Russell Hobbs RHBM11 Installation guide

INSTRUCTIONS AND WARRANTY
MODEL NO. RHBM11
RUSSELL HOBBS BILTONG MAKER

2
Congratulations on purchasing your Russell Hobbs Biltong and fruit dehydration Machine. Each
unit is manufactured to ensure safety and reliability. Before using this appliance for the first time,
please read the instruction manual carefully and keep it for future reference.
FEATURES OF THE RUSSELL HOBBS BILTONG MAKER
oLarger area for bigger drying capacity.
oInnovative Hygrometer to view level of humidity
oInnovative heating plate technology to assist in quicker drying
oExtra Fan drying capabilities, aiding in faster drying time
oAir ventilation holes for continuous air flow
oThree clear sided design, easy view of meat drying
oStainless Steel rack for Fruit and Herb dehydration
oFor domestic use only
o2 year warranty (1 year retail • 1 year extended upon online registration of product •
visit www.russellhobbs.co.za)
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including
the following:
1. Please read the instructions carefully before using any appliance.
2. Always ensure that the voltage on the rating label corresponds to the mains voltage in your
home.
3. Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause injury to the
user.
4. This appliance is intended for household use only. Commercial use invalidates the warranty
and the supplier cannot be held responsible for injury or damage caused when using the
appliance for any other purpose than that intended.
5. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.

3
6. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
7. Check the power cord and plug regularly for any damage. If the cord or the plug is
damaged, the manufacturer must replace it in order to avoid an electrical hazard.
8. Do not use the appliance if it has been dropped or damaged in any way. In case of damage,
take the unit in for examination and/or repair to Home of Living Brands Service Center
9. To reduce the risk of electric shock, do not immerse or expose the unit, plug or the power
cord to water or any other liquid. Do not use the unit with wet hands.
10. Never immerse the unit in water or any other liquid for cleaning purposes.
11. Remove the plug from the socket by gripping the plug. Do not pull on the cord to disconnect
the appliance from the mains.
12. Use only original parts.The use of accessory attachments that are not recommended or
supplied by the manufacturer may result in injuries, fire or electric shock.
13. A short cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or
tripping over a longer cord.
14. Do not let the cord hang over the edge of a table or counter. Ensure that the cord is not in a
position where it can be pulled on inadvertently.
15. Do not allow the cord to touch hot surfaces and do not place on or near a hot gas or electric
burner or in a heated oven.
16. Keep the appliance and cord away from direct radiant heat from the sun, from damp, from
sharp edges and other dangers that could cause damage to the appliance and cord.
17. Do not use the appliance on a gas or electric cooking top or over or near an open flame.
18. Use on a hard, flat level surface only, to avoid interruption of airflow underneath the
appliance.
19. Use of an extension cord with this appliance is not recommended. However, if it is
necessary to use an extension cord, ensure that the cord is suited to the power
consumption of the appliance to avoid overheating of the extension cord, the appliance or
plug point. Do not place the extension cord in a position where it can be pulled on by
children or animals or tripped over.
20. This appliance is not suitable for outdoor use. Do not use this appliance for anything other
than its intended use.
21. Do not operate this appliance by means of an external timer or separate remote control
system.
22. DO NOT carry any appliance by the power cord.
23. Do not place the unit on a hot surface.
24. It is absolutely necessary to keep this appliance clean at all times as it comes into direct
contact with food.

4
25. Do not touch any hot surfaces on this machine
26. Ensure that the machine is switched off after each use
27. The manufacturer does not accept responsibility for any damage or injury caused by
improper or incorrect use, or for repairs carried out by unauthorised personnel.
28. In case of technical problems, switch off the machine and do not attempt to repair it yourself.
Return the appliance to a Home of Living Brands Service Center for examination,
adjustment or repair. Always insist on the use of original spare parts. Failure to comply with
the above-mentioned pre-cautions and instructions, could affect the safe operation of this
machine.
29. Clean all parts that come into contact with food by emerging them in boiling water before
each use.

5
PARTS DIAGRAM

6
INTRODUCTION
BEFORE FIRST USE
1. Before using your appliance for the first time, take the Biltong maker out of the box and take
off any protective wrappings. REMEMBER: DO NOT LEAVE PROTECTIVE PACKAGING
LYING AROUND, AS IT COULD BE DANGEROUS TO INFANTS AND/OR ANIMALS.
2. Place the appliance on a dry, level surface.
3. Please refer to the “PARTS DIAGRAM” section to familiarize yourself with the biltong maker
and identify all parts of the machine.
4. Assemble all parts by connecting all panels
a. The clear panels make up the front and sides
b. The grey panel makes up the back panel
c. Base –4 panels slot into the base
d. Lid with hydrometer and fan seal the unit at the top
5. Please make sure the unit is switched OFF by pressing the power button. Make sure that it is
unplugged from the electrical outlet.
6. Wipe down the machine with a damp cloth.
7. Place all the parts that come into contact with food into boiling water to sterilize before each
use
8. Clean out the machine as per the instructions in “Cleaning”
OPERATING INSTRUCTIONS
GENERAL USAGE
•The fan will automatically come on when the unit is plugged into the Mains
•When using the rods for drying of Dry Wors, place these into the allocated slots on the side
panels
•Drying hooks –Place the sharp end through the meat, place curved edge over the rod
•The allocated positions for the fruit and herb drying rack are located at the bottom of the
unit
•NOTE: Do not dry meat and fruits at the same time

7
USE OF THE HYGROMETER
•The Hygrometer is an LCD display unit
•The display will show the temperature inside the unit as well as the humidity level. (ideal
Humidity level should be below 38%)
USE OF THE HEATING PLATE
•The heating plate is needed on the first few days of use
•Once a crust has formed on the meat the heating plate is no longer needed.
•If humidity level isn’t decreasing to your desired level, you can turn on the heating plate
again and heat until the humidity level has reduced. The ideal levels are shown below:
oHumidity Below 38%
oTemperature between 24°C to 38°C
PREPERATION OF MEAT
•Prepare your meat according to your desired recipe
•Place the meat into the biltong maker using the hanging rods and hooks provided.
•Make use of the heating plate and Fan to start the dehydration process
•Leave the meat to hang until desired dryness is achieved
PREPERATION OF FRUIT
•Prepare your fruit according to your desired recipe
•Place the fruit into the biltong maker using the drying rack provided
•Make use of the heating plate and Fan to start the dehydration process
•Disperse fruit evenly across the drying rack to ensure even dehydration
CLEANING AND CARE
NOTES
➢Do not place the Lid in any liquid
•Remove all side panels, base, rods and hooks from the unit,
•Separate all panels for cleaning
•Clean all side panels, base, rods and hooks with warm soapy water.

8
•Dry thoroughly before reassembling the unit
STORAGE
Disconnect the machine from the mains power when it is not going to be used for a prolonged
period. Clean the machine again if necessary (see Cleaning and Care) and let it dry completely.
Store the machine and all accessories in a dry and clean place that is protected from direct
sunlight and cannot be accessed by children or animals.

9
PLEASE AFFIX YOUR PROOF OF PURCHASE/RECEIPRT HERE IN THE EVENT OF A
CLAIM UNDER WARRANTY THIS RECEIPT MUST BE PRODUCED.
•WARRANTY AND EXTENDED WARRANTY
1. Home of Living Brands (Pty) Limited ("Home of Living Brands ") warrants to the
original purchaser of this
product ("the customer") that this product will be free of defects in quality and
workmanship which under normal personal, family or household use and purpose may
manifest within a period of 1 (one) year from the date of purchase ("warranty period").
2. Home of Living Brands shall extend the warranty period for a further period of 1 (one)
year (“extended warranty period”), on condition that the purchaser registers the product
on the website, within 12 months from the date of purchase of the product. The website
address for registration is as follows: http://russellhobbs.co.za/info-pages/warranty-
info.aspx. The extended warranty period only applies to products purchased on or after
1 October 2017.
3. Where the customer has purchased a product and it breaks, is defective or does not
work properly for the intended purpose, the customer must notify the supplier from
whom the customer bought the product ("the
supplier") thereof within the warranty period or if applicable, the extended warranty
period. Any claim in terms of this warranty must be supported by a proof of
purchase. If proof of purchase is not available, then repair, and/or service charges may
be payable by the customer to the supplier.
4. The faulty product must be taken to the supplier's service centre to exercise th
e warranty.
5. The supplier will refund, repair or exchange the product in terms of this warranty
subject to legislative requirements. This warranty shall be valid only where the
customer has
not broken the product themselves, or used the product for something that it is
not supposed to be used for. The warranty does not include and will not be construed
to cover products damaged as a result of disaster, misuse, tamper, abuse or any
unauthorised modification or repair of the product.
6. This warranty will extend only to the product provided at the date of the purchase and
not to any expendables attached or installed by the customer.
7. If the customer requests that the supplier repairs the product and the product breaks or
fails to work properly within 3 (three) months of the repair and not as a result of misuse,
tampering or modification by or on behalf of the customer, then the supplier ma
y replace the product or pay a refund to the customer, subject to the supplier’s
discretion.
8. The customer may be responsible for certain costs where products returned are not in
the original packaging, or if the packaging is damaged. This will be deducted from any
refund paid to the customer.
HOME OF LIVING BRANDS (PTY) LTD (JOHANNESBURG)
JOHANNESBURG TEL NO. [phone]
CAPE TOWN TEL NO. [phone]
DURBAN TEL NO. [phone]

10
Merci pour votre achat du séchoir à viande et à fruits Russell Hobbs. Chaque unité est fabriquée
afin de d’assurer la sécurité et la fiabilité. Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, merci
de lire le manuel avec soin et de le garder à titre de référence.
CARACTÉRISTIQUES DU SÉCHOIR À VIANDE RUSSELL HOBBS
oUne surface plus grande pour une plus grande capacité de séchage
oL’hydromètre innovant permet de visualiser le niveau d'humidité
oUne technologie innovante de plaque chauffante qui accélère le séchage
oUn ventilateur fournit un séchage supplémentaire qui accélère encore le temps de
préparation
oDes évents de ventilation permettent un flux d’air continu
oLes trois parois transparentes permettent de surveiller parfaitement le séchage de
la viande
oLe support en acier inoxydable permet de déshydrater les fruits et les herbes
oRéservée uniquement à un usage domestique
oGarantie de 2 ans (garantie commerciale de 1 an • garantie prolongée de 1 an sur
enregistrement en ligne du produit • visitez www.russellhobbs.co.za)
GARANTIES IMPORTANTES
Lors de l’utilisation de n’importe quel appareil électrique, des précautions de sécurité élémentaires
devraient toujours être suivies, ainsi que les points suivants :
30. Merci de lire les instructions avec attention avant d’utiliser tout appareil quel qu’il soit.
31. Toujours vous assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à la
tension du secteur dans votre maison.
32. Une opération incorrecte et une utilisation inappropriée peuvent endommager l’appareil et
entraîner des blessures pour l’utilisateur.
33. Cet appareil est destiné à uniquement à un usage domestique. Une utilisation commerciale
annule la garantie et le fournisseur ne peut pas être tenu pour responsable des blessures
ou des dommages causent lors de l’utilisation de l’appareil pour tout autre usage que celui
auquel il est destiné.

11
34.Cet appareil n’est pas destiné aux personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles et intellectuelles sont limitées, ou qui ont un manque d’expérience
et de connaissances à moins qu’elles n’aient été supervisées ou qu’elles aient reçu des
instructions sur l’utilisation de l'appareil par une responsable de leur sécurité.
35. Les enfants devraient être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
36. Vérifiez régulièrement que le cordon d’alimentation et la prise ne sont pas endommagés. Si
le cordon ou la prise sont endommagés, ils doivent être remplacés par le fabricant afin
d’éviter un danger électrique.
37. Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé ou s’il a été endommagé de quelque manière que ce
soit. En cas de dommage, portez l’appareil pour examen et/ou réparation au centre de
service Home of Living Brands.
38. Pour éviter le risqué de choc électrique, ne pas immerger ou exposer l’unité, la prise, ou le
cordon d’alimentation dans l’eau ou bien dans tout autre liquide. N’utilisez pas l’appareil
avec les mains mouillées.
39. Ne jamais immerger l’unité dans l’eau ou dans tout autre liquide pour le nettoyer.
40. Retirer la fiche de la prise en tenant la fiche. Ne pas tirer sur le cordon pour déconnecter
l’appareil du secteur.
41. N’utilisez que des pièces originales. L’utilisation d’accessoires se fixant à l’unité qui ne sont
ni recommandés ou fournis par le fabricant pourrait entraîner des blessures, un incendie ou
un choc électrique.
42. Un cordon court est fourni pour réduire les risques résultant d’un entremêlement, ou de
trébuchement sur ce dernier.
43. Ne pas laisser le cordon dépasser du bord de la table ou du comptoir. S’assurer que le
cordon n’est pas dans une position où il peut être tiré par inadvertance.
44. Ne pas laisser le cordon de toucher des surfaces chaudes et ne pas le placer sur ou près
d’un réchaud à gaz ou électrique ou d’un four chaud.
45. Maintenez l'appareil et son cordon à l'abri de la chaleur radiante directe du soleil, de
l'humidité, des arêtes vives et de tout autre danger pouvant endommager l'appareil et le
cordon.
46. Ne pas utiliser l’appareil sur une plaque à gaz ou électrique ou au-dessus d’une flamme.
47. Utilisez l’appareil uniquement sur une surface dure, horizontale, pour éviter l’interruption du
débit d’air en-dessous de ce dernier.
48. L’utilisation d’une rallonge électrique avec cet appareil n’est pas recommandée. Cependant,
s'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, assurez-vous que celle-ci est adaptée à
l’alimentation électrique de l'appareil pour éviter une surchauffe de la rallonge, de l'appareil

12
ou de la prise. Ne pas mettre la rallonge électrique dans une position où elle peut être tirée
par des enfants, ou des animaux, ou bien où ils risquent de trébucher dessus.
49. Cet appareil n’est pas recommandé pour un usage extérieur. Ne pas utiliser cet appareil
pour quoi que ce soit d’autre que l’utilisation à laquelle il est destiné.
50. Ne faites pas fonctionner cet appareil au moyen d’une prise minuterie ou un système de
télécommande à distance séparée.
51. NE portez aucun appareil par son cordon d’alimentation.
52. Ne pas placer l’unité sur une surface chaude.
53. Il est absolument indispensable de garder le batteur manuel en permanence propre,
puisqu’il est en contact direct avec la nourriture.
54. Ne touchez jamais les surfaces chaudes de l’appareil.
55. Assurez-vous que l’appareil est éteint après chaque utilisation.
56. Le fabricant n’accepte de prendre aucune responsabilité pour tout dommage ou toute
blessure, qui seraient dûs à une utilisation incorrecte ou inappropriée, ou celle de
réparations exécutées par un personnel non-agréé.
57. En cas de problèmes techniques, éteindre la machine et ne pas essayer de la réparer
vous-même. Renvoyez l'appareil à un centre de service Home of Living Brands pour
examen, réglage ou réparation. Insister toujours pour que les pièces détachées d’origines
soient utilisées. Le non-respect avec les précautions et les instructions mentionnées ci-
dessus pourrait empêcher le bon fonctionnement de cette machine.
58. Nettoyez toutes les pièces qui entrent en contact avec les aliments en les plongeant dans
de l'eau bouillante avant chaque utilisation.

13
SCHÉMA DES PIECES
On/Off for Heating plate
Bouton On/Off (marche/arrêt) de la plaque
chauffante
Innovative Hygrometer
Hygromètre innovant
Built in Fan
Ventilateur intégré
Hooks and rods
Crochets et tiges
Drying rack
Tiroir de séchage
Air vents
Évent d'aération

14
INTRODUCTION
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
9. Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois, sortez le séchoir à viande et retirez tous
les emballages de protection. RAPPELEZ-VOUS DE : NE LAISSEZ TRAINER AUCUNE
PARTIE DE L'EMBALLAGE DE PROTECTION POUVANT PRÉSENTER UN RISQUE POUR
LES NOURRISSONS ET/OU LES ANIMAUX.
10. Placer l'appareil sur une surface sèche et horizontale.
11. Veuillez vous reporter à la section « DIAGRAMME DES PIÈCES » pour vous familiariser avec
le séchoir à viande et identifier toutes les pièces de l’appareil.
12. Assemblez toutes les pièces en connectant tous les panneaux :
a. Les panneaux transparents forment le devant et les côtés ;
b. Le panneau gris constitue le panneau arrière ;
c. Base - 4 panneaux se glissent dans la base ;
d. Le couvercle avec hydromètre et ventilateur ferme l'appareil sur le dessus.
13. Assurez-vous que l'appareil est éteint en appuyant sur le bouton d'alimentation. Assurez-vous
que l’appareil soit débranché de la prise électrique.
14. Essuyez l’appareil avec un chiffon humide.
15. Placez toutes les pièces en contact avec les aliments dans de l'eau bouillante pour les
stériliser avant chaque utilisation.
16. Nettoyez l’appareil en suivant les instructions de la section « Nettoyage ».
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
UTILISATION GÉNÉRALE
•Le ventilateur s’allume automatiquement lorsque l’appareil est branché sur le secteur.
•Lorsque vous utilisez les tiges pour le séchage de saucisses, placez-les dans les encochez
dédiées sur les panneaux latéraux.
•Crochets de séchage - placez l'extrémité pointue à travers la viande et le bord incurvé sur
la tige.
•Les emplacements dédiés au tiroir de séchage des fruits et des herbes sont situés au bas
de l'unité.

15
•REMARQUE : Ne séchez pas la viande et les fruits en même temps.
UTILISATION DE L'HYDROMÈTRE
•L'hydromètre est un écran LCD.
•L’affichage indique la température à l’intérieur de l’appareil ainsi que le niveau d’humidité.
UTILISATION DE LA PLAQUE CHAUFFANTE
•La plaque chauffante est nécessaire pendant les premiers jours d'utilisation.
•Une fois qu'une croûte s'est formée sur la viande, la plaque chauffante peut être éteinte.
•Si le niveau d'humidité ne diminue pas jusqu'au niveau souhaité, vous pouvez rallumer la
plaque chauffante jusqu'à ce que le niveau d'humidité diminue.
PRÉPARATION DE LA VIANDE
•Préparez votre viande selon la recette désirée.
•Placez la viande dans le séchoir à viande à l'aide des tiges et crochets de suspension
fournis.
•Utilisez la plaque chauffante et le ventilateur pour démarrer le processus de déshydratation.
•Laissez pendre la viande jusqu'à obtention du niveau de sécheresse souhaité.
PRÉPARATION DE FRUITS
•Préparez vos fruits selon la recette désirée.
•Placez les fruits dans le séchoir à viande sur le tiroir de séchage fourni.
•Utilisez la plaque chauffante et le ventilateur pour démarrer le processus de déshydratation.
•Répartissez les fruits uniformément sur le tiroir de séchage pour assurer une
déshydratation uniforme.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
REMARQUES
➢Ne placez pas le couvercle dans un liquide
•Retirez tous les panneaux latéraux, la base, les tiges et les crochets de l’appareil.
•Séparez tous les panneaux pour les nettoyer.

16
•Nettoyez tous les panneaux latéraux, la base, les tiges et les crochets avec de l’eau
chaude savonneuse.
•Séchez soigneusement tous les éléments avant de réassembler l'appareil.
RANGEMENT
Débranchez l'appareil du secteur lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée.
Nettoyez à nouveau l’appareil si nécessaire (voir la section « Nettoyage et entretien ») et laissez-
la sécher complètement.
Rangez l’appareil et tous les accessoires dans un endroit sec et propre, à l'abri de la lumière
directe du soleil et hors d’accès des enfants et des animaux.

17
Parabéns por ter adquirido o seu Desidratador de carne seca e fruta Russell Hobbs. Cada
unidade é fabricada de forma a garantir segurança e fiabilidade. Antes de utilizar este aparelho
pela primeira vez, leia o manual de instruções atentamente e guarde-o para futura referência.
CARACTERÍSTICAS DO DESIDRATADOR DE ALIMENTOS RUSSELL HOBBS
oÁrea mais ampla para uma maior capacidade de secagem
oHidrómetro inovador para ver o nível de humidade
oTecnologia de chapa de aquecimento inovadora para ajudar na secagem mais
rápida
oCapacidades de secagem com ventoinha extra, permitindo um tempo de secagem
mais rápido
oOrifícios de ventilação do ar para um fluxo contínuo do ar
oDesign de visualização trilateral transparente, fácil visualização da secagem da
carne
oPrateleira de aço inoxidável para a desidratação de fruta e ervas
oApenas para utilização doméstica
o2 anos de garantia (1 ano de garantia de retalho • 1 ano de extensão da garantia
após o registo online do produto • visite www.russellhobbs.co.za)
SALVAGUARDAS IMPORTANTES:
Quando utilizar qualquer aparelho elétrico, deve seguir sempre as precauções de segurança
básicas, incluindo o seguinte:
1. Leia atentamente as instruções antes de utilizar qualquer aparelho.
2. Certifique-se sempre de que a tensão na etiqueta de classificação corresponde à tensão
da corrente elétrica na sua residência.
3. A operação incorreta e utilização imprópria podem danificar o aparelho e causar lesões no
utilizador.
4. Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica. A utilização comercial invalida a
garantia e o fornecedor não pode ser responsabilizado por lesões ou danos causados
quando o aparelho for utilizado para qualquer outra finalidade diferente da prevista.

18
5. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e
conhecimentos, a não ser que tenham sido supervisionados ou ensinados a utilizar o
aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
6. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
7. Verifique o cabo de alimentação e a ficha regularmente para verificar a existência de
quaisquer danos. Se o cabo ou a ficha estiver danificado, o fabricante deve substituir esse
componente para evitar um choque elétrico.
8. Não utilize o aparelho se este tiver sido deixado cair ou estiver danificado de qualquer
forma. Em caso de danos, leve a unidade para análise e/ou reparação no centro de
assistência Home of Living Brands.
9. Para reduzir o risco de choque elétrico, não mergulhe ou exponha a unidade, ficha ou cabo
de alimentação em água ou em qualquer outro líquido. Não utilize a unidade com as mãos
molhadas.
10. Nunca coloque a unidade dentro de água ou qualquer outro líquido para fins de limpeza.
11. Remova a ficha da tomada ao agarrar na ficha. Não puxe pelo cabo para desligar o
aparelho da corrente elétrica.
12. Utilize apenas peças originais. A utilização de acessórios não recomendados ou fornecidos
pelo fabricante pode resultar em lesões, incêndios ou choque elétrico.
13. É fornecido um cabo pequeno para reduzir os riscos resultantes de ficar preso ou de
tropeçar num cabo maior.
14. Não deixe o cabo suspenso pela extremidade de uma mesa ou balcão. Certifique-se de
que o cabo não se encontra numa posição em que possa ser puxado inadvertidamente.
15. Não permita que o cabo toque em superfícies quentes e não o coloque sobre ou perto de
uma caldeira elétrica ou a gás quente ou num forno aquecido.
16. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de qualquer fonte de calor radiante direto, do sol,
da humidade, de extremidades afiadas e outros perigos que poderiam causar danos no
aparelho e no cabo.
17. Não utilize o aparelho sobre uma superfície de cozimento a gás ou elétrica ou sobre ou
perto de uma chama.
18. Utilize apenas numa superfície rígida e nivelada, para evitar a interrupção do fluxo de ar
por baixo do aparelho.
19. A utilização de um cabo de extensão com este aparelho não é recomendada. No entanto,
se for necessário utilizar um cabo de extensão, certifique-se de que o cabo é adequado ao
consumo de potência do aparelho para evitar o sobreaquecimento do cabo de extensão,

19
do aparelho ou ponto da tomada. Não coloque o cabo da extensão numa posição em que
possa ser puxada por crianças ou animais ou que possibilite o tropeçamento.
20. Este aparelho não é adequado para ser utilizado no exterior. Não utilize este aparelho para
outra finalidade diferente da prevista.
21. Não utilize este aparelho através de um temporizador externo ou sistema de controlo
remoto separado.
22. NÃO transporte qualquer aparelho pelo cabo de alimentação.
23. Não coloque a unidade numa superfície quente.
24. É absolutamente necessário manter sempre este aparelho limpo, uma vez que entra em
contato direto com os alimentos.
25. Não toque em quaisquer superfícies quentes nesta máquina.
26. Certifique-se de que a máquina é desligada após cada utilização.
27. O fabricante não aceita responsabilidade por qualquer dano ou lesão causados devido a
uma utilização imprópria ou incorreta ou a reparações realizadas por pessoal não
autorizado.
28. Em caso de problemas técnicos, desligue a máquina e não tente repará-la você próprio.
Devolva o aparelho a um centro de assistência Home of Living Brands para análise, ajuste
ou reparação. Insista sempre em utilizar peças sobresselentes originais. O não
cumprimento das precauções e instruções acima poderá afetar o funcionamento seguro
desta máquina.
29. Limpe todas as peças que entram em contacto com alimentos ao mergulhá-los em água a
ferver antes de cada utilização.

20
DIAGRAMA DE PEÇAS
On/Off for Heating plate
Ligar/Desligar (On/Off) a chapa de aquecimento
Innovative Hygrometer
Hidrómetro inovador
Built in Fan
Ventoinha integrada
Hooks and rods
Ganchos e varetas
Drying rack
Prateleira de secagem
Air vents
Aberturas de ar