenAkkukurzschließen,was
zu einem Brand oder zu einer Explosion führen kann. Es besteht Lebensgefahr!
• VermeidenSiedenBetriebinunmittelbarerNähevonstarkenmagnetischenoderelektromagnetischenFeldern,
SendeantennenoderHF-Generatoren.DadurchkanndieSteuerelektronikbeeinusstwerden.
• LadenSieAkkusniemalsunbeaufsichtigt.

9
• WennSiemitdemLadegerät/SteckernetzteiloderAkkusarbeiten,tragenSiekeinemetallischenoderleitfähigen
Materialien, wie z.B. Schmuck (Ketten, Armbänder, Ringe o.ä). Durch einen Kurzschluss besteht Brand- und Explo-
sionsgefahr.
• VerwendenSiedasLadegerät/Steckernetzteilniemalsgleichdann,wennesvoneinemkaltenRaumineinenwar-
men Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen zu Funktionsstörungen
oder Beschädigungen führen!
Lassen Sie das Ladegerät/Steckernetzteil zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es anschließen und in
Betrieb nehmen. Dies kann mehrere Stunden dauern!
• Wennanzunehmenist,dasseingefahrloserBetriebnichtmehrmöglichist,soistdasLadegerät/Steckernetzteil
außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn das Ladegerät/Steckernetzteil sicht-
bare Beschädigungen aufweist, das Ladegerät/Steckernetzteil nicht mehr arbeitet, nach längerer Lagerung unter
ungünstigen Verhältnissen oder nach schweren Transportbeanspruchungen.
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose allpolig ab, an der das Steckernetzteil für das Lade-
gerät angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend
Fehlerstromschutzschalter abschalten). Ziehen Sie danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.
Betreiben Sie das Ladegerät/Steckernetzteil anschließend nicht mehr, sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt
oder entsorgen Sie es umweltgerecht.
c) Vor der Inbetriebnahme
• StellenSiebeimgleichzeitigenBetriebmehrerer2,4GHz-FernsteueranlagendurchgeeigneteTestsfest,obIhre
Fernsteuerung nicht in der Funktion gestört wird und ob Ihre Fernsteuerung keine anderen Modelle in der Funktion
stört.
• ÜberprüfenSieregelmäßigdieFunktionssicherheitIhresModellsundderFernsteueranlage.AchtenSiedabeiauf
sichtbare Beschädigungen, wie z.B. defekte Steckverbindungen oder beschädigte Kabel. Sämtliche beweglichen
Teile am Modell müssen leichtgängig funktionieren, dürfen jedoch kein Spiel in der Lagerung aufweisen.
• ZumBetrieberforderlicheAkkus(z.B.Fernsteuersender,Flugakku)sindentsprechenddenHerstellerangabenauf-
zuladen.
• WerdenzurStromversorgungdesSendersBatteriengenutzt,achtenSieaufeinenochausreichendeRestkapazität
(Batterieprüfer). Sollten die Batterien leer sein, so tauschen Sie immer den kompletten Satz und niemals nur einzel-
ne Zellen aus.
• VorjederInbetriebnahmemüssendieEinstellungenderTrimmungenamSenderfürdieverschiedenenSteuerrich-
tungen kontrolliert und ggf. eingestellt werden.
• ÜberprüfenSievorjederInbetriebnahmedenkorrektenundfestenSitzdesPropellers.
• UntersuchenSieregelmäßigdenPropelleraufBeschädigungen.BeschädigtePropellerstelleneineGefahrdarund
dürfen nicht mehr in Betrieb genommen werden.
• SchaltenSieimmerzuerstdenSenderein.ErstdanachdarfdieEmpfangsanlagedurchAnsteckendesFlugakkus
im Modell in Betrieb genommen werden. Andernfalls kann es zu unvorhersehbaren Reaktionen kommen und der
Propeller könnte ungewollt anlaufen.
• AchtenSiebeilaufendemPropellerdarauf,dasssichwederGegenständenochKörperteileimDreh-undAnsaug-
bereichdesPropellersbenden.

10
d) Während des Betriebs
• GehenSiebeiBetriebdesProduktskeinRisikoein!IhreeigeneSicherheitunddieIhresUmfeldeshängenalleine
von Ihrem verantwortungsbewussten Umgang mit dem Modell ab.
• DerunsachgemäßeBetriebkannschwerwiegendePersonen-undSachschädenverursachen!AchtenSiedeshalb
beim Flugbetrieb auf einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu Personen, Tieren und Gegenständen.
• WählenSieeingeeignetesGeländezumBetriebIhresModellugzeugsaus.
• FliegenSie mitIhremModell nurdann, wennIhre Reaktionsfähigkeituneingeschränktgegeben ist.Müdigkeit,
Alkohol-oderMedikamenten-EinusskönnenzuFehlreaktionenführen.
• FliegenSieniedirektaufZuschaueroderaufsichselbstzu.
• ZielenSieniemitderAntennedesSendersdirektaufdasModell.DadurchwirddieSendersignalübertragungzum
Modell und damit die Reichweite deutlich verschlechtert.
• LassenSieimmerdieFernsteuerung(Sender)eingeschaltet,solangedasModellinBetriebist.SteckenSienach
der Landung immer zuerst den Flugakku ab. Erst danach darf die Fernsteuerung ausgeschaltet werden.
• BeieinemDefektodereinerFehlfunktionistzuerstdieUrsachederStörungzubeseitigen,bevorSieIhrModell
wieder starten.
• SetzenSie IhrModellund dieFernsteueranlage nichtüberlängereZeitder direktenSonneneinstrahlungoder
großer Hitze aus.

11
7. Batterie- und Akkuhinweise
Obwohl der Umgang mit Batterien und Akkus im täglichen Leben heute eine Selbstverständlichkeit ist,
bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme. Speziell bei LiPo-/LiIon-Akkus mit ihrem hohen Energieinhalt
(im Vergleich zu herkömmlichen NiMH-Akkus) sind diverse Vorschriften unbedingt einzuhalten, da andern-
falls Explosions- und Brandgefahr besteht.
Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgend genannten Informationen und Sicherheitshinweise zum
Umgang mit Batterien und Akkus.
• Batterien/AkkusgehörennichtinKinderhände.
• LassenSieBatterien/Akkusnichtoffenherumliegen,esbestehtdieGefahr,dassdiesevonKindernoderHaustieren
verschluckt werden. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf!
• EntnehmenSiedenFlugakkuzumLadenausdemModellundlegenSieihnaufeinenfeuerfestenUntergrund.
Halten Sie Abstand zu brennbaren Gegenständen.
• LadenSiedenFlugakkuniemalsunmittelbarnachdemGebrauch.LassenSiedenFlugakkuimmererstabkühlen
(mindestens 5 - 10 Minuten).
• LadenSienurintakteundunbeschädigteAkkus.SolltedieäußereIsolierungdesFlugakkusbeschädigtseinbzw.
der Flugakku verformt bzw. aufgebläht sein, darf er auf keinen Fall aufgeladen werden. In diesem Fall besteht akute
Brand- und Explosionsgefahr!
• BeschädigenSieniemalsdieAußenhülledesFlugakkus,zerschneidenSiedieFolienumhüllungnicht,stechenSie
nicht mit scharfen Gegenständen in den Flugakku. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr!
•LadenSieAkkusniemalsunbeaufsichtigt.
•DasichsowohldasLadegerätalsauchderFlugakkuwährenddesLadevorgangserwärmen,isteserforderlich,
auf eine ausreichende Belüftung zu achten. Decken Sie das Ladegerät und den Flugakku niemals ab! Dies gilt
selbstverständlich allgemein auch für andere Ladegeräte und andere Akkus.
• Ladegerätedürfennurin trockenen,geschlossenenInnenräumen betriebenwerden.Ladegeräte undFlugakku
dürfen nicht feucht oder nass werden.
•SetzenSiedasLadegerätunddenFlugakkukeinenhohen/niedrigenTemperaturensowiedirekterSonneneinstrah-
lung aus.
•TrennenSiedenFlugakkuvomLadegerät,wenndieservollständigaufgeladenist.
• Batterien/Akkusdürfenniemalskurzgeschlossen,zerlegtoderinsFeuergeworfenwerden.EsbestehtExplosions-
gefahr!
• AusgelaufeneoderbeschädigteBatterien/AkkuskönnenbeiBerührungmitderHautVerätzungenverursachen,
benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• AusBatterien/AkkusauslaufendeFlüssigkeitensindchemischsehraggressiv.GegenständeoderOberächen,die
damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt werden. Bewahren Sie Batterien/Akkus deshalb an
einer geeigneten Stelle auf.
• HerkömmlichenichtwiederauadbareBatteriendürfennichtaufgeladenwerden.EsbestehtBrand-undExplosi-
onsgefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus; verwenden Sie dazu geeignete Akkuladegeräte.
Batterien (1,5 V) sind nur für den einmaligen Gebrauch vorgesehen und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden,
wenn sie leer sind.

12
• AchtenSiebeimEinlegenvonBatterien/AkkusindenSenderbzw.beimAnschlusseinesFlugakkusandenFlug-
regler auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).
Bei Falschpolung werden nicht nur der Sender, das Flugmodell und der Akku beschädigt. Es besteht zudem Brand-
und Explosionsgefahr.
• BeilängeremNichtgebrauch(z.B.beiLagerung)entnehmenSiedieinderFernsteuerungeingelegtenBatterien
(bzw. Akkus), um Schäden durch auslaufende Batterien/Akkus zu vermeiden. Trennen Sie außerdem den Flugakku
vom Flugregler.
Achtung!
Lassen Sie den Flugakku nicht am Flugmodell angesteckt, wenn Sie es nicht benutzen (z.B. bei Transport
oder Lagerung). Andernfalls kann der Flugakku tiefentladen werden, dadurch wird er zerstört/unbrauchbar!
• LadenSieAkkusetwaalle3Monatenach,daesandernfallsdurchdieSelbstentladungzueinersog.Tiefentladung
kommen kann, wodurch die Akkus unbrauchbar werden können.
• WechselnSieimSenderimmerdenganzenSatzBatterienbzw.Akkusaus.MischenSienichtvollemithalbvollen
Batterien/Akkus. Verwenden Sie immer Batterien bzw. Akkus des gleichen Typs und Herstellers. Mischen Sie nie-
mals Batterien mit Akkus!
• BeachtenSiebeimUmgangmitLiPo-AkkusdiespeziellenSicherheitshinweisedesAkkuherstellers!

13
8. Flugakku laden
Bild 1
BevorSiemitderFertigstellungdesModellsbeginnen,istessinnvoll,denFlugakku(1)aufzuladen.Dafürbendet
sich ein geeignetes Steckernetzteil (2) und ein passendes Balancer-Ladegerät (3) mit im Lieferumfang des Modells.
Das 2adrige Anschlusskabel am Akku (4) dient zur Stromversorgung des Antriebsmotors. Dieses Kabel wird später
im Modell am Flugregler angeschlossen (siehe auch Bild 8). Während dem Ladevorgang darf dieses Kabel nicht mit
dem Flugregler verbunden sein.
Der Ladevorgang erfolgt über das 4polige Anschlusskabel des Akkus (5), das mit der rechten Ausgangsbuchse des
Balancer-Ladegeräts verbunden wird. Die beiden Rastnasen des verpolungssicheren Steckverbinders müssen dabei
nach oben zeigen.
Verbinden Sie den Rundstecker (6) des Steckernetzteils (2) mit der entsprechenden Buchse des Balancer-Ladegeräts
(3). Stecken Sie das Steckernetzteil in eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes.
Daraufhin leuchtet die grüne Power-LED (7) im Steckernetzteil und auch die rote LED (8) im Balancer-Ladegerät.
Schließen Sie jetzt den Flugakku (1) an die rechte Buchse (5) des Ladegeräts an. Die Lade-LED (9) blinkt danach
grün und signalisiert Ihnen den Ladevorgang des Flugakkus.
Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Lade-LED (9) am Ladegerät dauerhaft leuchtet. Der Flugakku kann
jetzt vom Ladegerät abgesteckt werden. Trennen Sie danach das Steckernetzteil von der Netzsteckdose.

14
Beachten Sie:
Der Ladevorgang startet nur dann, wenn die Akkuspannung einer Zelle zwischen 0,7 V und 4,18 V liegt.
Aus fototechnischen Gründen ist in Bild 1 das Ladekabel des Steckerladegeräts im aufgewickelten Zustand zu sehen.
Vor dem ersten Einsatz sollte jedoch der Kabelbinder geöffnet und das Kabel abgewickelt werden.
Wichtig!
Lassen Sie Balancer-Ladegerät und Akku beim Laden niemals unbeaufsichtigt. Achten Sie auf die Ladezeit
und prüfen zwischendurch auf übermäßige Erwärmung des Balancer-Ladegeräts und des Akkus.
Blinken sowohl die rote als auch die grüne LED am Balancer-Ladegerät, so liegt ein Fehler vor. Stecken Sie
in diesem Fall den Akku sofort vom Balancer-Ladegerät ab.
Die Ladezeit bei leerem Akku beträgt ca. 3,5 Stunden. Sollte nach dieser Ladezeit die Lade-LED (9) am
Balancer-Ladegerät immer noch blinken, so ist der Ladevorgang zu unterbrechen und nach den Ursachen
am Akku und/oder Balancer-Ladegerät zu suchen.
Achtung!
Die linke Ladebuchse am Balancer-Ladegerät (siehe Bild 1, Pos. 10) dient zum Laden eines 2zelligen LiPo-
Akku, der nach dem selben Schema wie oben beschrieben geladen wird.
Laden Sie aber nie einen 2zelligen und einen 3zelligen Akku gemeinsam am Balancer-Ladegerät! Schlie-
ßen Sie nur einen einzigen Akku an!

15
9. Aufbau des Modells
Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen, lesen Sie bitte zuerst jeden einzelnen Abschnitt in Ruhe durch. Zum
besseren Verständnis ist immer ein Bild beigefügt, das den beschriebenen Bauabschnitt darstellt.
Für das Design und die Farbgebung des Modells als auch der Fernsteuerung orientieren Sie sich z.B. nach
der Abbildung auf der Verpackung. Design- und Farbabweichungen in dieser Bedienungsanleitung sind
jedoch möglich. Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur zur Illustration.
Führen Sie die auszuführenden Arbeiten in den jeweiligen Abschnitten erst dann aus, wenn Sie die Durch-
führung richtig verstanden haben und genau wissen, worauf bei den Arbeiten zu achten ist.
Heben Sie für die nachfolgenden Arbeiten die Kabinenhaube ab. Diese wird mit einem Magneten am Rumpf
xiert(sieheauchBild8,Pos.3).ZumAbhebenziehenSiedieHaubebeimLüftungseintrittamMotorpylon
ein Stück senkrecht nach oben.
a) Montage von Höhen- und Seitenruder
Bild 2
Setzen Sie das Seitenruder (1) in die vorgesehene Aussparung in das Höhenruder (2).
Ungenaue Passungen sollten mit einem Cuttermesser und/oder feinem Schleifpapier vorsichtig korrigiert werden.
Prüfen Sie, ob eine Montage im 90° Winkel problemlos möglich ist.
Ist alles perfekt, muss das Höhen- mit dem Seitenruder mit einer Schraube M4 x 45 mm am Rumpf befestigt werden
(3).

16
Beachten Sie, dass das am Seitenruder (4) eingesetzte Scharnier (5) hierbei in einen vorgefertigten Schlitz einge-
passtwerdenmuss.DabeidarfsichdasSeitenrudernichtverkanten,sondernesmussparallelzurSeitenruderosse
verlaufen.
PrüfenSie,obeineMontagegemäßBild2problemlosmöglichist.IdealerweisesolltehierzudieTragächemontiert
und die Leitwerkseinheit gemäß Bild 3 ausgerichtet werden.
Bild 3

17
b) Montage der Anlenkgestänge an Höhen- und Seitenruder
Stellen Sie die Ruderhörner der Servos für Höhen- und Seitenruder exakt im 90°-Winkel zum Servogehäuse ein
(siehe auch Bild 8, Pos. 4 + 5).
LängenSiedieGestängefürHöhen-undSeitenruderandenDämpfungsächendurchEin-oderAusdrehender
GabelköpfeinderArtab,dassdieDämpfungsächeninderNeutrallagesind.
Schrauben Sie die Gabelköpfe an den Ruderhörner mit einem geeigneten Werkzeug fest, so dass die Gabelköpfe mit
wenig Spiel frei beweglich sind (1 und 2).
Beim Höhen- und Seitenruder sollten die Gabelköpfe für die ersten Flüge in das vorletzte, äußere Loch des Ruder-
horns eingehakt werden. Die korrekte Funktion wird Ihnen im Kapitel „Überprüfen der Steuerfunktionen“ erklärt.
Bild 4

18
c) Kontrolle der Anlenkgestänge an den Querrudern
Die Anlenkungen der Querruder sind bereits ab Werk montiert (1). Kontrollieren Sie, ob sich die Ruderhörner der
Anlenkgestängeindervorletzten,äußerenPositionderRuderhörner(2)benden.
Bei neutraler Position von Trimmung und Steuerknüppel vom Querruder müssen sich die Querruder ebenfalls in
neutralerPositionbendenundmitderTragächenhinterkanteabschließen(3).IstdiesnichtderFall,müssendie
Querruder durch Ein- bzw. Ausdrehen der Gabelköpfe entsprechend eingestellt werden.
Der Anschluss der Querruderservos wird im nachfolgenden Kapitel 8. d) beschrieben. Die korrekte Funktion wird
Ihnen im Kapitel 10. d) erklärt.
 BeidenTragächenbestehtdieMöglichkeit, zusätzlichWölbklappeneinzubauen. DieTragächensind
bereits entsprechend vorbereitet.
Das hierzu benötigte Material (Servos, Kabel, Anlenkteile etc.) ist nicht im Lieferumfang enthalten. Da für
diesen Umbau handwerkliches Geschick, Kenntnisse im Modellbau als auch eine Computerfernsteueranla-
ge notwendig sind, wird der Umbau in dieser Bedienungsanleitung nicht näher beschrieben. Die Aktivierung
der Wölbklappen muss nach eigenem Ermessen erfolgen.
Für den Betrieb als Einsteiger-Flugmodell sind die Wölbklappen nicht erforderlich.
Bild 5

19
d) Montage der Tragäche
DieTragächenwerdenlinksundrechtsindieAussparungenandenRumpfmontiert.SchiebenSiehierzuindie
Tragäche(1)denmitgeliefertenFlächenstab(2)hinein.DerFlächenstabwirdspäterbeiaufgestecktenTragächen
durch je eine Schraube gesichert. Zur Montage des Flächenstabs müssen diese Schrauben bei der Erstmontage
eventuell etwas heraus gedreht werden (siehe Bild 7).
Schieben Sie die Flächenstab (2) in das Loch des Rumpfmittelteils. Führen Sie den Stecker des Querruderservos
in den Rumpf ein und stecken ihn in das Y-Kabel am Empfänger (3). Achten Sie hierbei auf die richtige Polarität. Die
Minus-Leitung ist außen an den Steckern in den Farben schwarz oder braun und muss beim Gegenstück auf die
gleiche Farbe treffen.
SchiebenSievorsichtigdenFlächenstabindieTragächenhälfteunddieTragächeindieAussparungamRumpf,
bisdieAnformungderTragächebündigmitdemRumpfist.AchtenSiehierbeidarauf,dassdasServokabelnicht
eingeklemmtundindasRumpnneregeschobenwird.
MontierenSieanschließendingleicherWeisediezweiteTragächenhälfteamRumpf.
Bild 6

20
e) Sicherung der Tragäche für den Flugbetrieb
DiePassformenvonTragächeundTragächenaufnahmeamRumpf(1)gewährleistenfürdenFlugbetriebkeine
ausreichende Fixierung.
DeshalbwerdendieTragächendurchjeeineSchraubegesichert,diedenvorderenFlächenstabfestklemmen(2).
Drehen Sie hierzu die Schrauben vorsichtig im Uhrzeigersinn, bis eine sichere Klemmung gewährleistet ist, jedoch
der Flächenstab nicht durch zu starkes Festziehen beschädigt wird.
Bild 7