
4. Remove the retaining washer (192) and
pipe (74) from below. Carefully pull the
plug stem out of the body from above.
The pipes (74, 75) for xing the plug in
place will now fall off the plug stem.
5. Remove the top plug (5) from the valve
body.
6. Unscrew the top seat (4) and then the
bottom seat (141) using a suitable seat
wrench (see Table1).
7. Remove the bottom plug (199) from the
valve body.
8. Carefully clean all the parts and renew
them, if necessary.
Mounting the seat/plug
Apply a suitable lubricant to the thread and
the sealing cone of the new or remachined
seats as well as to the nuts (40) and the
threaded end of the plug stem.
On mounting the spacer pipes and plug, use
a rod or long screw to hold them in position.
Mixing valve
1. Screw in the bottom seat (141) using seat
wrench. Observe the tightening torque in
Table1.
2. Insert the bottom plug (199) into the seat
(141) and hold the pipe (74) and the top
plug (5) from below using a rod.
3. Mount top seat (4) with the seat tool.
4. Slide the pipe (74) on the plug stem and
push the plug stem from above through
the top plug (5), pipe (75) and bottom
plug (199), while removing the rod (used
as a tool) from below out of the valve.
5. Slide the bottom pipe (74) and retaining
washer (192) from below onto the plug
stem and tighten the nut (40), while hold-
ing the plug stem stationary. Observe the
tightening torque in Table 1.
Diverting valve
1. Place the bottom plug (199) in the valve
body as shown and mount the bottom
seat (141) using a seat wrench, observ-
ing the tightening torques in Table1.
2. Capture the bottom plug (199) and piec-
es of pipe (74, 75) using the rod as a
tool.
3. Mount the top seat (4) using the seat
wrench and applying the tightening
torque in Table1.
4. Place the top plug (5) in the top seat (4).
5. Guide the plug stem (36) from above
through the plug (5), spacer pipes (74,
75) and bottom plug (199).
6. Place the retaining washer (192) from
below on the plug stem and mount the
nut (40), while holding the plug stem sta-
tionary.
Observe tightening torque in Table1.
Mounting the valve bonnet
1. Apply a suitable lubricant to the plug
stem (36) in the area where the packing
is located.
2. Carefully place the valve bonnet (2) over
the plug stem onto the valve body.
20 EB 8113/8114 EN
Maintenance – Replacing parts