Siemens SINUMERIK 805 User manual

i
3:
X:
1
$
}
as
/
SINUMERIK
805
Software
Version
2
06.90
Edition
Operating
Instructions
User
Documentation
.r
. ...
•
•

SINUMERIK
805
General
Documentation
SINUMERIK
805
Zubehor
805
805
I
SINUMERIK
SINUMERIK
SINUMERIK
Technical
Data
Catalog
NC
34
Catalog
NC
90
Leaflet
User
Documentation
805
805
800
SINUMERIK
SINUMERIK
SINUMERIK
Operating
Contour Calculator
for NC
Geometry
Programs
Programming
Manufacturer
Documentation
\7
805
800
800
805
SINUMERIK
SINUMERIK
SINUMERIK
......
WWHti|,
SINUMERIK
Interface:
-
Signals
-
Cables
and
Connections
SINUMERIK
WS
800/800A
CL
800
Language
Universal
Interface
Instructions
Manual
Service
Dokumentation
805
h
SINUMERIK
Installation
Guide
-
Instructions
-
Lists

«
SINUMERIK
805
Software
Version
2
Operator’s
Guide
User
Documentation
b
.
jl-'
June
1990
Edition

SINUMERIK®
documentation
Printing
history
Brief
details
of
this
edition
and
previous
editions
are
listed
below.
The
status
of
each
edition
is shown
by
the
code
in
the
’’Remarks”
column.
Status
code
in
’’Remarks”
column:
A
.
.
.
New
documentation
B
.
..
Unrevised
reprint
with
new
Order
No.
C
.
. .
Revised
edition
with
new
status
Edition
Order
No.
6ZB5
410-0EE02-0BA0
Remarks
06.90
A
Other
functions
not
described
in
this
documentation
might
be
executable
in
the
control.
This
does
not.
however,
represent
an
obligation
to
supply
such
functions
with
a
new
control
or
when
servicing.
This
publication
was
produced
on
the
Siemens
5800
Office
System
Subject
to
change
without
prior
notice.
The
reproduction,
transmission
or
use
of
this
document
or
its
contents
is
not
permitted
without
express
written
authority
Offenders
will
be
liable
for
damages.
All
rights, including
rights
created
by
patent
grant
or
registration
of
a
utility
mode)
or
design,
are
reserved.
®
Siemens
AG
1990
All
Rights
Reserved

4
a
m+i—i
1
Preliminary
Remarks
This
documentation
has
been
written
for
machine
tool
users.
The
documentation
for
SINUMERIK
805
is
organized
in
two
parts:
Operator’s
Guide
Programming
Guide
•
4
w
.
v
.v
.
;,v
*%
;.v.
;,%v.v,v/tv.v.%'//.,.v.
w*
v.v.%
v.
v#v#%
v-
v.v-v
\w\
v
.
.%
v
,%
-
I
*
p
4
4
_»
k
>14
•
4
W
I
1
»
4
1
>
<4
1
•« »
*
>
t
4 4 I
<
I
>11
>44
*
« »
4
44
* *
w
44
I
44
4
a
4
»
4
»
*
4
14
1ÿÿH>
4
4
»
4
4
>
*
1*4144
>
v
i1*'.
V
\Wm\
a.
jODooiBaHk**
L
v
Bp
*
*
1
*#•
*44
*•
•••
*
*
1
>i4
•
*
4 4
14
>ÿÿ
>1
4*1
F
4>l‘«t4l*»>>>141*ll>4i>>*ll>(l>|>*l>.ll
ll*4>4-41».*»|»-l»l4i**»l»411.
••ÿ•44444a.
•
bl41«444ÿr4»4i*li><>-4b4*11.14l>4>l-4l*>4.-*4>4aa.44iaaa
•
•ÿ•t.l4>l44>a4>ff'>4>4><-a>>>
4
I
4
1
<»a«P|a|4*papaai
I
•
•
1
a
a
1
a a
4 4
4
a
4
•
*44
1
*
P
-
I
a
a
a
I I
>
•
4
1
•
4 I
1
4
1
a
•
**ÿ«ÿ
4 I
*4
1
1
>444 •!
•
•
•ta44ll4l>l>llli|4ll>4>ltl<>ll>la)aiiaa>«>>ltlIl4>F4li>ll<l
k
4
I
a
*
4 k
*
4
a a
4ÿ
1
a
#4
I
>
a
•
*
*•'
"
a
J
k
a a a
k
k
k
a
.
4
>ÿ
>
4
1
a a a
4 4
4
•
4
a
*
aa
a
a a
»
a
k
a a a
a
»
a a
•
4
4*
’ ’
a
i
*
1
V*\
1
*ÿ
4
1
4 4 4
*
•
’*'
•"
"
a
a
•
4
r
>
4*44.
>
1
•
»
4
»
•
4
a
a*
I
•
a
4
a a
I
>
a
4
1
a
1
•
a
•
•
1
*
4
>
P
1
*ÿa
1
•
’
*
-
4
4*4-
*>44
1
*
>
a
4
1
.Vi'l
4
a
*
4
*
1
a
4
•
>
1
*
>
4
P
•
4
44
a a
*
:»:•
V»'*'
-441
4 4 4
4
-ÿ44
1
4
a a
•
a
aa
a a a a
a
•
aa a
1
1
4
1(
4
*
*
4
a
4 4
This
Operator’s
Guide
is
valid
for
Software
Version
21
*
9
a a
$:
5:
I
1
I
4
4
r;.
vX
i
4ÿ
I
.y
.y/.'f/.’XyXy
.•i.'/i.vf
y4*.».>:.:,y
.y.v.
**•
*•?.
v.y
.
sy
4
*y.:
*ViSvÿsv*ViV-*»v-v
.*ÿ
v*y
.ÿ**•
y.y.i.
*,
v
.
>
v
.
*.
•
>*.
v
.*ÿ
v.*.
v v
.
v
*
w
,v*
•
,
v.
4
.
v
*v.
.’/p'
**,
•
.*• *.*
.
v
.\
%
v,
v
.
v
.
%
y,4,
.*
v
.
»-\
%
y,
v
•-<
•Vi
»w
>y*v*:
.‘ÿ*.‘,,*|.*.4**.,*‘.
*ÿ•ÿ%
4
*ÿ*
%
4
v
'.*4*,
v. v
-
.
v
»
v
.
v.
v« v
«
\
v
»
•
.
*
.
v
•
>*.
4
.
v.*
*\
v
,ÿ
,
v*v
>v*
•
-.*4*1
v
.
v
>ÿ*
v
%
v
,
v
‘
y
,
,!,
*
,
*Xv
‘
‘
4
4/
*
’
'!*
4
*
‘
4
vX'l*
»
.y!v!v!
v,v.\
b.
v
*>.
'.sy.v.y**,*,
•ÿ
v.
w. v
.
1
v
%y
A
y
>
4
.*
-y
,
\
%
v
a*.4
v
.w
.
4
<
pÿ
4
4
a
1
4
1
<14
a a
4
*»
||
lyy.
.
*v.v.%
•v.w.v
4
1.4
1.4
a
1
*
1
a
a a
k
a
1
1
a
a
a
k
1
•
•
a a
a
—
a
1
>ÿ
a
4
4
a
P
4
*
>
•
>
a
4
a
a a
1
*
4
a
•
a a
k
V-'.\
1
a
4
a
1
•
4
a a
a a
*
1
4 4
Vi
*-
a
a a
I 4
I
4
a
4
•
4
a
1
•
•
>4
k
r
4
>
•
1
*
.
i
p
a
4
4
a
a
k*4
4*44
a
a
•
i
a a
P
4
a
a
k
a a
•
>
4
1
4
a a
aÿ
•
4
4
1
4
\
4,
a a
4
V.
a a
1
a
4
4
.’l*.
a*.
a
4
4
a
>
4
4
k
a a
*_
a
—
1ÿ
a a
1
4
4
4
a
•
a
4
•
411
1*11
4
a a
a
S
1
1
a a
•
P P
P
1
>*1
’a4
a a a
k
a
1
4
a
4
P
P
•
a
*
4
*

General
Comments
1
Operation
2
Operating
Modes
3
Data
Area
4
Operating
Sequences
5
Data
Interfaces
6
Maintenance
7
Monitoring
and
Notes
for
the User
8

Contents
Page
General
Comments
1
1-1
Product
1-2
1.1
Switching
the
control
on
and
off
1-3
1.2
2-1
2
Operation
2-1
Operating
elements
of
the
operator
keyboard
.
Explanation
of
the
operating
elements
of
the
operator
keyboard
2.1
2-2
2.1.1
Operating
elements
of
the
Hand-held
unit
Explanation
of
operating
elements
of
hand-held
unit
2-17
2.2
2-18
2.2.1
2-25
Division
of
the
screen,
softkeys
2.3
Operating
area,
menu
tree
Branching
within
a menu
tree
Machine
area
menu
tree
. .
.
JOG
mode
menu
tree
MDA
mode
menu
tree
....
AUTOMATIC
mode
menu
tree
Data
storage
area
menu
tree
Entries
in
Input
fields
Calculator
function
2-27
2.4
2-28
2.4.1
2-29
2.4.2
2-29
2.4.2.1
2.
4.2. 2
2.4.2.3
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2-30
2-31
2-32
2-34
2-35
Operating
Modes
3 3-1
General
3-1
3.1
3-1
Operating
modes
•
overview
Operating
mode
selection
RESET
with
change
of
operating
mode
3.1.1
3-2
3.1.2
3-4
3.1.3
3-5
JOG
mode
JOG
basic
display
Notes
on
JOG
basic
display
3.2
3-5
3.2.1
3-6
3.2.2
3-8
JOG-INC
submode
JOG-INC
basic
display
Notes
to
JOG-INC
basic
display
3.3
3-8
3.3.1
3-9
3.3.2
3-10
JOG-REPOS
submode
JOG-REPOS
basic
display
Notes
on
JOG-REPOS
basic
display
3.4
3-10
3.4.1
3-10
3.4.2

JOG-REF
submode
JOG
-REF
basic
display
Notes
on
JOG
REF
basic
display
3.5
3-11
3.5.1
3-11
3.5.2
3-11
MDA
mode
MOA
basic
display
Notes
on
MDA
basic
menu
3.6
3-12
3.6.1
3-12
3.6.2
3-13
AUTOMATIC
mode
AUTOMATIC
basic
display
....
Notes
on
AUTOMATIC
basic
menu
3.7
3-14
3.7.1
3-14
3.7.2
3-15
TEACH
IN
mode
3.8
3-17
4
Data
Area
4-1
1)
Data
area
basic
display
4.1
4-1
Program
Program
editing
Create
new
program
Part
program
selection
for
program
execution
Memory
allocation
of
the
part
program
memory
Display
of
MAIN
PROGRAM
DIRECTORY
or
SUBROUTINE
DIRECTORY
Selecting
a
program
in
the
overview
Copy
part
programs
Delete
part
program
Rename
part
program
Part
program
relocation
Reorganize
part
program
memory
4.2
4-2
4.2.1
4-3
4.2.2
4-6
4.2.3
4.2.4
4-8
4-9
4.2.5
4-10
4.2.6
4-12
4.2.7
4.2.8
4.2.9
4.2.10
4.2.11
4-14
4-15
4-16
4-17
4-17
Data/Parameters
R
parameters
.
Setting
data
.
.
NC-MD
values
NC-MD BITS
.
PLC-MD
4.3
4-18
4.3.1
4-19
4.3.2
4-24
4.3.3
4-26
4.3.4
4.3.5
4-30
4-33
Tool
offset
Selecting
the
tool
offset
numbers
Deleting/altering
a
tool
parameter
4.4
4-36
4.4.1
4-37
4.4.2
4-37
Zero
offset
4.5
4-38
Data
transfer
4.6
4-40
Diagnostics
PLC
status
Service
.
,
4.7
4-41
4.7.1
4-43
4.7.2
4-47

5-1
Operating
Sequences
5
5-1
Preliminary
remarks
5.1
5-2
5.2
.
Preparation
5.2.1
Switching
on
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.4.
1
5-2
Approach
reference
point
("REFPOINT")
Automatic
drift
compensation
Tool
compensation
Description
of
tool
parameters
R
Parameters
5-2
5-4
5-5
5-7
5-11
5.2.5
5-13
5.2.6
Zero
offset
5.2.6.
1
Selecting
zero
point
offsets
5.2.7
Setting
data
5.2.7.1
5.2.8
5.2.8.1
5-15
5-17
5-17
Setting
data selection
Program
input
Program
input
with
the
keyboard
5-19
5-19
5-20
Operation
5.3.1
Starting
a
part
program
5.3.2
"AUTOMATIC
MODE"
-
Calling
CURRENT
PROGRAM
OR
CURRENT
BLOCK
in
AUTOMATIC
mode
5.3.3
Program
interrupt
5.3.4
Block
search
5.3.5
Program
control
5.3.6
Program
control
in
AUTOMATIC
mode
.
5.3.7
DRF
function
.
.
.
5.3.8
Traversing
in
the
JOG
mode
5.3.9
Traversing
in
the
JOG-INC
mode
Traversing
in
JOG-REPOS
mode
MDA
mode
OVERSTORE
function
PRESET
function
(set
actual
value)
. . .
Scratch
5.3
5-20
5-22
5-25
5-26
5-28
5-33
5-34
5-36
5-39
5-42
5.3.10
5.3.11
5.3.12
5.3.13
5.3.14
5-44
5-46
5-48
5-51
6-1
Data
Interfaces
6
6-1
General
6.1
Data read-in
via
RS
232
C
interface
6-2
6.2
6-6
Data
read-out
via
RS
232
C
interface
6.3
Interface
parameters
for
various
peripheral
devices
6-9
6.4
6-12
PLC
program,
read-in/read-out
6.5
6-15
Setting
data
for
defining
interfaces
Assignment
of
the
setting
data
for
the
connection
of
peripheral
devices
6.6
6.7
6-17
6-19
Device
connection
data
6.8

Maintenance
7
7-1
Operating
data
7.1
7-1
Battery
submodule
.
Replacing
the
battery
7.2
7-2
7.2.1
7-3
CRT
display
7.3
7-4
Cleaning
7.4
7-4
Monitoring
8
8-1
General
8.1
8-1
1
8.2
Alarm
numbers
and
groups/clearing
alarms
8-1
Monitoring
display
on
the
screen
Message
line
for
NC
and
PLC
alarms
and
messages
List
of
active
alarms and
signals
List
of
alarms
8.3
8-3
8.3.1
8-3
8.3.2
8-3
8.3.3
8-5
*0\