Sharp IG-ETC1A User manual

*&2%+᎘ずᩆ˫⏲㚰᚞᝱IG-ETC1A
ᓮגาᔹᦰࠀݔ࿳অژຍء֫םΖ+2!ءݾ๬ᑑقᑇڗലݼပᖲ࣋ᆜڇ၀ᛥᕻۯᆜΔڇ່Օଅၦሎ᠏ழΔڇᔞش૿ᗨࢪၴۯᆜ)၏ᠦچ૿2/3ۏ*Δၦ৫נޢ2مֱᵏۏ௛խࢬܶᠦ՗ՕપᑇၦΖ*1
Device of this mark is
a trademark of Sharp
Corporation.
Plasmacluster is a
registered trademark
or a trademark of
Sharp Corporation.
Ǡᘣ䈒ᶬ
IG-ETC1Ahk.indd12012/09/2416:24:34

IG-ETC1Ahk.indd22012/09/2416:24:35

P-1
IG-ETC1A
Ǡᘣ䈒ᶬ
Ǡᘣ▆㵺㱢㖘൉ҧș䃼................................................................................ P-2
• ᤞܫ............................................................................................... P-2
• ᖙ܂ࣹრࠃႈ................................................................................ P-3
ۄ㮋ԟۍ⡴.................................................................................... P-4
• ᖙ܂૿ࣨ0᧩ق0᎟൳ᕴ.............................................................. P-4
• ׌ᖲ0ٙ.................................................................................... P-5
ḅϤཊˈ........................................................................................ P-6
Ǫᩆᕱˈ........................................................................................ P-8
䆻⻚ᶕẫ.................................................................................. P-13
• ׌ᖲ............................................................................................. P-13
• መៀጻ......................................................................................... P-13
• ଅሐփຝ...................................................................................... P-14
• IEᠦ՗ขسᕴ.............................................................................. P-16
*&㿲ഐ⏬⏩࣐┦᝭ᒙ................................................................ P-17
୪ˁ᝭ᒙ*&㿲ഐ⏬⏩࣐........................................................... P-18
㖦ᢃ.............................................................................................. P-18
ᗥ㾬ᛆ┦㗩᱃ᙑᲑ...................................................................... P-19
ტ᝔൞᝜၇ᜢᣪֆ׹سขIE!QDJݼပᖲΖڇࠌشIE!QDJݼပᖲছᓮᇡาᔹᦰء֫םΖᔹᦰ৵ᓮݔ࿳অژء֫םΔאঁֲ৵ᔹΖᣂ࣍ء֫םխ༼ࠎᇷಛΔڶױ౨ྤຏۖޏ᧢ൣ㤝Ζ• ឈྥJH.FUD2B౨ജލࠫࡉװೈᣬ௬ఐא֗ࠡהۆΔ܀լ౨ݙ٤ᛜທԫଡྤပᛩቼΖᜢᣪֆ׹ኙᇠข঴߻ַპسტ౨Ժլ༼ࠎঅᢞΖ• ᡹ࡳᤩנ೏ᖺ৫ᠦ՗ᜀ)QDJ*ΔᏁ૞ࡳཚޓངڜᇘ࣍JH.FUD2BփຝIEᠦ՗ขسᕴ+Ζ+!ڇ35՛ழຑᥛሎ۩ൣՀΔՕપޢ3ڣΰ28-611՛ழαᏁ૞ၞ۩ԫڻޓངΙIEᠦ՗ขسᕴലڇՕપ3ڣ3ଡִΰ2:-111՛ழα৵ೖַሎ۩ΖIG-ETC1Ahk.inddSec1:12012/09/2716:44:27

P-2
㱢㖘൉ҧș䃼ڇࠌشሽᕴข঴ழΔؘႊᙅښഗءڜ٤ቃ߻ൻΔץאՀٺֱ૿Κ㝨܅ῳᶘල㗾䀇ŬᾴῂጝڛϺ⥔ٛ㾺䜛Θ!ڇࠌشءᖲছᇡาᔹᦰࢬڶࣹრࠃႈΖΘ!֊֎ჾᡏٌሽ᠏൷ᕴΔࢨኙࠡၞ۩ףՠΖՈլ൓ࠌشჾᡏԱٌሽ᠏൷ᕴΖ)࠹ჾຝ։ױ౨ᄎᖄી࿍ሁΔሽᄭᒵױ౨ᄎዹ֏Δ֧ದထ־Ζ*Θ!ڕٌ࣠ሽ᠏൷ᕴ࠹ჾΔࢨፖᛥՂ༺ஆຑ൷լߜΔঞլ൓ࠌشءข঴Ζ)ܡঞױ౨ᄎᖄીᤛሽࡉ־߀Ζ*Θ!֊֎شᛘ֫ฝೈٌሽ᠏൷ᕴΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄીᤛሽࡉ࠹႞Ζ*Θ!ᓮ֎ڇதထຌᒵኪՀࠌشΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄી־߀Ζ*Θ!׽ױࠌش331Wሽᄭ༺ஆΖΘ!ࠌشറءข঴ۖ๻ૠٌሽ᠏൷ᕴΔٌሽ᠏൷ᕴᏁ֊ኔچ༺Եሽᄭ༺ஆ۟ࢍຝΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄી־߀ΕᤛሽࡉჾᡏΖ*Θ!ࡳཚ堚ೈٌሽ᠏൷ᕴՂۊቺΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄી־߀Ζ*Θ!ڇሼ֚௛Δೖַሎ۩๻ໂΔࠀലٌሽ᠏൷ᕴൕ༺ஆխࢸנΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄી־߀ΕᤛሽࡉჾᡏΖ*Θ!֊֎ኙءข঴ၞ۩ףՠΖٵᑌΔᛧ඄ᦞፂଥԳ୉Δլ൓ኙءข঴ၞ۩ࣈೈࢨଥ෻Ζ)ᤉᥛࠌشழΔڶױ౨ᄎᖄી־߀Εᤛሽࢨ࠹႞Ζ*ᜤ࿮᝜၇ᆖᔭ೸ࢨᜢᣪࣚ೭խ֨ΖΘ!ᓮ֎௦ֽΕැֽࢨٻ׌ᖲ൷ֽࣹΖ)׌ᖲփຝၞֽΔڶױ౨ᄎᖄી־߀Εᤛሽࢨ࠹႞Ζ*Θ!ڕ࣠נ෼Ꮍ)ᗈྡྷ࠺Ε࿇ᑷΕ᧢ۥΕ᧢ݮ࿛*Δೖַሎ۩๻ໂࠀࢸנٌሽ᠏൷ᕴΖ)ᤉᥛࠌشழΔڶױ౨ᄎᖄી־߀Εᤛሽࢨ࠹႞Ζ*ᜤ࿮᝜၇ᆖᔭ೸ࢨᜢᣪࣚ೭խ֨ΖΘ!অ塄ࡉ堚ᑥ৵଺ڶኪิᇘΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄી࠹႞ࢨჾᡏΖ*Θ!ڜᇘࢨ堚ᑥ׌ᖲழΔലٌሽ᠏൷ᕴൕ༺ஆխࢸנΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄી־߀Εᤛሽࢨ࠹႞Ζ*Θ!ࠌشءข঴ழᓮ᎛ᠦࠝ࿙Ζ)ܡঞױ౨ᄎᖄી־߀Εᤛሽࢨ࠹႞Ζ*Θ!ء๻ໂլࠎߪ᧯ΕཕԺࢨტࡴ౨ԺլߩհԳ୉ΰץࠝ࿙αࢨ౒׎ᆖ᧭ࡉᢝԳ୉ࠌشΔೈהଚբ൓ࠩԫۯኙהଚࠌش๻ໂڜ٤૤ຂԳՓ጑ᅮࢨقՀࠌشΖ!Θ!ᚨ՛֨઎ጥࠝ࿙Δᒔঅהଚլᄎނء๻ໂΖIG-ETC1Ahk.inddSec1:22012/09/2416:24:36

P-3
IG-ETC1A
Ǡᘣ䈒ᶬ
ᕱˈᲤረș䃼䜛Θ!ലٌሽ᠏൷ᕴൕ༺ஆՂࢸנழ֊֎ࢸൾሽᄭᒵΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄી־߀ࢨᤛሽΖ*Θ!լࠌشழΔᓮലٌሽ᠏൷ᕴൕ༺ஆխࢸנΖ)ܡঞ࿪ᒴ٭۔֏ױ౨ᄎᖄીᤛሽΕዥሽࢨ־߀Ζ*Θ!֊֎ڇאՀ໱ࢬࠌشءข঴Κ)ܡঞױ౨ᄎᖄીᤛሽࢨ־߀Ζ*!Θ!ᅁ௛޾࿛־્ᤛᅸ໱ࢬΕڶ֧־ࢤ௛᧯໱ࢬΖ!!Θ!ֽࢨֽዠࠩ໱ࢬΕ೏ᄵࢨᑪᛘ໱ࢬΖ!!Θ!෗ڶ0ۊቺ0᥆ృ໱ࢬΖ!Θ!ᓮ֎ழၴᨃଅኙထߪ᧯൷ܬΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄીߪ᧯լᔞΕڶჾ೜ൈΖ*Θ!լ૞ᨃ֫ࢨՕᙰಾΕ᥆࿭࿛ฆ༺ԵሽᄭᙁԵึጤΕ௛ܬנՑࡉ௛ܮԵՑΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄીᤛሽΕ࠹႞ࢨإൄሎ۩Ζ*Θ!ᓮ֎ڇլؓ᡹໱ࢬࢨᡶࠌشΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄીჾᡏΕ࠹႞ࢨإൄሎ۩Ζ*Θ!ᓮ֎ழၴࢨ൷൷ᤛٌሽ᠏൷ᕴΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄી܅ᄵᗈ႞Ζ*Θ!ᓮ֎ڇچ૿Ղࣆࢮข঴Ζ)ܡঞױ౨ᄎᖄીข঴ჾᡏࢨࠪچࣨΖ*Θ!ᓮ֎ڇءข঴ࠌشྤᒵᕴඳΰᄐ塒ྤᒵሽຏΕଡԳྤᒵຏ࿛αΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄીᎽΖ*Θ!ᓮ֎ڇข঴Ղ࣋ᆜ঴Ζ)ܡঞױ౨ᄎᖄીᎽΖ*Θ!ၞ௛Ց؆።ᇙڶ጖ᥳΔڂڼᓮ֎ല࠹጖ᥳᐙ᥼঴Δڕ጖׬Ε֫ᙎ࿛൷ၞ௛ՑΖΘ!ᅝ׌ᖲ࿇سฆൄ஡೯ழΔᓮೖַࠌشΖ!)ܡঞױ౨ᄎᖄી࠹႞ࢨإൄሎ۩Ζ*Θ!ሎಬழലข঴࣋ၞᒣ՗ᇙ٦ၞ۩ሎಬΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄીჾᡏΖ*Θ!ᓮ֎ല൅ٌሽ᠏൷ᕴش࣍ءข঴א؆঴Ζ)ܡঞױ౨ᄎᖄીᎽΖ*Θ!ᓮ֎شԺᚘࢨᔐᔏ׌᧯ຑ൷ش༺ᙰΖ)ܡঞױ౨ᄎᖄીᎽΖ*Θ!ᓮല׌ᖲፖگଃᖲΕሽီᖲࡉگଃᖲᕕᤪ։ၲ࣋ᆜΖܡঞױ౨ᄎፖ׌ᖲሽઌյեឫΔᖄી᧩قฆൄΖΘ!ڇIEᠦ՗ขسᕴΔ֊֎ࠌش෌ףڶᖫ౟ࢨᓄ֏݉঴࿛঴)+*Ζ!!ܡঞᖫ౟Ε⊕ᓄױ౨ᄎထڇ׌ᖲփຝΔᖄીྤขسᠦ՗ᜀΖ!!ڼழΔᏁ૞װೈIEᠦ՗ขسᕴփሽᄕຝ։ࡉሽᄕࡌ໮ۊቺΖ)೶ߠQ.27*+!ᥨᕓข঴ΰᕓණঅᥨ෈ΕᕓᓄΕᙰᕓଥᥨข঴࿛αΕ֏݉঴ΕލۀᕪΕᙩሽ߻ַᕪΕ߻ֽᏴᣆᕪΕ٠ᕪΕᑿ堚ᑥᕪΕ֏ᖂࢳؒΕفᥣ࿛ΖIG-ETC1Ahk.inddSec1:32012/09/2516:58:57

P-4
POWER
TIMER
L H
AIR
VOLUME
FINE
ADJUSTMENT
SWING
RHYTHM WIND
ION MODE
UNIT FILTER
CLEAN
RESET
(Press 3sec.)
POWER
HIGHLOW
FINE
ADJUSTMENT
SWING
A
I
R
V
O
L
U
M
E
ION MODE
RHYTHM WINDTIMER
AIR VOLUME
TIMER
! ""
ۄ㮋ԟۍ⡴ᕱˈ䁨៪䅡➑㬉ᑰ࣐ᕱˈ䁨៪䅡➑㬉ᑰ࣐*&㿲ഐ⏬⏩࣐᝭ᒙᏫ➑󱁾⫑⽁ᶕẫ㫾Ὃ⭯Ꮻ➑󱁾ᩀ⽁㿲ഐᨑၞᏫ➑󱁾┟⽁㬉ᑰ࣐ᑮᗖ㮋ʹ䅧㱤ᘔഗ䅡➑෷㈪⽁൚ᛆᏫ➑󱁾┟⽁൚ᛆ㻡ᩆᏫ➑󱁾⫑⽁൚ᛆ㼲ᩆᏫ➑󱁾┟⽁ཋڷᖚ׏㗘࿹Ꮻ➑󱁾┟⽁㫾Ὃ⭯㱢㘳Ꮽ㲦ཋڷᖚ׏Ꮽ㲦Ҍ࿹ሸᶩ࣐ڛҌ㮋ʹNjnjᖚ׏Ꮽ㲦䅧㱤Ꮻ➑󱁾㈪⽁┞㪽㮋ʹ㿲ഐᨑၞᏭ㲦Ԡᒙ䅧㱤Ꮽ㲦Njnjᖚ׏Ꮽ㲦⦰ⷴ䃲გ䅧Ꮽ㲦㫻㩑Ꮽ㲦⦰ⷴ䃲გ䅧Ꮽ㲦㿲ഐᨑၞᏭ㲦Ԡᒙ䅧㱤Ꮽ㲦㫻㩑Ꮽ㲦䅧㱤ჵ㛁Ꮽ㲦ཋڷᖚ׏Ꮽ㲦൚ᛆᏭ㲦䅧㱤ჵ㛁Ꮽ㲦൚ᛆᏭ㲦 ᖙ܂ຝۯᤛ኷ტྒྷᕴڤၨΖᓮݙ٤൷ᤛၨຝۯΰტྒྷᕴຝۯαΖ!ڕ࣠൷ᤛ૿መ՛Δข঴ױ౨ᄎᣄאტᚨΖඳ㬉ᑰ࣐ᗖ㫢Ǫ䌑ᛆ ᓮല᎟൳ᕴگၞ׌᧯હ૿᎟൳ᕴ༺ԵՑխΖ᎟൳ᕴ༺ԵՑIG-ETC1Ahk.inddSec1:42012/09/2416:24:36

P-5
IG-ETC1A
Ǡᘣ䈒ᶬ
Ǫᩆ㽞ɯ՝䁨ⷉ䁨㿲ഐ⧮Ꮻ➑󱁾┟⽁䅧㬃ଇㅀᎋፒ⢯ᯬ۴ԓڧǪ䌑ଇㅀ㬉ᑰ࣐ᒐҤڧ䀇󰶠㩀Ҥ⤈ڧ⬋ɯᗏ᠓䅧ۑ៪䅧㬃䅧ፎଇㅀ*&㿲ഐ⏬⏩࣐ᶕẫՌᎋፒ⢯ᯬ۳Ҥڧଇㅀ⢯ᯬ۳Ҥڧ㫾Ὃ⭯•˫⏲㚰᚞᝱•Ȳ᳷䀇㩑ᑮ࣐•㬉ᑰ࣐ᓮ֎ല堚ᑥࠧش࣍堚ᑥIEᠦ՗ขسᕴא؆঴Ζ׌ᖲຑ൷ش༺ᙰٌሽ᠏൷ᕴ׌᧯ሽᄭ༺ᙰ•ᶕẫՌ•###Ȍ䀇ᰩ&%8䜍䄸ΰྤᒵα)ڜᇘڇ׌᧯փຝ*
POWER
TIMER
L H
AIR
VOLUME
FINE
ADJUSTM ENT
SWING
RHYTHM WIND
ION MODE
IG-ETC1Ahk.inddSec1:52012/09/2416:24:39

P-6
1
2
3Ꮈ㻡㬉ᑰ࣐ⷉ䁨┦ㅀŭᏭ䀇ᰩ┦ᬰ✕൉㓹䀇ᰩŭ൉㓹㬉ᑰ࣐ⷉ䁨┦ㅀŭ
ᓮല᎟൳ᕴ࿇ಬຝۯ૿ٻ׌᧯൷࠹ຝۯ৵ၞ۩ᖙ܂Ζ
ڕ࣠૿ٻ൷گຝۯא؆ֱٻࢨ᎟൳ᕴ࿇ಬຝۯࡉ׌᧯൷گຝۯၴڶᎽᡶΔױ౨լᄎሎ܂Ζ
ᓮ֎ᨃ᎟൳ᕴൾՀΕ࠹ෳ௺ᐳᚰࢨ๯ֽᛘ࿛Ζ
ඳ䀇ᰩ㓹㫢㬉ᑰ࣐㓽᝭ᒙ䀇ᰩ㬉ᑰ࣐┦ᕱˈᲤረ ᙟထሽۃ௣౛Δࠌش᎟൳ᕴᖙ܂ᒤ໮ᄎ᧢ాΖ ڇ᧢ᚘᕴڤᅃࣔᗉࠠՀࢨڶ֜ၺ୴໱ࢬᇙΔ᎟൳ᕴ൷گᨋඕ৫ױ౨ᄎ૾܅Δࢨᑉೖሎ܂Ζ ڕ࣠ሽۃࠌشֱᙑᎄΔױ౨ᄎᖄીሽۃዥ෈ۖፍ፱ข঴ࢨሽۃჾᡏΖ ᓮ֎ၞ۩ךሽ
Ε ࠌࠡ࿍ሁ Ε ։ᇞࡉףᑷΖ ޓངழᏁٵழࠌش3ឍઌٵᣊীሽۃΖ ழၴլࠌشழΔᏁ࠷נሽۃΰ߻ַڂዥ෈֧ۖದᎽαΖ ሽۃᄫ෈ၞԵณᅪ
Ε ࠩؼᓅࢨ۪ࣚழΔᓮمܛش堚ֽޱΖᑮڛ㮋ʹḅϤཊˈ።)BBB೓ሽۃED2/6W
Δ 3ឍ*⫐OɤҦIG-ETC1Ahk.inddSec1:62012/09/2516:58:58

P-7
IG-ETC1A
Ǡᘣ䈒ᶬ
Ფረș䃼Ȳ᳷䀇㩑ᑮ࣐┦㫛ᑮ⡂׏ᛆ┦Ფረș䃼1
2
ނ֫
ᓮ೭ؘނ֫࣋ၞނ֫ᇙΔࠀش֫ࣉದ৵ฝ೯Ζ
ᓮ೭ؘشᠨ֫ࣉದΖ
ฝ೯ழΔᓮ೭ؘೖַข঴ሎ᠏Ζ
ല׌᧯ຑ൷ش༺ᙰ֊ኔ༺ၞ׌᧯ሽᄭᙁԵጤՑΖലٌሽ᠏൷ᕴ׌᧯༺ᙰ֊ኔ༺ڇ༺ஆՂΖሽᄭᙁԵጤՑ׌ᖲຑ൷ش༺ᙰٌሽ᠏൷ᕴ׌᧯㛍דᄌⱿᙔ⢞൚┦ፇŭ ᓮ೭ؘലءข঴࣋ᆜڇؓࡖچࣨՂΖլ૞ڇோ՗ՂࠌشΖ ֊֎ങ۰ၞ௛ܬԵՑࡉ௛ܬנՑΖ ڕ࣠ڼIEᠦ՗ขسᕴኙᐖᐾࢨሽီ൷گݮګեឫΔױאቫᇢආ࠷אՀԫጟࢨڍጟൻ௣ೈեឫΚ ᓳᖞࢨૹᄅڜᆜ൷گ֚ᒵΖ ᏺףءข঴ፖᐖᐾ0ሽီ൷گᕴ၏ᠦΖ ല๻ໂሽᄭᒵຑ൷ࠩ൷گᕴࢬຑ൷ࠩլٵሽሁ༺ஆՂΖ ᘬᇬᆖᔭ೸ࢨڶᆖ᧭ᐖᐾ0ሽီݾ๬Գ୉Δᛧ൓റᄐԳ୉ᚥܗΖᲤረیǁፇ㻍ម˫⏲䜍ڳⷴ᝼㫘጗Ǫᩆܔ┦⅓ૃŬ៪Ŭ᮸⥔䌏ᰪŭ ৬ᤜլழฝ೯׌ᖲ࣋ᆜ໱ࢬΔࢨࡳཚ堚ᑥࡌ໮֗׌ᖲ࣋ᆜ૿Ζ!)ᣂ࣍چ૿ᧂۆംᠲΔڕڇ׌ᖲՀᔮ๻ቾ՗࿛঴Δױ࠷൓ࣔ᧩ய࣠Ζ*IG-ETC1Ahk.inddSec1:72012/09/2416:24:42

P-8
Ფረ ଶ༺Եٌሽ᠏൷ᕴ৵Δࠌشଅၦ⫦ᑇ2ΰპᓳ⫦ᑇ5αሎ᠏Ζ!)೶ߠQ.21* ଅၦقᗉࡉଅၦᑇڗ᧩قৠᗉΖ ᠦ՗ᑓڤقᗉΰළଅᠦ՗αದΖ
POWER
POWER
㛁ᘐཋڷᖚ׏┦㗘࿹Ǫᩆᕱˈ㻡பᕱˈ1
1
2㬨ᕫፇ䀌┦䅧㱤ŭᏭnj㫻㩑Ꮽ㲦ŭᏭnjཋڷᖚ׏Ꮽ㲦ŭቷ
L H
AIR
VOLUME
POWER
HIGHLOW
A
I
R
V
O
L
U
M
E
60°
90°
120°
UNIT FILTER
LEAN
RESET
(Press 3sec.)
POWER
HIGHLOW
FINE
ADJUSTMENT
SWING
A
I
R
V
O
L
U
M
E
ION MODE
RHYTHM WINDTIMER
Ǫᩆ㬉ᑰ࣐ቷ
POWER
HIGHLOW
A
I
R
V
O
L
U
M
E
ᕱˈ䁨៪䅡➑• ຏመ֊ངଅၦၨΔױൕଅၦ2ࠩ9⫦ᑇխၞ۩๻ࡳΖ• ௅ᖕଅၦ⫦ᑇΔଅၦقᗉᗉΔ׊ଅၦᑇڗ᧩قৠᄎ!!᧢֏Ζ)೶ߠQ.21*• ޢԫՀؐ׳ឭ೯ၨΔឭ೯ߡ৫ᄎ᧢֏Ζ• ؐ׳ឭ೯ߡ৫قᗉዽᗉΔឭ೯ܛᄎೖַΖቷቷቷቷቷቷᲤረ• ᓮ೭ؘຏመ׌᧯ࢨ᎟൳ᕴឭ೯ၨၞ۩ᓳᖞΖ• ᓮ֎ش֫ؐ׳ឭ೯Ζዽᗉឭ೯ೖַؐ׳Ǫᩆ㬉ᑰ࣐• ٻؐ׳ֱٻឭ೯ΖIG-ETC1Ahk.inddSec1:82012/09/2416:24:42

P-9
IG-ETC1A
Ǡᘣ䈒ᶬ
䅧ۑ៪㫻ˈ1
1
2
Χᬯᕱˈ㼲ᙔ⺽׏㘞ዊ֩ⷴ
POWER
POWER
␭䅧ۑ៪Χᬯᛆ䜍ᏭnjNjnjᖚ׏Ꮽ㲦ŭΧᬯ䅧ۑ៪ŭ• ޢԫՀՂՀឭ೯ၨΔଅٻࣨሎ܂ᄎ֊ངϘၲϙࢨϘᣂϙΖ• ٤ຝقᗉዽᄰΔଅٻࣨങ۰ܬנՑ৵Δሎ᠏ೖַΖቷቷቷᲤረ• ᓮ֎ش֫ឭ೯ଅٻࣨΖ• ᓮ֎൷ᤛإڇឭ೯ଅٻࣨΖቷ୪᠇㫒㫾Ǫ䌑ጝ㬉ᑰ࣐┦㫻㩑Ꮽ㲦Χᬯ㫻㩑䜍⏬ݨ᝼⺽׏㘞ዊᵌ䅧㿲ഐᨑၞܸሸᶩ࣐ᨑၞ┦㫻㩑⇉ቤŭ• ࡳழ๻ࡳࡉ৛փ堚ᑥᑓڤΕ۪ೈ౬ᑓڤ๻ࡳྤ๯অژΖ• ೖሽࢨࢸൾٌሽ᠏൷ᕴ৵Δբঅژփ୲ᄎ๯堚ೈΖ)ೈԱբ๻ࡳሎ᠏۞೯༚פ౨ൣ*!)೶ߠQ.23*Ფረ• ءข঴ྤش֫ᓳᖞؐ׳0ՂՀឭ೯ߡ৫Εଅٻࣨߡ৫Ζᓮ೭ؘຏመ׌᧯ࢨ᎟൳ᕴၞ۩ᓳᖞΖ• ڇឭ೯Εଅٻࣨሎ܂መ࿓խΔᅝሎ܂ᒤ໮᧢່ՕழΔױ౨ᄎᑉழೖַሎ܂ΔຍࠀᎽΖ• ലՂՀΕؐ׳ឭ೯๻PO৵Δܛࠌ࿛ৱԱ3։ᤪאՂΔឭ೯ΕଅٻࣨՈ޲ڶሎ܂ழΔᓮمܛൕ༺ஆխࢸൾٌሽ᠏൷ᕴΔࠀٻ൞᝜၇ءข঴ᔭഇࢋᘬᇬΖᏭnj㫻㩑Ꮽ㲦ŭǪᩆǪᩆ㬉ᑰ࣐㬉ᑰ࣐IG-ETC1Ahk.inddSec1:92012/09/2416:24:44

P-10
˷䜛䅧㱤ῳ⫦ᛆǪᩆᕱˈ˷䜛䅧㱤ῳ⫦ᛆ• ᅝছଅၦ్ᑇقᗉᄎೂᡩΖ• ଅၦ⫦ᑇ2ழΔڇ3ଡ⫦ᑇၞ۩ሎ᠏)ଅၦ⫦ᑇ2ፖᣂᖲ⫦ᑇ*Ζ• ױאࠌشٺଡპᓳ⫦ᑇ๻ࡳᆏ౨ᣉ৳ଅΖඹ䅧㱤㫢㑶ჵ㛁⦰ⷴ䃲გ䅧1
1
2Ꮽnj䅧㱤ჵ㛁Ꮽ㲦ŭᏭnj⦰ⷴ䃲გ䅧Ꮽ㲦ŭ⦰ⷴ䃲გ䅧㊩ᙔ㫻㩑㫾⡎Ǡ䜍Ꮽnj⦰ⷴ䃲გ䅧Ꮽ㲦ŭ• ױאຏመଅၦპᓳၨၞ۩43⫦პ೯Ζ• ௅ᖕპᓳ⫦ᑇΔଅၦᑇڗ᧩قৠᄎ!!᧢֏Ζ• ᆏ౨ᣉ৳ଅڕՀቹࢬقၜཚΔଅၦൎஇ։4⫦Ζ䅧㱤ᘔഗ䅡➑෷ ଅၦᑇڗ᧩قৠ᧩ق৵Δપ21ઞ৵ዽᗉΖ
RHYTHM WIND
RHYTHM WIND
RHYTHM WIND
RHYTHM WIND
POWER
HIGHLOW
A
I
R
V
O
L
U
M
E
FINE
ADJUSTMENT
FINE
ADJUSTMENT
ࢨࢨቷ䅧㱤ῳ⫦ᛆۄ⺽ҶϤ⫦┦ჵ׏֩ⷴŭ䜉Ұ⫦䜊• ଅၦპ೯ၨױאၞ۩ݶຒᓳᖞΖ• ڇპᓳ43⫦ழՀϘϙၨΔࢨڇპᓳ⫦ᑇ2ழՀϘϙၨΔᄎ᥼ದϘቷቷϙᜢΔଅၦլᄎ᧢֏Ζ1
1 - 4
2
5 - 8
3
9 - 12
4
13 - 16
5
17 - 20
6
21 - 24
7
25 - 28
8
29 - 32
䅧㱤⫦ᘔჵ׏֩ⷴ⫦ᘔቷቷቷ
POWER
HIGHLOW
A
I
R
V
O
L
U
M
E
ೂᡩଅၦ⫦ᑇ4ଅၦ⫦ᑇ3ଅၦ⫦ᑇm!58ઞࡌཚᗉ• ᅝছଅၦ⫦ᑇقᗉൕೂᡩ༚۟ᗉΖǪᩆǪᩆǪᩆ㬉ᑰ࣐㬉ᑰ࣐㬉ᑰ࣐IG-ETC1Ahk.inddSec1:102012/09/2416:24:45

P-11
IG-ETC1A
Ǡᘣ䈒ᶬ
TIMER
TIMER
TIMER
TIMER
൚ᛆ㫻㩑1
1
2㬨ᕫፇ䀌┦൚ᛆᛆ㻩ŭ㬨ᕫፇ䀌┦൚ᛆᛆ㻩ŭ㬨ᕫፇ䀌┦䅧㱤ŭ• ࡳழقᗉࡉࡳழᣂᖲقᗉ)ػۥ*ದΖ• ᙟထழၴመװΔࡳழقᗉലᄎ֊ངΔ᧩قໍ塒ழၴΖ• ࠩԱࡳழ๻ࡳழၴ৵ΔࢬڶقᗉലዽᄰΔࠀ۞೯ೖַሎ᠏Ζ• ࡳழقᗉࡉࡳழၲᖲقᗉ)દۥ*ದΖ• ๻ࡳړࡳழၲᖲ6ઞ৵ΔೈԱࡳழقᗉࡉࡳழၲᖲقᗉא؆ΔࠡהقᗉലዽᄰΖ• ᙟထழၴመװΔࡳழقᗉലᄎ֊ངΔ᧩قໍ塒ழၴΖ• ࠩԱࡳழ๻ࡳழၴ৵ΔࡳழၲᖲقᗉࡉࡳழقᗉലዽᄰΔࠀ۞೯ၲࡨሎ᠏Ζ• ྤ๻ࡳՂՀΕؐ׳ឭ೯ࡉᆏ౨ᣉ৳ଅΖ• Ꮑ૞ᇞೈࡳழ๻ࡳழΔᓮՀࡳழၨΔᣂຨࡳழقᗉΖቷቷ
L H
AIR
VOLUME
POWER
HIGHLOW
A
I
R
V
O
L
U
M
E
൚ᛆ㻡ᩆܸ൚ᛆ㼲ᩆ⁊Ბیᛆ㘳൚ŭ=൚ᛆ㼲ᩆ?)ࠩԱቃ٣๻ࡳழၴΔܛᄎ۞೯ೖַሎ᠏*=൚ᛆ㻡ᩆ?)ࠩԱቃ٣๻ࡳழၴΔܛᄎ۞೯ၲࡨሎ᠏*ᮘᏭǁ󰪏Ꮽ㲦䜍൚ᛆᛆ㻩ඳ᝼୪njԠᒙŭቷᲤረ• ലٌሽ᠏൷ᕴ༺Ե༺ஆխၲࡨሎ᠏ছΔڕ࣠բ๻ࡳࡳழၲᖲΔലᠦ՗ᑓڤΕଅၦ2⫦ΕྤՂՀΕؐ׳ឭ೯ᑓڤ๻ࡳࡳழΖ• ๻ࡳࡳழၲᖲ৵Հሎ᠏ၨΔܛᄎᇞೈࡳழၲᖲΔࠀᅃ๻ࡳࡳழၲᖲছሎ᠏ᑓڤΰළଅᠦ՗ࢨტྒྷᕴᑓڤαၲࡨሎ᠏Ζ• ๻ࡳࡳழၲᖲழڕ࣠ࢸՀԱٌሽ᠏൷ᕴΔঞᄎᇞೈࡳழၲᖲΖ• ڇ৛փ堚ᑥᑓڤΕ۪ೈ౬ᑓڤՀΔྤቃ٣๻ࡳࡳழΖቷቷቷቷቷቷዽᗉ࠷௣ࡳழ๻ࡳ)՛ழ*ǪᩆǪᩆ㬉ᑰ࣐㬉ᑰ࣐IG-ETC1Ahk.inddSec1:112012/09/2416:24:47

P-12
Ǫᩆᕱˈ㿲ഐᨑၞᕱˈ㼲ᙔ㫻㩑⺽׏㱢㘳֩ⷴ1㫻㩑Ǡ䜍㬨ᕫፇ䀌┦㿲ഐᨑၞŭ• ڶڕՀ5ଡᑓڤΖ• ຏൄᓮڇළଅᠦ՗ᑓڤՀࠌشΖ• ױאڶய෣֏৛փ௛ΖྤװೈۊቺΕృפ౨Ζ• אଅၦϘ8ϙ⫦ᆏ౨ᣉ৳ଅΕؐ׳ឭ೯ߡ৫:1৫ΕՂՀឭ೯POᑓڤሎ᠏Δ2՛ழ৵ೖᖲΖ• شݼပᖲܬΔᠦ՗ᜀய࣠ױאല৛փབ᧔۪ཋ࿇ອ೓௛࠺૾܅ࠩլࣔ᧩ֽؓ+Ζ!!)+;!ΰತαֲءౄ៣ᛀ࠰ᄎ*• אଅၦϘ9ϙ⫦ຑᥛଅΕؐ׳ឭ೯ߡ৫71৫ΕՂՀឭ೯POᑓڤሎ᠏Δ3՛ழ৵ೖᖲΖ• ௅ᖕ৛փᄵ৫Εᛘ৫Δ۞೯ലଅၦᓳ೏Δᓳ܅2⫦Ζ• ৛փ᧢ᄆழΔ۞೯ലଅၦ૾܅2⫦Δᠦ՗ᜀقᗉዽᄰΔଅၦقᗉ᧢ᄆΖ
ION MODE
ION MODE
ቷቷቷቷቷቷᵌ䅧㿲ഐᨑၞൟҦᶕẫᨑၞ㒍ⅶ㽹⻀ᨑၞሸᶩ࣐ᨑၞᲤረ• ᓮڇሎ᠏ছ๻ᆜړ׌᧯Δࠌࠡܬ۪ࢨڶฆ࠺໱ࢬΖ!ڕ࣠๻ᆜழലኙွ঴إኙ׌᧯Δঞױא೏யೈ౬Ζ• ڇ৛փ堚ᑥᑓڤΕ۪ೈ౬ᑓڤՀሎ᠏መ࿓խΔױאޏ᧢ଅၦΕଅၦპᓳᖞΕᆏ౨ᣉ৳ଅΕࡳழΕឭ೯ߡ৫Δ܀ല֊ངළଅᠦ՗ᑓڤΖᲤረ• נᐗழΔሎ᠏۞೯ૹ๻פ౨๻ࡳPGGΖሎ᠏መ࿓խΔڕ࣠࿇سٌሽ᠏൷ᕴๅᆵΕឰሁᕴሂሴࢨೖሽΔ׽૞ૹᄅ൷ຏሽᄭΔܛױᅃհছሎ᠏ᑓڤૹᄅၲࡨሎ᠏Ζ㘳ⱿᙑᲑڇೖַሎ᠏ኪՀΔٵழՀ׌ᖲଅၦპ೯ၨ4ઞᤪΖШ!ᇎᏓᕴ࿇נϘቷϙᜢଃΔ๻ࡳ๠࣍POΖࢬڶقᗉᗉ21ઞᤪΖښᴩᙑᲑڇೖַሎ᠏ኪՀΔٵழՀ׌ᖲଅၦპ೯ၨ4ઞᤪΖᇎᏓᕴ࿇נϘቷቷϙᜢଃΔ๻ࡳ๠࣍PGGΖǪᩆ㬉ᑰ࣐IG-ETC1Ahk.inddSec1:122012/09/2416:24:48

P-13
IG-ETC1A
Ǡᘣ䈒ᶬ
䆻⻚ᶕẫ2
1
(Press 3sec.)
FILTER
LEAN
RESET
Ǫᩆ㫾Ὃ⭯ᮘខǁ󰪏ᮘខǁ󰪏⏲Ȍ󱂛ⴝᠭ㧧┦ཨᘱ㫢㑶ᖆᏑŭῳȔᏥ㿲ഐἔ࿹䜍㫾Ὃ⭯䀌㖘㚓△䆻ŭᢀᕾǎی┦˫⏲⎇ઋ䜍㫾Ὃ⭯┦䌏ᰪ⡎࿹ȉគፇǎی䜍ٝ˫ᶕẫ㫾Ὃ⭯Ꮻ➑󱁾ឣȼ󱁾䜍ȉ㛍ᮘ㫡㫢㑶ǁ󰪏ཋڷ┦䆻䜍ጝ␭㫾Ὃ⭯㓑᾵დ䜍ඹ㫾Ὃ⭯㫢㑶䆻ŭࠌشֽࡉࡉ堚ᑥᕪΖྥ৵شᛘؒၞ۩ᚴΖᚨᒔঅࢳ೓ᖲߪ૿Ζඹᙔ㿳㊩⋭┦ᰪẍ 1
2
3ࣈՀ௛ܮԵՑ؆።Ζڜᇘ௛ܮԵՑ؆።Ζലመៀጻᚘڇଅ஛؆።ՂΖࢮದመៀጻΔൕଅ஛؆።ՂࣈՀΖຑ൷ٌሽ᠏൷ᕴΔ!ലመៀጻૹ๻ၨՀ4ઞᤪאՂΖঅ塄࿨ޔ৵Δലመៀጻૹ๻ၨՀ4ઞᤪאՂΔ۟堚ᑥመៀጻقᗉዽᄰΖൕՂٻՀᄶ೯ࠀڜᇘړΖലመៀጻራ՗֊ኔ඀ڇଅ஛؆።ՂࠀڜᇘړΖشܮቺᕴܮ࠷መៀጻۊቺΖଅ஛؆።መៀጻ௛ܮԵՑ؆።• ኙ࣍ᣄ๠෻ۆዤΔشֽ堚Δװೈֽٝ৵࣋ڇહອچֱབ೓Ζመៀጻራ՗
)3๠*ܛࠌ堚ᑥመៀጻقᗉآᗉΔঅ塄࿨ޔ৵ΔՈᓮലመៀጻૹ๻ၨՀ4ઞᤪאՂΖᲤረ• ޢ֚ڇ35՛ழሎ᠏ൣՀΔࠌشՕપ2ଡִΰપ831՛ழαհ৵Δ堚ᑥመៀጻقᗉലᄎದΖቷ)ࢨᏁ૞ழޓ᙮യچ堚ᑥ*)ࢨᏁ૞ழޓ᙮യچ堚ᑥ*IG-ETC1Ahk.inddSec1:132012/09/2416:24:49

P-14
䆻⻚ᶕẫ䅧㬃Ҧ㮋ᮘខǁ󰪏1
2
3ࣈՀ௛ܮԵՑ؆።ΖࣈՀ׌᧯؆።ؐՀֱራ՗ΰ2๠αΖࠌش࿏ኞࣈՀଅሐ؆።࿏ኞᝅ࿭ΰ5๠αΖࠌش࿏ኞࣈՀ׌᧯؆።࿏ኞᝅ࿭ΰ3๠αΖထ׌᧯؆።ՂֱΔࢮנނ֫ΔࣈՀ׌᧯؆።ΖࣈՀଅሐ؆።Ζ௛ܮԵՑ؆።׌᧯؆።ނ֫࿏ኞᝅ࿭ଅሐ؆።Ფረ• ᓮᝩ܍ᝅ࿭ه؈ΖᲤረ• ᓮᝩ܍ᝅ࿭ه؈Ζ)ࢨᏁ૞ழޓ᙮യچ堚ᑥ*IG-ETC1Ahk.inddSec1:142012/09/2416:24:53

P-15
IG-ETC1A
Ǡᘣ䈒ᶬ
4
5
6ࠌشܮቺᕴܮ࠷ଅሐխထۊቺΖڜᇘଅሐ؆።Δڜᇘଅሐ؆።࿏ኞᝅ࿭ΰ5๠αΖڜᇘ׌᧯؆።Δ۰؄ࡌΔല؆።֊ኔ༊Ե৵Δڜᇘ׌᧯؆።࿏ኞᝅ࿭ΰ3๠αΖڜᇘ௛ܮԵՑ؆።Ζ• ᣄא堚ೈۆৃழΔᓮࠌش೓ᛟຌؒᚴΖᲤረ• ᓮᝩ܍ᝅ࿭ه؈ΖIG-ETC1Ahk.inddSec1:152012/09/2416:24:54

P-16
䆻⻚ᶕẫ*&㿲ഐ⏬⏩࣐䀇᥽㮋ԟᮘខǁ󰪏˫⏲㽞ྖ┦ᶕẫՌጝⴖཧ䁨Nj㴲޹┦ᣬ⩄䜍ᶕ㽹*&㿲ഐ⏬⏩࣐䀇᥽㮋ʹNj㽞ヒ┦᾵ŭ)ޢ֚35՛ழሎ۩ழ*1ࣈՀ௛ܮԵՑ؆።Ζ堚ᑥሽᄕຝ։Ζތ۰ՂՀ඀ራΔؚၲิ֭ٙΖᲤረ• ิ֭ٙ׽౨ؚၲ۟56৫Ζڕ࣠ൎ۩ؚၲΔױ౨ᄎᖄીధჾΖ• ֊֎ᅸᤛሽᄕຝۯΖΰܡঞױ౨ᄎᖄી࠹႞Ζα• ሽᄕຝۯྤ᧢ݮΖΰܡঞױ౨ᄎᖄીข঴࠹ჾΖα• ֊֎ᅸᤛຑ൷ึጤΖΰܡঞױ౨ᄎᖄીข঴࠹ჾΖα• ڕ࣠ۆৃլ࣐堚ೈΔᓮڇ཯᧘ᙰຝ࿑პរֽΖ2
3ᣂຨิ֭ٙΖڜᇘ௛ܮԵՑ؆።Ζ௛ܮԵՑ؆።ิ֭ٙ඀ራ• ᓮڇڜᇘ࣍ิ֭ٙኪՀၞ۩堚ᑥΖ堚ᑥࠧຑᒵึጤሽᄕຝ։)5๠*ሽᄕሽᄕ௅ຝ=ᶕẫ՝?=ᶕẫდ?)ࢨᏁ૞ழޓ᙮യچ堚ᑥ*IG-ETC1Ahk.inddSec1:162012/09/2416:24:56

P-17
IG-ETC1A
Ǡᘣ䈒ᶬ
˫⏲ᛆ㻩䅡➑㠲㘐ၲࡨࠌشՕપ28-611՛ழ)ޢ֚35՛ழሎ۩ழΔՕપ3ڣ৵*•
৬ᤜޓངIEᠦ՗ขسᕴΖՕપ2:-111՛ழ)ޢ֚35՛ழሎ۩ழΔՕપ3ڣ3ଡִ৵*•
IEᠦ՗ขسᕴೖַሎ۩Ζ!•
ޓངIEᠦ՗ขسᕴΖޓངIEᠦ՗ขسᕴ৵•
ױאᖙ܂Ζ*&㿲ഐ⏬⏩࣐┦᝭ᒙ୪᠇⯫ˈ᥵ᛆ㻩㢨㫾⫐රᛆ୪᠇⏬ݨᮘଚ˫⏲ᛆ㻩ῳරᛆ䜍㭓䗵ଘ⫐ῳ࿌䜍*&㿲ഐ⏬⏩࣐᝭ᒙᏫ➑󱁾᝼㻙™ɤᒎ➑ᇑ᝭ᒙ㘳Ϥ┦ᛆ㻩ՅȔŭ• 產生器ޓངழၴፖࠌشଅၦྤᣂΖ᝭ᒙ*&㿲ഐ⏬⏩࣐ေᣧ㊩Ɀ ᓮᣤ௑ᙅ༛ᅝچ৳ઌᣂ๵ࡳኙ؈யIEᠦ՗ขسᕴၞ۩ᐒඵ๠ᆜΖΫޗறΫΘ!؆ླྀΚ!ፋ૖Ԭ෮Θ!ցٙΚ!ፋኙ૖ԲظᎨԬԲ⢪ΰQCUαΔሽᕴሿٙ
UNIT
IEᠦ՗ขسᕴޓངقᗉೂᡩΰદۥα
UNIT
IEᠦ՗ขسᕴޓངقᗉޓݶຒچೂᡩΰદۥα
UNIT
IEᠦ՗ขسᕴޓངقᗉլរIEᠦ՗ขسᕴীᇆ;IZ-C75SE
IG-ETC1Ahk.inddSec1:172012/09/2716:44:27

P-18
୪ˁ᝭ᒙ*&㿲ഐ⏬⏩࣐1
2
3ࣈՀ௛ܮԵՑ؆።Ζᓮإᒔ༺ԵIEᠦ՗ขسᕴΖ༺Եٌሽ᠏൷ᕴ৵ΔՀሎ᠏ၨΖᒔᎁIEᠦ՗ขسᕴޓངقᗉዽᄰΖތ۰ՂՀ඀ራΔؚၲิ֭ٙΖᣂຨิ֭ٙΖش֫ࡐࡳิ֭ٙ৵ΔࢸנIEᠦ՗ขسᕴΖڜᇘ௛ܮԵՑ؆።Ζ௛ܮԵՑ؆።ิ֭ٙIEᠦ՗ขسᕴ඀ራᲤረ ิ֭ٙ׽౨ؚၲ۟56৫Ζڕ࣠ൎ۩ؚၲΔױ౨ᄎᖄીధჾΖ+!چ૿૿ᗨհ೶ەᑑᄷΚലءข঴ᔾᛥ࣋ᆜΔא່Օଅၦሎ᠏ΰ޲ڶՂՀΕؐ׳ឭ೯αழΔࢪၴխ؇ΰᠦچ2/3ۏαۯᆜױאྒྷ൓ܬٻխᠦ՗ଡᑇ36-111ଡ0dn4ΖীᇆJH.FUD2Bሽᄭٌሽ᠏൷ᕴሽᄭᙁԵBD!331W-!1/:B-!61I{ሽᄭᙁנED!23W-!3/6Bᔞش૿ᗨ!+!!!!!!!!!!!!)ֱؓۏ*2:/94ଅၦპᓳ⫦ᑇ!!!!!!!!!!!!)⫦ᑇ*2)່֟*43)່Օ*ᠰࡳפ෷!!!!!!!!!!!!!!!!)ر*3/135/1ሎ۩ᕳଃֽؓ!!!!!!!!!!!!)։ߦ0eCB*2856؆ݮ֡՚!!!!!!!!!!!!!!!!)ශۏ*351)ᐈ*!y!351)෡*!y!981)೏*!ૹၦ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)ֆְ*પ5/1ຑ൷ᒵ৫!!!!!!!!!!!!!!)ۏ*પ2/9㖦ᢃIG-ETC1Ahk.inddSec1:182012/09/279:08:38