Scarlett SC-GS130S19 User manual
INSTRUCTION MANUAL
GB GARMENT STEAMER ............................................................................................ 4
RUS ................................................................ 5
UA ........................................................................7
KZ .................................................................................. 9
EST UNIVERSAALNE AURUTI...................................................................................... 11
LV E ................................................ 12
LT UNIVERSALUSIS GARINTUVAS ...........................................................................14
H U ........................................................................................ 15
RO F ................................................................................. 17
PL P .......................................................... 19
SC-GS130S19
www.scarlett.ru
IM020
GB DESCRIPTION
RUS
1. Base
2. Water tank (2.0 l)
3. Power cord and plug
4. Regulator
5. Hose connector opening
6. Hose
7. Telescopic stand opening and lock
8. Telescopic stand
9. Stand height adjustment locks
10. Trousers hanger
11. Clothes hanger
12. Attachment holder
13. Brush
14. Mitten
15. Gag to remove water from the tank
16. Ironing board
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
UA
KZ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
EST TOOTE EHITUS
LV APRAKSTS
1. Alus
2. Veemahuti (2.0 l)
3. Pistik ja toitejuhe
4. Auru intensiivsuse regulaator
5. Vooliku ühendusava
6. Voolik
7. Fiksaatoriga ava teleskooptoe jaoks
8. Teleskooptugi
9. Toe kõrguse regulaatorid
10. Näpitsad pükste kinnitamiseks
11. Riidepuu
12. Otsiku hoidja
13. Hari
14. Kinnas
15. Kork vee eemaldamiseks mahutist
16. Lahtivõetav laud suuremate ja keerukamate rõivaste
aurutamiseks.
1. Pamatne
2. (2.0 l)
3. Kontaktdakša un barošanas vads
4.
5.
6.
7.
8. Teleskopiskais statnis
9.
10.
11.
12.
13. Birste
14. Cimds
15.
16.
.
LT GAMINIO KONSTRUKCIJA
H A KÉSZÜLÉK SZERKEZETE
1.
2. Vandens talpa (2.0 l)
3. Kištukas ir maitinimo laidas
4. orius
5. Žarnos prijungimo anga
6. Žarna
7.
8. Teleskopinis statramstis
9.
10.
11.
12. Antgalio laikiklis
13. Šepetys
14.
15.
16. Nuimamoji l
1. Alapegység
2. Víztartály (2.0 l)
3. Villamos vezeték és dugó
4. -szabályozó
5.
6.
7.
8. Teleszkópos tartórúd
9. A tartórúd magasság-szabályozói
10. Nadrágcsipesz
11. Vállfa
12. Rátéttartó
13. Kefe
14.
15. Vízeltávolító kupak
16.
www.scarlett.ru SC-GS130S19
2
IM020
RO DESCRIEREA APARATULUI
PL BUDOWA WYROBU
1.
2. (2.0 l)
3.
4. Regulator intensitate aburi
5. Orificiu conectare furtun
6. Furtun
7. Orificiu pentru suportul telescopic cu fixator
8. Suport telescopic
9.
10.
11.
12. Suport pentru accesoriu
13. Perie
14.
15.
16. Pl
1. Baza
2. (2.0 l)
3.
4.
5.
6.
7. Otwór do stojaku teleskopowego z zatrzaskiem
8. Stojak teleskopowy
9.
10. Klamerki do spodni
11. Wieszak na ubrania
12.
13. Szczotka
14.
15.
16.
220-240 V ~ 50 Hz 1950 W 3.8 / 4.3 kg
mm
970
350
445
www.scarlett.ru SC-GS130S19
3
IM020
WARNING! During steaming hold the attachment as far from the body as possible, to avoid contact with hot
steam coming out of the attachment holes.
For ease of steaming trousers use clothespins on the hanger.
END OF OPERATION
Turn the regulator to OFF position.
Unplug the appliance from mains. Let the appliance cool down for 30 minutes.
Place the attachment on the attachment holder.
Drain water from the tank completely.
Retract the telescopic stand and move the appliance in a convenient place for storage.
DESCALING
The scale settles on the main parts and assemblies of the steamer over a period of time. To remove scale from
the steamer, it is recommended to carry out the cleaning (descaling) procedure monthly.
For cleaning, prepare the following solution: vinegar (50%) and water (50%). It is sufficient to prepare two cups of
this solution.
Slowly pour the solution into the tank.
Perform one operating cycle with this solution. Then rinse the tank with running water.
CLEANING AND MAINTENANCE
The use of distilled or demineralised water will reduce the frequency of cleaning. However, you can use the tap
water.
Switch the device off and unplug it.
Disassemble the hose and the telescopic stand, and set them aside separately.
Drain the water from the reservoir for this unscrew the cap to remove the water from the tank. The remaining
water must be removed by unscrewing the plug at the bottom of the device.
ATTENTION! Before draining the water you must wait until the device has cooled (about 30 minutes), in order to
avoid burns when draining hot water.
Wash the base unit.
STORAGE
Switch off and unplug the appliance; let it entirely cool.
Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE.
Keep the appliance in a dry cool place.
The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units
and battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be pass to
special receiving point.
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.
Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and
environment which happens with incorrect using garbage.
RUS
-
www.scarlett.ru SC-GS130S19
5
IM020
C.
–
«XXXX» –
.
.
-
–
OFF
www.scarlett.ru SC-GS130S19
6
IM020
.
.
UA
– –
.
www.scarlett.ru SC-GS130S19
7
Other manuals for SC-GS130S19
1
Table of contents
Other Scarlett Steam Cleaner manuals
Scarlett
Scarlett SC-GS135S04 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS130S05 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS130S08 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS130S04 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS130S03 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS130S06 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS135S14 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS135S02 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS135S06 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS135S09 User manual
Scarlett
Scarlett SC-SM31B01 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS135S11 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS130S19 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS130S07 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS135S09 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS130S10 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS135S10 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS135S03 User manual
Scarlett
Scarlett SC-SB23201 User manual
Scarlett
Scarlett SC-GS135S01 User manual
Popular Steam Cleaner manuals by other brands
Shark
Shark Lift-Away Pro Steam Pocket S3901 quick start guide
STEAMONE
STEAMONE H-3 user guide
Apex Steam
Apex Steam APX390 User & maintenance manual
Russell Hobbs
Russell Hobbs Steam & Clean manual
Nilfisk-ALTO
Nilfisk-ALTO STEAMTEC STEAMTEC 5 IH operating instructions
SOLAC
SOLAC MV1501 Instructions for use
