Silver Cross Sleepover User manual

SLEEPOVER
IMPORTANT: KEEP THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE

2
These instructions are important.
Please read these instructions carefully
before you use this pushchair and keep
them for future reference. Also ensure
that anyone else unfamiliar with this
pushchair reads the instructions carefully
so they understand how the product
works. This Sleepover 3-in-1 pushchair is
a high quality Silver Cross product that
meets current safety standards; regular
care and light maintenance will ensure its
long service. This pushchair is intended to
accommodate children from birth to 15kg
in weight. Remember, the safety of your
child is your responsibility.
WARNING: NEVER LEAVE YOUR
CHILD UNATTENDED.
Contents
Your Sleepover 3-in-1 includes the following
components, please check that you have
all the items before proceeding:
1.1 Carrycot body
1.2 Seat Unit (including harness)
1.3 Hood
1.4 Apron
1.5 Carrycot Liner
1.6 Carrycot Mattress
1.7 Footmu
1.8 Bumper Bar
1.9 Rosette
1.10 Bag
1.11 Raincover
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6 1.7
1.9
1.10 1.11
1.8

3
Using your Sleepover from Birth
with the Carrycot.
2.1 First erect the carrycot body.
Lay the carrycot outer down with
frame upper most. Using the 2
webbing loops that are attached to
the metal bars, pull the top metal
bars into the locators on the internal
base of the carrycot.
A small groove in the locator holds
the frame in place.
2.2 Attach the carrycot liner to the
carrycot outer using the elasticated
top edge. Ensure the holes on the top
are located over the hood attachment
points.
Place the mattress into the base of
the carrycot.
2.3 Attach your hood to the carrycot by
inserting the clips into the slots on
the top edge of the carrycot. Fasten
the press studs on the hood to the
press studs on the carrycot - two at
the back and one at each side.
2.4 Fit the carrycot apron by tting it
around the carrycot and slide the
apron clips over the attachment
points, located on the inside of the
hood frame.
2.1
2.3
2.2
2.4

4
Attaching the Carrycot to your
chassis.
3.1 Before attaching the carrycot to the
chassis, lower the hood to the lowest
position.
3.2 There are two zip pockets on either
sides of the carrycot body. Remove
the handles from the pockets.
3.3 Lift the carrycot using the two handles
in one hand and position the carrycot
so the four locking catches on the
base are directly over the top of the
support bars on your chassis.
Using the other hand, press
downwards on each side of the
carrycot, listening for the two clicks.
Pull upwards with the handles to
ensure the carrycot is locked in place.
3.4 When the carrycot is attached, zip the
handles back into the side pockets.
The hood can now be raised.
WARNING: WHEN
ATTACHING, DETACHING
AND HAND CARRYING THE
SLEEPOVER CARRYCOT,
THE HOOD MUST BE IN THE
LOWEST POSITION.
WARNING: DO NOT LEAVE
FLEXIBLE CARRYING
HANDLES INSIDE THE
CARRYCOT.
3.1
3.2
3.3
3.4
‘CLICK’
‘CLICK’

5
Detaching the Carrycot from
your chassis.
4.1 Before detaching the carrycot from
the chassis, lower the hood to the
lowest position.
4.2 Remove the handles from the side
pockets of the carrycot.
When standing behind the chassis
handle, slide the RIGHT HAND SIDE
release lever away from you until it
clicks into place.
4.1
4.2
WARNING: THIS BUTTON
IS NOW UNLOCKED.
IT WILL RELOCK
AUTOMATICALLY ONLY
WHEN THE CARRYCOT IS
REMOVED AND
REATTACHED TO THE
CHASSIS.
Then while holding both handles
securely in one hand, slide the
LEFT HAND SIDE release
lever away from you and hold
whilst lifting.

6
4.3
WARNING: THE HANDLES
MUST BE STORED IN THE
ZIP POCKETS EXCEPT WHEN
ATTACHING OR DETACHING
THE CARRYCOT
WARNING: WHEN USING
THE CARRYCOT WITHOUT
THE CHASSIS. ONLYUSE ON
AFIRM, HORIZONTAL LEVEL
AND DRYSURFACE.
WARNING: BOTH
HANDLES MUST BE HELD
SECURELYTOGETHER
WHEN ATTACHING AND
DETACHING THE SLEEPOVER
CARRYCOT FROM THE
CHASSIS. YOU MUST NOT
LET GO OF THE HANDLES
UNTIL THE CARRYCOT IS
EITHER SECURELY FASTENED
TO THE CHASSIS OR SAT
ON AFIRM, LEVEL AND DRY
SURFACE.
4.3 Lift the carrycot upwards from the
chassis using the handles. The
LEFT HAND SIDE release lever
can be released when the carrycot
is clear of the chassis.

7
Operating the Hood on the
Carrycot.
5.1 The Sleepover hood is multi
positional. Simply hold the front bar
and gently lift and lower.
5.2 To remove the hood, rstly, undo the
4 press studs from the Sleepover hood
- two at the back and one at each
side. Locate the hood release buttons
at the each side of the carrycot, just
underneath each hood attachment
point. Press the button to release the
clip and lift the hood upwards. Failure
to press the release button may result
in damage to your product.
5.3 Your Sleepover hood has a ventilation
panel underneath the rear panel and
a pop-out sun visor.
To use the ventilation panel, simply
lift up the panel at the back of the
hood to expose the ventilation mesh.
The pop-out sun visor can be pulled
out from underneath the hood and
pushed back when not needed.
5.1
5.2
5.3

8
Carrycot Ventilation
6.1 Your Sleepover carrycot body has
ventilation holes in the base.
There is a lever on the underside of
the carrycot at the hood end.
The ventilation can be opened and
closed by moving the lever left or
right.
Carrycot rocking feature
7.1 The Sleepover carrycot base has a
gentle rocking feature.
7.2 The rocking feature is prevented or
allowed by lowering or raising the
four feet on the carrycot base.
6.1
7.1
7.2

9
8.1 Using your Sleepover from 6
Months as a Pushchair.
Attaching the seat unit to the
chassis.
8.1 The Sleepover seat unit can be used in
forward facing and rearward facing
mode.
8.2 Position the seat unit so the four
locking catches on the base are
directly over the top of the support
bars on your chassis. Push the seat
unit downwards so that all four locks
‘click’ and engage. Give the seat unit
a gentle lift to check that all four
points are securely fastened.
WARNING: ALWAYS PICK
YOUR SLEEPOVER SEAT
UNIT UP BY THE HANDLES
SITUATED BELOW THE SIDE
ARMS, NEVER BY THE HOOD
OR BUMPER BAR.

10
Detaching the seat unit from the
chassis.
9.1 Place your hands in the elasticated
side pockets of the Sleepover seat
unit.
9.2 Gently grip the inner release catch,
and slide the release handle towards
the foot end of the Sleepover seat
unit. Squeeze to release the locking
catches. The seat unit will now lift
clear of the chassis.
9.2

11
Using the harness.
10.1 To fasten the harness insert both
buckle clips into each side of the
buckle. Listen for the ‘click’.
10.2 To release the harness press the
centre and pull apart. The shoulder
straps can be unhooked from the
buckle if required.
10.3 Your harness is fully adjustable by
moving the slides (A), to make tting
easy. ‘D’ rings are provided for tting
as separate harness if required (B).
Any additional harness must comply
with BS6684. Your child should always
be harnessed in and should never
be left unattended, even for short
periods of time.
10.4 To adjust the shoulder strap height
detach the straps from the buckle
clips and feed the strap back through
the button hole. Using your nger,
locate the shoulder strap and pull
through button hole which is at the
height required. (Repeat procedure
on opposite shoulder strap).
A
BB
A
10.1
A
BB
A
A
BB
A
10.2
10.4
10.3

12
Operating the bumper bar.
11.1 The bumper bar on the Sleepover
seat unit can be removed for easier
access or cleaning. Press the button
underneath each side of the bumper
bar and simultaneously pull the
bumper bar out from the body arms.
11.1
12.1 Fitting the Footmu.
12.1 Your Sleepover is supplied with a
high quality footmu. Before tting,
unfasten the harness, then feed the
shoulder and crotch straps through
the button holes on the footmu.
The top of the back section will fasten
to the seat unit with a Velcro tab,
which will hold it in place.
The front section of the footmu has
two tting operations.
The front panel can be folded over
the bumper bar and held in place
with the internal magnets or fully
removed, leaving the eece seat liner
in place.

13
13.1 Fitting & operating the hood on
the Seat unit.
13.1 To attach the hood, locate the
mounting holes on the Sleepover
seat unit arms and insert the hood
attachments.
Fasten the press studs on the hood to
the seat unit - two at the back and
one at each side.
13.2 To remove the hood, rstly, undo the 4
press studs from the Sleepover hood -
two at the back and one at each side.
Press the button on the Sleepover
seat unit arms and lift the hood out.
CAUTION: FAILURE TO PRESS
THE RELEASE BUTTON MAY
RESULT IN DAMAGE TO
YOUR PRODUCT.
13.3 The Sleepover hood is multi positional.
Simply hold the front bar and gently
lift and lower.
13.4 Your Sleepover hood has a ventilation
panel underneath the rear panel and
a pop-out sun visor. (see 5.3)
13.2
13.3

14
14.1 Operating the footrest.
14.1 To lower the footrest, reach
underneath the footrest and locate
the attened strip. Pull this down to
lower the rest.
14.2 The footrest will also fold away to give
more leg room for toddlers and when
using the footmu.
To fold the footrest away, lift the
fabric part up and fold the footrest
upwards, underneath the fabric.
CAUTION: TAKE CARE
RAISING & LOWERING THE
FOOTREST TO PREVENT
TRAPPED FINGERS.
14.2

15
15.1 Operating the backrest recline.
15.1 The Sleepover seat unit has four
backrest positions, from lie at to
upright.
15.2 To adjust the backrest, place the
palm of your hand on the adjustment
handle at the back of the body. Grip
and release the catch, then either lift
or lower to the desired position.
15.2

16
16.1 Fitting the Raincover to the
Carrycot/Seat Unit.
16.1 Fit the hood section of the raincover
over the hood rst and then gently
pull the elasticated edge over the toe
end.
Note: When using the raincover on
the carrycot, fasten the excess fabric
at the toe-end by gathering together
and using the Velcro tabs to hold in
place. When using the raincover with
the seat unit, the velco tabs are not
needed.
16.2 The zip around the hood allows easy
access to your child and serves as
extra ventilation should wet weather
subside. To use, simply unzip and fold
the raincover down.
WARNING: DO NOT
USE THIS RAINCOVER
INDOORS OR WHEN
STATIONARY IN THE
WARM STILL AIR. ALWAYS
CHECK THAT A CHILD
IS NOT OVERHEATING.
NEVER LEAVE THE CHILD
UNATTENDED. DO NOT
STORE NEAR A DIRECT HEAT
SOURCE.

17
Safety Notes
Your Sleepover 3-in-1 is a high quality Silver
Cross product. The seat unit complies with
BS EN: 1888:2012 and BS EN: 1466:2014, and
with correct use and maintenance will give
good service. If, however you do have any
problems with your Sleepover 3-in-1, please
contact your Silver Cross retailer who will
take appropriate action.
WARNING:
NEVER LEAVE YOUR CHILD
UNATTENDED.
TO AVOID INJURY ENSURE
THAT YOUR CHILD IS KEPT
AWAY WHEN FOLDING AND
UNFOLDING THIS PRODUCT.
ENSURE THAT ALL LOCKING
DEVICES ARE ENGAGED BEFORE
USE.
DO NOT CARRY MORE THAN
ONE CHILD IN THE PUSHCHAIR
OR CARRYCOT.
THIS PRODUCT IS NOT SUITABLE
FOR RUNNING OR SKATING.
ENSURE THE PARKING DEVICES
ARE ENGAGED WHEN PLACING
AND REMOVING YOUR CHILD.
CHECK THAT THE CARRYCOT
OR SEAT UNIT, OR CAR SEAT
ATTACHMENT DEVICES ARE
CORRECTLY ENGAGED BEFORE
USE.
DO NOT LET YOUR CHILD PLAY
WITH THIS PRODUCT.
DO NOT LET OTHER CHILDREN
PLAY UNATTENDED NEAR THE
CARRYCOT.
THIS SEAT UNIT IS NOT SUITABLE
FOR CHILDREN UNDER 6
MONTHS.
THE CARRYCOT IS ONLY
SUITABLE FOR A CHILD WHO
CANNOT SIT UP UNAIDED.
MAXIMUM WEIGHT OF CHILD
9KG.
ALWAYS USE THE RESTRAINT
SYSTEM.
NEVER USE THE CARRYCOT ON
A STAND.
DO NOT USE IF ANY PART IS
BROKEN, TORN OR MISSING.
BE AWARE OF THE RISK OF
OPEN FIRES, GAS FIRES ETC.
IN THE NEAR VICINITY OF THE
CARRYCOT.
THE HANDLES AND THE
BOTTOM OF THE CARRY
COT SHOULD BE CHECKED
REGULARLY FOR SIGNS OF
DAMAGE AND WEAR.
ONLY THE MATTRESS PROVIDED
SHOULD BE USED WITH THE
CARRYCOT.
CAR SEATS DO NOT REPLACE
A COT OR BED. SHOULD YOUR
CHILD NEED TO SLEEP, THEN
IT SHOULD BE PLACED IN A
SUITABLE PRAM BODY, COT OR
BED.
ANY LOAD ATTACHED TO THE
HANDLE AND/OR BACKREST
AND/OR SIDES OF THE VEHICLE
WILL AFFECT STABILITY OF THE
VEHICLE. A BABY’S SAFETY IS

18
YOUR RESPONSIBILITY.
ONLY REPLACEMENT PARTS AND
ACCESSORIES APPROVED BY
SILVER CROSS SHOULD BE USED.
THE HEAD OF THE CHILD IN THE
CARRY COT SHOULD NEVER BE
LOWER THAN THE BODY OF THE
CHILD.
DO NOT ADD A MATTRESS ON
TOP OF THE ONE PROVIDED.
THE HANDLES MUST BE STORED
IN THE ZIP POCKETS DURING
USE.
DO NOT LEAVE FLEXIBLE
CARRYING HANDLES INSIDE THE
CARRYCOT.
WHEN USED WITHOUT THE
CHASSIS. ONLY USE ON A FIRM,
HORIZONTAL LEVEL AND DRY
SURFACE.
CHANGING BAG: MAXIMUM
LOAD = 1KG (SOLD SEPARATELY)
The child should always wear a safety
harness complying with BS6684. “D” rings
are provided for the attachment of an
additional harness. These are located on
the seat unit.
Always hold the seat when making
adjustments. Be sure that the parking
brake is on. If you have any diculty in
folding or unfolding the pushchair do not
force as this will cause damage. Read the
“To fold or unfold” instructions carefully.
It may be unsafe to t accessories or
spare parts other than those supplied or
recommended by Silver Cross. If anyone
other than the owner is going to use this
product (e.g. grandparent, child minder),
please show them how to use it correctly.
Care and Maintenance
Chassis - Always check your pushchair
for signs of wear. Regularly lubricate
all moving parts. Check for freedom of
movement of all locking devices. Polish
metal work with a clean, dry cloth.
Fabric items - Please refer to the washcare
instructions on each individual item’s
washcare label.
Seat Unit - To clean, sponge area with
warm soapy water. Rinse well with clean
water to avoid staining. Allow to dry
naturally, away from direct heat and
strong sunlight.
Never machine wash, tumble dry, iron or
bleach any of the fabric items or seat unit.
A certain degree of fading may occur over
time through everyday use.
Guarantee
All Silver Cross products are guaranteed
for a period of 12 months against faulty
workmanship, when the product is used
correctly according to the instruction
manual.
Please read these instructions carefully
before using your new Silver Cross Product
and keep for future reference.
www.silvercrossbaby.com

19
FR - IT - ES - RU - CH
Consignes de sécurité
Votre landau Sleepover 3 en 1 est un produit
Silver Cross de haute qualité. Le siège est
conforme à la norme BS EN: 1888:2012
et la nacelle est conforme à la norme BS
EN: 1466:2014. Un usage et un entretien
appropriés permettent garantissent
d’excellents résultats. Si toutefois vous
rencontrez le moindre problème avec votre
landau Sleepover 3 en 1, veuillez contacter
votre revendeur Silver Cross pour qu’il
prenne les mesures adéquates.
MISE EN GARDE :
NE JAMAIS LAISSER
VOTRE ENFANT SANS
SURVEILLANCE.
POUR ÉVITER LES
BLESSURES, MAINTENIR
VOTRE ENFANT À L’ÉCART
LORSQUE VOUS PLIEZ ET
DÉPLIEZ CE PRODUIT.
S’ASSURER QUE TOUS
LES DISPOSITIFS DE
VERROUILLAGE SONT
ENCLENCHÉS AVANT
UTILISATION.
NE PAS TRANSPORTER
PLUS D’UN ENFANT DANS
CETTE POUSSETTE OU
CETTE NACELLE.
CE PRODUIT N’EST PAS
CONÇU POUR FAIRE DU
JOGGING OU DU ROLLER.
S’ASSURER QUE LES
DISPOSITIFS DE BLOCAGE
DES ROUES SONT
ENCLENCHÉS AVANT
DE POSITIONNER OU
D’ENLEVER L’ENFANT.
VÉRIFIER QUE LES
DISPOSITIFS DE FIXATION
DE LA NACELLE, DU
SIÈGE OU DU SIÈGE AUTO
SONT CORRECTEMENT
ENCLENCHÉS AVANT
UTILISATION.
NE PAS LAISSER VOTRE
ENFANT JOUER AVEC CE
PRODUIT.
NE PAS LAISSER D’AUTRES
ENFANTS JOUER SANS
SURVEILLANCE À
PROXIMITÉ DE LA NACELLE.
CE SIÈGE NE CONVIENT
PAS POUR LES ENFANTS DE
MOINS DE 6 MOIS.
CETTE NACELLE CONVIENT
UNIQUEMENT AUX
ENFANTS QUI NE SE
TIENNENT PAS ENCORE
ASSIS SANS AIDE. POIDS
MAXIMUM DE L’ENFANT 9
KG.
TOUJOURS UTILISER LE
SYSTÈME DE SÉCURITÉ.
NE JAMAIS UTILISER LA
NACELLE SUR UNE BASE
AUTONOME.
NE JAMAIS UTILISER CE
PRODUIT SI L’UNE DES
PIÈCES EST ENDOMMAGÉE,
DÉCHIRÉE OU
MANQUANTE.
RESTER VIGILANT FACE AU
RISQUE QUE PRÉSENTENT
silvercrossbaby.com

20
LES FOYERS OUVERTS, LES
FEUX ALIMENTÉS AU GAZ,
ETC, À PROXIMITÉ DE LA
NACELLE.
CONTRÔLER
RÉGULIÈREMENT LES
POIGNÉES ET LA PARTIE
INFÉRIEURE DE LA NACELLE
AFIN DE DÉTECTER
D’ÉVENTUELS DOMMAGES
OU SIGNES D’USURE.
UTILISER UNIQUEMENT LE
MATELAS FOURNI AVEC LA
NACELLE.
UN SIÈGE AUTO NE
REMPLACE PAS UN
BERCEAU OU UN LIT
D’ENFANT. POUR FAIRE
DORMIR VOTRE ENFANT,
L’INSTALLER DANS UNE
NACELLE DE LANDAU,
UN BERCEAU OU UN LIT
ADAPTÉ.
TOUTE CHARGE POSÉE
SUR LA POIGNÉE ET/OU
LE DOSSIER ET/OU LES
CÔTÉS DU LANDAU RISQUE
DE COMPROMETTRE LA
STABILITÉ DU LANDAU.
VOUS ÊTES RESPONSABLE
DE LA SÉCURITÉ DE VOTRE
ENFANT.
UTILISER UNIQUEMENT
LES ACCESSOIRES ET LES
PIÈCES DE RECHANGE
APPROUVÉS PAR SILVER
CROSS.
CONTRÔLER
RÉGULIÈREMENT LES
POIGNÉES ET LA PARTIE
INFÉRIEURE DE LA NACELLE
DE DÉTECTER D’ÉVENTUELS
DOMMAGES OU SIGNES
D’USURE.
L’ENFANT NE DOIT JAMAIS
ÊTRE INSTALLÉ LA TÊTE EN
BAS.
NE PAS AJOUTER D’AUTRE
MATELAS QUE CELUI QUI
EST FOURNI.
NE PAS AJOUTER DE
MATELAS AU-DESSUS DE
CELUI QUI EST FOURNI.
LES POIGNÉES DOIVENT
ÊTRE RANGÉES DANS LES
POCHES À FERMETURE
À GLISSIÈRE PENDANT
L’UTILISATION.
NE PAS LAISSER LES
POIGNÉES DE TRANSPORT
FLEXIBLES À L’INTÉRIEUR
DE LA NACELLE
EN CAS D’UTILISATION
SANS LE CHÂSSIS,
UTILISER UNIQUEMENT
SUR UNE SURFACE FERME,
HORIZONTALE ET SÈCHE.
SAC À LANGER : POIDS
MAXIMUM = 1 KG (VENDU
SÉPARÉMENT)
L’enfant doit toujours porter un harnais de
sécurité conforme à la norme BS6684. Des
anneaux en D sont fournis pour pouvoir
attacher un harnais supplémentaire.
Ils sont situés sur le harnais existant,
FR - IT - ES - RU - CH