Siegenia AEROTUBE WRG smart User manual
ORIGINAL OPERATING
INSTRUCTIONS
AERO
Wall-mounted ventilator with supply air and exhaust air function, temperature and
humidity regulation, optionally with heat recovery and COcontrol
AEROTUBE WRG smart
AEROTUBE AZ smart
Window systems
Door systems
Comfort systems
H47.WANS008EN-07 02.2022 3/40
Contents
1 TARGET GROUP OF THIS
DOCUMENTATION.....................................4
2 INTENDED USE ..........................................4
3 SAFETY NOTES ...........................................5
4 GENERAL NOTES........................................5
5 EQUIPMENT...............................................5
6 SCOPE OF DELIVERY AND ACCESSORIES...6
6.1 AEROTUBE..................................................... 6
6.2 Weather grille ............................................... 6
6.3 Vent duct EPP................................................ 7
7 ASSEMBLY..................................................8
.............................. 8
weather grille D 160...................................... 8
steel weather grille cover or stainless steel /
aluminium-zinc weather grille .................... 11
vent duct EPP .............................................. 14
.............. 20
8 UNIT FUNCTION ......................................22
22
............................ 23
8.3 Slider ........................................................... 23
9 COMMISSIONING....................................24
.................................... 24
......................... 24
10 OPERATION..............................................24
............ 24
........... 25
11 MAINTENANCE........................................27
11.1 Notes on cleaning and maintenance........... 27
11.2 Filter replacement and cleaning of ceramic
heat accumulator (AEROTUBE WRG smart) 27
11.3 Filter replacement (AEROTUBE AZ smart)... 30
12 RECTIFICATION OF MALFUNCTIONS.......31
12.1 SIEGENIA Comfort app ................................ 31
13 TECHNICAL SPECIFICATIONS...................32
.................................................... 32
............................................... 33
13.3 Dimensions AEROTUBE and
weather grill variants .................................. 34
13.4 Dimensions of vent duct EPP ...................... 35
13.5 Dimensions of accessories for
vent duct EPP .............................................. 36
14 EU DECLARATION OF CONFORMITY
WITH REGARD TO CE MARKING .............37
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart AERO
02.20224/40 H47.WANS008EN-07
AERO
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart
1 Target group of this documentaon
•
and end users.
•
commissioning, servicing and maintenance of
•
intended for specialists and end users.
•
2 Intended use
•
•
•
•
AUBI weather grille from the outside.
• Do not install the unit in contaminated rooms and
in.
• Do not use AEROTUBE in environments with
corrosive or explosive atmospheres (dust, vapour or
gas).
•
•
•
that draws air from the room, prior approval must
• Only operate and/or store AEROTUBE at
• Use the unit only with original accessories from
SIEGENIA.
•
steps and work overhead or at certain heights.
• Use the unit only when it is in a technically sound
• Do not modify the unit's components in any way.
•
• Do not use the device as a seat.
•
outer sides without impedance. Do not hang any
• Do not remove any covers or unit components that
inside the unit.
•
of a fault.
•
– Insects could nest themselves in closed
maintenance purposes.
–
several days in succession.
–
days in succession.
•
components, for which the express consent of
H47.WANS008EN-07 02.2022 5/40
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart AERO
3 Safety notes
•
knowledge as long as they are supervised or have
play with the unit. Cleaning and user maintenance
•
–
company's customer service department, or
the development of hazards.
–
device to the 230 V AC mains power supply, this
–
–
–
strictly followed for all work carried out on the
voltage supply system or house wiring system.
–
the device from the electricity grid.
•
–
two passwords (user and administrator). It is
– If the SIEGENIA WIFI devices are integrated in
–
•
4 General notes
in millimetres (mm).
5 Equipment
name AEROTUBE AZ smart AEROTUBE WRG smart
Heat recovery –
Temperature and humidity sensor
2
02.20226/40 H47.WANS008EN-07
AERO
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart
6 Scope of delivery and accessories:
The scope of delivery can vary depending on the
6.1 AEROTUBE
1
2
7
2
11
12
89
10
5
3
6
4
Item name
1Inner panel E28
2
3Filter holder AZ (AEROTUBE AZ smart)
4Filter ISO coarse 45 % (AEROTUBE AZ smart)
5
6Pipe inset (2-part)
7Filter holder WRG (AEROTUBE WRG smart)
8Filter ISO coarse 45 % (AEROTUBE WRG smart)
9Ceramic heat accumulator (AEROTUBE WRG
smart)
10
11 Bag of screws (4 screws and dowels)
12
Accessories
Item name Material number
pieces)
6.2 Weather grille
3
12
3
12
4 5 6
Item name
1PVC weather grille D 160
2
3Stainless steel / aluminium-zinc weather grille
4Stainless steel weather grille hood
5
6Fixing set
H47.WANS008EN-07 02.2022 7/40
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart AERO
6.3 Vent duct EPP
2
1
6
5
78910
11
3
1
4
6
5
78910
11
12
Item name
1
2
3
4
Accessories
Item name Material number
5Weather grille perforated
6Weather grille perforated
grille aluminium
7Weather grille lamella
8Outlet duct*
9Fixing set*
10 Spacer
11
12 Extension
(max. 5 pieces)
*Outlet duct and xing set Included in scope of delivery
"weather grille".
02.20228/40 H47.WANS008EN-07
AERO
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart
7 Assembly
7.1 Installaon requirements
•
•
the customer.
•
– water pipes
– stone and concrete walls
–
–
–
monitors, Bluetooth loudspeakers, etc.)
– WIFI networks on the same wireless channels (e.
•
to interference e.g. in the speed of the data
transmission.
7.2 Installaon of venlaon pipe and PVC
weather grille D 160
7.2.1 Drilling the core hole (room side) and
installaon of venlaon pipe
NOTICE
Material damage due to holes in the wall
•
WARNING
High weight of the ceramic heat accumulator in the pipe
inset
• Ensure that the pipe inset
does not fall down.
•
1
min. 400
min. 250
min. 400 min. 400
Mark drill holes (room side)
H47.WANS008EN-07 02.2022 9/40
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart AERO
0,5°– 2°
Ø 178–182
25
Drill the core hole
In order for condensate to drain outwards, the
36
X
4 7
Shorten pipe (minimum length for pipe = 270 mm)
02.202210/40 H47.WANS008EN-07
AERO
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart
8
Plaster the outside wall
9
outside = free-air seal
7.2.2 Installaon of PVC weather grille D 1600
1
Seal weather grille
2
The lamellae of the weather grille must point
downwards.
H47.WANS008EN-07 02.2022 11/40
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart AERO
7.3 Installaon of venlaon pipe and
stainless steel weather grille cover or
stainless steel / aluminium-zinc weather
grille
7.3.1 Drilling the core hole (room side) and
installaon of venlaon pipe
NOTICE
Material damage due to holes in the wall
•
WARNING
High weight of the ceramic heat accumulator in the pipe
inset
• Ensure that the pipe inset
does not fall down.
•
1
min. 400
min. 250
min. 400 min. 400
Mark drill holes (room side)
2
0,5–2°
Ø 164–182
Drill the core hole
In order for condensate to drain outwards, the
3
X
4
Shorten pipe (minimum length for pipe = 270 mm)
02.202212/40 H47.WANS008EN-07
AERO
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart
5
insert pipe in the wall
6
7
seal pipe
outside = free-air seal
7.3.2 Mounng the stainless steel / aluminium-zinc
weather grille
The lamellae of the weather grille must point
downwards.
H47.WANS008EN-07 02.2022 13/40
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart AERO
7.3.3 Installaon of stainless steel weather grille
cover
1
2
1 4
Ø 8 mm
2
4x
5
4x
3 6
Fix weather grille cover with screw
02.202214/40 H47.WANS008EN-07
AERO
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart
7.4 Installaon of venlaon pipe and vent
duct EPP
7.4.1 Drilling the core hole (room side) and
installaon of venlaon pipe
NOTICE
Material damage due to holes in the wall
•
WARNING
High weight of the ceramic heat accumulator in the pipe
inset
• Ensure that the pipe inset
does not fall down.
•
1
min. 400
FL / SFL
min. 400 min. 400
Mark core hole
2
0,5–2°
Ø 164–182
Drill the core hole
In order for condensate to drain outwards, the
3
H47.WANS008EN-07 02.2022 15/40
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart AERO
X
A B C
Vent duct EPP
4
A
B
C wall thickness incl. plaster
Xpipe length (min. 270 mm)
5
insert pipe in the wall
6
7
seal pipe
outside = free-air seal
02.202216/40 H47.WANS008EN-07
AERO
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart
7.4.2 Installaon of vent duct type FL
1
250
2
3
glue)
H47.WANS008EN-07 02.2022 17/40
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart AERO
47
5
2
1
8
6
2x
9
Plaster the wall and duct Fix the weather grille with dowels/screws
02.202218/40 H47.WANS008EN-07
AERO
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart
7.4.3 Installaon of vent duct type SFL
1
①
②
3
corner drive with adhesive tape
250
24
glue)
H47.WANS008EN-07 02.2022 19/40
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart AERO
5 8
6
2
1
9
vent duct
7
2x
10
Plaster the wall and duct Fix the weather grille with dowels/screws
02.202220/40 H47.WANS008EN-07
AERO
Original operang instrucons
AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE AZ smart
7.5 Installaon of the inner panel E28
14
Remove inner panel
2 5
pipe
Remove electronics cover
3 6
Plaster the wall
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Siegenia Lock manuals
Siegenia
Siegenia ALU User manual
Siegenia
Siegenia GENIUS 2.2 User manual
Siegenia
Siegenia KFV BS 230 Series User manual
Siegenia
Siegenia GENIUS 2.1 A User manual
Siegenia
Siegenia KFV GENIUS 2.1 PANIC User manual
Siegenia
Siegenia GENIUS 2.2 PANIC User manual
Siegenia
Siegenia KFV BS 230 Series User manual
Siegenia
Siegenia GENIUS 2.2 PANIC User manual
Siegenia
Siegenia KFV User manual
Siegenia
Siegenia KFV RB 1200 User manual
